FR Pour afficher l’aperçu d’une pièce jointe, sélectionnez l’icône Aperçu .
"aperçu du logiciel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Pour afficher l’aperçu d’une pièce jointe, sélectionnez l’icône Aperçu .
RU Чтобы просмотреть вложение, щёлкните значок Предпросмотр .
Transliteração Čtoby prosmotretʹ vloženie, ŝëlknite značok Predprosmotr .
francês | russo |
---|---|
afficher | просмотреть |
pièce jointe | вложение |
icône | значок |
FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'
RU После того, как вы закончите редактирование своего проекта, перейдите в раздел 'Предпросмотр' и нажмите кнопку 'Предварительный просмотр'
Transliteração Posle togo, kak vy zakončite redaktirovanie svoego proekta, perejdite v razdel 'Predprosmotr' i nažmite knopku 'Predvaritelʹnyj prosmotr'
FR Pour avoir un aperçu de l’application, cliquez sur Aperçu en haut de l’écran.
RU Чтобы предварительно просмотреть приложение, выберите команду Предпросмотр в верхней части экрана.
Transliteração Čtoby predvaritelʹno prosmotretʹ priloženie, vyberite komandu Predprosmotr v verhnej časti ékrana.
FR Aperçu: Vous dirige vers la page d'aperçu que nous avons couvert plus tôt dans cet article.
RU Обзор: Направляет вас на страницу обзора, которую мы рассмотрели ранее в этой статье.
Transliteração Obzor: Napravlâet vas na stranicu obzora, kotoruû my rassmotreli ranee v étoj statʹe.
FR La vidéo créée par Alconost est affichée sur notre page d'accueil et offre un aperçu de ce qu'est notre logiciel
RU Ролик, сделанный в Alconost, размещается на главной странице нашего сайта и рассказывает, что представляет собой наш софт
Transliteração Rolik, sdelannyj v Alconost, razmeŝaetsâ na glavnoj stranice našego sajta i rasskazyvaet, čto predstavlâet soboj naš soft
FR Le meilleur logiciel de montage vidéo est le Logiciel Montage Vidéo InVideo
RU InVideo — лучший видеоредактор для начинающих
Transliteração InVideo — lučšij videoredaktor dlâ načinaûŝih
francês | russo |
---|---|
de | для |
FR Logiciel éducatif 3D | Logiciel 3D pour les enseignants
RU Образовательное 3D-программное обеспечение | 3D-программное обеспечение для преподавателей
Transliteração Obrazovatelʹnoe 3D-programmnoe obespečenie | 3D-programmnoe obespečenie dlâ prepodavatelej
francês | russo |
---|---|
pour | для |
FR Conversion au format natif d'un logiciel Sélectionnez le logiciel cible... convertisseur Excel Convertisseur PowerPoint Convertisseur Word
RU Конвертирование для программ Выберите конечную программу... Конвертер Excel Конвертер PowerPoint Конвертер Word
Transliteração Konvertirovanie dlâ programm Vyberite konečnuû programmu... Konverter Excel Konverter PowerPoint Konverter Word
francês | russo |
---|---|
excel | excel |
au | для |
logiciel | программ |
FR Sélectionnez le logiciel que vous utilisez et convertissez votre fichier au format natif pris en charge par votre logiciel
RU Выберите программное обеспечение, которое вы используете, и преобразуйте файл в тот формат, который поддерживается вашей программой
Transliteração Vyberite programmnoe obespečenie, kotoroe vy ispolʹzuete, i preobrazujte fajl v tot format, kotoryj podderživaetsâ vašej programmoj
francês | russo |
---|---|
et | и |
fichier | файл |
format | формат |
FR Le logiciel MacKeeper et sa documentation sont collectivement désignés par le terme « Logiciel » ou « MacKeeper ».
RU Программное обеспечение и документация MacKeeper далее вместе именуются "Программное обеспечение" или "MacKeeper".
Transliteração Programmnoe obespečenie i dokumentaciâ MacKeeper dalee vmeste imenuûtsâ "Programmnoe obespečenie" ili "MacKeeper".
francês | russo |
---|---|
et | и |
documentation | документация |
mackeeper | mackeeper |
FR Tout client ayant mis à jour son logiciel au cours de cette période a probablement téléchargé la DLL de ce logiciel malveillant.
RU Все клиенты, обновившие свое программное обеспечение в течение этого периода, с большой вероятностью загрузили DLL вредоносного ПО.
Transliteração Vse klienty, obnovivšie svoe programmnoe obespečenie v tečenie étogo perioda, s bolʹšoj veroâtnostʹû zagruzili DLL vredonosnogo PO.
francês | russo |
---|---|
client | клиенты |
son | свое |
logiciel | программное |
FR Logiciel « en l’état » Le Logiciel est fourni « en l’état », sans garantie
RU Программное обеспечение «как есть» Программное обеспечение предоставляется по лицензии «как есть»
Transliteração Programmnoe obespečenie «kak estʹ» Programmnoe obespečenie predostavlâetsâ po licenzii «kak estʹ»
francês | russo |
---|---|
est | есть |
FR Service de Réactualisation de Logiciel Réactualiser régulièrement votre logiciel est important pour une utilisation sûre et optimale de votre appareil
RU Служба обновления программного обеспечения Регулярное обновление программного обеспечения необходимо для оптимальной работы прибора
Transliteração Služba obnovleniâ programmnogo obespečeniâ Regulârnoe obnovlenie programmnogo obespečeniâ neobhodimo dlâ optimalʹnoj raboty pribora
francês | russo |
---|---|
logiciel | программного |
FR Ce logiciel a été vendu pour la première fois en 2003 en tant que concurrent du logiciel PowerPoint de MicroSoft.
RU Формат впервые попал на рынок в 2003 году в качестве конкурента PowerPoint, разработанного компанией Microsoft.
Transliteração Format vpervye popal na rynok v 2003 godu v kačestve konkurenta PowerPoint, razrabotannogo kompaniej Microsoft.
francês | russo |
---|---|
concurrent | конкурента |
microsoft | microsoft |
FR En savoir plus sur les cours de logiciel en ligne pour devenir ingénieur logiciel sur notre Blog
RU Узнайте больше об онлайн-курсах по программному обеспечению, чтобы стать инженером-программистом на нашем блог
Transliteração Uznajte bolʹše ob onlajn-kursah po programmnomu obespečeniû, čtoby statʹ inženerom-programmistom na našem blog
francês | russo |
---|---|
devenir | стать |
blog | блог |
FR Le meilleur logiciel de montage vidéo est le Logiciel Montage Vidéo InVideo
RU InVideo — лучший видеоредактор для начинающих
Transliteração InVideo — lučšij videoredaktor dlâ načinaûŝih
francês | russo |
---|---|
de | для |
FR Logiciel « en l’état » Le Logiciel est fourni « en l’état », sans garantie
RU Программное обеспечение «как есть» Программное обеспечение предоставляется по лицензии «как есть»
Transliteração Programmnoe obespečenie «kak estʹ» Programmnoe obespečenie predostavlâetsâ po licenzii «kak estʹ»
francês | russo |
---|---|
est | есть |
FR Sélectionnez le logiciel que vous utilisez et convertissez votre fichier au format natif pris en charge par votre logiciel
RU Выберите программное обеспечение, которое вы используете, и преобразуйте файл в тот формат, который поддерживается вашей программой
Transliteração Vyberite programmnoe obespečenie, kotoroe vy ispolʹzuete, i preobrazujte fajl v tot format, kotoryj podderživaetsâ vašej programmoj
francês | russo |
---|---|
et | и |
fichier | файл |
format | формат |
FR Tout client ayant mis à jour son logiciel au cours de cette période a probablement téléchargé la DLL de ce logiciel malveillant.
RU Все клиенты, обновившие свое программное обеспечение в течение этого периода, с большой вероятностью загрузили DLL вредоносного ПО.
Transliteração Vse klienty, obnovivšie svoe programmnoe obespečenie v tečenie étogo perioda, s bolʹšoj veroâtnostʹû zagruzili DLL vredonosnogo PO.
francês | russo |
---|---|
client | клиенты |
son | свое |
logiciel | программное |
FR Logiciel éducatif 3D | Logiciel 3D pour les enseignants
RU Образовательное 3D-программное обеспечение | 3D-программное обеспечение для преподавателей
Transliteração Obrazovatelʹnoe 3D-programmnoe obespečenie | 3D-programmnoe obespečenie dlâ prepodavatelej
francês | russo |
---|---|
pour | для |
FR Le logiciel peut collecter des informations sur vous et votre utilisation du logiciel, et les envoyer à Embarcadero
RU Программное обеспечение может собирать информацию о вас и вашем использовании программного обеспечения и отправлять ее в Embarcadero
Transliteração Programmnoe obespečenie možet sobiratʹ informaciû o vas i vašem ispolʹzovanii programmnogo obespečeniâ i otpravlâtʹ ee v Embarcadero
francês | russo |
---|---|
peut | может |
collecter | собирать |
informations | информацию |
utilisation | использовании |
logiciel | программного |
envoyer | отправлять |
FR Vous pouvez également télécharger votre projet Pencil 2D afin de contribuer au développement du logiciel ; c'est l'un des avantages d'être un logiciel libre
RU Вы также можете загрузить свой проект Pencil 2D, чтобы помочь в разработке программы; это один из плюсов открытого исходного кода
Transliteração Vy takže možete zagruzitʹ svoj proekt Pencil 2D, čtoby pomočʹ v razrabotke programmy; éto odin iz plûsov otkrytogo ishodnogo koda
francês | russo |
---|---|
votre | также |
projet | проект |
développement | разработке |
logiciel | программы |
FR Le logiciel vous permet de numériser facilement vos œuvres d'art sur papier, directement sur le logiciel
RU Программа позволяет легко сканировать ваши работы с бумаги прямо в программу
Transliteração Programma pozvolâet legko skanirovatʹ vaši raboty s bumagi prâmo v programmu
francês | russo |
---|---|
permet | позволяет |
facilement | легко |
de | работы |
directement | прямо |
le | в |
FR Si des développeurs travaillent activement sur le logiciel, presque toute version du logiciel peut être considérée comme « ancienne ».
RU Если над программным обеспечением ведется активная работа, то «старой версией» можно считать почти весь код этого ПО.
Transliteração Esli nad programmnym obespečeniem vedetsâ aktivnaâ rabota, to «staroj versiej» možno sčitatʹ počti vesʹ kod étogo PO.
FR Si vous souhaitez remplacer votre logiciel actuel ou changer votre logiciel de chat, découvrez pourquoi Crisp est une alternative crédible.
RU Если вы хотите перейти с вашей службы поддержки, чата, базы знаний или чата, узнайте, почему Crisp является отличной альтернативой.
Transliteração Esli vy hotite perejti s vašej služby podderžki, čata, bazy znanij ili čata, uznajte, počemu Crisp âvlâetsâ otličnoj alʹternativoj.
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Les appareils fournis par l’entreprise sont dotés d’un logiciel de cryptage du disque dur et d’un logiciel anti-virus actualisé
RU Выдаваемые компанией устройства оснащаются полным шифрованием жесткого диска и современными антивирусными программами
Transliteração Vydavaemye kompaniej ustrojstva osnaŝaûtsâ polnym šifrovaniem žestkogo diska i sovremennymi antivirusnymi programmami
FR Le logiciel d’analyse OmniPC est le logiciel compagnon informatisé de l’OmniScan X3
RU Программное обеспечение OmniPC для анализа данных — это компьютерное программное обеспечение для дефектоскопа OmniScan X3
Transliteração Programmnoe obespečenie OmniPC dlâ analiza dannyh — éto kompʹûternoe programmnoe obespečenie dlâ defektoskopa OmniScan X3
FR Accéder à un aperçu instantané de ce dont les personnes parlent actuellement.
RU Мгновенно узнавайте о том, что обсуждают люди прямо сейчас.
Transliteração Mgnovenno uznavajte o tom, čto obsuždaût lûdi prâmo sejčas.
francês | russo |
---|---|
actuellement | сейчас |
FR Affichez un aperçu des problèmes et recevez des mises à jour.
RU Просматривайте задачи и получайте актуальную информацию о них.
Transliteração Prosmatrivajte zadači i polučajte aktualʹnuû informaciû o nih.
francês | russo |
---|---|
et | и |
recevez | получайте |
FR un aperçu de l’industrie et de sa performance
RU метрики и инсайты о результатах в отрасли
Transliteração metriki i insajty o rezulʹtatah v otrasli
francês | russo |
---|---|
et | и |
FR VOIR MAINTENANT Aperçu Détails
RU СМОТРИ СЕЙЧАС Предварительный просмотр Детали
Transliteração SMOTRI SEJČAS Predvaritelʹnyj prosmotr Detali
francês | russo |
---|---|
voir | просмотр |
FR Cela peut être fait à tout moment via la page d'aperçu du serveur dans le portail de contrôle de nuage en cliquant sur un bouton
RU Это может быть сделано в любое время через вашу страницу обзора сервера в портале Cloud Control с помощью кнопки Click
Transliteração Éto možet bytʹ sdelano v lûboe vremâ čerez vašu stranicu obzora servera v portale Cloud Control s pomoŝʹû knopki Click
francês | russo |
---|---|
nuage | cloud |
peut | может |
fait | сделано |
moment | время |
page | страницу |
aperçu | обзора |
serveur | сервера |
portail | портале |
contrôle | control |
bouton | кнопки |
FR Vous avez un aperçu de toutes les métriques des outils triées par date personnalisable.
RU Здесь в лаконичной форме представлены все отслеживаемые инструментом показатели с возможностью сортировки по произвольной дате.
Transliteração Zdesʹ v lakoničnoj forme predstavleny vse otsleživaemye instrumentom pokazateli s vozmožnostʹû sortirovki po proizvolʹnoj date.
francês | russo |
---|---|
les | в |
métriques | показатели |
FR <strong>Position moyenne et trafic</strong> - Affichez un aperçu de votre progression au fil du temps.
RU <strong>Средняя позиция и трафик</strong> — посмотрите срез вашего прогресса с течением времени.
Transliteração <strong>Srednââ poziciâ i trafik</strong> — posmotrite srez vašego progressa s tečeniem vremeni.
francês | russo |
---|---|
et | и |
trafic | трафик |
votre | вашего |
temps | времени |
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor. Cela conduira à un aperçu des données disponibles affichées, comme ceci:
RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor. Это приведет к отображению обзора доступных данных, например:
Transliteração Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor. Éto privedet k otobraženiû obzora dostupnyh dannyh, naprimer:
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
et | и |
sélectionnez | выберите |
menu | меню |
aperçu | обзора |
disponibles | доступных |
comme | например |
FR La partie principale de la fenêtre sera alors mise à jour pour vous montrer un aperçu des données de votre sauvegarde
RU Основная часть окна будет обновлена, чтобы показать вам обзор данных в вашей резервной копии
Transliteração Osnovnaâ častʹ okna budet obnovlena, čtoby pokazatʹ vam obzor dannyh v vašej rezervnoj kopii
francês | russo |
---|---|
montrer | показать |
sauvegarde | резервной |
FR Sélectionnez l'onglet "Aperçu" et vous pourrez voir la plupart des principaux types de données disponibles dans votre sauvegarde.
RU Выберите вкладку «Предварительный просмотр», и вы сможете увидеть большинство основных типов данных, доступных в вашей резервной копии.
Transliteração Vyberite vkladku «Predvaritelʹnyj prosmotr», i vy smožete uvidetʹ bolʹšinstvo osnovnyh tipov dannyh, dostupnyh v vašej rezervnoj kopii.
francês | russo |
---|---|
onglet | вкладку |
et | и |
pourrez | сможете |
principaux | основных |
données | данных |
disponibles | доступных |
sauvegarde | резервной |
FR Mode Aperçu : résumé facile à utiliser des données de l'iPhone, avec exportation en un clic en PDF, HTML et CSV
RU Обзорный режим : простая в использовании сводка данных iPhone, экспорт в PDF, HTML и CSV одним щелчком
Transliteração Obzornyj režim : prostaâ v ispolʹzovanii svodka dannyh iPhone, éksport v PDF, HTML i CSV odnim ŝelčkom
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
html | html |
csv | csv |
mode | режим |
facile | простая |
en | в |
exportation | экспорт |
et | и |
Mostrando 50 de 50 traduções