Traduzir "démarquer" para russo

RU Вот как ваш сайт может выделиться с помощью сообщений от лица бренда и SEO-текстов.

Transliteração Vot kak vaš sajt možet vydelitʹsâ s pomoŝʹû soobŝenij ot lica brenda i SEO-tekstov.

RU Вы всегда можете решить любой вопрос так, как считаете нужным и всегда можете оставить свой след.

Transliteração Vy vsegda možete rešitʹ lûboj vopros tak, kak sčitaete nužnym i vsegda možete ostavitʹ svoj sled.

RU Наш логотип шаблоны дизайна охватывает все виды логотипов, которые могут помочь ваш бренд выделиться

Transliteração Naš logotip šablony dizajna ohvatyvaet vse vidy logotipov, kotorye mogut pomočʹ vaš brend vydelitʹsâ

RU Лого в наше время отличная возможность завоевать внимание потенциального покупателя и выделиться на рынке среди конкурентов.

Transliteração Logo v naše vremâ otličnaâ vozmožnostʹ zavoevatʹ vnimanie potencialʹnogo pokupatelâ i vydelitʹsâ na rynke sredi konkurentov.

RU Это позволит вам понять, как вам стоит позиционировать себя

Transliteração Éto pozvolit vam ponâtʹ, kak vam stoit pozicionirovatʹ sebâ

RU Подумайте, как уникальная перспектива и ваша история помогут вам выделиться

Transliteração Podumajte, kak unikalʹnaâ perspektiva i vaša istoriâ pomogut vam vydelitʹsâ

RU Знания не только дадут вам конкурентное преимущество, но и приведут ваш стартап к успеху

Transliteração Znaniâ ne tolʹko dadut vam konkurentnoe preimuŝestvo, no i privedut vaš startap k uspehu

RU Группы могут быть использованы, чтобы выделиться как личный, но профессиональный авторитет в вашей нише.

Transliteração Gruppy mogut bytʹ ispolʹzovany, čtoby vydelitʹsâ kak ličnyj, no professionalʹnyj avtoritet v vašej niše.

RU — Чтобы выделиться среди конкурентов, мы должны постоянно давать клиентам убедительные причины для пользования нашим приложением».

Transliteração — Čtoby vydelitʹsâ sredi konkurentov, my dolžny postoânno davatʹ klientam ubeditelʹnye pričiny dlâ polʹzovaniâ našim priloženiem».

RU Каждый бренд хочет найти способ сделать свою продукцию уникальной, не похожей на других

Transliteração Každyj brend hočet najti sposob sdelatʹ svoû produkciû unikalʹnoj, ne pohožej na drugih

RU Особенно, если они хотят добавить что-то новое в свои продукты.

Transliteração Osobenno, esli oni hotât dobavitʹ čto-to novoe v svoi produkty.

RU Лучший способ выделиться — добавить на страничку продукта короткий и информативный ролик.

Transliteração Lučšij sposob vydelitʹsâ — dobavitʹ na straničku produkta korotkij i informativnyj rolik.

RU Ищите свой путь в роли Макс — девушки-подростка, которая не идет проторенной дорогой и хочет прожить жизнь не напрасно.

Transliteração Iŝite svoj putʹ v roli Maks — devuški-podrostka, kotoraâ ne idet protorennoj dorogoj i hočet prožitʹ žiznʹ ne naprasno.

RU Это также причина для нас, чтобы выделиться на рынке.

Transliteração Éto takže pričina dlâ nas, čtoby vydelitʹsâ na rynke.

RU Блокировка цитата - это другой текст для того, чтобы дать персонажу тому, что вы можете выделить

Transliteração Blokirovka citata - éto drugoj tekst dlâ togo, čtoby datʹ personažu tomu, čto vy možete vydelitʹ

RU Эти плагины могут помочь в том, чтобы любой аспект вашего сайта выделяться или легче управлять вашим спецификациями

Transliteração Éti plaginy mogut pomočʹ v tom, čtoby lûboj aspekt vašego sajta vydelâtʹsâ ili legče upravlâtʹ vašim specifikaciâmi

RU Чтобы выделиться среди конкурентов и дифференцировать свои услуги 5G, оптовые операторы и операторы мобильных сетей должны

Transliteração Čtoby vydelitʹsâ sredi konkurentov i differencirovatʹ svoi uslugi 5G, optovye operatory i operatory mobilʹnyh setej dolžny

RU Благодаря высочайшей производительности HD60 S поможет поднять контент на новые вершины и выделиться на общем фоне

Transliteração Blagodarâ vysočajšej proizvoditelʹnosti HD60 S pomožet podnâtʹ kontent na novye veršiny i vydelitʹsâ na obŝem fone

RU Креативные программы выдачи электронных карт и оригинальные рассылки помогают привлекать клиентов и выделяться на фоне конкурентов.

Transliteração Kreativnye programmy vydači élektronnyh kart i originalʹnye rassylki pomogaût privlekatʹ klientov i vydelâtʹsâ na fone konkurentov.

RU Партнерские программы Entrust помогут дифференцировать бизнес среди конкурентов, увеличить доходы и повысить лояльность клиентов

Transliteração Partnerskie programmy Entrust pomogut differencirovatʹ biznes sredi konkurentov, uveličitʹ dohody i povysitʹ loâlʹnostʹ klientov

RU Зачем нужна CRM строителю или бригадиру ремонтников?

Transliteração Začem nužna CRM stroitelû ili brigadiru remontnikov?

RU Вы можете создать уникальный дизайн веб-сайта из темы WooCommerce в WordPress или VirtueMart в Joomla, чтобы выделиться среди конкурентов.

Transliteração Vy možete sozdatʹ unikalʹnyj dizajn veb-sajta iz temy WooCommerce v WordPress ili VirtueMart v Joomla, čtoby vydelitʹsâ sredi konkurentov.

RU Вам нужно выделиться как организацию и набирать главный талант, чтобы вырастить ваш бизнес

Transliteração Vam nužno vydelitʹsâ kak organizaciû i nabiratʹ glavnyj talant, čtoby vyrastitʹ vaš biznes

RU Пусть ваш график выделяется среди других при помощи фото, иконок, иллюстраций и других элементов

Transliteração Pustʹ vaš grafik vydelâetsâ sredi drugih pri pomoŝi foto, ikonok, illûstracij i drugih élementov

RU Вы всегда можете решить любой вопрос так, как считаете нужным и всегда можете оставить свой след.

Transliteração Vy vsegda možete rešitʹ lûboj vopros tak, kak sčitaete nužnym i vsegda možete ostavitʹ svoj sled.

RU Ниже приведены некоторые из вещей, которые делают нас стоять вне с годами, но не ограничиваясь следующие:

Transliteração Niže privedeny nekotorye iz veŝej, kotorye delaût nas stoâtʹ vne s godami, no ne ograničivaâsʹ sleduûŝie:

RU Это область, в которой некоторые разработчики могут выделиться

Transliteração Éto oblastʹ, v kotoroj nekotorye razrabotčiki mogut vydelitʹsâ

RU Вам нужно планировать, готовиться и следовать стратегии, чтобы выделиться и быть замеченной. 

Transliteração Vam nužno planirovatʹ, gotovitʹsâ i sledovatʹ strategii, čtoby vydelitʹsâ i bytʹ zamečennoj. 

RU Освойте такие навыки, как криптография, оценка рисков и контроль доступа, чтобы стать востребованным специалистом в отрасли ИТ.

Transliteração Osvojte takie navyki, kak kriptografiâ, ocenka riskov i kontrolʹ dostupa, čtoby statʹ vostrebovannym specialistom v otrasli IT.

RU Ваша миссия состоит в том, чтобы помочь вам выделиться среди тысяч других видео и каналов используя привлекательное вступление.

Transliteração Vaša missiâ sostoit v tom, čtoby pomočʹ vam vydelitʹsâ sredi tysâč drugih video i kanalov ispolʹzuâ privlekatelʹnoe vstuplenie.

RU Поэтому выберите логотип, который лучше всего отражает вас и который поможет выделиться среди конкурентов.

Transliteração Poétomu vyberite logotip, kotoryj lučše vsego otražaet vas i kotoryj pomožet vydelitʹsâ sredi konkurentov.

RU Ищите свой путь в роли Макс — девушки-подростка, которая не идет проторенной дорогой и хочет прожить жизнь не напрасно.

Transliteração Iŝite svoj putʹ v roli Maks — devuški-podrostka, kotoraâ ne idet protorennoj dorogoj i hočet prožitʹ žiznʹ ne naprasno.

RU Это также причина для нас, чтобы выделиться на рынке.

Transliteração Éto takže pričina dlâ nas, čtoby vydelitʹsâ na rynke.

RU Украсьте свой веб-сайт и блог потрясающей графикой, которая поможет вам выделиться из толпы.

Transliteração Ukrasʹte svoj veb-sajt i blog potrâsaûŝej grafikoj, kotoraâ pomožet vam vydelitʹsâ iz tolpy.

RU Воспользуйтесь интерактивными возможностями Visme, чтобы создать привлекательный контент. Пусть ваш бренд выделяется среди конкурентов.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ interaktivnymi vozmožnostâmi Visme, čtoby sozdatʹ privlekatelʹnyj kontent. Pustʹ vaš brend vydelâetsâ sredi konkurentov.

RU Используйте наши продуманные шаблоны флаеров, чтобы выделить свой бренд среди конкурентов

Transliteração Ispolʹzujte naši produmannye šablony flaerov, čtoby vydelitʹ svoj brend sredi konkurentov

RU Наши векторные иконки и изображения помогут вашему дизайну выделиться

Transliteração Naši vektornye ikonki i izobraženiâ pomogut vašemu dizajnu vydelitʹsâ

RU Такие стандартные ценности, как "актуальный", "заслуживающий доверия", "надёжный", не помогут вам заметно выделиться из толпы

Transliteração Takie standartnye cennosti, kak "aktualʹnyj", "zasluživaûŝij doveriâ", "nadëžnyj", ne pomogut vam zametno vydelitʹsâ iz tolpy

RU Вы устали от рассылки скучных писем и корреспонденции? Выдающийся дизайн фирменных бланков Visme поможет вам выделиться среди остальных

Transliteração Vy ustali ot rassylki skučnyh pisem i korrespondencii? Vydaûŝijsâ dizajn firmennyh blankov Visme pomožet vam vydelitʹsâ sredi ostalʹnyh

RU Создайте лендинг, чтобы рассказать о своем бизнесе и выделить его на фоне других

Transliteração Sozdajte lending, čtoby rasskazatʹ o svoem biznese i vydelitʹ ego na fone drugih

RU То есть, они могут не всегда использовать этот архетип, но они используют его, чтобы выделиться в какой-то своей рекламе.

Transliteração To estʹ, oni mogut ne vsegda ispolʹzovatʹ étot arhetip, no oni ispolʹzuût ego, čtoby vydelitʹsâ v kakoj-to svoej reklame.

RU Лого в наше время отличная возможность завоевать внимание потенциального покупателя и выделиться на рынке среди конкурентов.

Transliteração Logo v naše vremâ otličnaâ vozmožnostʹ zavoevatʹ vnimanie potencialʹnogo pokupatelâ i vydelitʹsâ na rynke sredi konkurentov.