Traduzir "finalisez les détails" para russo

FR Finalisez les détails en 3D et préparez votre projet en vue de la construction finale, en créant une documentation 2D à partir de données de nuages de points directement dans LayOut.

• Finalisez les détails
• préparez votre projet
• finale
• créant une documentation
• partir de données
• nuages de points

FR Finalisez les détails en 3D et préparez votre projet en vue de la construction finale, en créant une documentation 2D à partir de données de nuages de points directement dans LayOut.

• Finalisez les détails
• préparez votre projet
• finale
• créant une documentation
• partir de données
• nuages de points

FR Acceptez ou rejetez les modifications une par une ou en vrac, fusionnez les documents et finalisez la version du fichier comparé.

• Acceptez
• rejetez les modifications
• vrac
• fusionnez les documents
• finalisez la version
• fichier

FR Trouvez les différences, corrigez et finalisez le texte grâce à l’outil Comparaison des documents

• Trouvez les différences
• corrigez
• finalisez le texte
• Comparaison des documents

FR Finalisez le nettoyage de votre disque

• Finalisez le nettoyage
• disque

FR Organisez et partagez facilement vos fichiers, finalisez plus rapidement vos projets,et créez des flux de travail transparents et efficaces.

• Organisez
• finalisez plus rapidement
• créez des flux
• travail transparents

FR Finalisez le coût en fonction de la période de location requise. La livraison est généralement disponible à votre convenance. C'est ça!

• Finalisez le coût
• location requise
• livraison est généralement
• convenance
• C'est ça

FR Finalisez vos maquettes sans basculer vers une autre application

• Finalisez vos maquettes
• application

FR Finalisez simplement votre design, puis cliquez sur Télécharger ou Partager, selon la manière dont vous souhaitez partager votre projet

• Partager
• selon la manière

FR Les détails capturés comprennent les extérieurs et les intérieurs, ainsi que les détails subtils qui rendent la conception du bâtiment unique

• détails capturés comprennent
• extérieurs
• intérieurs
• conception du bâtiment

FR Mise à jour de l?interface Device Manager. Pour afficher les détails de l?appareil dans la liste, utilisez l?icône Afficher les détails dans l?en-tête.

• interface Device Manager
• afficher les détails

FR ●        Les détails de vos correspondances avec nous, les détails de nos messages pour vous.

FR ●        Les détails de vos correspondances avec nous, les détails de nos messages pour vous.

FR 5. Remplissez le formulaire avec les détails requis et soumettez. Ces détails sont analysés par nos sujets tout en concevant l'évaluation pour vous.

• Remplissez le formulaire
• détails requis
• soumettez
• détails sont analysés

FR En regard de l'utilisateur à supprimer, sélectionnez Show details (Afficher les détails) dans la colonne Actions.

• regard de l'utilisateur
• supprimer
• sélectionnez Show details
• Afficher les détails
• colonne

FR Dans l’onglet Détails du compte, sélectionnez le bouton Modifier les détails du compte.

• Détails du compte
• sélectionnez le bouton

FR Les autorisations de visibilité que vous définissez ici apparaissent dans le panneau des détails. Pour accéder au panneau des détails , sélectionnez une ligne de l’affichage. 

• autorisations de visibilité
• définissez ici apparaissent
• panneau des détails
• accéder au panneau
• détails
• sélectionnez une ligne

FR Envoyez-moi des détails ou ne m'envoyez pas de détails?

• Envoyez-moi des détails

FR Sélectionnez Billing Details (Détails de facturation) pour mettre à jour la carte de crédit, le compte Paypal et l'adresse de facturation.

• Sélectionnez Billing Details
• Détails de facturation
• carte de crédit
• compte Paypal

FR Envoyez-moi des détails ou ne m'envoyez pas de détails?

• Envoyez-moi des détails

FR Lorsque l’utilisateur sélectionne une ligne dans Dynamic View, le panneau des détails apparaît. Vous pouvez choisir ce qui s’affiche dans le panneau des détails. 

• Lorsque
• sélectionne une ligne
• Dynamic View
• panneau des détails

FR Utilisez le panneau des détails pour recueillir davantage d’informations, fournir des détails supplémentaires, etc

• Utilisez le panneau
• détails pour recueillir
• fournir des détails
• etc

FR Masquez les mots de passe et les informations sensibles, telles que les mots de passe ou les détails de carte de crédit dans les scripts

• Masquez les mots
• passe
• informations sensibles
• détails de carte

FR Documentez les détails du projet, comme les tâches, le statut, la priorité, les échéances, le budget, les heures des ressources et plus encore dans le modèle.

• Documentez les détails
• projet
• tâches
• statut
• priorité
• échéances
• budget
• heures des ressources

FR La présente section couvre les détails pour les items autres que les polices ou les ajouts.

• présente section couvre
• polices

FR  Centraliser les demandes de soumission (RFP), les lettres de demande (LOI), les détails clés et les ressources au même endroit

• Centraliser les demandes
• soumission
• RFP
• lettres de demande
• LOI
• détails clés

FR  Centraliser les demandes de soumission (RFP), les lettres de demande (LOI), les détails clés et les ressources au même endroit

• Centraliser les demandes
• soumission
• RFP
• lettres de demande
• LOI
• détails clés

FR Ne renseignez les détails de compte que pour les sites où vous les avez enregistrés

• renseignez les détails
• avez enregistrés

FR Il ne remplit les détails de votre compte que sur les sites où vous les avez enregistrés.

• remplit les détails
• avez

FR Pour empêcher les gens ou les outils de presse-papiers de connaître vos secrets, 1Password supprime régulièrement les détails d’éléments du presse-papiers.

• empêcher les gens
• outils de presse-papiers
• connaître vos secrets

FR Mettez en avant les détails remarquables, même si les chanfreins et les filets ne sont pas explicitement modélisés.

• détails remarquables
• chanfreins
• explicitement

FR Obtenez plus rapidement un accord. Renseignez toutes les informations sur un même espace : toutes les angles, tous les détails, tout le contexte.

• Obtenez plus rapidement
• accord
• espace
• angles
• détails

FR Vérifiez les appels entrants/sortants. Consultez les détails tels que la durée, l'heure et les numéros de téléphone des appels.

• Vérifiez les appels
• sortants
• Consultez les détails
• durée
• l'heure
• numéros de téléphone

FR Pour fusionner les symboles et éliminer les détails afin que les yeux aient moins d’éléments à traiter.

• fusionner les symboles
• éliminer les détails
• yeux aient moins

FR Mais pour les caméras, la scène était sous-exposée, ce qui explique probablement pourquoi les plans Brio ci-dessus sont quelque peu sombres et manquent de détails dans les ombres

• caméras
• scène était sous-exposée
• explique probablement pourquoi
• plans Brio ci-dessus
• quelque peu sombres
• manquent de détails
• ombres

FR Avant d'entrer dans les détails, voyons les raisons les principales raisons qui peuvent vous inciter à changer votre adresse IP.

• voyons les raisons
• inciter à changer
• adresse

FR Passez en revue les graphiques des chutes d’eau, les détails au niveau des éléments et les mesures de performance

• Passez en revue
• graphiques des chutes
• détails au niveau
• éléments
• mesures de performance

FR Obtenez une vue à 360° complète et zoomez sur les détails pertinents tels que les fentes d'entrée/sortie et les panneaux de navigation

• Obtenez une vue
• complète
• fentes d'entrée
• sortie
• panneaux de navigation

FR Les sections suivantes de cet article contiennent des détails spécifiques sur les fonctionnalités et les options que vous pouvez contrôler.

FR Afficher les groupes dont l’utilisateur fait partie et les détails des groupes ou les supprimer d’un groupe.

• Afficher les groupes
• partie
• détails des groupes
• supprimer

FR Les documentaires IMAX invitent les spectateurs à explorer de nouveaux mondes dans un cadre plus grand que nature, et dans les moindres détails

• documentaires IMAX invitent
• spectateurs à explorer
• cadre plus grand
• nature
• moindres détails

FR Consultez les détails des contacts, y compris les noms et les numéros de téléphone

• Consultez les détails
• contacts
• compris les noms
• numéros de téléphone

FR Enregistrez tous les détails, dans les hautes lumières comme dans les ombres.

FR Les voix deviennent puissantes et claires, la musique gagne en détails, les films sont encore plus épiques et les jeux plus réalistes

• voix deviennent puissantes
• claires
• épiques
• jeux plus réalistes

FR Les arnaqueurs utilisent les e-mails de hameçonnage afin de recevoir des informations sensibles, comme vos mots de passe, les détails de votre carte de crédit,, etc.

• informations sensibles
• mots de passe

FR Dans la Collection Chaussures AH21, les détails recherchés et les associations inédites de matériaux réinterprètent les silhouettes emblématiques de façon audacieuse

• Collection Chaussures
• détails recherchés
• réinterprètent les silhouettes
• façon audacieuse

FR Mettez en avant les détails remarquables, même si les chanfreins et les filets ne sont pas explicitement modélisés.

• détails remarquables
• chanfreins
• explicitement

FR Documentez les détails de votre expérience, y compris votre hypothèse, les variations et les résultats.

• Documentez les détails
• expérience
• compris votre hypothèse
• variations

FR Les documentaires IMAX invitent les spectateurs à explorer de nouveaux mondes dans un cadre plus grand que nature, et dans les moindres détails

• documentaires IMAX invitent
• spectateurs à explorer
• cadre plus grand
• nature
• moindres détails

FR Obtenez plus rapidement un accord. Renseignez toutes les informations sur un même espace : toutes les angles, tous les détails, tout le contexte.

• Obtenez plus rapidement
• accord
• espace
• angles
• détails