Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chargez votre fichier" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chargez votre fichier" de francês para russo

Traduções de chargez votre fichier

"chargez votre fichier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

votre Больше Будет а без больше будет будут быть в в любое время вам вас ваш ваша ваше вашего вашей вашем вашему ваши вашим ваших вашу время все всех вы вы можете даже для до его если есть затем и из или именно их к как когда которые любое может можете мы на наша наших не необходимо нет ниже нужно о он от по под после при просто работы с с помощью свое своего своей свой со так также то того только у у вас у вас есть уже чем через что чтобы это этого
fichier а адрес аудио быть в введите веб видео время данные данных его если есть записи запись и из изображения или их к конвертировать ли мы он папке преобразовать сайт сайта сохранить файл файла файле файлов файлом файлу файлы чтобы это

Tradução de francês para russo de chargez votre fichier

francês
russo

FR Chargez les envois plus rapidement avec un fichier CSV. Vous pouvez également importer un fichier CSV par FTP.

RU Загружайте отправления быстрее с файлом CSV. Вы также можете импортировать файл CSV через FTP.

Transliteração Zagružajte otpravleniâ bystree s fajlom CSV. Vy takže možete importirovatʹ fajl CSV čerez FTP.

francês russo
ftp ftp
importer импортировать

FR Chargez un fichier image de votre logo personnalisé. Gardez à l’esprit les types de fichiers pris en charge et au fait que votre logo peut être redimensionné. 

RU Загрузите файл с настраиваемым логотипом компании. Учитывайте поддерживаемые типы файлов и возможность изменения размеров логотипа. 

Transliteração Zagruzite fajl s nastraivaemym logotipom kompanii. Učityvajte podderživaemye tipy fajlov i vozmožnostʹ izmeneniâ razmerov logotipa. 

francês russo
logo логотипа

FR Chargez un fichier image de votre logo personnalisé. Gardez à l’esprit les types de fichiers pris en charge et le fait que votre logo peut être redimensionné. 

RU Загрузите файл с логотипом. Обратите внимание, что некоторые форматы не поддерживаются. Размер загруженного логотипа может быть изменён.

Transliteração Zagruzite fajl s logotipom. Obratite vnimanie, čto nekotorye formaty ne podderživaûtsâ. Razmer zagružennogo logotipa možet bytʹ izmenën.

francês russo
logo логотипа
peut может

FR Chargez votre fichier de ressources et recevez un devis définitif dès à présent.

RU Загрузите файл ресурсов и получите итоговую стоимость прямо сейчас

Transliteração Zagruzite fajl resursov i polučite itogovuû stoimostʹ prâmo sejčas

francês russo
fichier файл
ressources ресурсов
et и
recevez получите
dès сейчас

FR Chargez le fichier de ressources XML de votre appli et découvrez le coût définitif dès à présent.

RU Загрузите файл .strings вашего приложения и получите итоговую стоимость прямо сейчас.

Transliteração Zagruzite fajl .strings vašego priloženiâ i polučite itogovuû stoimostʹ prâmo sejčas.

francês russo
fichier файл
votre вашего
appli приложения
et и
coût стоимость
dès сейчас

FR Chargez votre fichier de ressources, déposez le paiement, et la traduction peut commencer.

RU Загрузите файл ресурсов, внесите депозит и перевод начнется.

Transliteração Zagruzite fajl resursov, vnesite depozit i perevod načnetsâ.

francês russo
fichier файл
ressources ресурсов
et и

FR Chargez votre fichier PO ou POT et obtenez un devis définitif dès à présent.

RU Загрузите файл PO или POT и получите итоговую стоимость прямо сейчас.

Transliteração Zagruzite fajl PO ili POT i polučite itogovuû stoimostʹ prâmo sejčas.

francês russo
fichier файл
po po
ou или
pot pot
et и
obtenez получите
dès сейчас

FR Chargez votre fichier CSV dans la zone glisser-déposer

RU Отправьте CSV-файл через поле перетаскивания.

Transliteração Otpravʹte CSV-fajl čerez pole peretaskivaniâ.

francês russo
csv csv
dans через
zone поле

FR Chargez votre fichier de ressources et recevez un devis définitif dès à présent.

RU Загрузите файл ресурсов и получите итоговую стоимость прямо сейчас

Transliteração Zagruzite fajl resursov i polučite itogovuû stoimostʹ prâmo sejčas

francês russo
fichier файл
ressources ресурсов
et и
recevez получите
dès сейчас

FR Chargez le fichier de ressources XML de votre appli et découvrez le coût définitif dès à présent.

RU Загрузите файл .strings вашего приложения и получите итоговую стоимость прямо сейчас.

Transliteração Zagruzite fajl .strings vašego priloženiâ i polučite itogovuû stoimostʹ prâmo sejčas.

francês russo
fichier файл
votre вашего
appli приложения
et и
coût стоимость
dès сейчас

FR Chargez votre fichier de ressources, déposez le paiement, et la traduction peut commencer.

RU Загрузите файл ресурсов, внесите депозит и перевод начнется.

Transliteração Zagruzite fajl resursov, vnesite depozit i perevod načnetsâ.

francês russo
fichier файл
ressources ресурсов
et и

FR Chargez votre fichier de ressources et obtenez un devis définitif dès à présent.

RU Загрузите свой файл ресурсов и получите итоговую стоимость прямо сейчас.

Transliteração Zagruzite svoj fajl resursov i polučite itogovuû stoimostʹ prâmo sejčas.

francês russo
fichier файл
ressources ресурсов
et и
obtenez получите
dès сейчас

FR Chargez votre fichier PO ou POT et obtenez un devis définitif dès à présent.

RU Загрузите файл PO или POT и получите итоговую стоимость прямо сейчас.

Transliteração Zagruzite fajl PO ili POT i polučite itogovuû stoimostʹ prâmo sejčas.

francês russo
fichier файл
po po
ou или
pot pot
et и
obtenez получите
dès сейчас

FR Chargez votre fichier de musique et allumez l’égaliseur pour donner vie aux morceaux à jouer conformément à celui-ci

RU Загрузите свой файл с музыкой и включите эквалайзер, чтобы мелодия ожила и заиграла

Transliteração Zagruzite svoj fajl s muzykoj i vklûčite ékvalajzer, čtoby melodiâ ožila i zaigrala

FR Chargez votre fichier CSV dans la zone glisser-déposer

RU Отправьте CSV-файл через поле перетаскивания.

Transliteração Otpravʹte CSV-fajl čerez pole peretaskivaniâ.

FR Chargez un fichier depuis votre ordinateur

RU Загрузите файл с компьютера

Transliteração Zagruzite fajl s kompʹûtera

FR Si l'erreur suivante apparaît, chargez le fichier CSV dans Excel, enregistrez-le, puis essayez à nouveau de l'importer. Cela devrait maintenant fonctionner.

RU Если вы видите следующую ошибку, загрузите файл CSV в Excel, сохраните его и попробуйте импортировать снова. Теперь должно работать.

Transliteração Esli vy vidite sleduûŝuû ošibku, zagruzite fajl CSV v Excel, sohranite ego i poprobujte importirovatʹ snova. Teperʹ dolžno rabotatʹ.

francês russo
excel excel
erreur ошибку
fichier файл
enregistrez сохраните
essayez попробуйте
importer импортировать
fonctionner работать

FR Chargez le fichier de ressources et recevez un devis définitif dès à présent

RU Загрузите файл ресурсов и получите итоговую стоимость прямо сейчас

Transliteração Zagruzite fajl resursov i polučite itogovuû stoimostʹ prâmo sejčas

francês russo
fichier файл
ressources ресурсов
et и
recevez получите
dès сейчас

FR Ensuite, chargez le fichier plist. Vous verrez une liste de textes que l?analyseur aura extraits.

RU Затем загрузите файл plist. Вы увидите список текстов, которые извлек парсер.

Transliteração Zatem zagruzite fajl plist. Vy uvidite spisok tekstov, kotorye izvlek parser.

francês russo
fichier файл
plist plist
liste список
que которые

FR Chargez les envois plus rapidement avec un fichier CSV ou via FTP

RU Загружайте посылки быстрее с помощью файла CSV или через FTP

Transliteração Zagružajte posylki bystree s pomoŝʹû fajla CSV ili čerez FTP

francês russo
ftp ftp
fichier файла

FR Si vous devez ajouter et affecter de nombreux utilisateurs à la fois, chargez un fichier .csv.

RU Выгрузка файлов CSV для одновременного добавления и назначения большого количества пользователей.

Transliteração Vygruzka fajlov CSV dlâ odnovremennogo dobavleniâ i naznačeniâ bolʹšogo količestva polʹzovatelej.

francês russo
csv csv
fichier файлов
de для
et и
utilisateurs пользователей

FR Dans la fenêtre Fusionner les utilisateurs, chargez le fichier mis à jour, puis sélectionnez Aperçu de la fusion.

RU Загрузите обновлённый файл в окне Объединить пользователей и выберите Предпросмотр результатов слияния.

Transliteração Zagruzite obnovlënnyj fajl v okne Obʺedinitʹ polʹzovatelej i vyberite Predprosmotr rezulʹtatov sliâniâ.

francês russo
fichier файл
utilisateurs пользователей
sélectionnez выберите

FR Enregistrez le fichier CSV que vous avez mis à jour et chargez-le dans la zone de glisser-déposer de la fenêtre Mettre à jour les autorisations de base en masse.

RU Сохраните обновлённый CSV-файл и отправьте его через поле перетаскивания в окне Пакетное обновление основных разрешений.

Transliteração Sohranite obnovlënnyj CSV-fajl i otpravʹte ego čerez pole peretaskivaniâ v okne Paketnoe obnovlenie osnovnyh razrešenij.

francês russo
csv csv
zone поле
mettre à jour обновление

FR Enregistrez le fichier CSV que vous avez mis à jour et chargez-le dans la zone de glisser-déposer de la fenêtre Mettre à jour les autorisations des applications Premium en masse.

RU Сохраните обновлённый CSV-файл и отправьте его через поле перетаскивания в окне "Пакетное обновление разрешений премиум-приложения".

Transliteração Sohranite obnovlënnyj CSV-fajl i otpravʹte ego čerez pole peretaskivaniâ v okne "Paketnoe obnovlenie razrešenij premium-priloženiâ".

francês russo
csv csv
zone поле
mettre à jour обновление

FR 3. Chargez le fichier du microcode

RU 3. Отправка файла микропрограммы

Transliteração 3. Otpravka fajla mikroprogrammy

francês russo
fichier файла

FR Si l'erreur suivante apparaît, chargez le fichier CSV dans Excel, enregistrez-le, puis essayez à nouveau de l'importer. Cela devrait maintenant fonctionner.

RU Если вы видите следующую ошибку, загрузите файл CSV в Excel, сохраните его и попробуйте импортировать снова. Теперь должно работать.

Transliteração Esli vy vidite sleduûŝuû ošibku, zagruzite fajl CSV v Excel, sohranite ego i poprobujte importirovatʹ snova. Teperʹ dolžno rabotatʹ.

francês russo
excel excel
erreur ошибку
fichier файл
enregistrez сохраните
essayez попробуйте
importer импортировать
fonctionner работать

FR Chargez le fichier de ressources et recevez un devis définitif dès à présent

RU Загрузите файл ресурсов и получите итоговую стоимость прямо сейчас

Transliteração Zagruzite fajl resursov i polučite itogovuû stoimostʹ prâmo sejčas

francês russo
fichier файл
ressources ресурсов
et и
recevez получите
dès сейчас

FR Ensuite, chargez le fichier plist. Vous verrez une liste de textes que l?analyseur aura extraits.

RU Затем загрузите файл plist. Вы увидите список текстов, которые извлек парсер.

Transliteração Zatem zagruzite fajl plist. Vy uvidite spisok tekstov, kotorye izvlek parser.

francês russo
fichier файл
plist plist
liste список
que которые

FR Si vous chargez un fichier enregistré localement, vous pouvez le faire glisser vers la ligne à laquelle vous souhaitez le joindre.

RU Если вы хотите загрузить локальный файл, его можно просто перетащить в нужную строку.

Transliteração Esli vy hotite zagruzitʹ lokalʹnyj fajl, ego možno prosto peretaŝitʹ v nužnuû stroku.

FR Enregistrez le fichier CSV que vous avez mis à jour et chargez-le dans la zone de glisser-déposer de la fenêtre Mettre à jour les autorisations de base en masse.

RU Сохраните обновлённый CSV-файл и отправьте его через поле перетаскивания в окне Пакетное обновление основных разрешений.

Transliteração Sohranite obnovlënnyj CSV-fajl i otpravʹte ego čerez pole peretaskivaniâ v okne Paketnoe obnovlenie osnovnyh razrešenij.

FR Enregistrez le fichier CSV que vous avez mis à jour et chargez-le dans la zone de glisser-déposer de la fenêtre Mettre à jour les autorisations des applications Premium en masse.

RU Сохраните обновлённый CSV-файл и отправьте его через поле перетаскивания в окне "Пакетное обновление разрешений премиум-приложения".

Transliteração Sohranite obnovlënnyj CSV-fajl i otpravʹte ego čerez pole peretaskivaniâ v okne "Paketnoe obnovlenie razrešenij premium-priloženiâ".

FR Redémarrez Apache et chargez le fichier PHP que nous venons de créer.

RU Перезапустите Apache и запросите через браузер созданный выше файл.

Transliteração Perezapustite Apache i zaprosite čerez brauzer sozdannyj vyše fajl.

FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.

RU Исходное имя файла. Расширение в этом имени файла должно соответствовать расширению файла.

Transliteração Ishodnoe imâ fajla. Rasširenie v étom imeni fajla dolžno sootvetstvovatʹ rasšireniû fajla.

francês russo
fichier файла
dans в
ce этом
doit должно
correspondre соответствовать

FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.

RU Исходное имя файла. Расширение в этом имени файла должно соответствовать расширению файла.

Transliteração Ishodnoe imâ fajla. Rasširenie v étom imeni fajla dolžno sootvetstvovatʹ rasšireniû fajla.

francês russo
fichier файла
dans в
ce этом
doit должно
correspondre соответствовать

FR Chargez votre montage final sur YouTube et Vimeo, directement depuis votre projet.

RU Загружайте окончательный продукт на YouTube и Vimeo прямо из своего проекта.

Transliteração Zagružajte okončatelʹnyj produkt na YouTube i Vimeo prâmo iz svoego proekta.

francês russo
youtube youtube
final окончательный
et и
vimeo vimeo
directement прямо
votre своего
projet проекта

FR Chargez votre montage final sur YouTube et Vimeo, directement depuis votre projet.

RU Загружайте окончательный продукт на YouTube и Vimeo прямо из своего проекта.

Transliteração Zagružajte okončatelʹnyj produkt na YouTube i Vimeo prâmo iz svoego proekta.

francês russo
youtube youtube
final окончательный
et и
vimeo vimeo
directement прямо
votre своего
projet проекта

FR Chargez le test de vos supports de streaming pour voir combien de flux simultanés votre infrastructure peut gérer.

RU Загрузите тестирование потоковых мультимедиа, чтобы узнать, сколько одновременных потоков может обрабатывать ваша инфраструктура.

Transliteração Zagruzite testirovanie potokovyh mulʹtimedia, čtoby uznatʹ, skolʹko odnovremennyh potokov možet obrabatyvatʹ vaša infrastruktura.

francês russo
test тестирование
streaming потоковых
peut может
gérer обрабатывать
infrastructure инфраструктура

FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et chargez votre sauvegarde iTunes ou iCloud à l'aide du navigateur de sauvegarde iPhone sur le côté gauche

RU Откройте iPhone Backup Extractor и загрузите резервную копию iTunes или iCloud с помощью браузера резервных копий iPhone с левой стороны

Transliteração Otkrojte iPhone Backup Extractor i zagruzite rezervnuû kopiû iTunes ili iCloud s pomoŝʹû brauzera rezervnyh kopij iPhone s levoj storony

francês russo
iphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
icloud icloud
et и
aide помощью
navigateur браузера
gauche левой

FR Chargez iTunes (ou Finder sur iOS 10.15+) et connectez votre appareil iOS.

RU Загрузите iTunes (или Finder в iOS 10.15+) и подключите свое устройство iOS.

Transliteração Zagruzite iTunes (ili Finder v iOS 10.15+) i podklûčite svoe ustrojstvo iOS.

francês russo
itunes itunes
ios ios
ou или
et и
connectez подключите
votre свое
appareil устройство

FR Éditez votre événement et chargez-le vers vos cibles préférées.

RU Отредактируйте свое мероприятие и загрузите его на свои любимые платформы.

Transliteração Otredaktirujte svoe meropriâtie i zagruzite ego na svoi lûbimye platformy.

francês russo
et и

FR Sélectionnez simplement votre piste audio puis chargez-la dans l’application

RU Просто выберите нужный звук и импортируйте его в приложение

Transliteração Prosto vyberite nužnyj zvuk i importirujte ego v priloženie

francês russo
sélectionnez выберите
audio звук
votre его

FR Pour réutiliser la même configuration, chargez simplement votre projet enregistré pour relancer la recherche.

RU Чтобы повторно использовать ту же конфигурацию, просто загрузите сохраненный проект, чтобы перезапустить поиск.

Transliteração Čtoby povtorno ispolʹzovatʹ tu že konfiguraciû, prosto zagruzite sohranennyj proekt, čtoby perezapustitʹ poisk.

francês russo
utiliser использовать
simplement просто
projet проект
pour чтобы
recherche поиск

FR Alors, chargez votre mulet et en route ! Faites cependant attention

RU Нагружайте верного мула – и в путь

Transliteração Nagružajte vernogo mula – i v putʹ

francês russo
et и
en в

FR Chargez Chrome et démarrez votre session de chat vidéo.

RU Загрузите Chrome и начните сеанс видеочата.

Transliteração Zagruzite Chrome i načnite seans videočata.

francês russo
chrome chrome
et и
démarrez начните
session сеанс

FR Chargez les tablettes n’importe où sur votre lieu de travail avec un support mural ou des solutions de recharge de bureau.

RU Используйте настенные или настольные зарядные устройства для зарядки планшетных ПК в любом месте вашего предприятия.

Transliteração Ispolʹzujte nastennye ili nastolʹnye zarâdnye ustrojstva dlâ zarâdki planšetnyh PK v lûbom meste vašego predpriâtiâ.

francês russo
bureau настольные

FR Chargez cet itinéraire sur votre appareil GPS favori.

RU Загрузите этот маршрут ваш любимый GPS-навигатор.

Transliteração Zagruzite étot maršrut vaš lûbimyj GPS-navigator.

francês russo
gps gps
cet этот
itinéraire маршрут
votre ваш

FR L'isolateur de ligne commutable élimine les bourdonnements de boucles de terre lorsque vous chargez votre manette

RU Отключаемый линейный изолятор помогает устранить помехи, вызванные паразитными петлями заземления

Transliteração Otklûčaemyj linejnyj izolâtor pomogaet ustranitʹ pomehi, vyzvannye parazitnymi petlâmi zazemleniâ

FR Chargez le test de vos supports de streaming pour voir combien de flux simultanés votre infrastructure peut gérer.

RU Загрузите тестирование потоковых мультимедиа, чтобы узнать, сколько одновременных потоков может обрабатывать ваша инфраструктура.

Transliteração Zagruzite testirovanie potokovyh mulʹtimedia, čtoby uznatʹ, skolʹko odnovremennyh potokov možet obrabatyvatʹ vaša infrastruktura.

francês russo
test тестирование
streaming потоковых
peut может
gérer обрабатывать
infrastructure инфраструктура

FR Éditez votre événement et chargez-le vers vos cibles préférées.

RU Отредактируйте свое мероприятие и загрузите его на свои любимые платформы.

Transliteração Otredaktirujte svoe meropriâtie i zagruzite ego na svoi lûbimye platformy.

francês russo
et и

FR Chargez les tablettes n’importe où sur votre lieu de travail avec un support mural ou des solutions de recharge de bureau.

RU Используйте настенные или настольные зарядные устройства для зарядки планшетных ПК в любом месте вашего предприятия.

Transliteração Ispolʹzujte nastennye ili nastolʹnye zarâdnye ustrojstva dlâ zarâdki planšetnyh PK v lûbom meste vašego predpriâtiâ.

francês russo
bureau настольные

Mostrando 50 de 50 traduções