FR Dépréciation des pages de paiement hébergées (HPP) : L'ancien et le nouveau se rejoignent
FR Dépréciation des pages de paiement hébergées (HPP) : L'ancien et le nouveau se rejoignent
PT Como era o Brasil antes da abertura do mercado de maquininhas
francês | português |
---|---|
le | o |
de | de |
FR Avec la dépréciation d’Internet Explorer 11, certains utilisateurs de Power BI Desktop peuvent ne pas être en mesure de configurer ODBC, car l’authentification et l’autorisation Power BI se font sur IE11
PT Com a depreciação do Internet Explorer 11, alguns usuários do Power BI Desktop podem não conseguir configurar o ODBC porque o Power BI usa o IE11 para autenticação e autorização
francês | português |
---|---|
utilisateurs | usuários |
bi | bi |
desktop | desktop |
configurer | configurar |
odbc | odbc |
power | power |
peuvent | podem |
et | e |
la | a |
avec | o |
certains | alguns |
de | com |
FR Toutefois, les actifs incorporels contribuent aux revenus courants et futurs et les charges d'amortissement connexes se réperpatrieront dans les périodes futures jusqu'à l'expiration ou la dépréciation.
PT No entanto, os ativos intangíveis contribuem para a receita atual e futura e as despesas de amortização relacionadas se repetirão em períodos futuros até o vencimento ou a baixa.
francês | português |
---|---|
actifs | ativos |
contribuent | contribuem |
revenus | receita |
connexes | relacionadas |
périodes | períodos |
ou | ou |
et | e |
futurs | futuros |
jusqu | até |
la | a |
FR En raison de la récession économique et de la dépréciation du riyal yéménite, la nourriture est devenue inabordable pour de nombreuses personnes au Yémen.
PT Devido à recessão econômica e à desvalorização do Rial iemenita, a comida se tornou inacessível para muitas pessoas no Iêmen.
francês | português |
---|---|
nourriture | comida |
personnes | pessoas |
yémen | iêmen |
en raison de | devido |
et | e |
la | a |
est | tornou |
de | do |
nombreuses | muitas |
FR Avec la dépréciation d’Internet Explorer 11, certains utilisateurs de Power BI Desktop peuvent ne pas être en mesure de configurer ODBC, car l’authentification et l’autorisation Power BI se font sur IE11
PT Com a depreciação do Internet Explorer 11, alguns usuários do Power BI Desktop podem não conseguir configurar o ODBC porque o Power BI usa o IE11 para autenticação e autorização
francês | português |
---|---|
utilisateurs | usuários |
bi | bi |
desktop | desktop |
configurer | configurar |
odbc | odbc |
power | power |
peuvent | podem |
et | e |
la | a |
avec | o |
certains | alguns |
de | com |
FR No Comment : nouvelle journée de colère au Liban ce vendredi. Face à la dépréciation de la livre libanaise par rapport au dollar, des manifestants ont clamé leur mécontentement devant la Banque centrale à Beyrouth.
PT Relatos não oficiais referem que o veículo onde seguia capotou quando tentava escapar de uma emboscada
FR Entrée d'ajustement : L'écriture de journal par laquelle les dépenses et les revenus à payer et les revenus anticipés, les dépenses, dépréciation, les provisions spécifiques, etc. sont ajustées est appelée entrée d'ajustement.
PT Entrada de ajuste: O lançamento contábil manual por meio do qual despesas e receitas acumuladas e receitas antecipadas, despesas, depreciação, disposições específicas, etc. são ajustados é denominado lançamento de ajuste.
Mostrando 7 de 7 traduções