FR Les conversations WhatsApp ne sont pas stockées sur les serveurs de WhatsApp, il n'est donc pas possible de les restaurer directement depuis l'application elle-même
"stockées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
stockées | хранилище хранится хранятся хранящиеся |
FR Les conversations WhatsApp ne sont pas stockées sur les serveurs de WhatsApp, il n'est donc pas possible de les restaurer directement depuis l'application elle-même
RU Разговоры WhatsApp не хранятся на серверах WhatsApp, поэтому их восстановление невозможно непосредственно из самого приложения
Transliteração Razgovory WhatsApp ne hranâtsâ na serverah WhatsApp, poétomu ih vosstanovlenie nevozmožno neposredstvenno iz samogo priloženiâ
francês | russo |
---|---|
stockées | хранятся |
donc | поэтому |
directement | непосредственно |
application | приложения |
FR Les données stockées peuvent être n'importe quoi d'un album photo à un 3d Site de rendu
RU Хранимые данные могут быть чем угодно из фотоальбома к 3d Веб-сайт рендеринга
Transliteração Hranimye dannye mogut bytʹ čem ugodno iz fotoalʹboma k 3d Veb-sajt renderinga
francês | russo |
---|---|
peuvent | могут |
quoi | чем |
les | к |
FR Si vous avez des sauvegardes iPhone stockées sur votre ordinateur, vous pouvez rechercher ces sauvegardes pour vos messages supprimés
RU Если у вас есть резервные копии iPhone, хранящиеся на вашем компьютере, вы можете искать в этих резервных копиях свои удаленные сообщения
Transliteração Esli u vas estʹ rezervnye kopii iPhone, hranâŝiesâ na vašem kompʹûtere, vy možete iskatʹ v étih rezervnyh kopiâh svoi udalennye soobŝeniâ
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
stockées | хранящиеся |
ordinateur | компьютере |
rechercher | искать |
messages | сообщения |
FR Téléchargez facilement des images et des vidéos stockées dans votre sauvegarde iCloud
RU Легко загружайте изображения и видео, хранящиеся в резервной копии iCloud
Transliteração Legko zagružajte izobraženiâ i video, hranâŝiesâ v rezervnoj kopii iCloud
francês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
téléchargez | загружайте |
et | и |
vidéos | видео |
stockées | хранящиеся |
dans | в |
sauvegarde | резервной |
FR iPhone Backup Extractor ne modifiera pas vos sauvegardes stockées sur iCloud et ne risque pas de les endommager.
RU iPhone Backup Extractor не будет изменять ваши резервные копии, хранящиеся в iCloud, и не рискует навредить им.
Transliteração iPhone Backup Extractor ne budet izmenâtʹ vaši rezervnye kopii, hranâŝiesâ v iCloud, i ne riskuet navreditʹ im.
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
icloud | icloud |
stockées | хранящиеся |
FR Selon la configuration de votre téléphone, vos données peuvent être stockées dans différentes parties d'iCloud
RU В зависимости от того, как вы настроили свой телефон, ваши данные могут храниться в разных частях iCloud
Transliteração V zavisimosti ot togo, kak vy nastroili svoj telefon, vaši dannye mogut hranitʹsâ v raznyh častâh iCloud
francês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
téléphone | телефон |
données | данные |
peuvent | могут |
différentes | разных |
FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde
RU Если у вас включена библиотека фотографий iCloud, вы можете обнаружить, что некоторые из ваших фотографий не хранятся в резервной копии
Transliteração Esli u vas vklûčena biblioteka fotografij iCloud, vy možete obnaružitʹ, čto nekotorye iz vaših fotografij ne hranâtsâ v rezervnoj kopii
francês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
photos | фотографий |
certaines | некоторые |
stockées | хранятся |
sauvegarde | резервной |
FR Sous Windows et macOS, les sauvegardes iOS sont stockées dans un dossier MobileSync .
RU И в Windows, и в macOS резервные копии iOS хранятся в папке MobileSync .
Transliteração I v Windows, i v macOS rezervnye kopii iOS hranâtsâ v papke MobileSync .
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
ios | ios |
macos | macos |
stockées | хранятся |
dossier | папке |
FR Où les sauvegardes iTunes sont-elles stockées?
RU Где хранятся резервные копии iTunes?
Transliteração Gde hranâtsâ rezervnye kopii iTunes?
francês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
stockées | хранятся |
FR Les photos stockées dans Photo Stream dans iCloud ne font pas partie de votre sauvegarde iCloud et n'utilisent pas votre stockage iCloud
RU Фотографии, хранящиеся в Photo Stream в iCloud , не являются частью вашей резервной копии iCloud и не занимают ваше хранилище iCloud
Transliteração Fotografii, hranâŝiesâ v Photo Stream v iCloud , ne âvlâûtsâ častʹû vašej rezervnoj kopii iCloud i ne zanimaût vaše hraniliŝe iCloud
francês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
stockées | хранящиеся |
stream | stream |
partie | частью |
FR Sur Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Transliteração V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
récentes | последних |
versions | версиях |
stockées | хранятся |
FR Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor
RU Вы можете сохранять и извлекать все данные, хранящиеся в вашей резервной копии iCloud, с помощью iPhone Backup Extractor
Transliteração Vy možete sohranâtʹ i izvlekatʹ vse dannye, hranâŝiesâ v vašej rezervnoj kopii iCloud, s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor
francês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
enregistrer | сохранять |
stockées | хранящиеся |
avec | с |
FR Où sont stockées les sauvegardes iPad et iPhone sur PC ou Mac?
RU Где хранятся резервные копии iPad и iPhone, хранящиеся на ПК или Mac?
Transliteração Gde hranâtsâ rezervnye kopii iPad i iPhone, hranâŝiesâ na PK ili Mac?
francês | russo |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
mac | mac |
FR Les vidéos sont-elles stockées dans My Photo Stream? Puis-je récupérer mes vidéos perdues?
RU Сохраняются ли видео в My Photo Stream? Могу ли я вернуть мои потерянные видео?
Transliteração Sohranâûtsâ li video v My Photo Stream? Mogu li â vernutʹ moi poterânnye video?
francês | russo |
---|---|
photo | photo |
vidéos | видео |
stream | stream |
je | я |
récupérer | вернуть |
mes | мои |
FR Découvrez où les sauvegardes iPhone iTunes sont stockées sur PC et macOS / OS X.
RU Посмотрите, где хранятся резервные копии iTunes iPhone на ПК и macOS / OS X.
Transliteração Posmotrite, gde hranâtsâ rezervnye kopii iTunes iPhone na PK i macOS / OS X.
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
stockées | хранятся |
macos | macos |
FR Si vous avez besoin d'un aperçu rapide, vous trouverez des miniatures basse résolution stockées sur votre appareil iOS.
RU Если вам нужен быстрый предварительный просмотр, вы найдете миниатюры с низким разрешением, сохраненные на вашем устройстве iOS.
Transliteração Esli vam nužen bystryj predvaritelʹnyj prosmotr, vy najdete miniatûry s nizkim razrešeniem, sohranennye na vašem ustrojstve iOS.
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
besoin | нужен |
rapide | быстрый |
trouverez | найдете |
des | с |
basse | низким |
appareil | устройстве |
FR Aucune donnée PII client ni informations d'identification stockées
RU Не хранятся данные или учетные данные клиента PII
Transliteração Ne hranâtsâ dannye ili učetnye dannye klienta PII
francês | russo |
---|---|
stockées | хранятся |
client | клиента |
FR Les sauvegardes iTunes sont stockées dans %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync sous Windows.
RU Резервные копии iTunes хранятся в %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync в Windows.
Transliteração Rezervnye kopii iTunes hranâtsâ v %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync v Windows.
francês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
windows | windows |
stockées | хранятся |
FR Les sauvegardes iTunes sont stockées dans ~/Library/Application Support/MobileSync sur macOS.
RU Резервные копии iTunes хранятся в ~/Library/Application Support/MobileSync на macOS.
Transliteração Rezervnye kopii iTunes hranâtsâ v ~/Library/Application Support/MobileSync na macOS.
francês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
library | library |
support | support |
stockées | хранятся |
application | application |
macos | macos |
FR Dans macOS 10.15, le Finder crée des sauvegardes sur iPhone au lieu d’iTunes. Cependant, ces sauvegardes sont stockées au même endroit.
RU В macOS 10.15 Finder создает резервные копии iPhone, а не iTunes. Однако эти резервные копии хранятся в том же месте.
Transliteração V macOS 10.15 Finder sozdaet rezervnye kopii iPhone, a ne iTunes. Odnako éti rezervnye kopii hranâtsâ v tom že meste.
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
macos | macos |
crée | создает |
stockées | хранятся |
FR Créez des champs pour suivre les informations importantes pour votre entreprise ; elles sont stockées dans les leads, les contacts et les opportunités de vente.
RU Создавайте поля для отслеживания важной для вашего бизнеса информации, которая хранится в лидах, контактах и сделках.
Transliteração Sozdavajte polâ dlâ otsleživaniâ važnoj dlâ vašego biznesa informacii, kotoraâ hranitsâ v lidah, kontaktah i sdelkah.
francês | russo |
---|---|
suivre | отслеживания |
importantes | важной |
entreprise | бизнеса |
informations | информации |
FR Activez le chiffrement des disques pour protéger les données stockées dans votre infrastructure contre les violations possibles
RU Активируйте шифрование диска, чтобы защитить данные, хранящиеся в вашей инфраструктуре, от несанкционированного доступа
Transliteração Aktivirujte šifrovanie diska, čtoby zaŝititʹ dannye, hranâŝiesâ v vašej infrastrukture, ot nesankcionirovannogo dostupa
francês | russo |
---|---|
chiffrement | шифрование |
protéger | защитить |
stockées | хранящиеся |
infrastructure | инфраструктуре |
FR Où sont stockées mes images ?
RU Где хранятся мои изображения?
Transliteração Gde hranâtsâ moi izobraženiâ?
francês | russo |
---|---|
stockées | хранятся |
mes | мои |
images | изображения |
FR Les images téléchargées sont stockées en toute sécurité. Elles ne sont ni utilisées ni partagées de quelque façon que ce soit.
RU Загруженные изображения хранятся в надежном месте, не используются и не распространяются.
Transliteração Zagružennye izobraženiâ hranâtsâ v nadežnom meste, ne ispolʹzuûtsâ i ne rasprostranâûtsâ.
francês | russo |
---|---|
images | изображения |
stockées | хранятся |
FR Webex Teams vous offre maintenant plus de choix quant à l'emplacement où sont stockées vos données
RU Теперь в Webex Teams можно выбрать больше вариантов местонахождения сохраненных данных
Transliteração Teperʹ v Webex Teams možno vybratʹ bolʹše variantov mestonahoždeniâ sohranennyh dannyh
francês | russo |
---|---|
webex | webex |
choix | выбрать |
données | данных |
FR Les sauvegardes pour les montres Apple sont stockées dans des sauvegardes cryptées et seront affichées une fois que le mot de passe d'une sauvegarde cryptée aura été saisi
RU Резервные копии для Apple Watch хранятся в зашифрованном виде и будут показаны после ввода пароля для зашифрованной резервной копии
Transliteração Rezervnye kopii dlâ Apple Watch hranâtsâ v zašifrovannom vide i budut pokazany posle vvoda parolâ dlâ zašifrovannoj rezervnoj kopii
francês | russo |
---|---|
stockées | хранятся |
FR Sauvegardes iTunes stockées dans des emplacements autres que ceux par défaut
RU Резервные копии iTunes хранятся в нестандартных папках
Transliteração Rezervnye kopii iTunes hranâtsâ v nestandartnyh papkah
francês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
stockées | хранятся |
dans | в |
FR Avec la quantité croissante de données précieuses stockées dans le nuage, il est d'autant plus important que celles-ci soient protégées de manière robuste
RU С увеличением количества ценных данных, хранящихся в облаке, тем более важно, что они надежно защищены
Transliteração S uveličeniem količestva cennyh dannyh, hranâŝihsâ v oblake, tem bolee važno, čto oni nadežno zaŝiŝeny
francês | russo |
---|---|
données | данных |
nuage | облаке |
important | важно |
FR (macOS 10.15 crée des sauvegardes à l'aide du Finder plutôt que d'iTunes, mais ces sauvegardes sont stockées au même endroit.)
RU (macOS 10.15 создает резервные копии, используя Finder, а не iTunes, но эти резервные копии хранятся в одном месте.)
Transliteração (macOS 10.15 sozdaet rezervnye kopii, ispolʹzuâ Finder, a ne iTunes, no éti rezervnye kopii hranâtsâ v odnom meste.)
francês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
macos | macos |
crée | создает |
stockées | хранятся |
des | одном |
endroit | месте |
FR Les choix que vous effectuez avec les services Apple peuvent affecter les types de données stockées dans vos sauvegardes
RU Выбор, который вы делаете с помощью услуг Apple, может повлиять на типы данных, которые хранятся в ваших резервных копиях
Transliteração Vybor, kotoryj vy delaete s pomoŝʹû uslug Apple, možet povliâtʹ na tipy dannyh, kotorye hranâtsâ v vaših rezervnyh kopiâh
francês | russo |
---|---|
avec | с |
peuvent | может |
affecter | повлиять |
données | данных |
stockées | хранятся |
FR Si vous activez les services suivants, les données ne seront pas toujours stockées dans vos sauvegardes:
RU Включение следующих служб будет означать, что данные не всегда сохраняются в ваших резервных копиях:
Transliteração Vklûčenie sleduûŝih služb budet označatʹ, čto dannye ne vsegda sohranâûtsâ v vaših rezervnyh kopiâh:
francês | russo |
---|---|
suivants | следующих |
services | служб |
seront | будет |
FR Par exemple, si vous avez 100 Go de photos et que vous les stockez dans iCloud Photo Library, elles ne seront pas stockées dans votre sauvegarde iCloud
RU Например: если у вас есть 100 ГБ фотографий и вы храните их в библиотеке фотографий iCloud, они не будут сохранены в вашей резервной копии iCloud
Transliteração Naprimer: esli u vas estʹ 100 GB fotografij i vy hranite ih v biblioteke fotografij iCloud, oni ne budut sohraneny v vašej rezervnoj kopii iCloud
francês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
si | если |
photos | фотографий |
stockez | храните |
seront | будут |
sauvegarde | резервной |
FR Il existe un troisième facteur: les sauvegardes iCloud sont stockées sous forme d'instantanés
RU Есть третий фактор: резервные копии iCloud хранятся в виде снимков
Transliteração Estʹ tretij faktor: rezervnye kopii iCloud hranâtsâ v vide snimkov
francês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
troisième | третий |
facteur | фактор |
stockées | хранятся |
les | в |
forme | виде |
FR De cette façon, les images ne seront pas stockées en pleine résolution et vous pourrez toujours les télécharger en pleine résolution si vous le souhaitez.
RU Таким образом, изображения не будут храниться в полном разрешении, и вы всегда можете загрузить их в полном разрешении, если хотите.
Transliteração Takim obrazom, izobraženiâ ne budut hranitʹsâ v polnom razrešenii, i vy vsegda možete zagruzitʹ ih v polnom razrešenii, esli hotite.
francês | russo |
---|---|
façon | образом |
images | изображения |
seront | будут |
si | если |
souhaitez | хотите |
FR Nous avons mené une expérience en examinant les téléphones et les données Netflix de 5 observateurs passionnés pour voir quelles données étaient stockées
RU Мы провели эксперимент, изучив телефоны и данные Netflix 5 заядлых наблюдателей, чтобы увидеть, какие данные были сохранены
Transliteração My proveli éksperiment, izučiv telefony i dannye Netflix 5 zaâdlyh nablûdatelej, čtoby uvidetʹ, kakie dannye byli sohraneny
francês | russo |
---|---|
netflix | netflix |
voir | увидеть |
quelles | какие |
FR Récupérez les données d'historique du navigateur Safari stockées dans iCloud.
RU Получите iCloud сохраненные данные истории браузера Safari.
Transliteração Polučite iCloud sohranennye dannye istorii brauzera Safari.
francês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
navigateur | браузера |
safari | safari |
FR Récupère les données des contacts iOS stockées dans iCloud.
RU Получает данные контактов iOS, хранящиеся в iCloud.
Transliteração Polučaet dannye kontaktov iOS, hranâŝiesâ v iCloud.
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
icloud | icloud |
contacts | контактов |
stockées | хранящиеся |
FR Récupérez les données d'historique du navigateur Safari stockées dans le service de synchronisation iCloud.
RU Получить данные истории браузера Safari, хранящиеся в службе синхронизации iCloud
Transliteração Polučitʹ dannye istorii brauzera Safari, hranâŝiesâ v službe sinhronizacii iCloud
francês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
navigateur | браузера |
safari | safari |
stockées | хранящиеся |
service | службе |
synchronisation | синхронизации |
FR En utilisant uniquement les données stockées par Netflix, les informations suivantes sur un utilisateur, Serena ont été découvertes:
RU Используя только данные, хранящиеся в Netflix, была обнаружена следующая информация об одном пользователе, Серена:
Transliteração Ispolʹzuâ tolʹko dannye, hranâŝiesâ v Netflix, byla obnaružena sleduûŝaâ informaciâ ob odnom polʹzovatele, Serena:
francês | russo |
---|---|
netflix | netflix |
stockées | хранящиеся |
FR Accès direct aux données stockées dans le cloud pour une protection sur le réseau et à distance
RU Прямой доступ к данным, хранящимся в облаке, для обеспечения сетевой и удаленной защиты
Transliteração Prâmoj dostup k dannym, hranâŝimsâ v oblake, dlâ obespečeniâ setevoj i udalennoj zaŝity
francês | russo |
---|---|
accès | доступ |
données | данным |
cloud | облаке |
réseau | сетевой |
protection | защиты |
FR Reçoit, inspecte et envoie les e-mails aux boîtes de réception des utilisateurs stockées dans une base de données locale
RU Получает, проверяет и доставляет электронную почту в почтовые ящики пользователей, хранящиеся в локальной базе данных
Transliteração Polučaet, proverâet i dostavlâet élektronnuû počtu v počtovye âŝiki polʹzovatelej, hranâŝiesâ v lokalʹnoj baze dannyh
francês | russo |
---|---|
mails | почту |
utilisateurs | пользователей |
stockées | хранящиеся |
locale | локальной |
FR Vos données stockées sur MeisterTask sont sauvegardées de façon quotidienne, hebdomadaire et bihebdomadaire dans plusieurs endroits
RU Ваши данные, хранящиеся в MeisterTask, сохраняются на ежедневной, еженедельной и двухнедельной ротации в нескольких местах
Transliteração Vaši dannye, hranâŝiesâ v MeisterTask, sohranâûtsâ na ežednevnoj, eženedelʹnoj i dvuhnedelʹnoj rotacii v neskolʹkih mestah
francês | russo |
---|---|
données | данные |
stockées | хранящиеся |
dans | в |
meistertask | meistertask |
et | и |
plusieurs | нескольких |
FR Les données stockées dans les produits Atlassian Cloud sont-elles chiffrées ?
RU Зашифрованы ли данные, которые хранятся в облачных продуктах Atlassian?
Transliteração Zašifrovany li dannye, kotorye hranâtsâ v oblačnyh produktah Atlassian?
francês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
stockées | хранятся |
produits | продуктах |
FR Où les données sont-elles stockées ?
RU Где Atlassian хранит данные?
Transliteração Gde Atlassian hranit dannye?
FR Vous pouvez rétablir Team Calendars et les données stockées à tout moment en passant à Confluence Premium
RU Вернуться к использованию Team Calendars (с сохраненными данными) можно в любое время, повысив уровень до версии Confluence Premium
Transliteração Vernutʹsâ k ispolʹzovaniû Team Calendars (s sohranennymi dannymi) možno v lûboe vremâ, povysiv urovenʹ do versii Confluence Premium
francês | russo |
---|---|
team | team |
tout | любое |
moment | время |
premium | premium |
FR Vous pouvez rétablir Team Calendars et les données stockées à tout moment en passant à Confluence Premium.
RU Вернуться к использованию Team Calendars (с сохраненными данными) можно в любое время, повысив уровень до версии Confluence Premium.
Transliteração Vernutʹsâ k ispolʹzovaniû Team Calendars (s sohranennymi dannymi) možno v lûboe vremâ, povysiv urovenʹ do versii Confluence Premium.
francês | russo |
---|---|
team | team |
tout | любое |
moment | время |
premium | premium |
FR La réponse est simple: utilisez iPhone Backup Extractor et vous aurez accès à toutes les données d'application stockées dans votre sauvegarde iTunes ou iCloud
RU Ответ прост: используйте iPhone Backup Extractor, и вы получите доступ ко всем данным приложения, хранящимся в резервной копии iTunes или iCloud
Transliteração Otvet prost: ispolʹzujte iPhone Backup Extractor, i vy polučite dostup ko vsem dannym priloženiâ, hranâŝimsâ v rezervnoj kopii iTunes ili iCloud
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
simple | прост |
accès | доступ |
FR Les données de chaque application sont stockées dans un endroit différent
RU Данные каждого приложения хранятся в разных местах
Transliteração Dannye každogo priloženiâ hranâtsâ v raznyh mestah
francês | russo |
---|---|
chaque | каждого |
application | приложения |
stockées | хранятся |
FR Où les sauvegardes iTunes sont-elles stockées?
RU Где хранятся резервные копии iTunes?
Transliteração Gde hranâtsâ rezervnye kopii iTunes?
francês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
stockées | хранятся |
FR Sous Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Transliteração V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
récentes | последних |
versions | версиях |
stockées | хранятся |
Mostrando 50 de 50 traduções