FR Les utilisateurs peuvent accéder en toute fluidité aux ressources dont ils ont besoin et se retrouvent bloqués par les autres.
Traduzir "fluidité" para russo
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "fluidité" de francês para russo
Tradução de francês para russo de fluidité
francês
russo
RU Пользователи получают беспрепятственный доступ к необходимым им ресурсам, при этом блокируется доступ к тем, которые им не нужны.
Transliteração Polʹzovateli polučaût besprepâtstvennyj dostup k neobhodimym im resursam, pri étom blokiruetsâ dostup k tem, kotorye im ne nužny.
| francês | russo |
|---|---|
| accéder | доступ |
| ressources | ресурсам |
FR La fluidité du processus vous permet de vous concentrer sur la structure de votre histoire.
RU Бесшовный рабочий процесс позволит вам полноценно сосредоточиться на творчестве.
Transliteração Besšovnyj rabočij process pozvolit vam polnocenno sosredotočitʹsâ na tvorčestve.
| francês | russo |
|---|---|
| processus | процесс |
| permet | позволит |
| concentrer | сосредоточиться |
FR Cela permet à nos applications de fonctionner plus rapidement, avec une fluidité et une réactivité sans précédent. »
RU Благодаря этому наши приложения работают более быстро, плавно и отзывчиво, чем когда-либо раньше».
Transliteração Blagodarâ étomu naši priloženiâ rabotaût bolee bystro, plavno i otzyvčivo, čem kogda-libo ranʹše».
| francês | russo |
|---|---|
| nos | наши |
| applications | приложения |
| plus | более |
| rapidement | быстро |
| et | и |
FR Cela vous offre la plus grande fluidité jamais conçue pour une suite d’applications créatives, et nous pensons que cela va changer la donne. »
RU Это самый гибкий рабочий процесс, когда-либо используемый в наборе приложений для творчества, и мы думаем, что это изменит правила игры».
Transliteração Éto samyj gibkij rabočij process, kogda-libo ispolʹzuemyj v nabore priloženij dlâ tvorčestva, i my dumaem, čto éto izmenit pravila igry».
| francês | russo |
|---|---|
| jamais | когда-либо |
FR Donnez une impression de mouvement à vos images fixes et optimisez la fluidité de vos rendus d’animation.
RU Создает эффект движения на неподвижных изображениях и плавности анимаций.
Transliteração Sozdaet éffekt dviženiâ na nepodvižnyh izobraženiâh i plavnosti animacij.
| francês | russo |
|---|---|
| mouvement | движения |
| et | и |
FR Appliquez une impression de mouvement à vos images fixes et optimisez la fluidité de vos rendus d’animation.
RU Создает эффект движения на неподвижных изображениях и плавности анимаций.
Transliteração Sozdaet éffekt dviženiâ na nepodvižnyh izobraženiâh i plavnosti animacij.
| francês | russo |
|---|---|
| mouvement | движения |
| et | и |
FR Avec une grille élargie de 8 x 4, vous disposez désormais de 32 touches LCD, offrant une résolution et une fluidité de lecture irréprochables
RU Увеличенная панель 8x4 состоит из 32 ЖК-клавиш с четким разрешением и плавным ходом
Transliteração Uveličennaâ panelʹ 8x4 sostoit iz 32 ŽK-klaviš s četkim razrešeniem i plavnym hodom
| francês | russo |
|---|---|
| avec | с |
| et | и |
FR Le pilote d'affichage amélioré dans Parallels Desktop 17 optimise la fluidité et la réactivité de l'interface utilisateur Windows, ainsi que la synchronisation des lectures vidéo
RU Улучшенный драйвер дисплея в Parallels Desktop 17 обеспечивает более плавную работу интерфейса Windows и синхронизированное воспроизведение видео
Transliteração Ulučšennyj drajver displeâ v Parallels Desktop 17 obespečivaet bolee plavnuû rabotu interfejsa Windows i sinhronizirovannoe vosproizvedenie video
| francês | russo |
|---|---|
| desktop | desktop |
| windows | windows |
| et | и |
| vidéo | видео |
FR Grâce au connecteur téléphonique Rainbow d'Alcatel-Lucent Enterprise, les entreprises peuvent désormais intégrer en toute fluidité les fonctionnalités téléphoniques à leur application Microsoft Teams
RU Коннектор телефонии Alcatel-Lucent Rainbow позволяет предприятиям бесшовно интегрировать функции телефонии с приложениями Microsoft Teams
Transliteração Konnektor telefonii Alcatel-Lucent Rainbow pozvolâet predpriâtiâm besšovno integrirovatʹ funkcii telefonii s priloženiâmi Microsoft Teams
| francês | russo |
|---|---|
| rainbow | rainbow |
| intégrer | интегрировать |
| s | с |
| microsoft | microsoft |
FR Appliquez l'effet pour ajouter une fluidité aux images de votre diaporama
RU Применяйте эффект для добавления мягкого перехода изображений слайдшоу
Transliteração Primenâjte éffekt dlâ dobavleniâ mâgkogo perehoda izobraženij slajdšou
| francês | russo |
|---|---|
| effet | эффект |
| images | изображений |
FR Organisez vos projets en toute fluidité. Rencontrez-vous et collaborez en ligne. Partagez des informations pendant vos déplacements.
RU Эффективное ведение проектов. Онлайн-совещания и совместная работа. Обмен информацией из любого места.
Transliteração Éffektivnoe vedenie proektov. Onlajn-soveŝaniâ i sovmestnaâ rabota. Obmen informaciej iz lûbogo mesta.
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| informations | информацией |
FR Videz-les pour améliorer la fluidité de vos apps.
RU Удаляйте их и делайте работу программ плавнее.
Transliteração Udalâjte ih i delajte rabotu programm plavnee.
FR Il dispose des dernières fonctionnalités et mises à jour pour vous aider à maximiser vos revenus tout en maintenant la fluidité des publicités au sein de votre jeu.
RU Он включает новейшие функции и обновления, которые помогут вам встроить ненавязчивую рекламу в вашу игру и увеличить прибыль.
Transliteração On vklûčaet novejšie funkcii i obnovleniâ, kotorye pomogut vam vstroitʹ nenavâzčivuû reklamu v vašu igru i uveličitʹ pribylʹ.
| francês | russo |
|---|---|
| dernières | новейшие |
| mises à jour | обновления |
| aider | помогут |
| jeu | игру |
FR La technologie intégrée qui apporte un maximum de fluidité au processus
RU Интегрированные технологии, делающие процесс максимально упорядоченным
Transliteração Integrirovannye tehnologii, delaûŝie process maksimalʹno uporâdočennym
| francês | russo |
|---|---|
| maximum | максимально |
FR Fluidité importante et seuils d’achats élevés.
RU Хорошая ликвидность и лимиты покупки
Transliteração Horošaâ likvidnostʹ i limity pokupki
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| achats | покупки |
FR La technologie intégrée qui apporte un maximum de fluidité au processus
RU Интегрированные технологии, делающие процесс максимально упорядоченным
Transliteração Integrirovannye tehnologii, delaûŝie process maksimalʹno uporâdočennym
| francês | russo |
|---|---|
| maximum | максимально |
FR Organisez vos projets en toute fluidité. Rencontrez-vous et collaborez en ligne. Partagez des informations pendant vos déplacements.
RU Эффективное ведение проектов. Онлайн-совещания и совместная работа. Обмен информацией из любого места.
Transliteração Éffektivnoe vedenie proektov. Onlajn-soveŝaniâ i sovmestnaâ rabota. Obmen informaciej iz lûbogo mesta.
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| informations | информацией |
FR La fluidité du processus vous permet de vous concentrer sur la structure de votre histoire.
RU Бесшовный рабочий процесс позволит вам полноценно сосредоточиться на творчестве.
Transliteração Besšovnyj rabočij process pozvolit vam polnocenno sosredotočitʹsâ na tvorčestve.
| francês | russo |
|---|---|
| processus | процесс |
| permet | позволит |
| concentrer | сосредоточиться |
FR Donnez une impression de mouvement à vos images fixes et optimisez la fluidité de vos rendus d’animation.
RU Создает эффект движения на неподвижных изображениях и плавности анимаций.
Transliteração Sozdaet éffekt dviženiâ na nepodvižnyh izobraženiâh i plavnosti animacij.
| francês | russo |
|---|---|
| mouvement | движения |
| et | и |
FR Appliquez une impression de mouvement à vos images fixes et optimisez la fluidité de vos rendus d’animation.
RU Создает эффект движения на неподвижных изображениях и плавности анимаций.
Transliteração Sozdaet éffekt dviženiâ na nepodvižnyh izobraženiâh i plavnosti animacij.
| francês | russo |
|---|---|
| mouvement | движения |
| et | и |
FR Grâce au connecteur téléphonique Rainbow d'Alcatel-Lucent Enterprise, les entreprises peuvent désormais intégrer en toute fluidité les fonctionnalités téléphoniques à leur application Microsoft Teams
RU Коннектор телефонии Alcatel-Lucent Rainbow позволяет предприятиям бесшовно интегрировать функции телефонии с приложениями Microsoft Teams
Transliteração Konnektor telefonii Alcatel-Lucent Rainbow pozvolâet predpriâtiâm besšovno integrirovatʹ funkcii telefonii s priloženiâmi Microsoft Teams
| francês | russo |
|---|---|
| rainbow | rainbow |
| intégrer | интегрировать |
| s | с |
| microsoft | microsoft |
FR Avec une grille élargie de 8 x 4, vous disposez désormais de 32 touches LCD, offrant une résolution et une fluidité de lecture irréprochables
RU Увеличенная панель 8x4 состоит из 32 ЖК-клавиш с четким разрешением и плавным ходом
Transliteração Uveličennaâ panelʹ 8x4 sostoit iz 32 ŽK-klaviš s četkim razrešeniem i plavnym hodom
| francês | russo |
|---|---|
| avec | с |
| et | и |
FR Videz-les pour améliorer la fluidité de vos apps.
RU Удаляйте их и делайте работу программ плавнее.
Transliteração Udalâjte ih i delajte rabotu programm plavnee.
FR Il prend en charge une fréquence d'image de 60/50 ips (NTSC/PAL), pour une plus grande fluidité des scènes très animées
RU Благодаря частоте 60/50 кадр/с (NTSC/PAL) даже самое динамичное видео будет плавным и четким
Transliteração Blagodarâ častote 60/50 kadr/s (NTSC/PAL) daže samoe dinamičnoe video budet plavnym i četkim
| francês | russo |
|---|---|
| plus | самое |
FR Fluidité importante et seuils d’achats élevés.
RU Хорошая ликвидность и лимиты покупки
Transliteração Horošaâ likvidnostʹ i limity pokupki
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| achats | покупки |
FR Notre ingénierie intelligente vous garantit une expérience d'une grande fluidité
RU Продуманная конструкция гарантирует действительно безупречные результаты
Transliteração Produmannaâ konstrukciâ garantiruet dejstvitelʹno bezuprečnye rezulʹtaty
| francês | russo |
|---|---|
| garantit | гарантирует |
FR Tracez des dégradés en temps réel dans votre maquette, instantanément et avec fluidité
RU Мгновенное и плавное рисование с использованием динамического градиента для проекта
Transliteração Mgnovennoe i plavnoe risovanie s ispolʹzovaniem dinamičeskogo gradienta dlâ proekta
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Accélération matérielle pour la fluidité des fonctions de translation panoramique/zoom et rendu
RU Аппаратное ускорение для плавного панорамирования, масштабирования и рендеринга
Transliteração Apparatnoe uskorenie dlâ plavnogo panoramirovaniâ, masštabirovaniâ i renderinga
| francês | russo |
|---|---|
| zoom | масштабирования |
FR Cela permet à nos applications de fonctionner plus rapidement, avec une fluidité et une réactivité sans précédent. »
RU Благодаря этому наши приложения работают более быстро, плавно и отзывчиво, чем когда-либо раньше».
Transliteração Blagodarâ étomu naši priloženiâ rabotaût bolee bystro, plavno i otzyvčivo, čem kogda-libo ranʹše».
| francês | russo |
|---|---|
| nos | наши |
| applications | приложения |
| plus | более |
| rapidement | быстро |
| et | и |
FR Cela vous offre la plus grande fluidité jamais conçue pour une suite d’applications créatives, et nous pensons que cela va changer la donne. »
RU Это самый гибкий рабочий процесс, когда-либо используемый в наборе приложений для творчества, и мы думаем, что это изменит правила игры».
Transliteração Éto samyj gibkij rabočij process, kogda-libo ispolʹzuemyj v nabore priloženij dlâ tvorčestva, i my dumaem, čto éto izmenit pravila igry».
| francês | russo |
|---|---|
| jamais | когда-либо |
FR Des conseils et services stratégiques et proactifs, pour stimuler l'innovation et vous permettre de poursuivre vos projets en toute fluidité
RU Проактивные стратегическое указания и услуги, способствующие инновациям и поддерживающие реализацию ваших проектов
Transliteração Proaktivnye strategičeskoe ukazaniâ i uslugi, sposobstvuûŝie innovaciâm i podderživaûŝie realizaciû vaših proektov
FR Le logiciel offre à l'utilisateur la flexibilité, la fluidité et la douceur de l'animation traditionnelle
RU Программа позволяет пользователю получить гибкость, плавность и гладкость традиционной анимации
Transliteração Programma pozvolâet polʹzovatelû polučitʹ gibkostʹ, plavnostʹ i gladkostʹ tradicionnoj animacii
| francês | russo |
|---|---|
| utilisateur | пользователю |
| et | и |
| animation | анимации |
FR Le Ledger Nano X est un wallet physique de poche que vous pouvez connecter à votre smartphone ou à votre ordinateur en toute fluidité
RU Ledger Nano X – миниатюрный аппаратный криптокошелёк, который беспрепятственно подключается к вашему смартфону или ПК
Transliteração Ledger Nano X – miniatûrnyj apparatnyj kriptokošelëk, kotoryj besprepâtstvenno podklûčaetsâ k vašemu smartfonu ili PK
Mostrando 33 de 33 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe