Traduzir "confiance totale" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "confiance totale" de francês para russo

Tradução de francês para russo de confiance totale

francês
russo

FR Les utilisateurs auront désormais une confiance totale lorsqu'ils cliqueront sur votre courriel

RU Теперь пользователи будут полностью уверены, когда нажмут на ваше письмо

Transliteração Teperʹ polʹzovateli budut polnostʹû uvereny, kogda nažmut na vaše pisʹmo

francês russo
utilisateurs пользователи
totale полностью
sur уверены
lorsqu когда
courriel письмо

FR Les utilisateurs auront désormais une confiance totale lorsqu'ils cliqueront sur votre courriel

RU Теперь пользователи будут полностью уверены в том, что кликнут на ваше письмо

Transliteração Teperʹ polʹzovateli budut polnostʹû uvereny v tom, čto kliknut na vaše pisʹmo

francês russo
utilisateurs пользователи
totale полностью
sur уверены
courriel письмо

FR Sécurité totale Le réglage de VeePN sur n'importe quel appareil ne prend que cinq minutes, et vous faites tout en ligne en toute confiance

RU Полная защита Установка VeePN занимает всего пять минут, и вы можете наслаждаться полной конфиденциальностью в сети

Transliteração Polnaâ zaŝita Ustanovka VeePN zanimaet vsego pâtʹ minut, i vy možete naslaždatʹsâ polnoj konfidencialʹnostʹû v seti

francês russo
minutes минут
et и
vous можете

FR Si votre iPhone vous invite à faire confiance à l'ordinateur connecté, appuyez sur "Confiance" et entrez votre code d'accès.

RU Если ваш iPhone попросит вас доверять подключенному компьютеру, нажмите «Доверьтесь» и введите свой пароль.

Transliteração Esli vaš iPhone poprosit vas doverâtʹ podklûčennomu kompʹûteru, nažmite «Doverʹtesʹ» i vvedite svoj parolʹ.

francês russo
iphone iphone
confiance доверять
appuyez нажмите
et и

FR Donc, soyez polis et respectueux : nous vous faisons confiance, et nous attendons que tout le monde respecte cette confiance.

RU Поэтому запасись вежливостью и будь уважителен - мы верим в твою сознательность и ждем того же от всех участников сообщества.

Transliteração Poétomu zapasisʹ vežlivostʹû i budʹ uvažitelen - my verim v tvoû soznatelʹnostʹ i ždem togo že ot vseh učastnikov soobŝestva.

francês russo
et и

FR La confiance Moz (la confiance Moz est généralement calculée par Moz et elle croît avec le temps).

RU Доверие Moz (доверие Moz обычно вычисляется Moz, и оно растет со временем).

Transliteração Doverie Moz (doverie Moz obyčno vyčislâetsâ Moz, i ono rastet so vremenem).

francês russo
confiance доверие
généralement обычно
et и
temps временем

FR Dans un premier temps, nous pouvons parler à quelqu'un en qui nous avons confiance et en qui nous avons confiance

RU В качестве первого шага мы можем поговорить с тем, кому доверяем и которому доверяем

Transliteração V kačestve pervogo šaga my možem pogovoritʹ s tem, komu doverâem i kotoromu doverâem

francês russo
parler поговорить
temps тем
qui кому
et и

FR Ouverture et confiance Nous communiquons les informations importantes concernant l'entreprise rapidement et en toute transparence. C'est comme cela que l'on établit de bonnes relations basées sur la confiance.

RU Открытость и доверие Мы своевременно и открыто решаем важные вопросы в компании. Это лучший базис для отношений, основанных на доверии.

Transliteração Otkrytostʹ i doverie My svoevremenno i otkryto rešaem važnye voprosy v kompanii. Éto lučšij bazis dlâ otnošenij, osnovannyh na doverii.

francês russo
confiance доверие
importantes важные
entreprise компании

FR Il s'agit de personnes qui ont fait confiance à vos services et à votre marque pendant des années et qui vous font aveuglément confiance

RU Это люди, которые годами полагались на ваши услуги и бренд и слепо доверяют вам

Transliteração Éto lûdi, kotorye godami polagalisʹ na vaši uslugi i brend i slepo doverâût vam

francês russo
personnes люди
qui которые
et и
marque бренд
confiance доверяют

FR Renforcez la confiance au sein de vos équipes et instaurez un climat de confiance avec les intervenants en validant les compétences.

RU Повышайте уверенность в своих командах и внушайте доверие заинтересованным сторонам, подтверждая навыки.

Transliteração Povyšajte uverennostʹ v svoih komandah i vnušajte doverie zainteresovannym storonam, podtverždaâ navyki.

francês russo
compétences навыки

FR Réseaux de confiance : lorsque vous vous connectez à un réseau de confiance, le VPN se déconnecte et vous perdez votre accès à Internet.

RU Доверенные сети: при подключении к доверенной сети VPN-соединение отключится, в результате чего вы потеряете доступ к Интернету.

Transliteração Doverennye seti: pri podklûčenii k doverennoj seti VPN-soedinenie otklûčitsâ, v rezulʹtate čego vy poterâete dostup k Internetu.

francês russo
vpn vpn
accès доступ

FR Si votre iPhone vous invite à faire confiance à l'ordinateur connecté, appuyez sur "Confiance" et entrez votre code d'accès.

RU Если ваш iPhone попросит вас доверять подключенному компьютеру, нажмите «Доверьтесь» и введите свой пароль.

Transliteração Esli vaš iPhone poprosit vas doverâtʹ podklûčennomu kompʹûteru, nažmite «Doverʹtesʹ» i vvedite svoj parolʹ.

francês russo
iphone iphone
confiance доверять
appuyez нажмите
et и

FR Donc, soyez polis et respectueux : nous vous faisons confiance, et nous attendons que tout le monde respecte cette confiance.

RU Поэтому запасись вежливостью и будь уважителен - мы верим в твою сознательность и ждем того же от всех участников сообщества.

Transliteração Poétomu zapasisʹ vežlivostʹû i budʹ uvažitelen - my verim v tvoû soznatelʹnostʹ i ždem togo že ot vseh učastnikov soobŝestva.

francês russo
et и

FR Dans un premier temps, nous pouvons parler à quelqu'un en qui nous avons confiance et en qui nous avons confiance

RU В качестве первого шага мы можем поговорить с тем, кому доверяем и которому доверяем

Transliteração V kačestve pervogo šaga my možem pogovoritʹ s tem, komu doverâem i kotoromu doverâem

francês russo
parler поговорить
temps тем
qui кому
et и

FR Contrôle complet pour l'administrateur système à des fins de personnalisation totale

RU Роль системного администратора, позволяющая осуществлять полный контроль и персональную настройку любых параметров.

Transliteração Rolʹ sistemnogo administratora, pozvolâûŝaâ osuŝestvlâtʹ polnyj kontrolʹ i personalʹnuû nastrojku lûbyh parametrov.

francês russo
administrateur администратора
complet полный
contrôle контроль
pour и
des любых

FR Définissez des priorités et bénéficiez d'une visibilité totale pour discuter du travail de votre équipe dans son contexte.

RU Расставляйте приоритеты и обсуждайте работу своей команды в условиях абсолютной прозрачности.

Transliteração Rasstavlâjte prioritety i obsuždajte rabotu svoej komandy v usloviâh absolûtnoj prozračnosti.

francês russo
travail работу

FR Ils vous offrent une liberté totale pour organiser votre contenu comme bon vous semble et permettre à vos clients de trouver facilement ce dont ils ont besoin

RU Вы можете располагать контент как угодно, чтобы клиентам было проще найти нужные материалы

Transliteração Vy možete raspolagatʹ kontent kak ugodno, čtoby klientam bylo proŝe najti nužnye materialy

francês russo
comme как
clients клиентам
trouver найти

FR Accédez à une visibilité totale sur les statuts du travail réalisé pour vos clients, avecun système de génération de rapports avancé.

RU Полное представление о статусе проектов для клиентов, и продвинутые настраиваемые отчеты.

Transliteração Polnoe predstavlenie o statuse proektov dlâ klientov, i prodvinutye nastraivaemye otčety.

francês russo
clients клиентов
rapports отчеты

FR Compatibilité totale avec les formats OOXML.

RU Полная совместимость с форматами OOXML.

Transliteração Polnaâ sovmestimostʹ s formatami OOXML.

francês russo
avec с
formats форматами

FR Connectez jusqu’à deux GPU A40 pour faire évoluer la mémoire totale de 48 Go à 96 Go

RU Объедините до двух графических ускорителей A40, чтобы увеличить память с 48 до 96 ГБ

Transliteração Obʺedinite do dvuh grafičeskih uskoritelej A40, čtoby uveličitʹ pamâtʹ s 48 do 96 GB

francês russo
deux двух
mémoire память

FR Icônes intégrées, photos, illustrations vectorielles et plus encore.Compatibilité totale avec Sketch.

RU Встроенные иконки, фотографии, векторные иллюстрации и многое другое.Полная совместимость со Sketch.

Transliteração Vstroennye ikonki, fotografii, vektornye illûstracii i mnogoe drugoe.Polnaâ sovmestimostʹ so Sketch.

francês russo
photos фотографии
vectorielles векторные
et и

FR GeForce Experience vous envoie automatiquement des notifications dès que de nouveaux pilotes NVIDIA sont disponibles. Actualisez vos pilotes graphiques en un seul clic et bénéficiez d’une compatibilité totale avec les derniers jeux PC.

RU GeForce Experience автоматически оповещает вас о новых выпусках драйверов NVIDIA. С помощью приложения вы можете обновить драйвер в один клик.

Transliteração GeForce Experience avtomatičeski opoveŝaet vas o novyh vypuskah drajverov NVIDIA. S pomoŝʹû priloženiâ vy možete obnovitʹ drajver v odin klik.

francês russo
automatiquement автоматически
nouveaux новых
nvidia nvidia
clic клик

FR Microsoft 365 Defender offre de piètres performances lors de tests indépendants pour la sécurité des e-mails par SE Labs avec une note de précision totale de 28 %

RU Microsoft 365 Defender показал плохие результаты при независимой проверки безопасности электронной почты SE Labs с общей оценкой точности 28%

Transliteração Microsoft 365 Defender pokazal plohie rezulʹtaty pri nezavisimoj proverki bezopasnosti élektronnoj počty SE Labs s obŝej ocenkoj točnosti 28%

francês russo
microsoft microsoft
performances результаты
mails почты
labs labs
précision точности

FR Employés à Netflix sont satisfaits de leur rémunération totale à Netflix , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

RU Сотрудники Netflix довольны компенсацией в Netflix, которая включает в себя набор из заработной платы, доли компании и акции, а также бенефиты.

Transliteração Sotrudniki Netflix dovolʹny kompensaciej v Netflix, kotoraâ vklûčaet v sebâ nabor iz zarabotnoj platy, doli kompanii i akcii, a takže benefity.

francês russo
netflix netflix
comprend включает
et и
actions акции
une а

FR Employés à Salesforce sont satisfaits de leur rémunération totale à Salesforce , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

RU Сотрудники Salesforce довольны компенсацией в Salesforce, которая включает в себя набор из заработной платы, доли компании и акции, а также бенефиты.

Transliteração Sotrudniki Salesforce dovolʹny kompensaciej v Salesforce, kotoraâ vklûčaet v sebâ nabor iz zarabotnoj platy, doli kompanii i akcii, a takže benefity.

francês russo
comprend включает
et и
actions акции
une а

FR Employés à Zynga sont satisfaits de leur rémunération totale à Zynga , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

RU Сотрудники Zynga довольны компенсацией в Zynga, которая включает в себя набор из заработной платы, доли компании и акции, а также бенефиты.

Transliteração Sotrudniki Zynga dovolʹny kompensaciej v Zynga, kotoraâ vklûčaet v sebâ nabor iz zarabotnoj platy, doli kompanii i akcii, a takže benefity.

francês russo
zynga zynga
comprend включает
et и
actions акции
une а

FR Employés à AMD sont satisfaits de leur rémunération totale à AMD , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

RU Сотрудники AMD довольны компенсацией в AMD, которая включает в себя набор из заработной платы, доли компании и акции, а также бенефиты.

Transliteração Sotrudniki AMD dovolʹny kompensaciej v AMD, kotoraâ vklûčaet v sebâ nabor iz zarabotnoj platy, doli kompanii i akcii, a takže benefity.

francês russo
amd amd
comprend включает
et и
actions акции
une а

FR Employés à Nutanix sont satisfaits de leur rémunération totale à Nutanix , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

RU Сотрудники Nutanix довольны компенсацией в Nutanix, которая включает в себя набор из заработной платы, доли компании и акции, а также бенефиты.

Transliteração Sotrudniki Nutanix dovolʹny kompensaciej v Nutanix, kotoraâ vklûčaet v sebâ nabor iz zarabotnoj platy, doli kompanii i akcii, a takže benefity.

francês russo
nutanix nutanix
comprend включает
et и
actions акции
une а

FR La flexibilité des tableaux kanban offrent à votre équipe une visibilité totale sur les prochaines étapes pour vous assurer des performances maximales en un minimum de temps.

RU Гибкие kanban-доски показывают команде, что делать дальше для достижения наилучших результатов в кратчайшие сроки.

Transliteração Gibkie kanban-doski pokazyvaût komande, čto delatʹ dalʹše dlâ dostiženiâ nailučših rezulʹtatov v kratčajšie sroki.

francês russo
vous команде
temps сроки

FR Surveillance complète de bout en bout pour une visibilité totale sur la santé des infrastructures informatiques.

RU Полный полный мониторинг для полной видимости состояния ИТ-инфраструктуры.

Transliteração Polnyj polnyj monitoring dlâ polnoj vidimosti sostoâniâ IT-infrastruktury.

francês russo
surveillance мониторинг

FR t offrira une expérience totale exceptionnelle qui restera gravée dans la mémoire de votre public. 

RU подарить участникам целый комплекс уникальных впечатлений, которые навсегда останутся в их памяти. 

Transliteração podaritʹ učastnikam celyj kompleks unikalʹnyh vpečatlenij, kotorye navsegda ostanutsâ v ih pamâti. 

francês russo
qui которые
mémoire памяти

FR Prise en charge totale de l’aperçu et de l’annotation d’une ou de plusieurs images, directement dans la correction.  

RU Полная поддержка функций предварительного просмотра и комментирования одного или нескольких изображений непосредственно в проверке.  

Transliteração Polnaâ podderžka funkcij predvaritelʹnogo prosmotra i kommentirovaniâ odnogo ili neskolʹkih izobraženij neposredstvenno v proverke.  

francês russo
et и
plusieurs нескольких
images изображений
directement непосредственно

FR Prise en charge totale de l’aperçu et de l’annotation d’une seule vidéo dans la correction.

RU Полная поддержка функций предварительного просмотра и комментирования одного видео в проверке.

Transliteração Polnaâ podderžka funkcij predvaritelʹnogo prosmotra i kommentirovaniâ odnogo video v proverke.

francês russo
et и
vidéo видео

FR Prise en charge totale de l’aperçu et de l’annotation d’un seul PDF dans la correction.

RU Полная поддержка функций предварительного просмотра и комментирования одного PDF-файла в проверке.

Transliteração Polnaâ podderžka funkcij predvaritelʹnogo prosmotra i kommentirovaniâ odnogo PDF-fajla v proverke.

francês russo
pdf pdf
et и

FR Prise en charge totale de l’aperçu et de l’annotation d’un seul document dans la correction.

RU Полная поддержка функций предварительного просмотра и комментирования одного документа в проверке.

Transliteração Polnaâ podderžka funkcij predvaritelʹnogo prosmotra i kommentirovaniâ odnogo dokumenta v proverke.

francês russo
et и
document документа

FR Employés à Smartling sont satisfaits de leur rémunération totale à Smartling , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

RU Сотрудники Smartling довольны компенсацией в Smartling, которая включает в себя набор из заработной платы, доли компании и акции, а также бенефиты.

Transliteração Sotrudniki Smartling dovolʹny kompensaciej v Smartling, kotoraâ vklûčaet v sebâ nabor iz zarabotnoj platy, doli kompanii i akcii, a takže benefity.

francês russo
comprend включает
et и
actions акции
une а

FR La satisfaction totale de la clientèle est la force motrice de chacun de nos déménagements pour le présent et l’avenir.

RU Полное удовлетворение клиентов является движущей силой каждого нашего движения на данный момент и в будущем.

Transliteração Polnoe udovletvorenie klientov âvlâetsâ dvižuŝej siloj každogo našego dviženiâ na dannyj moment i v buduŝem.

francês russo
est является
chacun каждого
nos нашего
présent момент
avenir будущем

FR Nous vous assurons une confidentialité et une confidentialité totale lorsque vous utilisez nos services.

RU Мы заверяем вас в полной конфиденциальности и конфиденциальности при использовании наших услуг.

Transliteração My zaverâem vas v polnoj konfidencialʹnosti i konfidencialʹnosti pri ispolʹzovanii naših uslug.

francês russo
totale полной
et и
une при
utilisez использовании
services услуг

FR Employés à Indeed.com sont satisfaits de leur rémunération totale à Indeed.com , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

RU Сотрудники Indeed.com довольны компенсацией в Indeed.com, которая включает в себя набор из заработной платы, доли компании и акции, а также бенефиты.

Transliteração Sotrudniki Indeed.com dovolʹny kompensaciej v Indeed.com, kotoraâ vklûčaet v sebâ nabor iz zarabotnoj platy, doli kompanii i akcii, a takže benefity.

francês russo
comprend включает
et и
actions акции
une а

FR Employés à Rev.com sont satisfaits de leur rémunération totale à Rev.com , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

RU Сотрудники Rev.com довольны компенсацией в Rev.com, которая включает в себя набор из заработной платы, доли компании и акции, а также бенефиты.

Transliteração Sotrudniki Rev.com dovolʹny kompensaciej v Rev.com, kotoraâ vklûčaet v sebâ nabor iz zarabotnoj platy, doli kompanii i akcii, a takže benefity.

francês russo
comprend включает
et и
actions акции
une а

FR Employés à Maersk sont satisfaits de leur rémunération totale à Maersk , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

RU Сотрудники Maersk довольны компенсацией в Maersk, которая включает в себя набор из заработной платы, доли компании и акции, а также бенефиты.

Transliteração Sotrudniki Maersk dovolʹny kompensaciej v Maersk, kotoraâ vklûčaet v sebâ nabor iz zarabotnoj platy, doli kompanii i akcii, a takže benefity.

francês russo
maersk maersk
comprend включает
et и
actions акции
une а

FR Employés à Amazon sont satisfaits de leur rémunération totale à Amazon , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

RU Сотрудники Amazon довольны компенсацией в Amazon, которая включает в себя набор из заработной платы, доли компании и акции, а также бенефиты.

Transliteração Sotrudniki Amazon dovolʹny kompensaciej v Amazon, kotoraâ vklûčaet v sebâ nabor iz zarabotnoj platy, doli kompanii i akcii, a takže benefity.

francês russo
amazon amazon
comprend включает
et и
actions акции
une а

FR Employés à IBM sont satisfaits de leur rémunération totale à IBM , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

RU Сотрудники IBM довольны компенсацией в IBM, которая включает в себя набор из заработной платы, доли компании и акции, а также бенефиты.

Transliteração Sotrudniki IBM dovolʹny kompensaciej v IBM, kotoraâ vklûčaet v sebâ nabor iz zarabotnoj platy, doli kompanii i akcii, a takže benefity.

francês russo
ibm ibm
comprend включает
et и
actions акции
une а

FR Valises personnalisées conçues pour garantir une protection totale

RU Индивидуальные кейсы, спроектированные для обеспечения абсолютной защиты

Transliteração Individualʹnye kejsy, sproektirovannye dlâ obespečeniâ absolûtnoj zaŝity

francês russo
pour для

FR Prenez le contrôle avec une flexibilité totale et créez un environnement d’affichage personnalisé.

RU Полный контроль и невероятная гибкость для создания персонализированных рабочих сред.

Transliteração Polnyj kontrolʹ i neveroâtnaâ gibkostʹ dlâ sozdaniâ personalizirovannyh rabočih sred.

francês russo
contrôle контроль
et и
avec для

FR Nous espérons que vous savez savez à peu près tout sur la taille totale du site vérificateur et son importance pour vérifier la taille du site en ligne

RU Мы надеемся, что знаю, вы знаете почти все о веб-сайт общей проверки размера и его значение, чтобы проверить размер сайта в Интернете

Transliteração My nadeemsâ, čto znaû, vy znaete počti vse o veb-sajt obŝej proverki razmera i ego značenie, čtoby proveritʹ razmer sajta v Internete

francês russo
tout все
importance значение
vérifier проверить

FR Icônes intégrées, photos, illustrations vectorielles et plus encore.Compatibilité totale avec Sketch.

RU Встроенные иконки, фотографии, векторные иллюстрации и многое другое.Полная совместимость со Sketch.

Transliteração Vstroennye ikonki, fotografii, vektornye illûstracii i mnogoe drugoe.Polnaâ sovmestimostʹ so Sketch.

francês russo
photos фотографии
vectorielles векторные
et и

FR Icônes intégrées, photos, illustrations vectorielles et plus encore.Compatibilité totale avec Sketch.

RU Встроенные иконки, фотографии, векторные иллюстрации и многое другое.Полная совместимость со Sketch.

Transliteração Vstroennye ikonki, fotografii, vektornye illûstracii i mnogoe drugoe.Polnaâ sovmestimostʹ so Sketch.

francês russo
photos фотографии
vectorielles векторные
et и

FR Icônes intégrées, photos, illustrations vectorielles et plus encore.Compatibilité totale avec Sketch.

RU Встроенные иконки, фотографии, векторные иллюстрации и многое другое.Полная совместимость со Sketch.

Transliteração Vstroennye ikonki, fotografii, vektornye illûstracii i mnogoe drugoe.Polnaâ sovmestimostʹ so Sketch.

francês russo
photos фотографии
vectorielles векторные
et и

FR Employés à ADP sont satisfaits de leur rémunération totale à ADP , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

RU Сотрудники ADP довольны компенсацией в ADP, которая включает в себя набор из заработной платы, доли компании и акции, а также бенефиты.

Transliteração Sotrudniki ADP dovolʹny kompensaciej v ADP, kotoraâ vklûčaet v sebâ nabor iz zarabotnoj platy, doli kompanii i akcii, a takže benefity.

francês russo
comprend включает
et и
actions акции
une а

Mostrando 50 de 50 traduções