Traduzir "déposées aux états unis" para russo

RU Apple, логотип Apple, Macbook Pro, iPad и iMac являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированной в США и других странах.

Transliteração Apple, logotip Apple, Macbook Pro, iPad i iMac âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Inc., zaregistrirovannoj v SŠA i drugih stranah.

RU Autodesk, Scaleform и HumanIK являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Autodesk, Inc

Transliteração Autodesk, Scaleform i HumanIK âvlâûtsâ tovarnymi znakami ili zaregistrirovannymi tovarnymi znakami Autodesk, Inc

RU NET PROMOTER и NPS — зарегистрированные в США товарные знаки, а NET PROMOTER SCORE и NET PROMOTER SYSTEM — знаки обслуживания компаний Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc

Transliteração NET PROMOTER i NPS — zaregistrirovannye v SŠA tovarnye znaki, a NET PROMOTER SCORE i NET PROMOTER SYSTEM — znaki obsluživaniâ kompanij Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc

RU Apple, логотип Apple, Macbook Pro, iPad и iMac являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированной в США и других странах.

Transliteração Apple, logotip Apple, Macbook Pro, iPad i iMac âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Inc., zaregistrirovannoj v SŠA i drugih stranah.

RU Apple, логотип Apple и Mac – торговые марки Apple Inc., зарегистрированные в США и других странах

Transliteração Apple, logotip Apple i Mac – torgovye marki Apple Inc., zaregistrirovannye v SŠA i drugih stranah

RU PageRank™ и Google™ являются защищёнными торговыми марками Google Inc., Mountain View CA, USA.

Transliteração PageRank™ i Google™ âvlâûtsâ zaŝiŝënnymi torgovymi markami Google Inc., Mountain View CA, USA.

RU Если получатель находится в США, он может быть сертифицированным участником рамочных соглашений ЕС-США и Швейцария-США «Privacy Shield».

Transliteração Esli polučatelʹ nahoditsâ v SŠA, on možet bytʹ sertificirovannym učastnikom ramočnyh soglašenij ES-SŠA i Švejcariâ-SŠA «Privacy Shield».

RU 26.1        Сайт контролируется на территории Соединенных Штатов Америки и предназначен для лиц, проживающих в США

Transliteração 26.1        Sajt kontroliruetsâ na territorii Soedinennyh Štatov Ameriki i prednaznačen dlâ lic, proživaûŝih v SŠA

RU 26.1        Сайт контролируется на территории Соединенных Штатов Америки и предназначен для лиц, проживающих в США

Transliteração 26.1        Sajt kontroliruetsâ na territorii Soedinennyh Štatov Ameriki i prednaznačen dlâ lic, proživaûŝih v SŠA

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Нью-Йорк, NY, Соединённые Штаты Америки - Сент-Томас, Виргинские о-ва (США)?

Transliteração Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Nʹû-Jork, NY, Soedinënnye Štaty Ameriki - Sent-Tomas, Virginskie o-va (SŠA)?

RU Наши компьютерные системы в настоящее время базируются в США, поэтому обработка ваших персональных данных может производиться нами в США

Transliteração Naši kompʹûternye sistemy v nastoâŝee vremâ baziruûtsâ v SŠA, poétomu obrabotka vaših personalʹnyh dannyh možet proizvoditʹsâ nami v SŠA

RU Если вы находитесь не в США, ваши персональные данные будут переданы на серверы в США

Transliteração Esli vy nahoditesʹ ne v SŠA, vaši personalʹnye dannye budut peredany na servery v SŠA

RU Если вы находитесь не в США, ваши персональные данные будут переданы на серверы в США

Transliteração Esli vy nahoditesʹ ne v SŠA, vaši personalʹnye dannye budut peredany na servery v SŠA

RU Наши компьютерные системы в настоящее время базируются в США, поэтому обработка ваших персональных данных может производиться нами в США

Transliteração Naši kompʹûternye sistemy v nastoâŝee vremâ baziruûtsâ v SŠA, poétomu obrabotka vaših personalʹnyh dannyh možet proizvoditʹsâ nami v SŠA

RU Даже Alfa Romeo Менеджер команды Беат Зендер, который приехал в США из своей родной Швейцарии, не смог добраться до США на уик-энд Гран-при.

Transliteração Daže Alfa Romeo Menedžer komandy Beat Zender, kotoryj priehal v SŠA iz svoej rodnoj Švejcarii, ne smog dobratʹsâ do SŠA na uik-énd Gran-pri.

RU Serif и Affinity являются зарегистрированными товарными знаками компании Serif Europe Ltd.

Transliteração Serif i Affinity âvlâûtsâ zaregistrirovannymi tovarnymi znakami kompanii Serif Europe Ltd.

RU Microsoft, Windows и логотип Windows являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft.

Transliteração Microsoft, Windows i logotip Windows âvlâûtsâ zaregistrirovannymi tovarnymi znakami korporacii Microsoft.

RU Игнорирование написания товарных знаков с заглавной буквы

Transliteração Ignorirovanie napisaniâ tovarnyh znakov s zaglavnoj bukvy

RU ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРНОМ ЗНАКЕ

Transliteração INFORMACIÂ O TOVARNOM ZNAKE

RU Перечисленные программные продукты могут являться зарегистрированными товарными знаками соответствующих производителей.

Transliteração Perečislennye programmnye produkty mogut âvlâtʹsâ zaregistrirovannymi tovarnymi znakami sootvetstvuûŝih proizvoditelej.

RU Вы получаете права на личное и коммерческое использование логотипа, а также на регистрацию торговой марки.

Transliteração Vy polučaete prava na ličnoe i kommerčeskoe ispolʹzovanie logotipa, a takže na registraciû torgovoj marki.

RU © 2021 Spyic. Все товарные знаки указанные на этой странице являются собственностью их владельцев.

Transliteração © 2021 Spyic. Vse tovarnye znaki ukazannye na étoj stranice âvlâûtsâ sobstvennostʹû ih vladelʹcev.

RU Прочие наименования и бренды являются собственностью соответствующих владельцев.

Transliteração Pročie naimenovaniâ i brendy âvlâûtsâ sobstvennostʹû sootvetstvuûŝih vladelʹcev.

RU VEGA™, BB-12®, LGG®, nu-trish® и FreshQ® являются торговыми марками компании Chr. Hansen A/S

Transliteração VEGA™, BB-12®, LGG®, nu-trish® i FreshQ® âvlâûtsâ torgovymi markami kompanii Chr. Hansen A/S

RU Список торговых марок с общим описанием

Transliteração Spisok torgovyh marok s obŝim opisaniem

RU Правила поиска: Мы не допускаем поисковой маркетинг и торги товарным знаком в рамках нашей программы

Transliteração Pravila poiska: My ne dopuskaem poiskovoj marketing i torgi tovarnym znakom v ramkah našej programmy

RU Сюда входит неправильное написание и вариации наших товарных знаков. 

Transliteração Sûda vhodit nepravilʹnoe napisanie i variacii naših tovarnyh znakov. 

RU Названия других компаний и продуктов, перечисленных на сайте, могут являться зарегистрированными брендами их владельцев.

Transliteração Nazvaniâ drugih kompanij i produktov, perečislennyh na sajte, mogut âvlâtʹsâ zaregistrirovannymi brendami ih vladelʹcev.

RU Мы не допускаем поисковой маркетинг и торги товарным знаком в рамках нашей программы

Transliteração My ne dopuskaem poiskovoj marketing i torgi tovarnym znakom v ramkah našej programmy

RU Сюда входит неправильное написание и вариации наших товарных знаков.

Transliteração Sûda vhodit nepravilʹnoe napisanie i variacii naših tovarnyh znakov.

RU авторское право © 2022 FamiSoft Limited. Все товарные знаки указанные на этой странице являются собственностью их владельцев.

Transliteração avtorskoe pravo © 2022 FamiSoft Limited. Vse tovarnye znaki ukazannye na étoj stranice âvlâûtsâ sobstvennostʹû ih vladelʹcev.

RU Parallels, логотип Parallels и Coherence являются зарегистрированными товарными знаками Parallels International GmbH.

Transliteração Parallels, logotip Parallels i Coherence âvlâûtsâ zaregistrirovannymi tovarnymi znakami Parallels International GmbH.

RU LGG® и L. CASEI 431® являются зарегистрированными торговыми марками компании Chr. Hansen A/S

Transliteração LGG® i L. CASEI 431® âvlâûtsâ zaregistrirovannymi torgovymi markami kompanii Chr. Hansen A/S

RU *Словесный товарный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками компании Bluetooth SIG, Inc

Transliteração *Slovesnyj tovarnyj znak i logotipy Bluetooth® âvlâûtsâ zaregistrirovannymi tovarnymi znakami kompanii Bluetooth SIG, Inc

RU Zebra и стилизованная голова зебры являются товарными знаками компании ZTC, зарегистрированными во многих юрисдикциях по всему миру

Transliteração Zebra i stilizovannaâ golova zebry âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii ZTC, zaregistrirovannymi vo mnogih ûrisdikciâh po vsemu miru

RU Правила поиска: Мы не допускаем поисковой маркетинг и торги товарным знаком в рамках нашей программы

Transliteração Pravila poiska: My ne dopuskaem poiskovoj marketing i torgi tovarnym znakom v ramkah našej programmy

RU Сюда входит неправильное написание и вариации наших товарных знаков. 

Transliteração Sûda vhodit nepravilʹnoe napisanie i variacii naših tovarnyh znakov. 

RU Правила поиска: Мы не допускаем поисковой маркетинг и торги товарным знаком в рамках нашей программы

Transliteração Pravila poiska: My ne dopuskaem poiskovoj marketing i torgi tovarnym znakom v ramkah našej programmy

RU Сюда входит неправильное написание и вариации наших товарных знаков. 

Transliteração Sûda vhodit nepravilʹnoe napisanie i variacii naših tovarnyh znakov. 

RU «Codemasters»®, «Ego»®, логотип Codemasters и «GRID»® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Codemasters

Transliteração «Codemasters»®, «Ego»®, logotip Codemasters i «GRID»® âvlâûtsâ zaregistrirovannymi tovarnymi znakami, prinadležaŝimi Codemasters

RU Feral и логотип Feral являются товарными знаками компании Feral Interactive Ltd

Transliteração Feral i logotip Feral âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Feral Interactive Ltd

RU SQUARE ENIX и логотип SQUARE ENIX являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Square Enix Holdings Co., Ltd

Transliteração SQUARE ENIX i logotip SQUARE ENIX âvlâûtsâ tovarnymi znakami ili zaregistrirovannymi tovarnymi znakami Square Enix Holdings Co., Ltd

RU Linux® является зарегистрированной торговой маркой Linus Torvalds в США и других странах

Transliteração Linux® âvlâetsâ zaregistrirovannoj torgovoj markoj Linus Torvalds v SŠA i drugih stranah

RU SEGA и логотип SEGA являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации SEGA Holdings Co., Ltd

Transliteração SEGA i logotip SEGA âvlâûtsâ tovarnymi znakami ili zaregistrirovannymi tovarnymi znakami korporacii SEGA Holdings Co., Ltd

RU SEGA зарегистрирована в Ведомстве по патентам и товарным знакам США

Transliteração SEGA zaregistrirovana v Vedomstve po patentam i tovarnym znakam SŠA

RU "Codemasters"®, "Ego"® и логотип Codemasters являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Codemasters.

Transliteração "Codemasters"®, "Ego"® i logotip Codemasters âvlâûtsâ zaregistrirovannymi tovarnymi znakami, prinadležaŝimi Codemasters.

RU "Codemasters"®, "Ego"® и логотип Codemasters являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Codemasters

Transliteração "Codemasters"®, "Ego"® i logotip Codemasters âvlâûtsâ zaregistrirovannymi tovarnymi znakami, prinadležaŝimi Codemasters

RU Linux® является зарегистрированной торговой маркой Linus Torvalds в США и других странах

Transliteração Linux® âvlâetsâ zaregistrirovannoj torgovoj markoj Linus Torvalds v SŠA i drugih stranah

RU Первоначально опубликовано SEGA

Transliteração Pervonačalʹno opublikovano SEGA

RU "Codemasters"®, "EGO"®, логотип Codemasters, "DiRT"® и "DiRT Rally"® являются зарегистрированными товарными знаками Codemasters

Transliteração "Codemasters"®, "EGO"®, logotip Codemasters, "DiRT"® i "DiRT Rally"® âvlâûtsâ zaregistrirovannymi tovarnymi znakami Codemasters