FR Pour plus d’informations sur le copier-coller, reportez-vous à l’article d’aide Utiliser les fonctions copier et coller.
"copier le mien" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
copier | в видео все для из к копирование копировать на по с скопировать скопируйте чтобы |
mien | ли на свой я |
FR Pour plus d’informations sur le copier-coller, reportez-vous à l’article d’aide Utiliser les fonctions copier et coller.
RU Дополнительные сведения о копировании и вставке см. в справочной статье Советы по копированию и вставке.
Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o kopirovanii i vstavke sm. v spravočnoj statʹe Sovety po kopirovaniû i vstavke.
FR Utilisez le bouton Copier dans le presse-papiers pour copier le texte et le coller selon vos besoins.
RU Используйте кнопку Копировать в буфер обмена, чтобы скопировать текст и вставить его в соответствии с вашими потребностями.
Transliteração Ispolʹzujte knopku Kopirovatʹ v bufer obmena, čtoby skopirovatʹ tekst i vstavitʹ ego v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi.
francês | russo |
---|---|
bouton | кнопку |
copier | скопировать |
texte | текст |
coller | вставить |
besoins | потребностями |
FR Pour obtenir un lien de téléchargement : copier le lien depuis la barre d’adresse du navigateur ou effectuez un clic droit sur le nom de la chaîne et choisissez «Copier l’adresse du lien»
RU Скопируйте ссылку из адресной строки браузера или нажмите правой кнопкой мыши на названии канала и выберите "Копировать URL видео"
Transliteração Skopirujte ssylku iz adresnoj stroki brauzera ili nažmite pravoj knopkoj myši na nazvanii kanala i vyberite "Kopirovatʹ URL video"
francês | russo |
---|---|
navigateur | браузера |
droit | правой |
choisissez | выберите |
FR Puis-je télécharger le mien ISO utiliser sur mon linux VPS?
RU Могу ли я загрузить свой ISO использовать на моем Linux VPS?
Transliteração Mogu li â zagruzitʹ svoj ISO ispolʹzovatʹ na moem Linux VPS?
francês | russo |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
mon | свой |
iso | iso |
utiliser | использовать |
FR Le mien est arrivé avec plus de 70% de stock, ce qui était super.
RU Мой приехал с более чем 70%, что было здорово.
Transliteração Moj priehal s bolee čem 70%, čto bylo zdorovo.
francês | russo |
---|---|
avec | с |
FR C'est amusant! Tu *Mien matériaux pour que vous puissiez *Artisanat votre propre univers comme vous le souhaitez.
RU Это весело! Вы *Мое материалы, чтобы вы могли *Ремесло ваша собственная вселенная, как вы хотите.
Transliteração Éto veselo! Vy *Moe materialy, čtoby vy mogli *Remeslo vaša sobstvennaâ vselennaâ, kak vy hotite.
francês | russo |
---|---|
amusant | весело |
matériaux | материалы |
souhaitez | хотите |
FR Puis-je télécharger le mien ISO utiliser sur mon linux VPS?
RU Могу ли я загрузить свой ISO использовать на моем Linux VPS?
Transliteração Mogu li â zagruzitʹ svoj ISO ispolʹzovatʹ na moem Linux VPS?
francês | russo |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
mon | свой |
iso | iso |
utiliser | использовать |
FR Puis-je télécharger le mien ISO utiliser sur mon linux VPS?
RU Могу ли я загрузить свой ISO использовать на моем Linux VPS?
Transliteração Mogu li â zagruzitʹ svoj ISO ispolʹzovatʹ na moem Linux VPS?
francês | russo |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
mon | свой |
iso | iso |
utiliser | использовать |
FR Puis-je télécharger le mien ISO utiliser sur mon linux VPS?
RU Могу ли я загрузить свой ISO использовать на моем Linux VPS?
Transliteração Mogu li â zagruzitʹ svoj ISO ispolʹzovatʹ na moem Linux VPS?
francês | russo |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
mon | свой |
iso | iso |
utiliser | использовать |
FR Puis-je télécharger le mien ISO utiliser sur mon linux VPS?
RU Могу ли я загрузить свой ISO использовать на моем Linux VPS?
Transliteração Mogu li â zagruzitʹ svoj ISO ispolʹzovatʹ na moem Linux VPS?
francês | russo |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
mon | свой |
iso | iso |
utiliser | использовать |
FR Puis-je télécharger le mien ISO utiliser sur mon linux VPS?
RU Могу ли я загрузить свой ISO использовать на моем Linux VPS?
Transliteração Mogu li â zagruzitʹ svoj ISO ispolʹzovatʹ na moem Linux VPS?
francês | russo |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
mon | свой |
iso | iso |
utiliser | использовать |
FR Puis-je télécharger le mien ISO utiliser sur mon linux VPS?
RU Могу ли я загрузить свой ISO использовать на моем Linux VPS?
Transliteração Mogu li â zagruzitʹ svoj ISO ispolʹzovatʹ na moem Linux VPS?
francês | russo |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
mon | свой |
iso | iso |
utiliser | использовать |
FR Puis-je télécharger le mien ISO utiliser sur mon linux VPS?
RU Могу ли я загрузить свой ISO использовать на моем Linux VPS?
Transliteração Mogu li â zagruzitʹ svoj ISO ispolʹzovatʹ na moem Linux VPS?
francês | russo |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
mon | свой |
iso | iso |
utiliser | использовать |
FR Puis-je télécharger le mien ISO utiliser sur mon linux VPS?
RU Могу ли я загрузить свой ISO использовать на моем Linux VPS?
Transliteração Mogu li â zagruzitʹ svoj ISO ispolʹzovatʹ na moem Linux VPS?
francês | russo |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
mon | свой |
iso | iso |
utiliser | использовать |
FR Puis-je télécharger le mien ISO utiliser sur mon linux VPS?
RU Могу ли я загрузить свой ISO использовать на моем Linux VPS?
Transliteração Mogu li â zagruzitʹ svoj ISO ispolʹzovatʹ na moem Linux VPS?
francês | russo |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
mon | свой |
iso | iso |
utiliser | использовать |
FR Puis-je télécharger le mien ISO utiliser sur mon linux VPS?
RU Могу ли я загрузить свой ISO использовать на моем Linux VPS?
Transliteração Mogu li â zagruzitʹ svoj ISO ispolʹzovatʹ na moem Linux VPS?
francês | russo |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
mon | свой |
iso | iso |
utiliser | использовать |
FR Puis-je télécharger le mien ISO utiliser sur mon linux VPS?
RU Могу ли я загрузить свой ISO использовать на моем Linux VPS?
Transliteração Mogu li â zagruzitʹ svoj ISO ispolʹzovatʹ na moem Linux VPS?
francês | russo |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
mon | свой |
iso | iso |
utiliser | использовать |
FR Le mien est arrivé avec plus de 70% de stock, ce qui était super.
RU Мой приехал с более чем 70%, что было здорово.
Transliteração Moj priehal s bolee čem 70%, čto bylo zdorovo.
francês | russo |
---|---|
avec | с |
FR Copier et imprimer des textes et WhatsApps
RU Копирование и печать текстов и WhatsApps
Transliteração Kopirovanie i pečatʹ tekstov i WhatsApps
francês | russo |
---|---|
et | и |
imprimer | печать |
FR Découvrez comment les outils Photoshop vous permettent de copier-coller votre sujet à différents endroits dans la scène.
RU Узнайте, как с помощью лучших инструментов Photoshop быстро скопировать объект съемки и разместить его в нужной области снимка.
Transliteração Uznajte, kak s pomoŝʹû lučših instrumentov Photoshop bystro skopirovatʹ obʺekt sʺemki i razmestitʹ ego v nužnoj oblasti snimka.
francês | russo |
---|---|
comment | как |
outils | инструментов |
photoshop | photoshop |
copier | скопировать |
FR Si vous souhaitez copier et coller quelques détails, ce format vous conviendra peut-être mieux.
RU Если вы хотите скопировать и вставить несколько деталей, этот формат может быть лучшим для вас.
Transliteração Esli vy hotite skopirovatʹ i vstavitʹ neskolʹko detalej, étot format možet bytʹ lučšim dlâ vas.
francês | russo |
---|---|
souhaitez | хотите |
copier | скопировать |
et | и |
coller | вставить |
quelques | несколько |
format | формат |
vous | вас |
FR Cliquez sur "Extraire les photos" pour copier de manière exhaustive toutes les photos de votre iPhone depuis votre sauvegarde vers votre ordinateur
RU Нажмите «Извлечь фотографии», чтобы полностью скопировать все фотографии с вашего iPhone из резервной копии и на ваш компьютер
Transliteração Nažmite «Izvlečʹ fotografii», čtoby polnostʹû skopirovatʹ vse fotografii s vašego iPhone iz rezervnoj kopii i na vaš kompʹûter
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
photos | фотографии |
copier | скопировать |
sauvegarde | резервной |
ordinateur | компьютер |
FR Selon la version de Windows que vous possédez, il existe potentiellement trois façons de copier des photos directement depuis votre iPhone vers un PC Windows
RU В зависимости от версии Windows у вас есть 3 способа копирования фотографий прямо с вашего iPhone на ПК с ОС Windows
Transliteração V zavisimosti ot versii Windows u vas estʹ 3 sposoba kopirovaniâ fotografij prâmo s vašego iPhone na PK s OS Windows
francês | russo |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
version | версии |
façons | способа |
directement | прямо |
FR Vous pouvez y accéder via USB et copier ses photos à partir de "Camera Roll" dans un gros morceau
RU Вы можете получить доступ к нему через USB и скопировать его фотографии с «Camera Roll» в один большой кусок
Transliteração Vy možete polučitʹ dostup k nemu čerez USB i skopirovatʹ ego fotografii s «Camera Roll» v odin bolʹšoj kusok
francês | russo |
---|---|
usb | usb |
camera | camera |
accéder | доступ |
et | и |
copier | скопировать |
photos | фотографии |
un | один |
gros | большой |
FR Vous pouvez copier votre bibliothèque de photos comme un fichier en accédant à Users / [username] / Pictures dans le Finder et en les copiant sur un lecteur externe.
RU Вы можете скопировать свою фото-библиотеку в виде файла, перейдя в Users / [username] / Pictures в Finder »и скопировав его на внешний диск.
Transliteração Vy možete skopirovatʹ svoû foto-biblioteku v vide fajla, perejdâ v Users / [username] / Pictures v Finder »i skopirovav ego na vnešnij disk.
francês | russo |
---|---|
copier | скопировать |
fichier | файла |
externe | внешний |
FR 4. La présente offre ne vous autorise pas à télécharger, copier ou utiliser tout ou partie du contenu disponible sur la plateforme Reuters Connect.
RU 4. Настоящее предложение не предоставляет вам право на загрузку, копирование или использование любых материалов на платформе Reuters Connect.
Transliteração 4. Nastoâŝee predloženie ne predostavlâet vam pravo na zagruzku, kopirovanie ili ispolʹzovanie lûbyh materialov na platforme Reuters Connect.
francês | russo |
---|---|
télécharger | загрузку |
copier | копирование |
utiliser | использование |
tout | любых |
plateforme | платформе |
reuters | reuters |
FR Il n’est pas possible de les copier, de les déplacer, d’en créer des versions ou de les réécrire pour les protéger en toutes circonstances.
RU Копирование, перемещение, управление версиями и перезапись невозможны для обеспечения безопасности данных при любых условиях.
Transliteração Kopirovanie, peremeŝenie, upravlenie versiâmi i perezapisʹ nevozmožny dlâ obespečeniâ bezopasnosti dannyh pri lûbyh usloviâh.
francês | russo |
---|---|
versions | версиями |
protéger | безопасности |
FR Étape 13: Copier tout le certificat client et les fichiers de clé sur le / etc / openvpn / client / répertoire
RU Шаг 13: Скопируйте все файлы сертификата клиента и ключевые файлы на / etc / openvpn / client / directory
Transliteração Šag 13: Skopirujte vse fajly sertifikata klienta i klûčevye fajly na / etc / openvpn / client / directory
francês | russo |
---|---|
openvpn | openvpn |
tout | все |
etc | etc |
FR Il est désormais possible de copier non seulement l’URL des messages entrants en entier, mais aussi une partie des URL sélectionnés.
RU Стало возможно копировать часть выделенного URL входящих сообщений, а не только весь URL целиком.
Transliteração Stalo vozmožno kopirovatʹ častʹ vydelennogo URL vhodâŝih soobŝenij, a ne tolʹko vesʹ URL celikom.
francês | russo |
---|---|
url | url |
possible | возможно |
copier | копировать |
entrants | входящих |
messages | сообщений |
entier | весь |
FR Copier le mot de passe sécurisé
RU Скопировать надежный пароль
Transliteração Skopirovatʹ nadežnyj parolʹ
FR Aussi respectable que soit la source, il ne suffit pas de « copier et coller » l'ensemble de normes d'une autre organisation et d'espérer que cela fonctionnera dans votre environnement unique
RU Нельзя просто повторить стандарты другой, даже самой эффективной компании, и надеяться, что они сработают в вашей уникальной среде
Transliteração Nelʹzâ prosto povtoritʹ standarty drugoj, daže samoj éffektivnoj kompanii, i nadeâtʹsâ, čto oni srabotaût v vašej unikalʹnoj srede
francês | russo |
---|---|
normes | стандарты |
et | и |
unique | уникальной |
environnement | среде |
FR Copier des parties, paramètres et états sauvegardés d'un appareil iOS à un autre
RU Копирование сохраненных игр, настроек и состояния с одного устройства iOS на другое
Transliteração Kopirovanie sohranennyh igr, nastroek i sostoâniâ s odnogo ustrojstva iOS na drugoe
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
paramètres | настроек |
et | и |
appareil | устройства |
FR Vous pouvez copier vos sauvegardes sur une autre machine et y utiliser iPhone Backup Extractor
RU Вы можете скопировать свои резервные копии на другой компьютер и использовать там iPhone Backup Extractor
Transliteração Vy možete skopirovatʹ svoi rezervnye kopii na drugoj kompʹûter i ispolʹzovatʹ tam iPhone Backup Extractor
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
copier | скопировать |
et | и |
utiliser | использовать |
y | там |
FR Sélectionnez toutes les lignes, puis cliquez avec le bouton droit de la souris et choisissez "Copier les lignes en tant que CSV (compatible MSExcel)"
RU Выделите все строки, затем щелкните правой кнопкой мыши и выберите «Копировать строки как CSV (совместимо с MSExcel)»
Transliteração Vydelite vse stroki, zatem ŝelknite pravoj knopkoj myši i vyberite «Kopirovatʹ stroki kak CSV (sovmestimo s MSExcel)»
francês | russo |
---|---|
csv | csv |
lignes | строки |
bouton | кнопкой |
FR Si vous avez un appareil iOS jailbreaké, il est possible de copier les fichiers, mais nous ne recommandons pas le jailbreak.
RU Если у вас есть взломанное устройство iOS, можно просто скопировать файлы обратно, но мы не рекомендуем джейлбрейк.
Transliteração Esli u vas estʹ vzlomannoe ustrojstvo iOS, možno prosto skopirovatʹ fajly obratno, no my ne rekomenduem džejlbrejk.
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
appareil | устройство |
copier | скопировать |
fichiers | файлы |
FR Vous pouvez copier votre sauvegarde dans un endroit sûr pour vous assurer qu'iTunes ne l'écrase pas
RU Вы можете скопировать свою резервную копию в безопасное место, чтобы iTunes не перезаписал ее
Transliteração Vy možete skopirovatʹ svoû rezervnuû kopiû v bezopasnoe mesto, čtoby iTunes ne perezapisal ee
francês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
copier | скопировать |
sûr | безопасное |
endroit | место |
FR Plutôt que de partir dans tous les sens à la recherche de traducteurs·rices, vous pouvez copier-coller votre texte et, une demi-heure plus tard environ, un e-mail vous informera que votre texte a déjà été traduit en 3 langues
RU Вместо беготни и поисков переводчиков скопировал-вставил текст, и через полчаса получаешь письмо, что тебе уже перевели на 3 языка
Transliteração Vmesto begotni i poiskov perevodčikov skopiroval-vstavil tekst, i čerez polčasa polučaešʹ pisʹmo, čto tebe uže pereveli na 3 âzyka
francês | russo |
---|---|
texte | текст |
FR Au lieu de copier-coller, téléchargez le fichier .xlsx dans un format simple.
RU Вместо копирования можете загрузить файл .xlsx в удобном формате данных.
Transliteração Vmesto kopirovaniâ možete zagruzitʹ fajl .xlsx v udobnom formate dannyh.
francês | russo |
---|---|
xlsx | xlsx |
téléchargez | загрузить |
fichier | файл |
format | формате |
FR Il suffit de les copier et coller dans un document, télécharger-les en fichier pdf ou partager-les sur les réseaux sociaux.
RU Скопируйте его в буфер обмена, чтобы вставить в другое место, загрузите его как pdf-файл или поделитесь им в социальных сетях.
Transliteração Skopirujte ego v bufer obmena, čtoby vstavitʹ v drugoe mesto, zagruzite ego kak pdf-fajl ili podelitesʹ im v socialʹnyh setâh.
francês | russo |
---|---|
coller | вставить |
télécharger | загрузите |
partager | поделитесь |
réseaux | сетях |
FR Étape # 1: Tout ce que vous devez faire est de copier l’URL de la vidéo que vous souhaitez télécharger.
RU Шаг № 1: Все, что вам нужно сделать, это скопировать URL видео, которое вы хотите загрузить.
Transliteração Šag № 1: Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto skopirovatʹ URL video, kotoroe vy hotite zagruzitʹ.
francês | russo |
---|---|
url | url |
copier | скопировать |
FR Il existe deux méthodes pour copier le lien de vidéos Facebook:
RU Есть два метода для копирования ссылки на Facebook видео:
Transliteração Estʹ dva metoda dlâ kopirovaniâ ssylki na Facebook video:
francês | russo |
---|---|
lien | ссылки |
vidéos | видео |
FR Si vous voyez « vidéo », faites un clic droit puis cliquez sur « Copier l?adresse du lien. »
RU Если вы видите «видео» щелкните правой кнопкой мыши, а затем нажмите на «Копировать адрес ссылки».
Transliteração Esli vy vidite «video» ŝelknite pravoj knopkoj myši, a zatem nažmite na «Kopirovatʹ adres ssylki».
francês | russo |
---|---|
vidéo | видео |
droit | правой |
un | а |
puis | затем |
FR Ou si vous ne voyez pas « vidéo », faites un clic droit sur la date (par exemple. 26 Août à 08h07), puis sur « Copier l?adresse du lien. »
RU Или, если вы не видите «видео» щелкните правой кнопкой мыши на дату (26 августа в 8:07 утра, например.), А затем на «Копировать адрес ссылки».
Transliteração Ili, esli vy ne vidite «video» ŝelknite pravoj knopkoj myši na datu (26 avgusta v 8:07 utra, naprimer.), A zatem na «Kopirovatʹ adres ssylki».
francês | russo |
---|---|
si | если |
vidéo | видео |
clic | щелкните |
droit | правой |
date | дату |
août | августа |
la | в |
par exemple | например |
puis | затем |
FR Oui, vous pouvez. Mais vous devez attendre la diffusion en direct à compléter d?abord, puis il suffit de copier le lien et suivez les étapes expliquées ci-dessus.
RU Да, ты можешь. Но вы должны ждать, пока потоковым будет завершена первая, а затем просто скопировать ссылку и следуйте пояснялось выше шаги.
Transliteração Da, ty možešʹ. No vy dolžny ždatʹ, poka potokovym budet zaveršena pervaâ, a zatem prosto skopirovatʹ ssylku i sledujte poâsnâlosʹ vyše šagi.
francês | russo |
---|---|
devez | должны |
attendre | ждать |
copier | скопировать |
lien | ссылку |
suivez | следуйте |
FR Copier/coller uniquement, aucune intégration au navigateur
RU Только "копировать - вставить". Нет интеграции с браузером
Transliteração Tolʹko "kopirovatʹ - vstavitʹ". Net integracii s brauzerom
francês | russo |
---|---|
copier | копировать |
coller | вставить |
intégration | интеграции |
FR Regardez vos séries TV et films préférés où que vous soyez, et choisissez où les copier, par exemple dans l'app TV d'Apple ou dans des lecteurs tels que Infuse ou VLC. C'est vous qui choisissez.
RU Интересное кино или сериал поможет скоротать время в пути. Копируйте видеофайлы в Apple TV или в сторонние плееры, например, Infuse или VLC.
Transliteração Interesnoe kino ili serial pomožet skorotatʹ vremâ v puti. Kopirujte videofajly v Apple TV ili v storonnie pleery, naprimer, Infuse ili VLC.
francês | russo |
---|---|
films | кино |
FR Son assistant dédié vous aide à copier vos données sur votre nouvel iPhone, de façon simple et sécurisée.
RU Специальный программный ассистент поможет пошагово скопировать данные на новое устройство — это просто и безопасно.
Transliteração Specialʹnyj programmnyj assistent pomožet pošagovo skopirovatʹ dannye na novoe ustrojstvo — éto prosto i bezopasno.
francês | russo |
---|---|
aide | поможет |
copier | скопировать |
données | данные |
nouvel | новое |
vos | это |
simple | просто |
et | и |
FR il suffit de copier et coller le texte dans la zone de texte ci-dessous et cliquez sur le cas de texte requis.
RU Просто скопировать и вставить текст в текстовом поле и нажмите нужный регистр текста.
Transliteração Prosto skopirovatʹ i vstavitʹ tekst v tekstovom pole i nažmite nužnyj registr teksta.
francês | russo |
---|---|
copier | скопировать |
et | и |
coller | вставить |
zone | поле |
FR Copier dans le presse-papier Vérifier la Grammaire
RU Скопировать в буфер обмена Проверка грамматики
Transliteração Skopirovatʹ v bufer obmena Proverka grammatiki
FR Tout ce que vous avez à faire est de copier et coller votre texte, puis sélectionnez le cas où vous souhaitez transformer en.
RU Все, что вам нужно сделать, это скопировать и вставить текст, а затем выберите случай, который вы хотите преобразовать его.
Transliteração Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto skopirovatʹ i vstavitʹ tekst, a zatem vyberite slučaj, kotoryj vy hotite preobrazovatʹ ego.
francês | russo |
---|---|
copier | скопировать |
et | и |
coller | вставить |
texte | текст |
sélectionnez | выберите |
cas | случай |
Mostrando 50 de 50 traduções