Traduzir "relatif" para português

FR Nous avons mis à jour notre addendum relatif au traitement des données (ATD) de sorte que nos clients puissent désormais intégrer des mesures de protection supplémentaires comme engagements contractuels

• données
• ATD
• puissent désormais intégrer
• mesures de protection
• engagements contractuels

FR Scribd peut utiliser les Données à caractère personnel vous concernant pour vous fournir du contenu relatif aux offres, produits et services que nous proposons, y compris des nouveaux contenus ou services sur Scribd

• Scribd peut utiliser
• Données à caractère
• produits
• proposons
• compris des nouveaux
• Scribd

FR Vous pourriez créer des requêtes de listening extrêmement avancées pour analyser les données, mais une autre solution plus simple serait d'examiner le sentiment social relatif à votre entreprise

• listening extrêmement avancées
• analyser les données
• entreprise

FR GoFundMe collecte des informations concernant la navigation des utilisateurs pour leur proposer du contenu sponsorisé pertinent relatif à ses produits sur d'autres sites

• concernant la navigation
• contenu sponsorisé pertinent
• produits sur d'autres

FR Nous proposons à nos clients des conditions adaptées au RGPD dans notre Addenda relatif au traitement des données, et nous actualisons nos contrats avec les fournisseurs tiers pour veiller à ce que ceux-ci respectent le RGPD.

• données
• actualisons nos contrats

FR Respect par Mailchimp de l'accord relatif à l'exportation des données européennes

• Respect par Mailchimp
• données européennes

FR Oui. L'addendum d'Atlassian relatif au traitement des données incorpore les clauses contractuelles type du responsable du traitement de l'UE comme mécanisme de transfert des données personnelles des clients.

• Oui
• L'addendum d'Atlassian relatif
• traitement des données
• clauses contractuelles type
• responsable du traitement
• l'UE comme mécanisme
• transfert des données

FR Un des objectifs de la Garantie européenne pour l’enfance est d’accomplir le principe 11 du socle européen des droits sociaux, relatif à l’accueil et à l’aide aux enfants

• principe du socle
• droits sociaux
• enfants

FR Dans l'exemple ci-dessous, la marque de fromage Sargento gère d'une main experte un problème relatif à un produit sur son chatbot Twitter.

• l'exemple ci-dessous
• marque de fromage
• gère d'une main

FR Les documents ci-dessous déterminent les termes de l'accord juridique entre vous et Ascensio System SIA relatif à l'utilisation des produits ONLYOFFICE.

• documents ci-dessous déterminent
• termes de l'accord
• Ascensio System SIA
• l'utilisation des produits

FR Indisponible ? Ce n'est pas un problème. Grâce à notre Keyword Checker vous pouvez traiter des listes de mots clés pour comparer leur compétitivité relative sur Internet, avec une indication du volume de recherche relatif.

• Indisponible
• Checker vous pouvez
• listes de mots
• comparer leur compétitivité
• Internet
• indication du volume
• recherche

FR Si l’article voulait développer certaines informations, il pourrait utiliser les rubriques H3 pour aller plus en détails sous leur H2 relatif.

• voulait développer certaines

FR Fournir à nos clients des conditions conformes au RGPD dans notre Addendum relatif au traitement des données et mettre à jour nos contrats avec les fournisseurs tiers pour s'assurer qu'ils sont conformes au RGPD.

• données
• tiers pour s'assurer

FR La présente politique de protection des données, la politique relative aux cookies et le centre de préférence relatif à la protection des données ont été traduits de la version originale anglaise

• données
• centre de préférence
• protection des données
• originale anglaise

FR Il s'agit d'un score relatif basé sur le potentiel de chaque idée, et non d'une garantie

• s'agit d'un score
• idée
• d'une garantie

FR Le chemin est relatif à la racine et doit contenir un slash "/"

• chemin est relatif
• racine

FR La liste Ubersuggest peut également être utilisée pour estimer la qualité de votre liste initiale en termes de volume, cPC et la concurrence. (Relatif:

• utilisée pour estimer
• initiale en termes
• volume
• cPC
• concurrence

FR Relatif: Rappelez-vous que vous pouvez également montrer des annonces sur Youtube (voici un guide amusant de Youtube SEO). 

• Relatif
• montrer des annonces
• Youtube
• voici un guide
• Youtube SEO

FR Les visualisations de Qlik révèlent le statut relatif et en temps réel des 330 écoles du district scolaire de Philadelphie

• visualisations de Qlik
• statut relatif
• réel des écoles

FR *** Pour utiliser les services en ligne, vous devez avoir créé un compte Nintendo et avoir accepté les termes du contrat relatif à celui-ci

• ligne
• devez avoir créé
• compte Nintendo
• accepté les termes

FR Répertoire de sortie par défaut pour tous les résultats téléchargés dans le cadre d'un exemple de script. Si le chemin du répertoire est relatif, il sera créé par rapport au répertoire de travail actuel.

• Répertoire de sortie
• cadre d'un exemple
• script
• chemin du répertoire
• relatif
• répertoire de travail

FR Cet avis relatif aux cookies s’applique à chacune de vos utilisations de nos Services qui renvoie à cet avis ou établit un lien avec celui-ci

• Cet avis relatif
• cookies
• renvoie à cet
• établit un lien
• celui-ci

FR Mais comme toutes les voitures électriques, cest le couple instantané de la ligne - et le tout dans un silence relatif - qui en fait un plaisir à conduire, et cest vrai pour tous les modèles.

• voitures électriques
• cest le couple
• ligne
• silence relatif
• plaisir à conduire

FR Il est tout à fait comparable au parcours SUV, offrant des sièges raisonnables pour cinq passagers dans un confort relatif, avec un volume de coffre respectable de 543 litres

• comparable au parcours
• offrant des sièges
• confort relatif
• volume de coffre
• litres

FR En ce qui concerne les jeux, nous avons trouvé que le Pulsefire Haste était un plaisir relatif à utiliser

• concerne les jeux
• Pulsefire Haste était

FR Fournir à nos clients des conditions conformes à la LGPD dans notre Addendum relatif au traitement des données et mettre à jour nos contrats avec les fournisseurs tiers pour s'assurer qu'ils sont conformes à la LGPD.

• relatif au traitement
• données
• tiers pour s'assurer

FR Pour apprendre à utiliser votre domaine ou sous-domaine dans Mailchimp, consultez notre article relatif à la connexion d’un domaine ou un sous-domaine.

• apprendre à utiliser
• domaine
• sous-domaine dans Mailchimp
• consultez notre article
• connexion

FR Nous vous conseillons de rendre obligatoire tout champ relatif au marketing par e-mail, ou d'activer l'opt-in double

• conseillons de rendre
• e-mail
• d'activer l'opt-in double

FR Dois-je signer l'accord relatif au traitement des données de Mailchimp ?

• Dois-je signer l'accord
• traitement des données
• Mailchimp

FR Chaque commentaire comporte un horodatage relatif (il y a 2 minutes), en fonction du moment où vous le consultez

• relatif
• a minutes
• fonction du moment
• consultez

FR Découvrez-en davantage sur le blog relatif à la sécurité AWS.

• sécurité

FR Il suit également votre iPhone ou iPad , de sorte que le son que vous entendez est également relatif à lécran sur lequel vous regardez.

• iPad
• lécran sur lequel

FR Les auteurs pouvaient tirer profit de leur centre relatif à la santé de l'impression 3D à leur institution avec les services de stérilisation, qui leur ont permis d'exécuter rapidement la stérilisation de vapeur

• auteurs pouvaient tirer
• santé de l'impression
• stérilisation
• permis d'exécuter rapidement
• stérilisation de vapeur

FR Yadav et ses collaborateurs fouillent dans des mécanismes moléculaires pour expliquer comment les interactions entre le microbiome d'intestin et le cerveau pourraient influencer la santé de cerveau et le déclin cognitif relatif à l'âge

• Yadav
• comment les interactions
• microbiome d'intestin
• cerveau pourraient influencer
• santé de cerveau
• déclin cognitif relatif
• l'âge

FR Depuis l'adoption par l'Union européenne d'un règlement relatif à la certification de la production biologique, nous proposons un grand éventail de services (notamment de certification biologique) à des entreprises partout dans le monde.

• l'adoption par l'Union
• d'un règlement relatif
• biologique
• proposons un grand
• notamment de certification

FR Les importations vers l'Union européenne ne sont autorisées que si ces produits disposent d'un certificat de contrôle relatif à l'importation délivré par un organisme de certification reconnu par l'Union européenne.

• importations vers l'Union
• produits disposent d'un

FR Créez-vous du contenu relatif à Unity ? Gérez-vous un blog, un site Web ou une page sur les réseaux sociaux avec du contenu sur Unity ? Alors ce programme est fait pour vous.

• Créez-vous du contenu
• Unity
• Gérez-vous un blog
• Web
• Alors ce programme

FR Le développement, le respect et l'exécution du contrat régissant les Services, la vente ou la souscription aux cours de Domestika PRO ainsi que de tout autre contrat relatif à la Plateforme. Vous devez avoir à l'esprit que :

• développement
• respect
• l'exécution du contrat
• vente
• souscription aux cours
• autre contrat relatif
• Plateforme

FR La personne ou l’organisme responsable selon l‘Article 4 (7) du Règlement Général Européen relatif à la Protection des Données (RGPD) est MyPostcard.com GmbH, Hohenzollerndamm 3, D-10717 Berlin

• personne
• responsable selon
• Règlement Général Européen
• Protection des Données
• RGPD
• GmbH
• Hohenzollerndamm
• Berlin

FR Image 17: Si le chemin vers FFMPEG est présenté comme relatif (ce qui signifie qu?il commence par « // » et « .. », comme on le voit sur ​​l?image), c?est parce que vous avez un projet enregistré et ouvert dans Blender

• Image
• chemin vers FFMPEG
• présenté comme relatif
• image
• projet enregistré
• ouvert dans Blender

FR TOUT LITIGE RELATIF AUX PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES ET, PLUS GÉNÉRALEMENT, À L’UTILISATION DE L’ESPACE PRESSE ET DU CONTENU SERA SOUMIS À LA COMPÉTENCE EXCLUSIVE DES TRIBUNAUX ORDINAIRES DU CANTON DE GENÈVE, SUISSE

• LITIGE RELATIF AUX
• CONDITIONS GÉNÉRALES ET
• GÉNÉRALEMENT
• PRESSE ET DU
• SERA SOUMIS À
• COMPÉTENCE EXCLUSIVE DES
• ORDINAIRES DU CANTON
• GENÈVE
• SUISSE

FR Le droit international relatif aux droits de l'homme garantit le droit à l'éducation. La Déclaration universelle des droits de l'homme, adoptée en 1948, déclare dans l’Article 26 : « Toute personne a droit à l'éducation ».

• droit international relatif
• droits de l'homme
• droit à l'éducation
• l'homme
• personne a droit
• l'éducation

FR La planification du secteur de l'éducation est le processus par lequel le plan relatif au secteur de l'éducation est préparé

• planification du secteur
• lequel le plan
• secteur de l'éducation
• préparé

FR En ce qui concerne les termes utilisés, tels que « traitement » ou « responsable du traitement », nous renvoyons aux définitions de l?article 4 du règlement de base relatif à la protection des données (ODSGDV).

• concerne les termes
• traitement
• responsable du traitement
• renvoyons aux définitions
• article du règlement
• protection des données
• ODSGDV

FR Ici, la réduction du risque relatif était 85%, avec une réduction du risque absolu de 6%.

• Ici
• réduction du risque
• était

FR Cet avis relatif aux cookies s’applique à chacune de vos utilisations de nos Services qui renvoie à cet avis ou établit un lien avec celui-ci

• Cet avis relatif
• cookies
• renvoie à cet
• établit un lien
• celui-ci

FR GoFundMe collecte des informations concernant la navigation des utilisateurs pour leur proposer du contenu sponsorisé pertinent relatif à ses produits sur d'autres sites

• concernant la navigation
• contenu sponsorisé pertinent
• produits sur d'autres

FR Indisponible ? Ce n'est pas un problème. Grâce à notre Keyword Checker vous pouvez traiter des listes de mots clés pour comparer leur compétitivité relative sur Internet, avec une indication du volume de recherche relatif.

• Indisponible
• Checker vous pouvez
• listes de mots
• comparer leur compétitivité
• Internet
• indication du volume
• recherche

FR Vous pouvez également modifier le paramètre relatif au renouvellement sur votre compte Autodesk, de sorte que votre abonnement ne se renouvelle pas automatiquement

• pouvez également modifier
• compte Autodesk
• renouvelle pas automatiquement

FR Mais comme toutes les voitures électriques, cest le couple instantané de la ligne - et le tout dans un silence relatif - qui en fait un plaisir à conduire, et cest vrai pour tous les modèles.

• voitures électriques
• cest le couple
• ligne
• silence relatif
• plaisir à conduire