FR Mais s’il existe plus d’une ASI, il n’existe aucune raison que vous ne puissiez utiliser différents types de solutions de batterie pour chacune d’elles.
"existe trois types" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
existe | Будет а более больше будет бы быть в вам вас ваш вашего вашей ваши время все всего вы вы можете для доступны другие его ее если есть еще же и из или их к как какие которые который которых ли либо много может может быть можете мы на например не несколько нет но один он они от очень по при с существует существуют так также то только уже через что чтобы это этого этот является |
trois | 5 а более быть в в течение вам вас во время все всего всем всех вы года делает для до его если есть за и из или имеет их к каждого каждый как которые кто лет может можете мы на не них о один одной одну он они от перед по после при работы с также те течение того трех три у у вас чем через что чтобы эти этих это этого я |
types | а более быть в виды все вы можете выберите для другие если есть за и из их к на один от по при различные с с помощью так также таких тип типа типами типах типов типы что чтобы это |
FR Mais s’il existe plus d’une ASI, il n’existe aucune raison que vous ne puissiez utiliser différents types de solutions de batterie pour chacune d’elles.
RU Но если существует несколько систем ИБП, нет причин, по которым вы не могли бы использовать различные типы батарей для каждой из них.
Transliteração No esli suŝestvuet neskolʹko sistem IBP, net pričin, po kotorym vy ne mogli by ispolʹzovatʹ različnye tipy batarej dlâ každoj iz nih.
francês | russo |
---|---|
que | которым |
utiliser | использовать |
types | типы |
FR Il existe trois types d'adresses: les adresses tournantes, privées et dédiées
RU Есть три типа адресов: ротационные, частные и выделенные
Transliteração Estʹ tri tipa adresov: rotacionnye, častnye i vydelennye
francês | russo |
---|---|
types | типа |
adresses | адресов |
privées | частные |
FR Il existe trois types d’intégrations partenaires tierces avec Quip, selon vos besoins:
RU В зависимости от ваших потребностей, существует три типа интеграции сторонних партнеров с Quip:
Transliteração V zavisimosti ot vaših potrebnostej, suŝestvuet tri tipa integracii storonnih partnerov s Quip:
francês | russo |
---|---|
vos | ваших |
besoins | потребностей |
trois | три |
types | типа |
intégrations | интеграции |
partenaires | партнеров |
avec | с |
FR Il existe trois types d’utilisateurs qui peuvent interagir avec le Connecteur Smartsheet pour Jira :
RU Существуют три типа пользователей, которые могут взаимодействовать с соединителем Smartsheet для Jira:
Transliteração Suŝestvuût tri tipa polʹzovatelej, kotorye mogut vzaimodejstvovatʹ s soedinitelem Smartsheet dlâ Jira:
francês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
types | типа |
qui | которые |
peuvent | могут |
interagir | взаимодействовать |
FR Il existe trois types d’intégrations partenaires tierces avec Quip, selon vos besoins:
RU В зависимости от ваших потребностей, существует три типа интеграции сторонних партнеров с Quip:
Transliteração V zavisimosti ot vaših potrebnostej, suŝestvuet tri tipa integracii storonnih partnerov s Quip:
francês | russo |
---|---|
vos | ваших |
besoins | потребностей |
trois | три |
types | типа |
intégrations | интеграции |
partenaires | партнеров |
avec | с |
FR Il existe trois types de notifications qui vous seront envoyées par e-mail :
RU Ниже перечислены типы уведомлений, которые вы будете получать по электронной почте:
Transliteração Niže perečisleny tipy uvedomlenij, kotorye vy budete polučatʹ po élektronnoj počte:
FR Il existe différents types de délais de traitement pour différents types d’articles
RU Время проверки зависит от самого товара и ниличия его на складе
Transliteração Vremâ proverki zavisit ot samogo tovara i niličiâ ego na sklade
francês | russo |
---|---|
pour | и |
FR Il existe différents types de délais de traitement pour différents types d’articles
RU Время проверки зависит от самого товара и ниличия его на складе
Transliteração Vremâ proverki zavisit ot samogo tovara i niličiâ ego na sklade
francês | russo |
---|---|
pour | и |
FR Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.
RU Это означает, что опрос может быть создан с любым или всеми info-types data-types и files в полезной нагрузке.
Transliteração Éto označaet, čto opros možet bytʹ sozdan s lûbym ili vsemi info-types data-types i files v poleznoj nagruzke.
francês | russo |
---|---|
signifie | означает |
sondage | опрос |
peut | может |
et | и |
utile | полезной |
FR Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.
RU Это означает, что опрос может быть создан с любым или всеми info-types data-types и files в полезной нагрузке.
Transliteração Éto označaet, čto opros možet bytʹ sozdan s lûbym ili vsemi info-types data-types i files v poleznoj nagruzke.
francês | russo |
---|---|
signifie | означает |
sondage | опрос |
peut | может |
et | и |
utile | полезной |
FR Il est possible de combiner des types simples en des types composés. PHP permet de combiner les types dans les manières suivantes :
RU Можно комбинировать простые типы в составные типы. PHP позволяет комбинировать типы следующими способами:
Transliteração Možno kombinirovatʹ prostye tipy v sostavnye tipy. PHP pozvolâet kombinirovatʹ tipy sleduûŝimi sposobami:
francês | russo |
---|---|
php | php |
combiner | комбинировать |
simples | простые |
permet | позволяет |
FR Si la colonne existe sur la feuille de destination mais n’existe pas sur la feuille source, alors la colonne Créée aura la date et l’heure auxquelles la ligne a été déplacée ou copiée.
RU Если столбец есть в конечной таблице, но отсутствует в исходной, для него будут указаны дата и время перемещения или копирования строки.
Transliteração Esli stolbec estʹ v konečnoj tablice, no otsutstvuet v ishodnoj, dlâ nego budut ukazany data i vremâ peremeŝeniâ ili kopirovaniâ stroki.
francês | russo |
---|---|
colonne | столбец |
et | и |
ligne | строки |
FR Il existe sans aucun doute des avantages à utiliser un serveur proxy, par contre il existe aussi des risques potentiels dont vous devez avoir conscience
RU Есть определенные преимущества использования прокси-сервера, однако есть ряд потенциальных рисков, о которых следует помнить
Transliteração Estʹ opredelennye preimuŝestva ispolʹzovaniâ proksi-servera, odnako estʹ râd potencialʹnyh riskov, o kotoryh sleduet pomnitʹ
francês | russo |
---|---|
un | однако |
potentiels | потенциальных |
FR Selon la version de Windows que vous possédez, il existe potentiellement trois façons de copier des photos directement depuis votre iPhone vers un PC Windows
RU В зависимости от версии Windows у вас есть 3 способа копирования фотографий прямо с вашего iPhone на ПК с ОС Windows
Transliteração V zavisimosti ot versii Windows u vas estʹ 3 sposoba kopirovaniâ fotografij prâmo s vašego iPhone na PK s OS Windows
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
version | версии |
façons | способа |
directement | прямо |
FR Il existe trois fournisseurs d’accès Internet appartenant à l’État, China Unicom, China Telecom et China Mobile, qui contrôlent l’Internet en Chine
RU Есть три государственных провайдеров, Китай Unicom, China Telecom, и China Mobile, которые контролируют интернет в Китае
Transliteração Estʹ tri gosudarstvennyh provajderov, Kitaj Unicom, China Telecom, i China Mobile, kotorye kontroliruût internet v Kitae
francês | russo |
---|---|
mobile | mobile |
et | и |
qui | которые |
internet | интернет |
FR Il existe trois façons de tester cela avec Aller-retour:
RU Есть три способа проверить это с поездкой туда и обратно:
Transliteração Estʹ tri sposoba proveritʹ éto s poezdkoj tuda i obratno:
francês | russo |
---|---|
trois | три |
façons | способа |
tester | проверить |
avec | с |
retour | обратно |
FR Il existe également trois filtres pour les recherches avancées. Le rayon des résultats de la recherche, la dernière confirmation et le dernier prix GPL pour une station.
RU Также есть три фильтра для расширенного поиска. Радиус результатов поиска, последнее подтверждение и последняя цена на LPG для станции.
Transliteração Takže estʹ tri filʹtra dlâ rasširennogo poiska. Radius rezulʹtatov poiska, poslednee podtverždenie i poslednââ cena na LPG dlâ stancii.
francês | russo |
---|---|
résultats | результатов |
confirmation | подтверждение |
dernière | последняя |
prix | цена |
station | станции |
FR Il existe trois différences principales entre les fonctions créées à l'aide d'archives ZIP et d'images de conteneurs:
RU Существует три главных отличия между функциями, созданными с использованием архивов в формате ZIP, и образами контейнеров.
Transliteração Suŝestvuet tri glavnyh otličiâ meždu funkciâmi, sozdannymi s ispolʹzovaniem arhivov v formate ZIP, i obrazami kontejnerov.
francês | russo |
---|---|
zip | zip |
FR Il existe trois différences principales entre les fonctions créées à l'aide d'archives ZIP et d'images de conteneurs:
RU Существует три главных отличия между функциями, созданными с использованием архивов в формате ZIP, и образами контейнеров.
Transliteração Suŝestvuet tri glavnyh otličiâ meždu funkciâmi, sozdannymi s ispolʹzovaniem arhivov v formate ZIP, i obrazami kontejnerov.
francês | russo |
---|---|
zip | zip |
FR Il existe également trois filtres pour les recherches avancées. Le rayon des résultats de la recherche, la dernière confirmation et le dernier prix GPL pour une station.
RU Также есть три фильтра для расширенного поиска. Радиус результатов поиска, последнее подтверждение и последняя цена на LPG для станции.
Transliteração Takže estʹ tri filʹtra dlâ rasširennogo poiska. Radius rezulʹtatov poiska, poslednee podtverždenie i poslednââ cena na LPG dlâ stancii.
francês | russo |
---|---|
résultats | результатов |
confirmation | подтверждение |
dernière | последняя |
prix | цена |
station | станции |
FR Choisissez parmi l?une des six combinaisons de connexion possibles dans le créateur d?organigramme. Il existe des options pour une, deux ou trois formes de connexion.
RU Добавьте описание к фигурам и настройте шрифт, размер и цвет. Линии разметки помогут аккуратно выровнять блоки текста и фигуры.
Transliteração Dobavʹte opisanie k figuram i nastrojte šrift, razmer i cvet. Linii razmetki pomogut akkuratno vyrovnâtʹ bloki teksta i figury.
FR Selon la version de Windows que vous possédez, il existe potentiellement trois façons de copier des photos directement depuis votre iPhone vers un PC Windows
RU В зависимости от версии Windows у вас есть 3 способа копирования фотографий прямо с вашего iPhone на ПК с ОС Windows
Transliteração V zavisimosti ot versii Windows u vas estʹ 3 sposoba kopirovaniâ fotografij prâmo s vašego iPhone na PK s OS Windows
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
version | версии |
façons | способа |
directement | прямо |
FR Créer trois dossiers sous res ? values-it, values-fr et values-ru (le dossier values original existe déjà).
RU Создайте три новые папки в res ? values-it, values-frи values-ru (папка исходных значений уже существует).
Transliteração Sozdajte tri novye papki v res ? values-it, values-fri values-ru (papka ishodnyh značenij uže suŝestvuet).
francês | russo |
---|---|
existe | существует |
FR Jouez et rejouez - il existe trois chemins aux épreuves uniques pour vaincre le Reich.
RU Играйте снова и снова! Победить Рейх можно тремя разными способами.
Transliteração Igrajte snova i snova! Pobeditʹ Rejh možno tremâ raznymi sposobami.
FR Cela signifie que le BNB existe maintenant sous trois formes :
RU Это означает, что теперь вы можете найти BNB в трех вариантах:
Transliteração Éto označaet, čto teperʹ vy možete najti BNB v treh variantah:
FR Il existe des différences importantes dans ce que stockent les différents types de sauvegarde.
RU Существуют важные различия в том, что хранят разные типы резервных копий.
Transliteração Suŝestvuût važnye različiâ v tom, čto hranât raznye tipy rezervnyh kopij.
francês | russo |
---|---|
importantes | важные |
différences | различия |
différents | разные |
types | типы |
FR Un agent Bamboo est un service qui fournit des capacités permettant d'exécuter des builds de tâches. Il existe deux types d'agents Bamboo :
RU Агент Bamboo — это сервис, предоставляющий инструменты для выполнения сборок задач. Агенты Bamboo бывают двух типов.
Transliteração Agent Bamboo — éto servis, predostavlâûŝij instrumenty dlâ vypolneniâ sborok zadač. Agenty Bamboo byvaût dvuh tipov.
francês | russo |
---|---|
exécuter | выполнения |
tâches | задач |
types | типов |
FR Il existe deux types de versions bêta d'iOS: la version bêta publique et la version bêta pour développeurs, disponibles via le programme pour développeurs Apple .
RU Доступны два типа бета-версий iOS: общедоступная бета-версия и бета-версия для разработчиков, доступная через программу Apple Developer Program .
Transliteração Dostupny dva tipa beta-versij iOS: obŝedostupnaâ beta-versiâ i beta-versiâ dlâ razrabotčikov, dostupnaâ čerez programmu Apple Developer Program .
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
types | типа |
développeurs | разработчиков |
FR Il existe deux types d’utilisateurs dans Smartsheet :
RU В Smartsheet пользователи делятся на два типа.
Transliteração V Smartsheet polʹzovateli delâtsâ na dva tipa.
francês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
deux | два |
types | типа |
FR Il existe également deux types d’adresses IP : privées et publiques.
RU Также есть два типа IP-адресов ? частные и публичные.
Transliteração Takže estʹ dva tipa IP-adresov ? častnye i publičnye.
francês | russo |
---|---|
ip | ip |
deux | два |
types | типа |
privées | частные |
et | и |
FR Il existe une grande variété de types de sites Web que vous pouvez faire
RU Существует широкий спектр типов сайтов, которые вы можете сделать
Transliteração Suŝestvuet širokij spektr tipov sajtov, kotorye vy možete sdelatʹ
francês | russo |
---|---|
grande | широкий |
types | типов |
que | которые |
FR Il existe deux types différents de certificats SSL que vous pouvez acheter auprès d'Hostwinds afin de créer une confiance avec vos visiteurs de votre site Web.
RU Существует два различных типа сертификатов SSL, которые вы можете приобрести у HostWinds, чтобы построить доверие к посетителям вашего сайта.
Transliteração Suŝestvuet dva različnyh tipa sertifikatov SSL, kotorye vy možete priobresti u HostWinds, čtoby postroitʹ doverie k posetitelâm vašego sajta.
francês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
différents | различных |
types | типа |
certificats | сертификатов |
que | которые |
acheter | приобрести |
créer | построить |
confiance | доверие |
visiteurs | посетителям |
FR Il existe deux types d?adresses IP qui sont attribuées à des sites Web et d?autres appareils
RU Есть два типа IP-адресов, которые назначаются для веб-сайтов и других устройств
Transliteração Estʹ dva tipa IP-adresov, kotorye naznačaûtsâ dlâ veb-sajtov i drugih ustrojstv
francês | russo |
---|---|
ip | ip |
types | типа |
et | и |
autres | других |
appareils | устройств |
FR Il existe de nombreux types de extraits riches et plus sont créés tout le temps.
RU Есть много типов богатых фрагментов и более создаются все время.
Transliteração Estʹ mnogo tipov bogatyh fragmentov i bolee sozdaûtsâ vse vremâ.
francês | russo |
---|---|
types | типов |
et | и |
créés | создаются |
tout | все |
temps | время |
FR Il existe différents types de données affichées pour les événements, documents, musique, vidéos, etc.
RU Существуют различные типы отображаемых данных для событий, документов, музыки, видео и т.д.
Transliteração Suŝestvuût različnye tipy otobražaemyh dannyh dlâ sobytij, dokumentov, muzyki, video i t.d.
francês | russo |
---|---|
différents | различные |
données | данных |
documents | документов |
vidéos | видео |
FR Il existe 2 types d'acheteurs: les acheteurs émotionnels et logiques
RU Есть 2 типа покупателей - эмоциональные и логичные покупатели
Transliteração Estʹ 2 tipa pokupatelej - émocionalʹnye i logičnye pokupateli
francês | russo |
---|---|
types | типа |
FR Il existe plusieurs façons d'utiliser un Raspberry Pi pour diffuser de nombreux types de webcam sur un PC
RU Существует несколько способов использования Raspberry Pi для потоковой передачи многих типов веб-камер на ПК
Transliteração Suŝestvuet neskolʹko sposobov ispolʹzovaniâ Raspberry Pi dlâ potokovoj peredači mnogih tipov veb-kamer na PK
francês | russo |
---|---|
façons | способов |
utiliser | использования |
types | типов |
FR Il existe deux types de serveurs de messagerie : le serveur sortant ou sortant et le serveur entrant ou entrant
RU Существует два типа почтовых серверов: исходящий или исходящий сервер и входящий или входящий сервер
Transliteração Suŝestvuet dva tipa počtovyh serverov: ishodâŝij ili ishodâŝij server i vhodâŝij ili vhodâŝij server
francês | russo |
---|---|
types | типа |
et | и |
FR Il existe différents types de compression d'image disponibles (compression JPG et PNG).
RU Доступны различные варианты сжатия изображений (сжатие JPG и PNG).
Transliteração Dostupny različnye varianty sžatiâ izobraženij (sžatie JPG i PNG).
francês | russo |
---|---|
jpg | jpg |
png | png |
différents | различные |
compression | сжатия |
image | изображений |
et | и |
FR Il existe 2 types principaux de tags RFID : « passifs » et « actifs ».
RU Существует 2 основных категории RFID-меток: «пассивные» и «активные».
Transliteração Suŝestvuet 2 osnovnyh kategorii RFID-metok: «passivnye» i «aktivnye».
francês | russo |
---|---|
rfid | rfid |
principaux | основных |
et | и |
actifs | активные |
FR Il existe deux types d' adresses IP - IPv4 et IPv6
RU Существует два вида IP-адресов - IPv4 и IPv6
Transliteração Suŝestvuet dva vida IP-adresov - IPv4 i IPv6
francês | russo |
---|---|
ip | ip |
deux | два |
et | и |
FR Pour répondre à cette question, vous devez savoir qu'il existe en fait deux types d'adresses IP - internes (privées) et externes (publics).
RU Чтобы ответить на этот вопрос, вам нужно знать, что существует два типа IP адресов - внутренний (приватный) и внешний (публичный).
Transliteração Čtoby otvetitʹ na étot vopros, vam nužno znatʹ, čto suŝestvuet dva tipa IP adresov - vnutrennij (privatnyj) i vnešnij (publičnyj).
francês | russo |
---|---|
ip | ip |
question | вопрос |
savoir | знать |
deux | два |
types | типа |
adresses | адресов |
privé | приватный |
FR Au total, il existe deux types d’adresses IP: les adresses privées et les adresses publiques
RU Всего существует два типа IP-адресов - приватные и публичные
Transliteração Vsego suŝestvuet dva tipa IP-adresov - privatnye i publičnye
francês | russo |
---|---|
ip | ip |
types | типа |
FR Il existe différents types d’ARN permettant la copie, la transcription et la transmission du matériel génétique.
RU Существуют различные типы РНК, которые выполняют копирование, транскрибирование и передачу.
Transliteração Suŝestvuût različnye tipy RNK, kotorye vypolnâût kopirovanie, transkribirovanie i peredaču.
francês | russo |
---|---|
différents | различные |
types | типы |
copie | копирование |
et | и |
FR Les formats de fichier natifs .DWG et .DXF d'AutoCAD sont utilisés en CAO, mais il existe des différences entre les deux types de fichiers image vectoriels
RU В проектах САПР используются собственные форматы AutoCAD: DWG и DXF, — но между этими типами векторных изображений есть разница
Transliteração V proektah SAPR ispolʹzuûtsâ sobstvennye formaty AutoCAD: DWG i DXF, — no meždu étimi tipami vektornyh izobraženij estʹ raznica
francês | russo |
---|---|
dxf | dxf |
formats | форматы |
autocad | autocad |
types | типами |
image | изображений |
FR Il existe deux types d'ordres stop-loss : les ordres d'achat et de vente
RU Два вида стоп-лосс ордеров: покупка и продажа
Transliteração Dva vida stop-loss orderov: pokupka i prodaža
francês | russo |
---|---|
achat | покупка |
vente | продажа |
FR Il existe des types d'éléments spécialisés pour la modélisation des poutres, décrites par les propriétés de leur section transversale
RU Для моделирования балок предусмотрены специальные типы элементов, которые описываются через параметры поперечного сечения
Transliteração Dlâ modelirovaniâ balok predusmotreny specialʹnye tipy élementov, kotorye opisyvaûtsâ čerez parametry poperečnogo sečeniâ
francês | russo |
---|---|
la modélisation | моделирования |
types | типы |
FR Il existe plusieurs types de programmes de transfert de fichiers qui utilisent également la fonctionnalité PART
RU Есть несколько различных типов программ для передачи файлов, которые используют концепцию файлов PART
Transliteração Estʹ neskolʹko različnyh tipov programm dlâ peredači fajlov, kotorye ispolʹzuût koncepciû fajlov PART
francês | russo |
---|---|
types | типов |
programmes | программ |
de | для |
transfert | передачи |
fichiers | файлов |
qui | которые |
utilisent | используют |
part | part |
FR Il existe différents types de fichiers CPI, mais le plus courant est le fichier CPI associé au format vidéo AVCHD
RU Есть несколько различных типов файлов CPI, однако наиболее распространенным является файл CPI, который связан с форматом видео AVCHD
Transliteração Estʹ neskolʹko različnyh tipov fajlov CPI, odnako naibolee rasprostranennym âvlâetsâ fajl CPI, kotoryj svâzan s formatom video AVCHD
francês | russo |
---|---|
différents | различных |
types | типов |
mais | однако |
vidéo | видео |
FR Il existe de nombreux types de extraits riches et plus sont créés tout le temps.
RU Есть много типов богатых фрагментов и более создаются все время.
Transliteração Estʹ mnogo tipov bogatyh fragmentov i bolee sozdaûtsâ vse vremâ.
francês | russo |
---|---|
types | типов |
et | и |
créés | создаются |
tout | все |
temps | время |
Mostrando 50 de 50 traduções