Traduzir "vice garantit" para português

FR Il a également occupé divers autres postes de direction, notamment vice-président du marketing produit, vice-président directeur des applications, vice-président exécutif des produits et directeur du marketing

• a également occupé
• postes de direction
• produit
• directeur du marketing

FR Il a également occupé divers autres postes de direction, notamment vice-président du marketing produit, vice-président directeur des applications, vice-président exécutif des produits et directeur du marketing

• a également occupé
• postes de direction
• produit
• directeur du marketing

FR Khozema a occupé divers postes au sein de GE, notamment en tant que directeur financier et vice-président exécutif du développement d'entreprise chez GE Digital et vice-président du personnel d'audit d'entreprise de GE

• Khozema a occupé
• postes au sein
• GE
• notamment en tant
• directeur financier
• d'entreprise chez GE
• vice-président du personnel
• d'entreprise de GE

FR Huanjin ChenDIRECTEUR TECHNIQUEVoir le profil completAvant de se joindre ShareThisà nous, Huanjin a été vice-président principal de l'ingénierie chez Sysomos, ainsi que vice-président de l'ingénierie chez ThreatMetrix et Become.com

• Huanjin ChenDIRECTEUR TECHNIQUEVoir
• principal de l'ingénierie
• Sysomos
• vice-président de l'ingénierie
• ThreatMetrix

FR Auparavant, Greg a occupé le poste de vice-président senior des ventes mondiales chez MobileIron ainsi que plusieurs postes de vice-président senior chez CA Technologies.

• Auparavant
• Greg a occupé
• poste de vice-président
• ventes mondiales chez
• postes de vice-président
• chez CA

FR Khozema a occupé divers postes au sein de GE, notamment en tant que directeur financier et vice-président exécutif du développement d'entreprise chez GE Digital et vice-président du personnel d'audit d'entreprise de GE

• Khozema a occupé
• postes au sein
• GE
• notamment en tant
• directeur financier
• d'entreprise chez GE
• vice-président du personnel
• d'entreprise de GE

FR Auparavant, Greg a occupé le poste de vice-président senior des ventes mondiales chez MobileIron ainsi que plusieurs postes de vice-président senior chez CA Technologies.

• Auparavant
• Greg a occupé
• poste de vice-président
• ventes mondiales chez
• postes de vice-président
• chez CA

FR Huanjin ChenDIRECTEUR TECHNIQUEVoir le profil completAvant de se joindre ShareThisà nous, Huanjin a été vice-président principal de l'ingénierie chez Sysomos, ainsi que vice-président de l'ingénierie chez ThreatMetrix et Become.com

• Huanjin ChenDIRECTEUR TECHNIQUEVoir
• principal de l'ingénierie
• Sysomos
• vice-président de l'ingénierie
• ThreatMetrix

FR Il a été directeur des événements et de la publicité chez Fiat Automóveis, vice-président du marketing chez Citibank, vice-président du marketing chez Santander et commentateur du marketing pour le Jornal da Manhã de Jovem Pan

• a été directeur
• événements
• publicité chez Fiat
• vice-président du marketing
• Citibank
• Santander
• commentateur du marketing
• Jornal da Manhã
• Jovem Pan

FR Économiste et journaliste, il a fait carrière au journal O Globo et au réseau de télévision Rede Globo. Il est vice-président du groupe Globo et vice-président de l'ANJ (Association nationale des journaux).

• Économiste
• journaliste
• a fait carrière
• journal O Globo
• réseau de télévision
• Globo
• vice-président du groupe
• vice-président de l'ANJ

FR La distribution des informations requises du commandement opérationnel aux centres d'opérations (et vice versa), conformément aux normes sectorielles, garantit que toutes les communications critiques sont fournies en temps réel

• distribution des informations
• d'opérations
• vice versa
• conformément aux normes
• réel

FR Lisa McLin, vice-présidente mondiale de Rackspace, directrice des alliances et de la distribution, à propos du partenariat avec Cloudflare

• Lisa McLin
• directrice des alliances
• distribution
• propos du partenariat
• Cloudflare

FR Premier vice-président et Directeur juridique mondial

• Premier vice-président
• Directeur juridique mondial

FR Cela signifie que vous pouvez restaurer les messages WhatsApp d'un iPhone avec iOS 8 sur votre appareil iOS 13 - par exemple - et vice versa

• WhatsApp d'un iPhone
• iOS
• exemple
• vice versa

FR Coproduite avec VICE, notre série originale est de retour. Ses nouveaux épisodes mettent en vedette des personnes qui ont quitté un travail alimentaire afin d'embrasser la carrière de leurs rêves.

• Coproduite avec VICE
• retour
• nouveaux épisodes mettent
• quitté un travail
• d'embrasser la carrière

FR Auparavant, il était vice-président du département d’ingénierie de Doppler Labs, une start-up de matériel audio travaillant dans l’espace en réalité augmentée

• Auparavant
• Doppler Labs
• start-up de matériel
• réalité augmentée

FR Vice-présidente des Affaires juridiques et commerciales

• Vice-présidente des Affaires
• commerciales

FR Alexandra a été vice-présidente des produits de Reincubate pendant plusieurs années et reste une amie de l'entreprise. Elle est reconnue en tant qu'expert développeur Google pour la stratégie produit et est cofondatrice de Bucarest AI.

• produits de Reincubate
• années
• reste une amie
• l'entreprise
• reconnue en tant
• stratégie produit
• cofondatrice de Bucarest

FR « Nous voulions un partenaire technologique innovant qui cherche à résoudre des problèmes qui font vraiment la différence », explique Bryan Langford, vice-président de l’exploitation commerciale

• voulions un partenaire
• innovant qui cherche
• résoudre des problèmes
• explique Bryan Langford
• commerciale

FR —Bryan Langford, vice-président, mise en œuvre, planification et assistance, chez Roche Diagnostics Amérique du Nord

• Langford
• vice-président
• mise en œuvre
• planification
• assistance
• chez Roche Diagnostics
• Nord

FR Bryan Langford, vice-président, mise en œuvre, planification et assistance, Roche Diagnostics Amérique du Nord

• Bryan Langford
• vice-président
• mise en œuvre
• planification
• assistance
• Roche Diagnostics Amérique
• Nord

FR Avant d’occuper le poste de management chez Amazon, Gene était vice-président de la société Coca-Cola, où il a fondé et dirigé la création de la plateforme de boissons Coca-Cola Freestyle

• poste de management
• Amazon
• Gene était vice-président
• société Coca-Cola
• où il a
• dirigé la création
• plateforme de boissons
• Freestyle

FR Stefanie Chiras, Vice-présidente senior et directrice générale, Red Hat Enterprise Linux

• Stefanie Chiras
• Vice-présidente senior
• directrice générale
• Red Hat Enterprise

FR « Avec notre pipeline DevOps et Red Hat à nos côtés, nous avons mis au point une preuve de concept pour le service WhatsApp Banking en 3 jours », déclare Ali Rey, vice-président des plateformes cloud chez Emirates NBD

• pipeline DevOps
• côtés
• preuve de concept
• déclare Ali Rey
• vice-président des plateformes
• chez Emirates NBD

FR Nous avons sollicité Joshua Rossman, vice-président CX chez Oracle et consultant pour plus de 30 startups de la Silicon Valley, pour avoir son avis sur la question.

• avons sollicité Joshua
• vice-président CX chez
• Valley

FR Basculez d’un simple clic d’un espace de travail vectoriel à un espace de travail tramé, et vice versa

• Basculez
• simple clic
• espace de travail
• vice versa

FR Vice-président exécutif - Responsable juridique et secrétaire général

• Vice-président exécutif
• Responsable juridique
• secrétaire général

FR Vice-présidente, Données et analytique d'entreprise

• Vice-présidente
• Données
• analytique d'entreprise

FR Avant de rejoindre Twilio, Sara était vice-présidente directrice et directrice du marketing chez Salesforce, où elle était responsable du positionnement et de la stratégie de commercialisation pour Sales Cloud, la plateforme de vente leader au monde

• rejoindre Twilio
• Sara était vice-présidente
• directrice du marketing
• Salesforce
• où elle était
• positionnement
• stratégie de commercialisation
• Sales Cloud
• plateforme de vente

FR Auparavant, Christy était vice-présidente senior et directrice des ressources humaines chez Box, qu'elle a rejoint avec 20 ans d'expérience dans le développement de la culture, la stratégie des talents et l'apprentissage et le développement

• Auparavant
• Christy était vice-présidente
• directrice des ressources
• chez Box
• qu'elle a rejoint
• culture
• stratégie des talents
• l'apprentissage
• développement

FR Avant de rejoindre Twilio, il était vice-président senior et architecte distingué chez Salesforce, où il a dirigé une équipe d'ingénieurs et d'architectes logiciels pour fournir des solutions SaaS hautement évolutives et sécurisées

• rejoindre Twilio
• était vice-président senior
• architecte distingué chez
• où il a
• équipe d'ingénieurs
• solutions SaaS hautement
• sécurisées

FR Copiez librement votre musique entre votre iPhone, iPad ou iPod et votre ordinateur, et vice-versa. Dites adieu aux synchronisations iTunes. En savoir plus

• iPhone
• iPad
• iPod
• ordinateur
• vice-versa
• iTunes

FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / leader du conseil mondial PwC

• Vice-président
• leader du conseil
• États-Unis
• PwC

FR Vice-président de la stratégie et de l'impact du programme

• l'impact du programme

FR « Les appels d’équipe Slack permettent de passer facilement de la saisie à la parole et vice-versa, que vous échangiez des idées, cherchiez à corriger un bug ou discutiez simplement avec vos collègues. »

• appels
• parole
• vice-versa
• échangiez des idées
• cherchiez à corriger
• bug
• collègues

FR Vice-président senior aux ventes et au succès client

• succès client

FR Nous avons rencontré le vice-président EMEA de Superpedestrian - un leader mondial de la robotique de transport et de la mobilité à léchelle humaine - pour parler du transport du dernier kilomètre et bien plus encore.

• EMEA de Superpedestrian
• robotique de transport
• mobilité à léchelle
• parler du transport
• dernier kilomètre

FR Stuart a discuté avec LOréal avec le vice-président mondial de lincubateur technologique de LOréal de la technologie de la beauté personnalisée et de la façon dont la technologie changera notre approche du maquillage et de la beauté à lavenir.

• Stuart a discuté
• mondial de lincubateur
• beauté personnalisée
• changera notre approche
• maquillage

FR Rik sest entretenu avec le vice-président du mobile dActivision pour découvrir comment Call of Duty: Mobile est devenu un tel succès.

• Rik sest entretenu
• vice-président du mobile
• découvrir comment Call
• Duty
• Mobile est devenu
• tel

FR Rik a interviewé le vice-président de la programmation chez Roku à propos de la chaîne gratuite Roku et de lessor du streaming pendant le verrouillage.

• Rik a interviewé
• chaîne gratuite Roku
• lessor du streaming

FR Stuart sest entretenu avec lanthropologue, professeur distingué à lUniversité nationale australienne et vice-président dIntel sur la façon dont nous modifions la façon dont nous interagissons avec la technologie

• Stuart sest entretenu
• lanthropologue
• nationale australienne
• technologie

FR Stuart a rencontré le vice-président de la maison intelligente dAmazon pour parler de lavenir dAlexa et du travail en cours dans les coulisses pour répondre aux problèmes de confidentialité.

• Stuart a rencontré
• lavenir dAlexa
• travail en cours
• coulisses pour répondre

FR Joff est vice-président Produits chez Atlassian. Il a de l'expérience en tant que leader produit dans la Silicon Valley et se décrit comme « Le grand mec un peu ringard des produits » sur son profil LinkedIn.

• Joff est vice-président
• chez Atlassian
• a de l'expérience
• tant que leader
• Silicon Valley
• ringard des produits
• profil

FR En 2016, Daniel Broten, Vice-Président de la technologie, venait de rejoindre l'entreprise et avait une mission

• Daniel Broten
• venait de rejoindre
• avait une mission

FR Au cours de la première moitié du XXe siècle, Hudson était considérée comme la ville du vice, comptant plus de 50 bars à l’apogée de cette époque tumultueuse

• moitié du XXe
• Hudson était considérée
• ville du vice
• époque tumultueuse

FR Au cours de la première moitié du XXe siècle, Hudson était considérée comme la ville du vice, comptant plus de 50 bars à l’apogée de cette époque tumultueuse

• moitié du XXe
• Hudson était considérée
• ville du vice
• époque tumultueuse

FR Valdis Dombrovskis, vice-président exécutif de la Commission européenne pour une économie au service des citoyens, lors de la conférence de presse qui a suivi la réunion ECOFIN © Union européenne, 2021

• Valdis Dombrovskis
• citoyens
• presse qui a
• réunion ECOFIN
• Union européenne

FR Les rapports sont bidirectionnels, de sorte que les informations actualisées sur un rapport le seront également et automatiquement dans les feuilles sous-jacentes et vice versa

• rapports sont bidirectionnels
• sous-jacentes
• vice versa

FR Avant de rejoindre Madrona en 2000, Matt était vice-président des processus d’exploitation pour la Genuine Parts Company (NYSE : GPC)

• Matt était vice-président
• processus
• Genuine Parts Company
• NYSE
• GPC

FR Avant OneSpan, il était vice-président marketing d'Accertify (An American Express Company) leader de la stratégie de mise sur le marché de leur solution de détection de fraude en ligne et il était Sr

• OneSpan
• était vice-président marketing
• An American Express
• solution de détection
• fraude en ligne
• était Sr