Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "évaluez les" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "évaluez les" de francês para polonês

Traduções de évaluez les

"évaluez les" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

les a aby bardziej bez być całego ci co czasie czy dla do dzięki firmy gdzie i ich im jak je jeden jednym jest jeśli które których lub między mogą może na na podstawie nad najbardziej najlepsi narzędzia nich nie o od oprogramowania oraz oznacza pierwszej po pomaga ponieważ poprzez produkty produktów przed przez przy przypadku również się sposób strony swoich są tak takich takie także te tego tej to twoich twojej tych tylko tym w w tym wiele wielu wszystkich wszystkie z za zamiast zapewnia ze że

Tradução de francês para polonês de évaluez les

francês
polonês

FR Finteza permet de garder sous contrôle plusieurs aspects du système de vente - étudiez la popularité potentielle des marchandises, définissez le volume réel des ventes, évaluez le profit non réalisé et évaluez la fidélité des clients.

PL Finteza pozwala na kontrolowanie wielu aspektów systemu sprzedaży — badanie potencjalnej popularności towarów, definiowanie rzeczywistej wielkości sprzedaży, ocenę niezrealizowanego zysku oraz ocenę lojalności klienta.

francês polonês
permet pozwala
aspects aspektów
système systemu
clients klienta
et oraz
la na
plusieurs wielu
ventes sprzedaż

FR Évaluez les compétences de codage, les langages de programmation, les cadres d'ingénierie logiciels et les compétences de codage pratique à l'aide d'un château de château intelligent avec éditeur de code intégré.

PL Ocenić umiejętności kodowania, języki programowania, ramy inżynieryjne oprogramowania i umiejętności kodowania praktyczne przy użyciu inteligentnego chatbota z wbudowanym edytorem kodu.

francês polonês
codage kodowania
pratique praktyczne
intelligent inteligentnego
intégré wbudowanym
programmation programowania
logiciels oprogramowania
et i
code kodu
de z
à przy

FR Évaluez les données à migrer vers Atlassian Cloud et les données et/ou utilisateurs inactifs à laisser sur votre instance Server. Ne migrez que les données et les utilisateurs nécessaires dans une fenêtre d'interruption unique.

PL Oceń, które dane chcesz przenieś do chmury oraz które dane i/lub nieaktywnych użytkowników chcesz pozostawić na instancji Server. Przenieś tylko niezbędne dane i użytkowników podczas jednego okresu przestoju.

francês polonês
données dane
cloud chmury
utilisateurs użytkowników
instance instancji
server server
ou lub
et i

FR Consultez rapidement les statistiques de référencement et l’historique du classement des pages les mieux classées. Évaluez les SERPs et comprenez pourquoi ces pages se classent comme elles le font.

PL Rzuć okiem na wskaźniki SEO i historię rankingu najlepiej rankujących stron. Sprawdź SERP i oceń, dlaczego te strony są tam gdzie są.

francês polonês
référencement seo
classement rankingu
mieux najlepiej
et i
pages strony
pourquoi dlaczego

FR 1. Créez un court document sur les compétences pré-requises et comment vous les évaluez. Partagez-le avec les candidats au préalable.

PL 1. Stwórz krótki dokument na temat wymaganych umiejętności i sposobu ich oceny. Podziel się nim wcześniej z kandydatami.

francês polonês
créez stwórz
document dokument
candidats kandydatami
et i
au na
avec z

FR Consultez tous les indicateurs de performance clés en un coup d'œil sur un tableau de bord clair. Identifiez les tendances et évaluez les perfor­mances afin de savoir si des actions correctives sont nécessaires.

PL Z łatwością sprawdzaj na czytelnym wykresie wszystkie najważ­niejsze wskaźniki wydajności powiązane z paliwem. Poznawaj trendy i porównuj wydajność, aby wiedzieć, kiedy podjąć odpowiednie działania.

francês polonês
indicateurs wskaźniki
consultez sprawdzaj
et i
savoir wiedzieć
tendances trendy
performance wydajności

FR Dosez les efforts nécessaires pour migrer en analysant votre environnement SaaS tiers actuel, identifiez les lacunes et évaluez les objectifs de migration de votre entreprise

PL Oszacowanie wysiłków związanych z migracją, analizując obecnie używane środowisko SaaS innych firm, rozumiejąc luki i oceniając cele biznesowe związane z migracją

francês polonês
saas saas
lacunes luki
migration migracją
environnement środowisko
en w
et i
de z
objectifs cele
entreprise firm

FR Calculez les risques associés aux projets avant qu'ils surgissent, évaluez-les et atténuez-les avec des données en temps réel durant toute la durée de vie du projet.

PL Obliczaj ryzyko projektu z wyprzedzeniem, a następnie śledź, monitoruj i ograniczaj je za pomocą danych dostępnych w czasie rzeczywistym przez cały cykl życia projektu.

francês polonês
risques ryzyko
et i
données danych
en w
réel rzeczywistym
de z
projet projektu
du przez
temps czasie

FR Améliorez facilement les sites de vos clients sans connaissances avancées en référencement. Montrez rapidement le résultat au client. Evaluez les sites web que vous créez pour vos clients et améliorez leur référencement.

PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.

francês polonês
connaissances wiedzy
référencement seo
et i
clients klientów
client klient
de pod

FR Gérez de manière centralisée les appareils situés sur plusieurs sites, résolvez rapidement les problèmes de logiciels et de systèmes d’exploitation, et évaluez l’utilisation des terminaux mobiles.

PL Centralne zarządzanie urządzeniami w wielu lokalizacjach, szybsze rozwiązywanie problemów z oprogramowaniem i systemem operacyjnym oraz ocena wykorzystania komputerów przenośnych.

francês polonês
gérez zarządzanie
appareils urządzeniami
rapidement szybsze
logiciels oprogramowaniem
systèmes systemem
problèmes problemów
et i
sur w
de z
plusieurs wielu

FR Améliorez facilement les sites de vos clients sans connaissances avancées en référencement. Montrez rapidement le résultat au client. Evaluez les sites web que vous créez pour vos clients et améliorez leur référencement.

PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.

francês polonês
connaissances wiedzy
référencement seo
et i
clients klientów
client klient
de pod

FR Surveillez et évaluez les actions de vos clients sur votre site web, vos landing pages et e-mails pour déclencher l'envoi de messages pertinents ou pour les ajouter à des segments spécifiques.

PL Monitoruj i oceniaj działania klientów na stronie, landing pages i w wiadomościach email, aby wysyłać im treści, które ich zainteresują.

francês polonês
surveillez monitoruj
clients klientów
et i
site stronie
à aby
de ich
spécifiques a

FR <strong>Vérificateur de liens entrants</strong> - Voyez quels sites web possèdent un lien entrant vers les sites de votre compétition et évaluez la qualité de leurs profils de liens entrants.

PL <strong>Backlink checker</strong> - Zobacz które witryny linkuj do stron Twojej konkurencji i oceń jakość ich profilu linków.

francês polonês
vérificateur checker
profils profilu
et i
liens linków
voyez zobacz
lien link
vers w
de stron

FR La section suivante aborde les points à prendre en compte lorsque vous évaluez si un service d'hébergement de dépôts est fait pour vous.

PL W kolejnej części omówiono czynniki, które należy rozważyć przy ocenie odpowiedniości danej usługi hostowania repozytorium kodu.

francês polonês
service usługi
en w
vous ci
à przy

FR Évaluez la sécurité du NAS les intégrations de logiciels antivirus et antimalware pour votre tranquillité d?esprit

PL Oceń zabezpieczenie NAS, łączące w sobie oprogramowanie antywirusowe i chroniące przed atakami złośliwego oprogramowania w celu zapewnienia użytkownikowi spokoju

francês polonês
et i
de z
pour celu
sécurité o
du przed
nas nas
logiciels oprogramowanie

FR Évaluez les compétences techniques et codantes avec la plate-forme de test de compétences en ligne de Adaface Java Powered par un chat de château intelligent

PL Oceń umiejętności techniczne i kodujące z Platformą testową Online Online Adafce Java napędzane inteligentnym Chatbot

francês polonês
techniques techniczne
java java
intelligent inteligentnym
et i
de z

FR Évaluez la sécurité du NAS les intégrations de logiciels antivirus et antimalware pour votre tranquillité d?esprit

PL Oceń zabezpieczenie NAS, łączące w sobie oprogramowanie antywirusowe i chroniące przed atakami złośliwego oprogramowania w celu zapewnienia użytkownikowi spokoju

francês polonês
et i
de z
pour celu
sécurité o
du przed
nas nas
logiciels oprogramowanie

FR Respecter la réglementation de connaissance client (KYC) et évaluez le risque encouru par les clients

PL Zgodność z wymogami procedury KYC (Poznaj Swojego Klienta) i możliwość oceny ryzyka klienta.

francês polonês
risque ryzyka
et i
de z
client klienta

FR Évaluez vos apps avec les Cloud Migration Assistants

PL Analiza aplikacji za pomocą asystentów migracji do chmury

francês polonês
cloud chmury
migration migracji
apps aplikacji
avec w

FR Évaluez les décisions technologiques

PL Analiza decyzji dotyczących technologii

francês polonês
technologiques technologii
décisions decyzji

FR La section suivante aborde les points à prendre en compte lorsque vous évaluez si un service d'hébergement de dépôts est fait pour vous.

PL W kolejnej części omówiono czynniki, które należy rozważyć przy ocenie odpowiedniości danej usługi hostowania repozytorium kodu.

francês polonês
service usługi
en w
vous ci
à przy

FR Surveillez et évaluez les actions des clients pour créer des segments précis selon des données et des critères spécifiques.

PL Monitoruj i oceniaj działania klientów, aby tworzyć segmenty w oparciu o konkretne dane i kryteria.

francês polonês
surveillez monitoruj
clients klientów
critères kryteria
spécifiques konkretne
créer tworzyć
et i
données dane

FR Vérificateur de trafic de site Web: évaluez le trafic de n’importe quel site

PL Narzędzie do sprawdzania ruchu witryn: oszacuj ruch dla dowolnej strony

francês polonês
vérificateur sprawdzania
trafic ruch
site strony
quel do

FR Nous vous recommandons de démarrer votre essai de migration vers le cloud pendant que vous évaluez l'offre Cloud, afin de tirer le meilleur parti de votre période d'essai gratuit.

PL Zalecamy rozpoczęcie wersji próbnej na potrzeby migracji do chmury jeszcze na etapie oceny wersji Cloud, aby w pełni wykorzystać bezpłatny okres próbny.

francês polonês
recommandons zalecamy
migration migracji
gratuit bezpłatny
période okres
cloud cloud
essai próbny

FR Évaluez quelles pages de destination sont classées par backlinks

PL Oceń, które strony docelowe są liderami, korzystając z linków zwrotnych

francês polonês
de z
par w

FR Evaluez votre marché, testez vos idées, mesurez votre notoriété. Bénéficiez d'un panel de plusieurs millions de personnes en France et dans le monde

PL Oceń swój rynek, przetestuj swoje pomysły, zmierz rozgłos. Skorzystaj z panelu kilku milionów respondentów z całego świata francuskiego

francês polonês
marché rynek
idées pomysły
bénéficiez skorzystaj
monde świata
en w
de z
millions milionów
et swój
le swoje

FR Évaluez votre visibilité locale

PL Oceń swoją lokalną widoczność

francês polonês
votre swoją
locale lokalną

FR Comment évaluez-vous le processeur AMD Ryzen 7 4800H

PL Jak oceniasz procesor AMD Ryzen 7 4800H

francês polonês
processeur procesor
amd amd
ryzen ryzen
comment jak

FR Comment évaluez-vous le processeur Intel Core i9-10980HK

PL Jak oceniasz procesor Intel Core i9-10980HK

francês polonês
processeur procesor
intel intel
core core
comment jak

FR Comment évaluez-vous le processeur AMD Ryzen 9 5900HX

PL Jak oceniasz procesor AMD Ryzen 9 5900HX

francês polonês
processeur procesor
amd amd
ryzen ryzen
comment jak

FR Comment évaluez-vous le processeur Intel Core i7-1165G7

PL Jak oceniasz procesor Intel Core i7-1165G7

francês polonês
processeur procesor
intel intel
core core
comment jak

FR Evaluez vos options stratégiques en évaluant le marché et l?environnement concurrentiel et identifiez vos meilleures opportunités

PL Oceń swoje opcje strategiczne poprzez ocenę rynku i otoczenia konkurencyjnego oraz zidentyfikuj swoje najlepsze możliwości

francês polonês
stratégiques strategiczne
marché rynku
identifiez zidentyfikuj
meilleures najlepsze
opportunités możliwości
et i
options opcje

FR Comment évaluez-vous le processeur Intel Core i9-11980HK

PL Jak oceniasz procesor Intel Core i9-11980HK

francês polonês
processeur procesor
intel intel
core core
comment jak

FR Comment évaluez-vous le processeur AMD Ryzen 7 4800U

PL Jak oceniasz procesor AMD Ryzen 7 4800U

francês polonês
processeur procesor
amd amd
ryzen ryzen
comment jak

FR Comment évaluez-vous le processeur AMD Ryzen 5 5600H

PL Jak oceniasz procesor AMD Ryzen 5 5600H

francês polonês
processeur procesor
amd amd
ryzen ryzen
comment jak

FR Localisez, identifiez et évaluez chaque actif en temps quasi réel, où que vous soyez

PL Zlokalizuj, zidentyfikuj i oceń każdy zasób niemal w czasie rzeczywistym z dowolnego miejsca

francês polonês
identifiez zidentyfikuj
réel rzeczywistym
et i
en w
temps czasie

FR Évaluez quelles pages de destination sont classées par backlinks

PL Oceń, które strony docelowe są liderami, korzystając z linków zwrotnych

francês polonês
de z
par w

FR Évaluez votre visibilité locale

PL Oceń swoją lokalną widoczność

francês polonês
votre swoją
locale lokalną

FR Localisez, identifiez et évaluez chaque actif en temps quasi réel, où que vous soyez

PL Zlokalizuj, zidentyfikuj i oceń każdy zasób niemal w czasie rzeczywistym z dowolnego miejsca

francês polonês
identifiez zidentyfikuj
réel rzeczywistym
et i
en w
temps czasie

FR Evaluez vos options stratégiques en évaluant le marché et l?environnement concurrentiel et identifiez vos meilleures opportunités

PL Oceń swoje opcje strategiczne poprzez ocenę rynku i otoczenia konkurencyjnego oraz zidentyfikuj swoje najlepsze możliwości

francês polonês
stratégiques strategiczne
marché rynku
identifiez zidentyfikuj
meilleures najlepsze
opportunités możliwości
et i
options opcje

FR Évaluez tous vos indicateurs clés dans une interface dédiée. Accédez à l'historique de vos données sans attente, grâce à serveur de stockage spécifique permettant une grande rapidité de chargement.

PL Oceniaj wszystkie swoje kluczowe wskaźniki w jednym interfejsie. Natychmiastowy dostęp do danych historycznych, dzięki szybkiemu i dedykowanemu serwerowi przechowywania danych.

francês polonês
indicateurs wskaźniki
clés kluczowe
données danych
stockage przechowywania
vos i
une jednym
tous wszystkie

FR Nous vous recommandons de démarrer votre essai de migration vers le cloud pendant que vous évaluez l'offre Cloud, afin de tirer le meilleur parti de votre période d'essai gratuit.

PL Zalecamy rozpoczęcie wersji próbnej na potrzeby migracji do chmury jeszcze na etapie oceny wersji Cloud, aby w pełni wykorzystać bezpłatny okres próbny.

francês polonês
recommandons zalecamy
migration migracji
gratuit bezpłatny
période okres
cloud cloud
essai próbny

FR Évaluez vos apps, explorez vos options de migration, et plus encore grâce à nos assistants de migration vers le cloud.

PL Przeprowadź analizę aplikacji, sprawdź opcje migracji i nie tylko, korzystając z naszych asystentów migracji do chmury.

francês polonês
apps aplikacji
options opcje
migration migracji
cloud chmury
et i
de z

FR Voyez comment la position de votre site web a changé sur une période donnée - une visualisation utile lorsque vous évaluez vos campagnes de référencement.

PL Zobacz, jak zmieniała się pozycja Twojej witryny w określonym czasie - to pomocna wizualizacja podczas oceny kampanii SEO.

francês polonês
voyez zobacz
position pozycja
visualisation wizualizacja
campagnes kampanii
référencement seo
comment jak
votre twojej
période czasie
lorsque podczas
sur w
site witryny

FR Evaluez votre marché, testez vos idées, mesurez votre notoriété. Bénéficiez d'un panel de plusieurs millions de personnes en France et dans le monde

PL Oceń swój rynek, przetestuj swoje pomysły, zmierz rozgłos. Skorzystaj z panelu kilku milionów respondentów z całego świata francuskiego

francês polonês
marché rynek
idées pomysły
bénéficiez skorzystaj
monde świata
en w
de z
millions milionów
et swój
le swoje

FR Obtenez un accès exclusif au suivi en direct de vos concurrents identifiés et évaluez votre positionnement sur des marchés spécifiques

PL Uzyskaj wyłączny dostęp do bieżącego monitorowania zidentyfikowanych konkurentów i oceń swoją pozycję na poszczególnych rynkach

francês polonês
suivi monitorowania
concurrents konkurentów
et i
en w
au na
obtenez uzyskaj

FR Les stations de ski les plus enneigées, les chalets les plus tendance, les freerides les plus déments, les pôles familiaux les plus attrayants – nos scouts sont partis à la recherche des super bons plans pour l’hiver

PL Najbardziej elegancji region narciarski, najlepsze chaty, najtrudniejszy freeride, najdoskonalsze miejsce dla rodzin - szukamy najlepszych miejsc na zimowy odpoczynek

francês polonês
plus najbardziej
pour na

FR Les stations de ski les plus enneigées, les chalets les plus tendance, les freerides les plus déments, les pôles familiaux les plus attrayants – nos scouts sont partis à la recherche des super bons plans pour l’hiver

PL Najbardziej elegancji region narciarski, najlepsze chaty, najtrudniejszy freeride, najdoskonalsze miejsce dla rodzin - szukamy najlepszych miejsc na zimowy odpoczynek

francês polonês
plus najbardziej
pour na

FR Gérez les employés. Des fonctionnalités: les équipes, les cartes d'utilisateur, les rappels, les autorisations flexibles, les tableaux de performances et les taux.

PL Zespoły i departamenty. Dodaje profile pracowników z foto, stawki i wykres efektywności pracowników, elastyczne pozwolenia i powiadomienia.

francês polonês
employés pracowników
équipes zespoły
flexibles elastyczne
taux stawki
et i
de z

FR Visualisez les associations entre les périphériques, les logiciels, les biens, les applications et les personnes qui les utilisent.

PL Graficzna prezentacja powiązań między urządzeniami, programami, zasobami i użytkownikami, którzy z nich korzystają.

francês polonês
et i
entre z

Mostrando 50 de 50 traduções