FR L'assistance Premium comprend une assistance prioritaire par courrier électronique et une assistance téléphonique
"d assistance en libre service" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR L'assistance Premium comprend une assistance prioritaire par courrier électronique et une assistance téléphonique
RU Поддержка Premium включает в себя приоритетную поддержку по электронной почте и телефону
Transliteração Podderžka Premium vklûčaet v sebâ prioritetnuû podderžku po élektronnoj počte i telefonu
francês | russo |
---|---|
premium | premium |
comprend | включает |
assistance | поддержку |
et | и |
téléphonique | телефону |
FR Votre centre d'assistance est prêt pour une meilleure expérience utilisateur afin d'organiser l'assistance dans le système de support technique
RU Используйте центр поддержки для удобного взаимодействия и обращения ваших клиентов
Transliteração Ispolʹzujte centr podderžki dlâ udobnogo vzaimodejstviâ i obraŝeniâ vaših klientov
francês | russo |
---|---|
centre | центр |
votre | ваших |
FR Pour les demandes générales, veuillez consulter le Site d'Assistance 1Password ou la Communauté d'Assistance 1Password.
RU По общим вопросам вы можете перейти на сайт поддержки 1Password или сайт сообщества по поддержке 1Password.
Transliteração Po obŝim voprosam vy možete perejti na sajt podderžki 1Password ili sajt soobŝestva po podderžke 1Password.
FR Bénéficiez d'une assistance client de qualité grâce à notre assistance par e-mail 24h/24 et 7j/7 pour tous les plans.
RU Получите качественную поддержку клиентов с помощью нашей круглосуточной поддержки по электронной почте для любых планов.
Transliteração Polučite kačestvennuû podderžku klientov s pomoŝʹû našej kruglosutočnoj podderžki po élektronnoj počte dlâ lûbyh planov.
francês | russo |
---|---|
client | клиентов |
notre | нашей |
plans | планов |
FR Windows propose une assistance payante ainsi qu'un forum communautaire en ligne où vous pouvez obtenir une assistance gratuite.
RU Windows имеет платную поддержку, а также форум онлайн-сообщества, где вы можете получить бесплатную поддержку.
Transliteração Windows imeet platnuû podderžku, a takže forum onlajn-soobŝestva, gde vy možete polučitʹ besplatnuû podderžku.
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
assistance | поддержку |
forum | форум |
obtenir | получить |
gratuite | бесплатную |
FR Notre portail d’assistance vous offre une méthode simple et fiable qui facilite la mise en œuvre personnalisée de services d’assistance proactifs.
RU Получите доступ к нашему порталу технической поддержки и получайте персонализированную проактивную поддержку.
Transliteração Polučite dostup k našemu portalu tehničeskoj podderžki i polučajte personalizirovannuû proaktivnuû podderžku.
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR Nous sommes une organisation d’assistance au sein d’une organisation d’assistance, alors nous vous comprenons
RU Наша организация поддержки работает внутри другой организации поддержки, так что мы знаем все по собственному опыту
Transliteração Naša organizaciâ podderžki rabotaet vnutri drugoj organizacii podderžki, tak čto my znaem vse po sobstvennomu opytu
francês | russo |
---|---|
comprenons | знаем |
une | все |
FR Personnalisez l'option « Demander de l'assistance » dans le produit afin d'orienter les utilisateurs vers l'assistance technique.
RU Возможность настроить опцию "Запрос в службу поддержки" так, чтобы при клике на нее пользователи попадали в собственную службу поддержки.
Transliteração Vozmožnostʹ nastroitʹ opciû "Zapros v službu podderžki" tak, čtoby pri klike na nee polʹzovateli popadali v sobstvennuû službu podderžki.
francês | russo |
---|---|
personnalisez | настроить |
option | опцию |
utilisateurs | пользователи |
FR Envoyez un courriel à notre équipe du service d’assistance à la clientèle et assistance technique
RU Напишите в нашу службу поддержки клиентов и технической поддержки
Transliteração Napišite v našu službu podderžki klientov i tehničeskoj podderžki
francês | russo |
---|---|
notre | нашу |
et | и |
technique | технической |
FR Il comprend également une assistance technique standard 8×5 par l'intermédiaire de notre service d'assistance.
RU Она также включает в себя стандартную техническую поддержку 8×5 через нашу службу поддержки.
Transliteração Ona takže vklûčaet v sebâ standartnuû tehničeskuû podderžku 8×5 čerez našu službu podderžki.
francês | russo |
---|---|
il | себя |
notre | нашу |
FR * L'assistance couvre toutes vos demandes concernant MacKeeper. Pour bénéficier d'une assistance couvrant d'autres applications et appareils, vous devez disposer de Premium Services.
RU *Поддержка распространяется на все вопросы, связанные с MacKeeper. Поддержка других приложений и устройств доступна в рамках пакета Premium Services.
Transliteração *Podderžka rasprostranâetsâ na vse voprosy, svâzannye s MacKeeper. Podderžka drugih priloženij i ustrojstv dostupna v ramkah paketa Premium Services.
francês | russo |
---|---|
services | services |
mackeeper | mackeeper |
autres | других |
applications | приложений |
appareils | устройств |
premium | premium |
FR Pour initier une demande d’assistance par e-mail, rendez-vous sur la page de contact de l’assistance.
RU Чтобы запросить помощь по электронной почте, перейдите на страницу обращения в службу поддержки.
Transliteração Čtoby zaprositʹ pomoŝʹ po élektronnoj počte, perejdite na stranicu obraŝeniâ v službu podderžki.
francês | russo |
---|---|
page | страницу |
FR Pour obtenir de l’aide concernant des problèmes techniques ou des demandes d’assistance, veuillez contacter l’équipe d’assistance.
RU Для получения помощи по техническим вопросам или запросам в службу поддержки, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки.
Transliteração Dlâ polučeniâ pomoŝi po tehničeskim voprosam ili zaprosam v službu podderžki, požalujsta, svâžitesʹ so služboj podderžki.
francês | russo |
---|---|
obtenir | получения |
ou | или |
pour | в |
veuillez | пожалуйста |
contacter | свяжитесь |
FR Assistance téléphonique: +49 (30) 555799911 (Téléphone fixe) Assistance téléphonique pour les clients: +49 (30) 555799912 (Téléphone fixe) Email: FAX: +49 (30) 555799917
RU Горячая линия: +49 (30) 555799911 (Городская линия) Горячая линия для бизнес-клиентов: +49 (30) 555799912 (Городская линия) E-Mail: ФАКС: +49 (30) 555799917
Transliteração Gorâčaâ liniâ: +49 (30) 555799911 (Gorodskaâ liniâ) Gorâčaâ liniâ dlâ biznes-klientov: +49 (30) 555799912 (Gorodskaâ liniâ) E-Mail: FAKS: +49 (30) 555799917
francês | russo |
---|---|
pour | для |
FR Protégez vos données et bénéficiez d’une assistance en cas de besoin, même sans plan d’assistance pour les réparations
RU Защитите свои данные и получайте своевременную поддержку даже при отсутствии услуг ремонта в плане обслуживания
Transliteração Zaŝitite svoi dannye i polučajte svoevremennuû podderžku daže pri otsutstvii uslug remonta v plane obsluživaniâ
francês | russo |
---|---|
données | данные |
même | даже |
plan | плане |
FR Service et assistance de ZEISS | Assistance sur mesure pour tous vos besoins
RU Обслуживание и поддержка ZEISS | Поддержка с учетом Ваших потребностей
Transliteração Obsluživanie i podderžka ZEISS | Podderžka s učetom Vaših potrebnostej
francês | russo |
---|---|
besoins | потребностей |
FR Une assistance à l'intégration et maintenance, dont 40 heures d'assistance et un point de contact dédié
RU поддержка на этапе интеграции, включая 40 часов работы специалиста;
Transliteração podderžka na étape integracii, vklûčaâ 40 časov raboty specialista;
francês | russo |
---|---|
intégration | интеграции |
heures | часов |
de | работы |
FR - Comprend des mises à niveau importantes - Assistance téléphonique - Assistance par courrier électronique prioritaire
RU - Включает в себя крупные обновления - Поддержка по телефону - Приоритетная поддержка по электронной почте
Transliteração - Vklûčaet v sebâ krupnye obnovleniâ - Podderžka po telefonu - Prioritetnaâ podderžka po élektronnoj počte
francês | russo |
---|---|
mises à niveau | обновления |
téléphonique | телефону |
assistance | поддержка |
FR Cela est rendu possible grâce à l?évolution rapide de l?IoT, de l?IA et de la technologie d?assistance vocale (assistance virtuelle)
RU Это стало возможным благодаря своевременному развитию технологий IoT, AI и голосовой помощи (виртуальной помощи)
Transliteração Éto stalo vozmožnym blagodarâ svoevremennomu razvitiû tehnologij IoT, AI i golosovoj pomoŝi (virtualʹnoj pomoŝi)
francês | russo |
---|---|
iot | iot |
et | и |
assistance | помощи |
virtuelle | виртуальной |
FR Votre centre d'assistance est prêt pour une meilleure expérience utilisateur afin d'organiser l'assistance dans le système de support technique
RU Используйте центр поддержки для удобного взаимодействия и обращения ваших клиентов
Transliteração Ispolʹzujte centr podderžki dlâ udobnogo vzaimodejstviâ i obraŝeniâ vaših klientov
francês | russo |
---|---|
centre | центр |
votre | ваших |
FR Quelle est la différence entre un service d’assistance et une assistance technique ?
RU В чем состоит различие между службой поддержки клиентов и службой технической поддержки?
Transliteração V čem sostoit različie meždu služboj podderžki klientov i služboj tehničeskoj podderžki?
francês | russo |
---|---|
quelle | чем |
différence | различие |
entre | между |
et | и |
technique | технической |
FR Quelle est la différence entre un service d’assistance et une assistance technique ?
RU В чем состоит различие между службой поддержки клиентов и службой технической поддержки?
Transliteração V čem sostoit različie meždu služboj podderžki klientov i služboj tehničeskoj podderžki?
francês | russo |
---|---|
quelle | чем |
différence | различие |
entre | между |
et | и |
technique | технической |
FR Quelle est la différence entre un service d’assistance et une assistance technique ?
RU В чем состоит различие между службой поддержки клиентов и службой технической поддержки?
Transliteração V čem sostoit različie meždu služboj podderžki klientov i služboj tehničeskoj podderžki?
francês | russo |
---|---|
quelle | чем |
différence | различие |
entre | между |
et | и |
technique | технической |
FR Quelle est la différence entre un service d’assistance et une assistance technique ?
RU В чем состоит различие между службой поддержки клиентов и службой технической поддержки?
Transliteração V čem sostoit različie meždu služboj podderžki klientov i služboj tehničeskoj podderžki?
francês | russo |
---|---|
quelle | чем |
différence | различие |
entre | между |
et | и |
technique | технической |
FR Quelle est la différence entre un service d’assistance et une assistance technique ?
RU В чем состоит различие между службой поддержки клиентов и службой технической поддержки?
Transliteração V čem sostoit različie meždu služboj podderžki klientov i služboj tehničeskoj podderžki?
francês | russo |
---|---|
quelle | чем |
différence | различие |
entre | между |
et | и |
technique | технической |
FR Quelle est la différence entre un service d’assistance et une assistance technique ?
RU В чем состоит различие между службой поддержки клиентов и службой технической поддержки?
Transliteração V čem sostoit različie meždu služboj podderžki klientov i služboj tehničeskoj podderžki?
francês | russo |
---|---|
quelle | чем |
différence | различие |
entre | между |
et | и |
technique | технической |
FR Quelle est la différence entre un service d’assistance et une assistance technique ?
RU В чем состоит различие между службой поддержки клиентов и службой технической поддержки?
Transliteração V čem sostoit različie meždu služboj podderžki klientov i služboj tehničeskoj podderžki?
francês | russo |
---|---|
quelle | чем |
différence | различие |
entre | между |
et | и |
technique | технической |
FR Il comprend également une assistance technique standard 8×5 par l'intermédiaire de notre service d'assistance.
RU Она также включает в себя стандартную техническую поддержку 8×5 через нашу службу поддержки.
Transliteração Ona takže vklûčaet v sebâ standartnuû tehničeskuû podderžku 8×5 čerez našu službu podderžki.
francês | russo |
---|---|
il | себя |
notre | нашу |
FR Protégez vos données et bénéficiez d’une assistance en cas de besoin, même sans plan d’assistance pour les réparations
RU Защитите свои данные и получайте своевременную поддержку даже при отсутствии услуг ремонта в плане обслуживания
Transliteração Zaŝitite svoi dannye i polučajte svoevremennuû podderžku daže pri otsutstvii uslug remonta v plane obsluživaniâ
francês | russo |
---|---|
données | данные |
même | даже |
plan | плане |
FR Assistance routière: Pour tous les propriétaires de voitures Hyundai, vous bénéficiez d'une assistance routière de 24 heures sans aucun frais
RU Помощь на дороге: все владельцы автомобилей Hyundai получают круглосуточную помощь на дороге бесплатно
Transliteração Pomoŝʹ na doroge: vse vladelʹcy avtomobilej Hyundai polučaût kruglosutočnuû pomoŝʹ na doroge besplatno
francês | russo |
---|---|
voitures | автомобилей |
assistance | помощь |
FR Une assistance à l'intégration et maintenance, dont 40 heures d'assistance et un point de contact dédié
RU поддержка на этапе интеграции, включая 40 часов работы специалиста;
Transliteração podderžka na étape integracii, vklûčaâ 40 časov raboty specialista;
francês | russo |
---|---|
intégration | интеграции |
heures | часов |
de | работы |
FR Contactez notre équipe d'assistance pour bénéficier d'une assistance efficace et personnalisée sur vos produits Axis.
RU Обратитесь к сотрудникам нашей службы поддержки для получения эффективной индивидуальной поддержки по продукции Axis.
Transliteração Obratitesʹ k sotrudnikam našej služby podderžki dlâ polučeniâ éffektivnoj individualʹnoj podderžki po produkcii Axis.
francês | russo |
---|---|
notre | нашей |
efficace | эффективной |
FR Après cette date, consultez la documentation du produit et les pages d'assistance pour obtenir des ressources d'auto-assistance.
RU После этой даты ресурсы для самостоятельной поддержки можно получить в документации по продукту и на веб-страницах поддержки.
Transliteração Posle étoj daty resursy dlâ samostoâtelʹnoj podderžki možno polučitʹ v dokumentacii po produktu i na veb-stranicah podderžki.
francês | russo |
---|---|
date | даты |
ressources | ресурсы |
assistance | поддержки |
obtenir | получить |
documentation | документации |
FR Consultez la documentation du produit et les pages d'assistance pour obtenir des ressources d'auto-assistance.
RU Ресурсы для самостоятельной поддержки можно получить в документации по продукту и на веб-страницах поддержки.
Transliteração Resursy dlâ samostoâtelʹnoj podderžki možno polučitʹ v dokumentacii po produktu i na veb-stranicah podderžki.
francês | russo |
---|---|
assistance | поддержки |
obtenir | получить |
documentation | документации |
FR - Comprend des mises à niveau importantes - Assistance téléphonique - Assistance par courrier électronique prioritaire
RU - Включает в себя крупные обновления - Поддержка по телефону - Приоритетная поддержка по электронной почте
Transliteração - Vklûčaet v sebâ krupnye obnovleniâ - Podderžka po telefonu - Prioritetnaâ podderžka po élektronnoj počte
francês | russo |
---|---|
mises à niveau | обновления |
téléphonique | телефону |
assistance | поддержка |
FR Pour les demandes générales, veuillez consulter le Site d'Assistance 1Password ou la Communauté d'Assistance 1Password.
RU По общим вопросам вы можете перейти на сайт поддержки 1Password или сайт сообщества по поддержке 1Password.
Transliteração Po obŝim voprosam vy možete perejti na sajt podderžki 1Password ili sajt soobŝestva po podderžke 1Password.
FR Merci de préparer le numérie de sériede votre produit pour valider votre droit à l'assistance avant d'appeler l'assistance Zebra.
RU Прежде чем обращаться в службу поддержки Zebra, приготовьте серийный номер вашего продукта для проверки прав на поддержку.
Transliteração Prežde čem obraŝatʹsâ v službu podderžki Zebra, prigotovʹte serijnyj nomer vašego produkta dlâ proverki prav na podderžku.
francês | russo |
---|---|
zebra | zebra |
votre | вашего |
produit | продукта |
droit | прав |
FR DE NOTRE INCAPACITÉ À VOUS FOURNIR UNE ASSISTANCE TECHNIQUE OU TOUT AUTRE SERVICE D’ASSISTANCE ;
RU НЕВОЗМОЖНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ НАМИ ТЕХНИЧЕСКИХ УСЛУГ ИЛИ ДРУГИХ УСЛУГ ПОДДЕРЖКИ;
Transliteração NEVOZMOŽNOSTʹ̱ PREDOSTAVLENIÂ NAMI TEHNIČESKIH USLUG ILI DRUGIH USLUG PODDERŽKI;
FR L’assistance gratuite via notre système d’assistance en ligne est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an pour tous les utilisateurs
RU Бесплатная поддержка через нашу систему онлайн-поддержки доступна 24/7/365 для всех пользователей
Transliteração Besplatnaâ podderžka čerez našu sistemu onlajn-podderžki dostupna 24/7/365 dlâ vseh polʹzovatelej
FR Bénéficiez d’une assistance prioritaire 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, du chat en direct et de l’assistance téléphonique.
RU Получите приоритетную поддержку 24/7, живой чат и помощь по телефону.
Transliteração Polučite prioritetnuû podderžku 24/7, živoj čat i pomoŝʹ po telefonu.
FR Ligne d'assistance d'information et d'assistance
RU Горячая линия информации и помощи
Transliteração Gorâčaâ liniâ informacii i pomoŝi
FR La ligne d'assistance Information & Assistance (I&A) est un programme du département de l'emploi et des services sociaux du comté de Contra Costa
RU Горячая линия информации и помощи (I&A) — это программа Департамента занятости и социальных служб округа Контра-Коста
Transliteração Gorâčaâ liniâ informacii i pomoŝi (I&A) — éto programma Departamenta zanâtosti i socialʹnyh služb okruga Kontra-Kosta
FR Gérer les cookies et les données de sites web dans Safari sur Mac - Assistance Apple
RU Управление файлами cookie и данными веб-сайтов с помощью Safari на Mac - Служба поддержки Apple
Transliteração Upravlenie fajlami cookie i dannymi veb-sajtov s pomoŝʹû Safari na Mac - Služba podderžki Apple
francês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
mac | mac |
safari | safari |
assistance | поддержки |
FR Assistance client orientée sécurité
RU Поддержка клиентов, ориентированная на безопасность
Transliteração Podderžka klientov, orientirovannaâ na bezopasnostʹ
francês | russo |
---|---|
client | клиентов |
FR Une configuration facilitée grâce à l'assistance technique disponible 24 h/24, 7 j/7, 365 j/an
RU Простая конфигурация и техническая поддержка в режиме 24/7/365
Transliteração Prostaâ konfiguraciâ i tehničeskaâ podderžka v režime 24/7/365
francês | russo |
---|---|
configuration | конфигурация |
FR Centre d'assistance des Publicités Twitter
francês | russo |
---|---|
centre | центр |
publicité | рекламы |
FR Assistance au niveau personnel.
francês | russo |
---|---|
niveau | уровня |
FR Plus de 300 articles d’assistance dans le centre d’aide →
RU Более 300 справочных статей в Центре поддержки →
Transliteração Bolee 300 spravočnyh statej v Centre podderžki →
FR Pour configurer un compte avec paiement par virement bancaire, veuillez contacter le service d'assistance.
RU Чтобы оформить учетную запись с оплатой банковским переводом, обращайтесь в службу поддержки.
Transliteração Čtoby oformitʹ učetnuû zapisʹ s oplatoj bankovskim perevodom, obraŝajtesʹ v službu podderžki.
francês | russo |
---|---|
compte | запись |
contacter | обращайтесь |
FR Centre d'assistance pour le système de ticket conversationnel
RU Техподдержка с созданием заявок в процессе общения
Transliteração Tehpodderžka s sozdaniem zaâvok v processe obŝeniâ
Mostrando 50 de 50 traduções