Traduzir "fichiers en ligne" para russo

FR Les fichiers RAM sont des fichiers audio/musicaux qui permettent à l'utilisateur de lire en flux continu de l'audio aussi bien en ligne que hors ligne

• fichiers audio
• musicaux qui permettent
• l'utilisateur de lire
• ligne que hors

FR Gardez vos fichiers et vos tâches au même endroit en utilisant l'intégration du chargement de fichiers. Joignez vos fichiers de DropBox à vos tâches sans aucune difficulté.

• Gardez vos fichiers
• fichiers
• Joignez vos fichiers
• aucune

FR Ouvrez des fichiers DOC et DOCX de Microsoft Word et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe

• Ouvrez des fichiers
• DOCX de Microsoft
• identique à celui
• fichiers originaux
• compris les fichiers
• mot de passe

FR Ouvrez des fichiers PPT et PPTX de Microsoft PowerPoint et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe

• Ouvrez des fichiers
• PPTX de Microsoft
• identique à celui
• fichiers originaux
• compris les fichiers
• mot de passe

FR Ouvrez des fichiers XLS et XLSX de Microsoft Excel et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe.

• Ouvrez des fichiers
• XLSX de Microsoft
• identique à celui
• fichiers originaux
• compris les fichiers

FR Les fichiers .ogg sont optimisés pour les fichiers de musiques, mais seront toujours d’une qualité satisfaisante pour les fichiers de séquences uniquement.

• fichiers
• musiques
• seront toujours
• fichiers de séquences

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

• Possibilité de convertir
• images au format
• PNG
• TIFF en fichiers
• convertir des fichiers
• fichiers DWG

FR Les fichiers DEB ou fichiers des paquets logiciels Debian, sont les fichiers compressés les plus couramment utilisés dans le système d'exploitation Unix

• fichiers DEB
• fichiers des paquets
• Debian
• système d'exploitation Unix

FR Les fichiers M3U8 sont, tout comme les fichiers M3U, des fichiers de liste de lecture

• fichiers
• fichiers de liste
• lecture

FR Toutefois, les fichiers FXC ne sont pas les archives créées par le programme, mais plutôt des fichiers de configuration utilisés pour créer ces fichiers d'archive

• Toutefois
• programme
• plutôt des fichiers
• fichiers d'archive

FR Alors que les fichiers RESOURCES sont comparables aux fichiers RESX, seuls les fichiers RESOURCES peuvent être utilisés pour effectuer une compilation dans un assembly satellite

• RESOURCES sont comparables
• fichiers RESX
• seuls les fichiers
• utilisés pour effectuer
• satellite

FR Les fichiers MTB appartiennent à l'ensemble des fichiers appelés fichiers de données ou de macro

• fichiers MTB appartiennent
• l'ensemble des fichiers
• fichiers de données
• macro

FR Les fichiers MSI ne sont pas de véritables fichiers d'installation, mais plutôt des fichiers de package d'installation

• véritables fichiers d'installation
• plutôt des fichiers
• package d'installation

FR Ce qui différencie les fichiers KEY.ZIP des fichiers KEY, c'est que les fichiers KEY.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Keynote de la suite iWork (entre 2003 et 2007)

• différencie les fichiers
• fichiers KEY
• versions plus anciennes
• iWork

FR Ainsi, les fichiers KEY.ZIP s'apparentent plutôt à des fichiers d'archive ou de package plutôt qu'à de réels fichiers de présentation

• fichiers
• fichiers d'archive
• package plutôt qu'à

FR Les fichiers FLIF furent développés pour offrir une alternative à d'autres types de fichiers sans perte comme les fichiers PNG, WebP, JPG et GIF

• fichiers FLIF furent
• offrir une alternative
• PNG
• WebP
• JPG
• GIF

FR Les fichiers ASW contiennent des liens vers les fichiers d'image utilisés pour le diaporama ainsi que des liens vers les fichiers audio, le cas échéant

• fichiers ASW contiennent
• audio
• échéant

FR Le gestionnaire du système de fichiers utilise des fichiers ION pour obtenir plus d'informations sur d'autres fichiers qu'il utilise

• gestionnaire du système
• ION pour obtenir
• d'informations sur d'autres
• qu'il utilise

FR Parallèlement aux fichiers MDMP qui sont des fichiers compressés, des fichiers en version non compressée sont également créés

• Parallèlement aux fichiers
• fichiers compressés
• fichiers en version

FR Les fichiers NFO sont comparables aux fichiers LISEZMOI, mais ils ne contiennent pas seulement du texte brut comme habituellement avec les fichiers LISEZMOI portant l'extension TXT

• fichiers LISEZMOI
• contiennent pas seulement
• fichiers LISEZMOI portant
• TXT

FR Bien qu'ils appartiennent à la catégorie des fichiers vidéo, les fichiers DIR ne sont pas de véritables fichiers vidéo

• catégorie des fichiers
• véritables fichiers vidéo

FR Cliquez sur Choisir des fichiers pour ajouter d'autres fichiers ou sur Convertir maintenant pour lancer la conversion de vos fichiers

• Cliquez sur Choisir
• fichiers pour ajouter
• fichiers

FR Les fichiers .ogg sont optimisés pour les fichiers de musiques, mais seront toujours d’une qualité satisfaisante pour les fichiers de séquences uniquement.

• fichiers
• musiques
• seront toujours
• fichiers de séquences

FR Choisissez les fichiers vidéo que vous souhaitez fusionner. Vous pouvez ajouter des fichiers depuis votre propre ordinateur, Dropbox ou Google Drive. Plusieurs fichiers peuvent être choisis simultanément ou peuvent être ajoutés un par un.

• Choisissez les fichiers
• souhaitez fusionner
• propre ordinateur
• Dropbox
• Google Drive
• simultanément

FR 1 Go de « stockage de fichiers » désigne l'espace de stockage disponible, actuellement via LFS, pour les fichiers multimédias et les autres fichiers volumineux

• stockage de fichiers
• disponible
• actuellement via LFS
• fichiers multimédias
• fichiers volumineux

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

• insérer une seule
• feuille
• numéro de ligne
• au-dessus
• Insérer une ligne
• dessous

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

• insérer une seule
• feuille
• numéro de ligne
• au-dessus
• Insérer une ligne
• dessous

FR Compressez en ligne les fichiers MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG et GIF. Réduisez la taille des fichiers des vidéos, PDF, musique et images.

• Compressez en ligne
• fichiers
• MOV
• PDF
• PNG
• JPG
• JPEG
• GIF
• Réduisez la taille
• fichiers des vidéos
• musique

FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.

• tout-en-un pour convertir
• formats de fichiers

FR Vous pouvez trouver des différences entre deux fichiers texte de fichiers volumineux avec notre comparaison de texte service en ligne.

FR Un convertisseur de fichiers Excel en ligne gratuit pour convertir des fichiers au format Excel XLSX

• convertisseur de fichiers
• fichiers au format
• XLSX

FR Un convertisseur de fichiers en ligne pour créer des fichiers qui peuvent être facilement importés dans WhatsApp

• convertisseur de fichiers
• ligne pour créer

FR Les fichiers DWG conservent l'ensemble des calques de dessin, des couleurs, des épaisseurs de ligne et des références X, tandis que les fichiers DXF conservent uniquement les lignes, les cotes et le texte.

• fichiers DWG conservent
• calques de dessin
• couleurs
• épaisseurs de ligne
• références X
• DXF conservent uniquement
• lignes
• cotes

FR Convertisseur de fichiers en ligne pour les fichiers MBP

• Convertisseur de fichiers
• MBP

FR Compressez en ligne les fichiers MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG et GIF. Réduisez la taille des fichiers des vidéos, PDF, musique et images.

• Compressez en ligne
• fichiers
• MOV
• PDF
• PNG
• JPG
• JPEG
• GIF
• Réduisez la taille
• fichiers des vidéos
• musique

FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.

• tout-en-un pour convertir
• formats de fichiers

FR Un convertisseur de fichiers Excel en ligne gratuit pour convertir des fichiers au format Excel XLSX

• convertisseur de fichiers
• fichiers au format
• XLSX

FR Un convertisseur de fichiers en ligne pour créer des fichiers qui peuvent être facilement importés dans WhatsApp

• convertisseur de fichiers
• ligne pour créer

FR Vous n'avez pas de connexion internet ? Aucun problème ! Les fichiers et les applications sont parfaitement accessibles, en ligne et hors ligne.

• internet
• Aucun problème
• fichiers
• applications sont parfaitement
• ligne
• hors

FR Lorsque vous ajoutez un retrait positif à une ligne, elle devient enfant de la ligne au-dessus d’elle (la ligne parent).

• Lorsque vous ajoutez
• ligne
• ligne au-dessus
• ligne parent

FR Pour supprimer une ligne, cliquez sur la flèche déroulante située à droite du numéro de ligne et sélectionnez Supprimer la ligne.

• supprimer une ligne
• numéro de ligne

FR Pour verrouiller une ligne, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne, puis cliquez sur Verrouiller la ligne.

• verrouiller une ligne

FR Pour passer à la ligne sur laquelle un commentaire au niveau de la ligne a été effectué, cliquez sur le numéro de ligne à côté du nom de la personne qui a écrit le commentaire.

• laquelle un commentaire
• a été effectué
• ligne à côté

FR La condition [Ligne] vous permet de spécifier les propriétés de la ligne qui ne sont pas des valeurs. Une seule condition [Ligne] peut être spécifiée à la fois.

• condition
• Ligne
• permet de spécifier
• valeurs
• seule condition

FR Pour jouer en ligne, vous devez d’abord créer un compte sur un service de conciergerie en ligne ou de paris en ligne.

• jouer en ligne
• devez
• créer un compte
• conciergerie en ligne

FR Pour jouer en ligne, vous devez d’abord créer un compte sur un service de conciergerie en ligne ou de paris en ligne.

• jouer en ligne
• devez
• créer un compte
• conciergerie en ligne

FR Pour passer à la ligne sur laquelle un commentaire au niveau de la ligne a été effectué, cliquez sur le numéro de ligne à côté du nom de la personne qui a écrit le commentaire.

• laquelle un commentaire
• a été effectué
• ligne à côté

FR Lorsque vous ajoutez un retrait positif à une ligne, elle devient enfant de la ligne au-dessus d’elle (la ligne parent).

• Lorsque vous ajoutez
• ligne
• ligne au-dessus
• ligne parent

FR Pour supprimer une ligne, cliquez sur la flèche déroulante située à droite du numéro de ligne et sélectionnez Supprimer la ligne.

• supprimer une ligne
• numéro de ligne

FR Pour verrouiller une ligne, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne, puis cliquez sur Verrouiller la ligne.

• verrouiller une ligne