FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.
FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.
PL Gdy widzisz Tweeta, którego lubisz, dotknij ikony serca — jego autor dowie się, że jego wpis przypadł Ci do gustu.
FR Voyez facilement si une page gagne ou perd du backlink et du trafic naturel au fil du temps avec nos graphiques en ligne.
PL Za pomocą naszych wbudowanych wykresów możesz łatwo sprawdzić, czy strona zyskuje lub traci linki zwrotne i ruch organiczny w czasie.
francês | polonês |
---|---|
page | strona |
trafic | ruch |
et | i |
facilement | łatwo |
ou | lub |
en | w |
temps | czasie |
FR Voyez grand avec Atlassian Enterprise
PL Rozwijaj swój biznes dzięki usłudze Atlassian Enterprise
francês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
FR <strong>Recherche de volume organique</strong> - Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et les pages qui apportent le plus de volume de recherche organique.
PL <strong>Badnie ruchu organicznego</strong> - Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci i które podstrony generują im najwięcej ruchu z wyszukiwarki.
francês | polonês |
---|---|
organique | organicznego |
voyez | zobacz |
et | i |
de | z |
recherche | wyszukiwarki |
clés | kluczowe |
qui | które |
FR <strong>Vérificateur de liens entrants</strong> - Voyez quels sites web possèdent un lien entrant vers les sites de votre compétition et évaluez la qualité de leurs profils de liens entrants.
PL <strong>Backlink checker</strong> - Zobacz które witryny linkuj do stron Twojej konkurencji i oceń jakość ich profilu linków.
francês | polonês |
---|---|
vérificateur | checker |
profils | profilu |
et | i |
liens | linków |
voyez | zobacz |
lien | link |
vers | w |
de | stron |
FR Voyez quel volume de recherche organique un site web obtient et pour quels mots clés il apparait dans les résultats de recherche.
PL Zobacz jak dużo wybrana strona generuje ruchu organicznego z wyszukiwarki i na jakie słowa kluczowe się wyświetla w wynikach wyszukiwania.
francês | polonês |
---|---|
organique | organicznego |
résultats | wynikach |
voyez | zobacz |
et | i |
de | z |
recherche | wyszukiwania |
site | strona |
clés | kluczowe |
dans | w |
FR Voyez les mots clés exacts que vos compétiteurs achètent, avec leur texte et les URLs de destination.
PL Zobacz dokładne słowa kluczowe za które płaci Twoja konkurencja wraz z kopią ich reklamy i adresem URL landing page’a.
francês | polonês |
---|---|
voyez | zobacz |
et | i |
de | z |
clés | kluczowe |
clé | słowa |
FR Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et le volume de traffic chaque mot clé leur apporte.
PL Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetla się Twoja konkurencja i jak dużo ruchu z wyszukiwarki generuje im każde słowo.
francês | polonês |
---|---|
voyez | zobacz |
et | i |
de | z |
recherche | wyszukiwarki |
clés | kluczowe |
mot | słowa |
FR Voyez quelles pages apparaissent dans les résultats de recherche pour le même mot clé que votre page cible.
PL Zobacz które strony wyświetlają się w wynikach wyszukiwania na te same słowa kluczowe co Twoja wybrana strona.
francês | polonês |
---|---|
résultats | wynikach |
votre | twoja |
recherche | wyszukiwania |
voyez | zobacz |
mot | słowa |
clé | kluczowe |
dans | w |
page | strony |
FR Voyez tous les liens entrants qui ont été gagnés ou perdus during une période donnée.
PL Zobacz wszystkie linki zwrotne które zostały pozyskane lub utracone w wybranym przedziale czasowym.
francês | polonês |
---|---|
voyez | zobacz |
liens | linki |
été | został |
perdus | utracone |
ou | lub |
qui | które |
FR Surveillez vos classements au cours du temps et voyez la performance contre votre compétition dans des graphiques. Recevez des rapports programmés, directement dans votre boite mail.
PL Monitoruj swoje pozycje w czasie i porównaj swoją wydajność na tle konkurencji. Otrzymuj zaplanowane raporty bezpośrednio na swój adres e-mail.
francês | polonês |
---|---|
surveillez | monitoruj |
recevez | otrzymuj |
rapports | raporty |
directement | bezpośrednio |
et | i |
performance | wydajność |
votre | swoją |
temps | czasie |
la | na |
dans | w |
FR <strong>Visibilité</strong> - Voyez le pourcentage de clicks provenant de traffic organique vers votre site web.
PL <strong>Widoczność</strong> — Zobacz jaki procent kliknięć z organicznego ruchu z wyszukiwarki ląduje na Twojej stronie.
francês | polonês |
---|---|
voyez | zobacz |
pourcentage | procent |
organique | organicznego |
votre | twojej |
site | stronie |
de | z |
FR Voyez votre position moyenne pour tous les mots clés que vous suivez au cours du temps, et le volume de traffic organique qu’ils envoient vers votre site.
PL Zobacz średnią pozycję dla wszystkich śledzonych słów kluczowych i ilość ruchu z wyszukiwarki jaki kierują na Twoją stronę.
francês | polonês |
---|---|
voyez | zobacz |
clés | kluczowych |
site | stron |
et | i |
au | na |
de | z |
tous | wszystkich |
FR Voyez si votre site web apparait dans les fonctionalités SERP
PL Zobacz czy Twoja strona wyświetla się w funkcjach SERP
francês | polonês |
---|---|
voyez | zobacz |
serp | serp |
si | czy |
dans | w |
site | strona |
FR Voyez votre progrès au cours du temps (à gauche) et obtenez un snapshot de là où vous vous trouvez actuellement pour les 13 fonctionalités SERP (à droite)
PL Zobacz swoje postępy w czasie (po lewej) i zobacz migawkę, w której aktualnie znajduje się każda z 13 śledzonych funkcji SERP (po prawej).
francês | polonês |
---|---|
voyez | zobacz |
gauche | lewej |
actuellement | aktualnie |
serp | serp |
droite | prawej |
et | i |
de | z |
pour | w |
temps | czasie |
FR Voyez comment vous vous comparez face à votre compétition
PL Zobacz jak wypadasz na tle konkurencji
francês | polonês |
---|---|
voyez | zobacz |
comment | jak |
FR Tracez où vous avez été et où vous voulez aller ensuite, et voyez jusqu’où vous êtes allé.
PL Sprawdź, gdzie byłeś i dokąd chcesz się udać, i zobacz, jak daleko zaszedłeś.
francês | polonês |
---|---|
été | był |
voyez | zobacz |
et | i |
voulez | chcesz |
FR Consultez notre Académie et voyez comment nous aidons à créer une culture de référencement dans des milliers d’entreprises à travers le monde.
PL Sprawdź nasz Akademia i zobacz jak pomogliśmy zbudować kulturę SEO w tysiącach firm na całym świecie.
francês | polonês |
---|---|
référencement | seo |
monde | na całym świecie |
et | i |
voyez | zobacz |
comment | jak |
dans | w |
travers | na |
FR Surveillez la santé de votre référencement, vérifiez vos backlinks et voyez tous les mots-clés qui vous apportent du trafic.
PL Monitoruj stan SEO Twojej witryny, sprawdź linki zwrotne i zobacz wszystkie słowa kluczowe które przynoszą Ci ruch.
francês | polonês |
---|---|
surveillez | monitoruj |
référencement | seo |
backlinks | linki zwrotne |
voyez | zobacz |
trafic | ruch |
et | i |
vous | sprawdź |
mots | słowa |
mots-clés | słowa kluczowe |
clés | kluczowe |
FR Obtenez une meilleure compréhension de la structure du site Web de vos concurrents et voyez quelles sections de leur site attirent le plus de trafic de recherche dans chaque pays
PL Poznaj lepiej strukturę witryn swoich konkurentów i zobacz, które sekcje ich strony przyciągają najwięcej ruchu z wyszukiwarki w każdym kraju
francês | polonês |
---|---|
meilleure | lepiej |
concurrents | konkurentów |
sections | sekcje |
pays | kraju |
et | i |
voyez | zobacz |
de | z |
site | strony |
recherche | wyszukiwarki |
dans | w |
FR Voyez comment les classements progressent pour votre mot clé cible et comparez les progrès avec ceux de vos concurrents
PL Zobacz, jak w rankingu wyglądają postępy Twojego słowa kluczowego i porównaj je z konkurencją
francês | polonês |
---|---|
voyez | zobacz |
classements | rankingu |
mot | słowa |
clé | kluczowego |
et | i |
comment | jak |
de | z |
FR Voyez comment nous utilisons les cookies dans notre Politique de Confidentialité
PL Dowiedz się, w jaki sposób korzystamy z ciasteczek w naszej Polityce prywatności
francês | polonês |
---|---|
cookies | ciasteczek |
politique | polityce |
confidentialité | prywatności |
de | z |
FR Voyez si leur influence est due à une fonction inspirant le respect, ou par l’intermédiaire de moyens mécaniques ou de faible valeur.
PL Zobacz, czy ich wpływ to wypadkowa szacunku użytkowników, czy też mechanicznych lub mało wartościowych sztucznych metod.
francês | polonês |
---|---|
influence | wpływ |
respect | szacunku |
moyens | metod |
ou | lub |
voyez | zobacz |
par | w |
est | to |
de | ich |
FR Mettez en place des rapports de suivi dès que possible pour évaluer le contenu, puis voyez comment les valeurs de Flow Metric™ et le nombre de liens évoluent au fil du temps
PL Jak najszybciej skonfiguruj raporty śledzenia, aby zyskać punkt odniesienia, a następnie zobacz, jak wskaźnik Flow Metric ™ i liczba linków zmieniają się w czasie
FR Vous ne voyez pas si vos collègues sont en ligne
PL Nigdy nie wiesz, kto jest online
francês | polonês |
---|---|
en ligne | online |
ne | nigdy |
pas | nie |
en | jest |
FR Crucible peut être personnalisé pour s'adapter à la plupart des situations. Vous ne voyez pas l'extension dont vous avez besoin ? Développez-la vous-même grâce à l'API REST.
PL Narzędzie Crucible można przystosować do niemal każdego zastosowania. Potrzebujesz innych dodatków? Utwórz je, korzystając z interfejsu API REST.
francês | polonês |
---|---|
peut | można |
besoin | potrzebujesz |
à | do |
la | na |
FR Cette démo vous permet de tester les fonctionnalités de cet éditeur. Tapez dans l'un des champs et voyez l'autre changer en temps réel!
PL To demo pozwala przetestować funkcje tego edytora. Wpisz coś w jedno z pól i zobacz, jak zmienia się w czasie rzeczywistym!
francês | polonês |
---|---|
démo | demo |
permet | pozwala |
fonctionnalités | funkcje |
éditeur | edytora |
et | i |
réel | rzeczywistym |
voyez | zobacz |
en | w |
de | z |
temps | czasie |
FR Il se peut que votre réseau bloque le contenu de Brightcove, qui héberge nos vidéos. Voyez avec votre service informatique si le réseau de votre entreprise empêche la lecture des vidéos provenant de Brightcove.
PL Brightcove, platforma hostingu wideo, z której korzystamy, może być zablokowana w Twojej sieci. Sugerujemy kontakt z działem IT i sprawdzenie, czy w ustawieniach sieci nie zostało zablokowane odtwarzanie filmów z platformy Brightcove.
francês | polonês |
---|---|
vidéos | wideo |
peut | może |
informatique | it |
réseau | sieci |
de | z |
nos | i |
service | działem |
FR C'est comme un système de surveillance en continu du voisinage réseau : si un élément apparaît, même quelques instants seulement, vous le voyez et vous pouvez inventorier son contenu.
PL Ciągła obserwacja sąsiedztwa sieci — jeśli coś się pojawi, nawet na chwilę, zostaje przechwycone i zinwentaryzowane.
francês | polonês |
---|---|
réseau | sieci |
et | i |
un | a |
même | nawet |
FR Vous démarrez votre Mac et vous voyez une icône de cadenas avec un champ de mot de passe, que se passe-t-il ? L'écran de cadenas pendant le démarrage indique que votre Mac a un mot de passe de firmware activé
PL Po uruchomieniu komputera Mac pojawia się ikona kłódki z polem na hasło, co się dzieje? Ekran kłódki podczas uruchamiania komputera Mac oznacza, że w komputerze Mac włączone jest hasło do oprogramowania układowego
francês | polonês |
---|---|
icône | ikona |
firmware | oprogramowania |
mac | mac |
se | do |
de | z |
passe | hasło |
FR Voyez comment tout se présente en mode de prévisualisation. Vérifiez si vous devez appliquer des modifs avant d'enregistrer les diaporamas.
PL Sprawdź, jak wszystko wygląda w trybie podglądu. Upewnij się, czy musisz coś poprawić, zanim zapiszesz pokazy slajdów.
francês | polonês |
---|---|
mode | trybie |
si | czy |
en | w |
devez | musisz |
comment | jak |
voyez | co |
FR Sans données claires, complètes et faciles d’accès, vous ne voyez pas comment se comportent vos équipements et il vous est difficile de déterminer les mesures à prendre pour améliorer vos opérations
PL Bez przejrzystych, kompleksowych i łatwo dostępnych danych nie wiesz, jak działają Twoje urządzenia i nie możesz decydować, jakie następne kroki należy podjąć, aby poprawić procesy operacyjne swojej firmy
francês | polonês |
---|---|
données | danych |
équipements | urządzenia |
et | i |
ne | nie |
comment | jak |
à | aby |
FR Le logiciel ICONICS conçus pour toutes les industries. Sélectionnez votre secteur et voyez notre approche sur mesure pour vos besoins spécifiques.
PL Oprogramowanie automatyki ICONICS może być wykorzystywane do różnych zastosowań. Wybierz swoją branżę i zapoznaj się z naszymi rozwiązaniami dostosowanymi do Twoich specyficznych potrzeb.
francês | polonês |
---|---|
logiciel | oprogramowanie |
sélectionnez | wybierz |
besoins | potrzeb |
spécifiques | specyficznych |
et | i |
mesure | z |
FR Vous voyez l'ecran de votre visiteur en live. MagicBrowse vous permet d' aider mieux vos clients, en comprenant comment ils utilisent votre site.
PL Zobacz na żywo ekran odwiedzającego. MagicBrowse to najbardziej uczciwa przewaga, jaką może mieć firma! Dając Ci wgląd w ekran odwiedzającego, będziesz w stanie zamknąć więcej transakcji i rozwiązać więcej zgłoszeń do pomocy technicznej.
francês | polonês |
---|---|
aider | pomocy |
mieux | najbardziej |
voyez | zobacz |
en | w |
comment | jak |
utilisent | do |
FR Voyez tous les projets de vos clients en un coup d'œil
PL Szybko przeglądaj wszystkie projekty swoich klientów
francês | polonês |
---|---|
projets | projekty |
clients | klientów |
vos | swoich |
en | w |
de | wszystkie |
FR Voyez donc https://twitter.com/gretathunberg
PL Sprawdź https://twitter.com/gretathunberg
francês | polonês |
---|---|
https | https |
FR Voyez dans le code à quoi ressemblent les problèmes
PL Sprawdzaj, jak błędy wyglądają w formie kodu
francês | polonês |
---|---|
code | kodu |
dans | w |
problèmes | jak |
FR Laissez-vous inspirer, voyez ce qui vous plaît
PL Wypróbuj kilka pomysłów i przekonaj się, co lubisz
francês | polonês |
---|---|
vous | i |
qui | co |
FR *S2 requis Si vous ne voyez pas votre produit ou que vous n'êtes pas certain de sa génération, connectez-vous à votre compte pour vérifier s'il nécessite Sonos S1. En savoir plus
PL *Wymaga aplikacji S2 Jeśli nie widzisz swojego produktu lub nie masz pewności, której generacji produkt posiadasz, zaloguj się do swojego konta, aby sprawdzić, czy wymaga on Sonos S1. Dowiedz się więcej
francês | polonês |
---|---|
génération | generacji |
compte | konta |
nécessite | wymaga |
sonos | sonos |
savoir | dowiedz |
ou | lub |
ne | nie |
voyez | widzisz |
produit | produkt |
à | do |
FR La gestion de plusieurs pages WordPress n'a jamais été aussi simple. Nous avons construit notre tableau de bord de A à Z, spécifiquement pour les sites web WordPress . Voyez par vous-même !
PL Zarządzanie wieloma stronami WordPress nigdy nie było łatwiejsze. Zbudowaliśmy nasz dashboard od podstaw specjalnie dla stron WordPress . Przekonaj się sam!
francês | polonês |
---|---|
gestion | zarządzanie |
wordpress | wordpress |
spécifiquement | specjalnie |
de | od |
pour | dla |
été | było |
notre | nasz |
jamais | nigdy |
la | nie |
sites | stron |
par | o |
FR Nous avons construit notre tableau de bord à partir de zéro, spécialement pour WordPress . Il rend la gestion de plusieurs sites web WordPress plus facile que jamais. Voyez par vous-même !
PL Zbudowaliśmy nasz dashboard od podstaw specjalnie dla WordPress . Dzięki niemu zarządzanie wieloma stronami WordPress jest łatwiejsze niż kiedykolwiek. Przekonaj się sam!
francês | polonês |
---|---|
spécialement | specjalnie |
wordpress | wordpress |
gestion | zarządzanie |
jamais | kiedykolwiek |
rend | jest |
notre | nasz |
de | od |
pour | dla |
FR Vous ne voyez pas de plan qui réponde à vos exigences ? Ne vous inquiétez pas, contactez-nous et nous vous proposerons un plan personnalisé qui répondra à vos besoins.
PL Nie widzisz planu, który spełnia Twoje wymagania? Nie martw się, skontaktuj się z nami, a my opracujemy indywidualny plan, który będzie odpowiadał Twoim potrzebom.
francês | polonês |
---|---|
voyez | widzisz |
contactez-nous | skontaktuj |
de | z |
ne | nie |
exigences | wymagania |
plan | plan |
besoins | potrzebom |
FR Si vous voyez une opportunité de profit là où d'autres ne voient que des pièces, vous êtes au bon endroit
PL Jeśli widzisz zyski tam, gdzie inni widzą tylko części, jesteś klientem, którego szukamy
francês | polonês |
---|---|
voyez | widzisz |
vous | ci |
êtes | gdzie |
une | tylko |
FR Comment voyez-vous que certains modèles de sites ont plus de succès que d'autres? Les modèles de conception réussis fusionnent intelligemment leur style de page et leur objectif
PL Jak widzisz, że niektóre szablony witryn odnoszą większe sukcesy niż inne? Udane szablony projektów inteligentnie łączą styl i przeznaczenie strony
francês | polonês |
---|---|
certains | niektóre |
style | styl |
modèles | szablony |
et | i |
conception | projekt |
page | strony |
comment | jak |
FR Après avoir commencé, choisissez parmi les modèles de conception de sites Web d'images que vous souhaitez utiliser et voyez comment un modèle PSD de conception moderne et propre est appliqué automatiquement
PL Po rozpoczęciu wybierz spośród szablonów projektów stron internetowych, których chcesz użyć, i zobacz, jak czysty, niesamowity, nowoczesny szablon PSD jest stosowany automatycznie
francês | polonês |
---|---|
choisissez | wybierz |
voyez | zobacz |
moderne | nowoczesny |
automatiquement | automatycznie |
souhaitez | chcesz |
et | i |
conception | projekt |
modèle | szablon |
modèles | szablonów |
comment | jak |
est | jest |
FR Voyez les systèmes et les torches avec lesquels la cartouche est compatible.
PL Zobacz, z jakimi systemami i palnikami jest zgodny wkład.
francês | polonês |
---|---|
systèmes | systemami |
compatible | zgodny |
et | i |
voyez | zobacz |
avec | z |
est | jest |
FR Laissez-vous inspirer, voyez ce qui vous plaît
PL Wypróbuj kilka pomysłów i przekonaj się, co lubisz
francês | polonês |
---|---|
vous | i |
qui | co |
FR Smartsupp est le seul chat qui offre des enregistrements vidéo où vous voyez le mouvement de chaque visiteur sur votre site web. Obtenez une compréhension approfondie du comportement des clients et découvrez où ils se perdent.
PL Smartsupp to jedyny czat, który oferuje nagrania użytkowników, na których widzisz ruch każdego odwiedzającego na stronie. Dzięki temu zrozumiesz dokładnie zachowanie użytkowników i odkryjesz, kiedy opuszczają Twoją stronę.
francês | polonês |
---|---|
smartsupp | smartsupp |
seul | jedyny |
chat | czat |
offre | oferuje |
enregistrements | nagrania |
voyez | widzisz |
mouvement | ruch |
comportement | zachowanie |
clients | użytkowników |
et | i |
site | stronie |
web | stron |
FR Connaissez mieux vos clients que vous ne vous connaissez vous-même. Voyez ce qu'ils parcourent et achètent.
PL Poznaj swoich klientów lepiej niż siebie samego. Sprawdź, co przeglądają i kupują.
francês | polonês |
---|---|
mieux | lepiej |
clients | klientów |
et | i |
vous | sprawdź |
même | siebie |
que | niż |
voyez | co |
FR Voyez combien d’opportunités le chatbot peut vous apporter. Vous interagissez avec les visiteurs automatiquement, et avec notre chat en direct, vous pouvez facilement les transformer en clients fidèles.
PL Czatbot oznacza nowe możliwości. Dostarcza Ci potencjalnych klientów, którzy następnie dzięki czatowi z żywym konsultantem mogą stać się regularnymi klientami.
francês | polonês |
---|---|
en | w |
clients | klientów |
avec | z |
Mostrando 50 de 50 traduções