FR Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format..
"format de fichier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format..
RU Файл OpenEXR представляет собой файл растрового изображения с расширенным динамическим..
Transliteração Fajl OpenEXR predstavlâet soboj fajl rastrovogo izobraženiâ s rasširennym dinamičeskim..
francês | russo |
---|---|
fichier | файл |
image | изображения |
FR Le format de fichier DNG est le format d'image RAW universel pour l'enregistrement de photos numériques dans un format non compressé
RU Формат файлов DNG представляет собой универсальный формат изображений RAW, позволяющий сохранять цифровые фото в несжатом виде
Transliteração Format fajlov DNG predstavlâet soboj universalʹnyj format izobraženij RAW, pozvolâûŝij sohranâtʹ cifrovye foto v nesžatom vide
francês | russo |
---|---|
fichier | файлов |
universel | универсальный |
numériques | цифровые |
FR Pour enregistrer les informations en cours d'un projet de développement d'un jeu ou d'une application dans Scratch 2.0, un nouveau format de fichier a vu le jour : le format de fichier SB2
RU Чтобы сохранить прогресс разработки игры или приложения в Scratch 2.0, можно воспользоваться новым форматом файла - форматом SB2
Transliteração Čtoby sohranitʹ progress razrabotki igry ili priloženiâ v Scratch 2.0, možno vospolʹzovatʹsâ novym formatom fajla - formatom SB2
francês | russo |
---|---|
enregistrer | сохранить |
développement | разработки |
jeu | игры |
application | приложения |
nouveau | новым |
fichier | файла |
FR Le format de fichier OXPS est identique au format de fichier XPS
RU Формат файла OXPS - такой же, как и формат XPS
Transliteração Format fajla OXPS - takoj že, kak i format XPS
francês | russo |
---|---|
fichier | файла |
format | формат |
FR Ce format de fichier est également connu comme étant un format de fichier batch
RU Этот формат файла также известен как формат пакетных файлов
Transliteração Étot format fajla takže izvesten kak format paketnyh fajlov
francês | russo |
---|---|
format | формат |
connu | известен |
FR des métadonnées concernant les fichiers téléchargés, telles que la taille du fichier, le nom du fichier, le format du fichier et d'autres paramètres pertinents
RU Метаданные о загруженных файлах, такие как Размер файла, Имя файла, Формат файла и другие соответствующие параметры
Transliteração Metadannye o zagružennyh fajlah, takie kak Razmer fajla, Imâ fajla, Format fajla i drugie sootvetstvuûŝie parametry
francês | russo |
---|---|
autres | другие |
pertinents | соответствующие |
paramètres | параметры |
FR Contrairement au fichier DOC, le fichier DOCX ne correspond pas à un format de fichier étendu
RU В отличие от файлов DOC формат DOCX не является расширенным файловым форматом
Transliteração V otličie ot fajlov DOC format DOCX ne âvlâetsâ rasširennym fajlovym formatom
francês | russo |
---|---|
docx | docx |
format | формат |
FR Si l'extension de fichier ORI est ajoutée à un fichier, le format de fichier généré peut ressembler à ce qui suit : nomdefichier.avi.ori
RU Если к имени файла добавлено расширение файла ORI, имя файла может выглядеть примерно так: filename.avi.ori
Transliteração Esli k imeni fajla dobavleno rasširenie fajla ORI, imâ fajla možet vyglâdetʹ primerno tak: filename.avi.ori
francês | russo |
---|---|
fichier | файла |
extension | расширение |
avi | avi |
FR Contrairement au fichier DOC, le fichier DOCX ne correspond pas à un format de fichier étendu
RU В отличие от файлов DOC формат DOCX не является расширенным файловым форматом
Transliteração V otličie ot fajlov DOC format DOCX ne âvlâetsâ rasširennym fajlovym formatom
francês | russo |
---|---|
docx | docx |
format | формат |
FR Contrairement au fichier DOC, le fichier DOCX ne correspond pas à un format de fichier étendu
RU В отличие от файлов DOC формат DOCX не является расширенным файловым форматом
Transliteração V otličie ot fajlov DOC format DOCX ne âvlâetsâ rasširennym fajlovym formatom
FR Contrairement au fichier DOC, le fichier DOCX ne correspond pas à un format de fichier étendu
RU В отличие от файлов DOC формат DOCX не является расширенным файловым форматом
Transliteração V otličie ot fajlov DOC format DOCX ne âvlâetsâ rasširennym fajlovym formatom
FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.
RU Исходное имя файла. Расширение в этом имени файла должно соответствовать расширению файла.
Transliteração Ishodnoe imâ fajla. Rasširenie v étom imeni fajla dolžno sootvetstvovatʹ rasšireniû fajla.
francês | russo |
---|---|
fichier | файла |
dans | в |
ce | этом |
doit | должно |
correspondre | соответствовать |
FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.
RU Исходное имя файла. Расширение в этом имени файла должно соответствовать расширению файла.
Transliteração Ishodnoe imâ fajla. Rasširenie v étom imeni fajla dolžno sootvetstvovatʹ rasšireniû fajla.
francês | russo |
---|---|
fichier | файла |
dans | в |
ce | этом |
doit | должно |
correspondre | соответствовать |
FR Le format AZW3, également appelé KF8 (Kindle Format 8) est la nouvelle version du format AZW d’Amazon
RU Файлы AZW3 представляют собой файлы в формате Kindle Format 8 (KF8) (последняя версия формата AZW компании Amazon)
Transliteração Fajly AZW3 predstavlâût soboj fajly v formate Kindle Format 8 (KF8) (poslednââ versiâ formata AZW kompanii Amazon)
francês | russo |
---|---|
version | версия |
amazon | amazon |
FR Il s'agit d'un format de livre électronique qui fonctionne comme le successeur du format AZW3, aussi connu sous le nom de format Kindle 8
RU Это - формат электронных книг, который является преемником их предыдущего формата электронных книг AZW3 (Kindle Format 8)
Transliteração Éto - format élektronnyh knig, kotoryj âvlâetsâ preemnikom ih predyduŝego formata élektronnyh knig AZW3 (Kindle Format 8)
francês | russo |
---|---|
il | является |
FR Le fichier de configuration de springboard est stocké dans un format binaire Plist, plutôt que dans le format XML Plist utilisé par certains fichiers
RU Файл конфигурации трамплина хранится в двоичном формате Plist, а не в формате XML Plist, который используют некоторые файлы
Transliteração Fajl konfiguracii tramplina hranitsâ v dvoičnom formate Plist, a ne v formate XML Plist, kotoryj ispolʹzuût nekotorye fajly
francês | russo |
---|---|
xml | xml |
configuration | конфигурации |
format | формате |
plist | plist |
un | а |
certains | некоторые |
FR L?une des principales raisons est que le format PDF est un format de fichier universel
RU Одной из основных причин является то, что PDF является универсальным форматом файла
Transliteração Odnoj iz osnovnyh pričin âvlâetsâ to, čto PDF âvlâetsâ universalʹnym formatom fajla
francês | russo |
---|---|
principales | основных |
raisons | причин |
est | является |
fichier | файла |
FR Pour les formats EML, EMLX et MBOX, enregistrez les contacts Office 365 au format VCF et Calendrier au format de fichier ICS.
RU Предоставляет возможность инкрементного резервного копирования для загрузки новых элементов данных почтового ящика.
Transliteração Predostavlâet vozmožnostʹ inkrementnogo rezervnogo kopirovaniâ dlâ zagruzki novyh élementov dannyh počtovogo âŝika.
FR Exporter un fichier PST au format EML, Portable Document Format, MSG
RU Экспорт файла PST как EML, переносимый формат документа, MSG
Transliteração Éksport fajla PST kak EML, perenosimyj format dokumenta, MSG
francês | russo |
---|---|
pst | pst |
eml | eml |
format | формат |
msg | msg |
FR Vous pouvez vous-même compresser un fichier en un format spécifique ou convertir une archive en un autre format.
RU Вы можете либо сжать ваш файл в архив, либо преобразовать один формат архива в другой.
Transliteração Vy možete libo sžatʹ vaš fajl v arhiv, libo preobrazovatʹ odin format arhiva v drugoj.
francês | russo |
---|---|
en | в |
convertir | преобразовать |
format | формат |
FR Convertissez des fichiers au format DWG, un format de fichier CAO populaire, avec ce convertisseur gratuit en ligne
RU Преобразуйте файлы в формат DWG (популярный формат файлов CAD) с помощью нашего бесплатного онлайн-конвертера
Transliteração Preobrazujte fajly v format DWG (populârnyj format fajlov CAD) s pomoŝʹû našego besplatnogo onlajn-konvertera
francês | russo |
---|---|
en | в |
format | формат |
populaire | популярный |
cao | cad |
FR Le format RAR s'est établi comme un rival au format de fichier ZIP à cause de ses ratios de compression supérieurs.
RU Формат RAR утвердился в качестве конкурента в формаа ZIP, в связи с отличными степенями сжатия.
Transliteração Format RAR utverdilsâ v kačestve konkurenta v formaa ZIP, v svâzi s otličnymi stepenâmi sžatiâ.
francês | russo |
---|---|
le | в |
zip | zip |
s | с |
compression | сжатия |
FR Le format Windows Media Video (WMV) est un format de fichier vidéo compressé pour plusieurs codecs propriétaires développés par Microsoft
RU Windows Media Video (WMV) представляет собой сжатый формат видео-файла для нескольких проприетарных кодеков разработанных Microsoft
Transliteração Windows Media Video (WMV) predstavlâet soboj sžatyj format video-fajla dlâ neskolʹkih proprietarnyh kodekov razrabotannyh Microsoft
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
wmv | wmv |
format | формат |
microsoft | microsoft |
FR Elle fut créée en 1988 par Apple via l'utilisation du format de fichier IFF (Interchange File Format) développé par Electronic Arts
RU Он был разработан компанией Apple в 1988 году на основе файлового формата Interchange File Format (IFF) компании Electronic Art
Transliteração On byl razrabotan kompaniej Apple v 1988 godu na osnove fajlovogo formata Interchange File Format (IFF) kompanii Electronic Art
francês | russo |
---|---|
format | format |
fut | был |
en | в |
FR Ce type de fichier est utilisé pour l'enregistrement de données audio et leur stockage dans un format compressé sur l'ordinateur sans altération de la qualité. C'est un format propriétaire.
RU Этот файл используется для записи аудиоданных и хранения их в сжатом виде (без потери качества) на компьютере. Формат файла запатентован.
Transliteração Étot fajl ispolʹzuetsâ dlâ zapisi audiodannyh i hraneniâ ih v sžatom vide (bez poteri kačestva) na kompʹûtere. Format fajla zapatentovan.
francês | russo |
---|---|
format | виде |
ordinateur | компьютере |
FR Le format DIF est donc un format de fichier populaire pour le partage de données de feuille de calcul sur plusieurs plates-formes et programmes.
RU Все это превращает формат DIF в популярный файловый формат обмена данными электронных таблиц между различными платформами и программами.
Transliteração Vse éto prevraŝaet format DIF v populârnyj fajlovyj format obmena dannymi élektronnyh tablic meždu različnymi platformami i programmami.
francês | russo |
---|---|
format | формат |
populaire | популярный |
données | данными |
FR Le format de fichier PDB est le format standard de base de données utilisé par les assistants personnels basés sur Palm, et les applications de type Pegasus, Quicken, etc
RU Формат файлов PDB - стандартный формат баз данных, используемый на КПК Palm, Pegasus, Quicken и др
Transliteração Format fajlov PDB - standartnyj format baz dannyh, ispolʹzuemyj na KPK Palm, Pegasus, Quicken i dr
francês | russo |
---|---|
fichier | файлов |
FR Le format EXR est un format de fichier à standard ouvert
RU Формат EXR был выпущен в виде открытого формата
Transliteração Format EXR byl vypuŝen v vide otkrytogo formata
francês | russo |
---|---|
est | был |
le | в |
format | виде |
FR Les fichiers ANI sont basés sur le format RIFF de Microsoft, qui permet le stockage des images individuelles dans un format de fichier conteneur.
RU Файлы ANI созданы с использованием формата Microsoft RIFF, который позволяет хранить отдельные кадры в формате одного контейнера.
Transliteração Fajly ANI sozdany s ispolʹzovaniem formata Microsoft RIFF, kotoryj pozvolâet hranitʹ otdelʹnye kadry v formate odnogo kontejnera.
francês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
permet | позволяет |
stockage | хранить |
format | формате |
FR L'extension de fichier IPTHEME a été utilisée jusqu'à l'introduction d'IconPackager 5. Avec cette version, un nouveau format a vu le jour : le format ICONPACKAGE.
RU Расширение формата IPTHEME использовалось до появления IconPackager 5. В этой версии появился новый формат - ICONPACKAGE.
Transliteração Rasširenie formata IPTHEME ispolʹzovalosʹ do poâvleniâ IconPackager 5. V étoj versii poâvilsâ novyj format - ICONPACKAGE.
francês | russo |
---|---|
version | версии |
nouveau | новый |
format | формат |
FR Ce format de fichier est une évolution du format WMF
RU Эти форматы файлов в основном являются расширением формата файлов WMF
Transliteração Éti formaty fajlov v osnovnom âvlâûtsâ rasšireniem formata fajlov WMF
francês | russo |
---|---|
format | форматы |
fichier | файлов |
est | являются |
FR Exporter un fichier PST au format EML, Portable Document Format, MSG
RU Экспорт файла PST как EML, переносимый формат документа, MSG
Transliteração Éksport fajla PST kak EML, perenosimyj format dokumenta, MSG
francês | russo |
---|---|
pst | pst |
eml | eml |
format | формат |
msg | msg |
FR Pour les formats EML, EMLX et MBOX, enregistrez les contacts Office 365 au format VCF et Calendrier au format de fichier ICS.
RU Предоставляет возможность инкрементного резервного копирования для загрузки новых элементов данных почтового ящика.
Transliteração Predostavlâet vozmožnostʹ inkrementnogo rezervnogo kopirovaniâ dlâ zagruzki novyh élementov dannyh počtovogo âŝika.
FR Convertissez des fichiers au format DWG, un format de fichier CAO populaire, avec ce convertisseur gratuit en ligne
RU Преобразуйте файлы в формат DWG (популярный формат файлов CAD) с помощью нашего бесплатного онлайн-конвертера
Transliteração Preobrazujte fajly v format DWG (populârnyj format fajlov CAD) s pomoŝʹû našego besplatnogo onlajn-konvertera
francês | russo |
---|---|
en | в |
format | формат |
populaire | популярный |
cao | cad |
FR Vous pouvez vous-même compresser un fichier en un format spécifique ou convertir une archive en un autre format.
RU Вы можете либо сжать ваш файл в архив, либо преобразовать один формат архива в другой.
Transliteração Vy možete libo sžatʹ vaš fajl v arhiv, libo preobrazovatʹ odin format arhiva v drugoj.
francês | russo |
---|---|
en | в |
convertir | преобразовать |
format | формат |
FR Le format RAR s'est établi comme un rival au format de fichier ZIP à cause de ses ratios de compression supérieurs.
RU Формат RAR утвердился в качестве конкурента в формаа ZIP, в связи с отличными степенями сжатия.
Transliteração Format RAR utverdilsâ v kačestve konkurenta v formaa ZIP, v svâzi s otličnymi stepenâmi sžatiâ.
francês | russo |
---|---|
le | в |
zip | zip |
s | с |
compression | сжатия |
FR Le format Windows Media Video (WMV) est un format de fichier vidéo compressé pour plusieurs codecs propriétaires développés par Microsoft
RU Windows Media Video (WMV) представляет собой сжатый формат видео-файла для нескольких проприетарных кодеков разработанных Microsoft
Transliteração Windows Media Video (WMV) predstavlâet soboj sžatyj format video-fajla dlâ neskolʹkih proprietarnyh kodekov razrabotannyh Microsoft
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
wmv | wmv |
format | формат |
microsoft | microsoft |
FR Vous pouvez ajuster le format et la qualité des fichiers téléchargés dans le menu principal, choisir le format de sortie, le nom du fichier et le serveur proxy dans les Options
RU Вы можете настроить формат и качество загружаемых файлов в главном меню, выбрать выходной формат, имя файла, прокси-сервер в настройках
Transliteração Vy možete nastroitʹ format i kačestvo zagružaemyh fajlov v glavnom menû, vybratʹ vyhodnoj format, imâ fajla, proksi-server v nastrojkah
francês | russo |
---|---|
ajuster | настроить |
format | формат |
choisir | выбрать |
nom | имя |
FR Le fichier de configuration de springboard est stocké dans un format binaire Plist, plutôt que dans le format XML Plist utilisé par certains fichiers
RU Файл конфигурации трамплина хранится в двоичном формате Plist, а не в формате XML Plist, который используют некоторые файлы
Transliteração Fajl konfiguracii tramplina hranitsâ v dvoičnom formate Plist, a ne v formate XML Plist, kotoryj ispolʹzuût nekotorye fajly
francês | russo |
---|---|
xml | xml |
configuration | конфигурации |
format | формате |
plist | plist |
un | а |
certains | некоторые |
FR Cliquez sur la colonne Actions en regard du format PDF (Portable Document Format), puis sélectionnez une application pour ouvrir le fichier PDF
RU Нажмите на пункт в столбце «Действие» напротив пункта Portable Document Format (PDF), а затем выберите программу для открытия документа PDF
Transliteração Nažmite na punkt v stolbce «Dejstvie» naprotiv punkta Portable Document Format (PDF), a zatem vyberite programmu dlâ otkrytiâ dokumenta PDF
FR Ceci est un convertisseur en ligne efficace qui vous permet de télécharger un fichier Microsoft Office ou OpenOffice et de convertir le document dans un format de fichier PDF
RU Это эффективный онлайн-конвертер, который позволяет загружать любые файлы Microsoft Office или OpenOffice и преобразовать документ в формате PDF файла
Transliteração Éto éffektivnyj onlajn-konverter, kotoryj pozvolâet zagružatʹ lûbye fajly Microsoft Office ili OpenOffice i preobrazovatʹ dokument v formate PDF fajla
francês | russo |
---|---|
office | office |
efficace | эффективный |
permet | позволяет |
un | любые |
et | и |
convertir | преобразовать |
format | формате |
FR Étape # 5: Ensuite, cliquez sur « Fichier XML Enregistrer sous » pour télécharger le fichier sitemap dans un format .xml.
RU Шаг 5: Затем нажмите на кнопку «Сохранить как XML-файл», чтобы загрузить файл карты сайта в формате .xml.
Transliteração Šag 5: Zatem nažmite na knopku «Sohranitʹ kak XML-fajl», čtoby zagruzitʹ fajl karty sajta v formate .xml.
francês | russo |
---|---|
xml | xml |
fichier | файл |
format | формате |
FR Les résultats de chaque test sont disponibles sous la forme d’un fichier HAR, un fichier d’archive au format JSON contenant les métadonnées de la page Web.
RU Результаты каждого теста доступны в виде HAR-файла — архивного файла в формате JSON, содержащего метаданные о веб-странице.
Transliteração Rezulʹtaty každogo testa dostupny v vide HAR-fajla — arhivnogo fajla v formate JSON, soderžaŝego metadannye o veb-stranice.
francês | russo |
---|---|
json | json |
chaque | каждого |
test | теста |
disponibles | доступны |
fichier | файла |
métadonnées | метаданные |
FR N'hésitez pas à nous contacter si vous trouvez des erreurs dans la description d'un format de fichier ou si vous souhaitez ajouter un autre type de fichier. Nous actualisons constamment la liste.
RU Если вы заметили ошибки, а также если вы хотите добавить еще один тип файлов, напишите нам. Мы постоянно пополняем наш список!
Transliteração Esli vy zametili ošibki, a takže esli vy hotite dobavitʹ eŝe odin tip fajlov, napišite nam. My postoânno popolnâem naš spisok!
francês | russo |
---|---|
erreurs | ошибки |
si | если |
souhaitez | хотите |
ajouter | добавить |
type | тип |
fichier | файлов |
contacter | напишите |
constamment | постоянно |
liste | список |
FR Convertissez tous les types de fichier en un fichier CAO au format DXF. C'est facile, rapide et gratuit avec ce convertisseur DXF en ligne.
RU Конвертируйте любые типы файлов в файл DXF CAD. Простой, быстрый и бесплатный онлайн конвертер DXF.
Transliteração Konvertirujte lûbye tipy fajlov v fajl DXF CAD. Prostoj, bystryj i besplatnyj onlajn konverter DXF.
francês | russo |
---|---|
dxf | dxf |
cao | cad |
rapide | быстрый |
gratuit | бесплатный |
en ligne | онлайн |
convertisseur | конвертер |
FR Ce convertisseur de vidéo en ligne convertit votre fichier en un format de fichier compatible avec Twitch.
RU Этот онлайн-конвертер конвертирует ваш файл в формат файла, который можно загрузить на Twitch.
Transliteração Étot onlajn-konverter konvertiruet vaš fajl v format fajla, kotoryj možno zagruzitʹ na Twitch.
francês | russo |
---|---|
votre | ваш |
format | формат |
FR Pour télécharger votre propre fichier de logo, cliquez sur le bouton Choisir le fichier bouton. Vous pouvez télécharger des fichiers au format .gif, .jpg ou .png.
RU Чтобы загрузить собственный файл логотипа, щелкните значок Выбрать файл кнопка. Вы можете загружать файлы в форматах .gif, .jpg или .png.
Transliteração Čtoby zagruzitʹ sobstvennyj fajl logotipa, ŝelknite značok Vybratʹ fajl knopka. Vy možete zagružatʹ fajly v formatah .gif, .jpg ili .png.
francês | russo |
---|---|
jpg | jpg |
png | png |
propre | собственный |
logo | логотипа |
bouton | кнопка |
format | форматах |
gif | gif |
FR En utilisant notre convertisseur, vous convertissez votre fichier en un format recommandé et pouvez définir différents paramètres comme la qualité et la taille du fichier.
RU Используя наш конвертер, вы можете конвертировать свой файл в рекомендуемый формат, а также установить качество и размер видео.
Transliteração Ispolʹzuâ naš konverter, vy možete konvertirovatʹ svoj fajl v rekomenduemyj format, a takže ustanovitʹ kačestvo i razmer video.
francês | russo |
---|---|
fichier | файл |
un | а |
définir | установить |
et | и |
FR Coach génère un autre format de fichier qui est assez semblable au fichier CMA
RU Программа Coach создает также другой формат файлов, который очень похож на файлы CMA
Transliteração Programma Coach sozdaet takže drugoj format fajlov, kotoryj očenʹ pohož na fajly CMA
francês | russo |
---|---|
format | формат |
qui | который |
FR ONE est un format de fichier ouvert qui stocke toutes les données dans un fichier binaire.
RU ONE - это открытый формат файлов, который хранит всю содержащуюся в нем информацию и файлы в одном двоичном файле.
Transliteração ONE - éto otkrytyj format fajlov, kotoryj hranit vsû soderžaŝuûsâ v nem informaciû i fajly v odnom dvoičnom fajle.
francês | russo |
---|---|
ouvert | открытый |
format | формат |
toutes | всю |
Mostrando 50 de 50 traduções