Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "score de risque" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "score de risque" de francês para polonês

Traduções de score de risque

"score de risque" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

score do jest na nie o od oraz strony są to w wynik wyniki wynikiem z
risque czy firmy jak przypadku ryzyka ryzykiem ryzyko zagrożenie

Tradução de francês para polonês de score de risque

francês
polonês

FR Ensuite, il calcule le score de classement du premier domaine et le score de classement de sa page pour le mot-clé

PL Następnie oblicza wynik rankingu dla pierwszej domeny oraz wynik rankingu jej strony dla danego słowa kluczowego

francês polonês
calcule oblicza
score wynik
classement rankingu
mot-clé kluczowego
domaine domeny
et oraz
page strony
pour dla

FR Tout résultat supérieur à 60 est généralement considéré comme un bon score, mais vous voudrez probablement que votre score soit supérieur à 71 si vous essayez de vous démarquer de vos concurrents.

PL Wynik powyżej 60 jest zazwyczaj uznawany za dobry, ale jeśli chcesz się wyróżnić na tle konkurencji, powinieneś uzyskać wynik powyżej 71.

francês polonês
généralement zazwyczaj
bon dobry
mais ale
concurrents konkurencji
est jest
score wynik
comme na

FR L'authentification adaptative intelligente y parvient grâce à une analyse en temps réel de grandes quantités de données de transactions, de dispositifs et d'utilisateurs, ce qui conduit à un score de risque

PL Intelligent Adaptive Authentication uzyskuje tak dobre wyniki dzięki temu w czasie rzeczywistym analizuje ogromnej ilości danych o użytkownikach, urządzeniach i transakcjach i na ich podstawie przeprowadza ocenę ryzyka

francês polonês
en w
quantités ilości
dispositifs urządzeniach
score wyniki
risque ryzyka
données danych
et i
réel rzeczywistym
grâce ich
temps czasie

FR L'outil analyse les données en temps réel pour émettre un score de risque transactionnel

PL Analizuje on dane w czasie rzeczywistym w celu oceny ryzyka transakcji

francês polonês
risque ryzyka
temps czasie
réel rzeczywistym
en w
pour celu
données dane

FR L'automatisation intelligente et le score de risque rationalisent les processus et aident à prévenir le piratage des comptes, la fraude de nouveau compte et la fraude mobile.

PL Połączenie inteligentnej automatyzacji i oceny ryzyka usprawnia procesy i pomaga zapobiegać przejmowaniu kont, oszustwom związanym z nowymi kontami i oszustwom mobilnym.

francês polonês
intelligente inteligentnej
risque ryzyka
processus procesy
aident pomaga
fraude oszustwom
mobile mobilnym
prévenir zapobiegać
et i
de z
comptes kont

FR En examinant continuellement les données et en leur conférant un score de risque sur les canaux en ligne et mobiles, la solution Risk Analytics compose un portrait complet des actions des utilisateurs avant, pendant et après leur session bancaire

PL Risk Analytics tworzy kompleksowy obraz działań użytkowników przed, w trakcie i po sesji bankowej w oparciu o ciągłą analizę i ocenę danych w kanałach online i mobilnych

francês polonês
mobiles mobilnych
complet kompleksowy
utilisateurs użytkowników
session sesji
données danych
et i
analytics analytics
un a
en w
avant przed

FR Consultez des informations sur la sécurité et découvrez le nombre total de vulnérabilités dans ces dépôts, regroupées selon un score de risque faible, moyen et élevé.

PL Możesz przeglądać analizy dotyczące bezpieczeństwa i zapoznać się z łączną liczbą luk w zabezpieczeniach występujących w tych repozytoriach pogrupowanych według poziomu ryzyka: niskiego, średniego i wysokiego.

francês polonês
risque ryzyka
sécurité bezpieczeństwa
et i
de z

FR En Europe, les enfants constituent le groupe le plus exposé au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale. Plus précisément : un enfant sur quatre court ce risque. Voilà pourquoi le Groupe S&D lançait

PL Dzieci są najbardziej narażoną na ubóstwo i wykluczenie społeczne grupą w Europie – problem ten dotyczy aż jednego na czworo dzieci. Dlatego też w 2014 r. Grupa S&D wystąpiła z inicjatywą europejskiej

francês polonês
europe europie
ce ten
enfants dzieci
en w
de z
un a
au na

FR Pour atteindre cet objectif, nous informons les plongeurs du risque d’intoxication et des façons de minimiser ce risque.

PL Aby osiągnąć ten cel informujemy nurków o tym, że ich gaz może być zanieczyszczony i jak można zmniejszyć ryzyko.

francês polonês
objectif cel
risque ryzyko
atteindre osiągnąć
et i
pour w
de ich
ce ten

FR Identifiez tous les éléments de risque, créez des modèles de scénario faciles à partager et déterminez la probabilité qu'un événement à risque se produise.

PL Zidentyfikuj wszystkie elementy ryzyka, stwórz łatwe do współdzielenia modele scenariuszy i określ prawdopodobieństwo wystąpienia danego zdarzenia.

francês polonês
identifiez zidentyfikuj
éléments elementy
risque ryzyka
créez stwórz
partager dzielenia
faciles łatwe
à do
et i
de wszystkie

FR Qui supporte le risque dans votre transaction, et quand le risque est-il transféré de l'acheteur au vendeur ? Examinez ces conditions d'expédition. Utilisez le guide

PL Kto ponosi ryzyko w Twojej transakcji i kiedy ryzyko przechodzi z kupującego na sprzedającego? Zapoznaj się z tymi warunkami wysyłki. Skorzystaj z przewodnika

francês polonês
risque ryzyko
transaction transakcji
conditions warunkami
guide przewodnika
et i
au na
de z
quand kiedy
dans w

FR Pour atteindre cet objectif, nous informons les plongeurs du risque d’intoxication et des façons de minimiser ce risque.

PL Aby osiągnąć ten cel informujemy nurków o tym, że ich gaz może być zanieczyszczony i jak można zmniejszyć ryzyko.

francês polonês
objectif cel
risque ryzyko
atteindre osiągnąć
et i
pour w
de ich
ce ten

FR Découvrez comment la modélisation du cyber-risque permet d'évaluer le risque au moyen de projections financières et de probabilités.

PL Dowiedz się, w jaki sposób modelowanie ryzyka cyberataku może pomóc w ocenie ryzyka przez prawdopodobieństwa i prognozy finansowe.

francês polonês
découvrez dowiedz
risque ryzyka
financières finansowe
et i
comment w
du przez

FR Le RRR (= Risque Ratio Récompense) ou (= Risque Reward Ratio) si vous préférez est de 2.43

PL Dla spadków będziemy szukali targetu do 1.9220

francês polonês
vous do

FR Le RRR (= Risque Ratio Récompense) ou (= Risque Reward Ratio) si vous préférez est de 2.43

PL Dla spadków będziemy szukali targetu do 1.9220

francês polonês
vous do

FR Le RRR (= Risque Ratio Récompense) ou (= Risque Reward Ratio) si vous préférez est de 2.43

PL Dla spadków będziemy szukali targetu do 1.9220

francês polonês
vous do

FR Le RRR (= Risque Ratio Récompense) ou (= Risque Reward Ratio) si vous préférez est de 2.43

PL Dla spadków będziemy szukali targetu do 1.9220

francês polonês
vous do

FR Le RRR (= Risque Ratio Récompense) ou (= Risque Reward Ratio) si vous préférez est de 2.43

PL Dla spadków będziemy szukali targetu do 1.9220

francês polonês
vous do

FR Le RRR (= Risque Ratio Récompense) ou (= Risque Reward Ratio) si vous préférez est de 2.43

PL Dla spadków będziemy szukali targetu do 1.9220

francês polonês
vous do

FR Le RRR (= Risque Ratio Récompense) ou (= Risque Reward Ratio) si vous préférez est de 2.43

PL Dla spadków będziemy szukali targetu do 1.9220

francês polonês
vous do

FR Le RRR (= Risque Ratio Récompense) ou (= Risque Reward Ratio) si vous préférez est de 2.43

PL Dla spadków będziemy szukali targetu do 1.9220

francês polonês
vous do

FR Le RRR (= Risque Ratio Récompense) ou (= Risque Reward Ratio) si vous préférez est de 2.43

PL Dla spadków będziemy szukali targetu do 1.9220

francês polonês
vous do

FR Le RRR (= Risque Ratio Récompense) ou (= Risque Reward Ratio) si vous préférez est de 2.43

PL Dla spadków będziemy szukali targetu do 1.9220

francês polonês
vous do

FR La paire a tendance à baisser dans un environnement sans risque et à augmenter dans un environnement à faible risque sur les mouvements financiers.

PL Para ma tendencję do spadków przy podejściu bez ryzyka i wzrostu w środowisku niskiego ryzyka w przypadku przepływów przenoszenia.

francês polonês
risque ryzyka
et i

FR La paire a tendance à baisser dans un environnement sans risque et à augmenter dans un environnement à faible risque sur les mouvements financiers.

PL Para ma tendencję do spadków przy podejściu bez ryzyka i wzrostu w środowisku niskiego ryzyka w przypadku przepływów przenoszenia.

francês polonês
risque ryzyka
et i

FR La paire a tendance à baisser dans un environnement sans risque et à augmenter dans un environnement à faible risque sur les mouvements financiers.

PL Para ma tendencję do spadków przy podejściu bez ryzyka i wzrostu w środowisku niskiego ryzyka w przypadku przepływów przenoszenia.

francês polonês
risque ryzyka
et i

FR La paire a tendance à baisser dans un environnement sans risque et à augmenter dans un environnement à faible risque sur les mouvements financiers.

PL Para ma tendencję do spadków przy podejściu bez ryzyka i wzrostu w środowisku niskiego ryzyka w przypadku przepływów przenoszenia.

francês polonês
risque ryzyka
et i

FR La paire a tendance à baisser dans un environnement sans risque et à augmenter dans un environnement à faible risque sur les mouvements financiers.

PL Para ma tendencję do spadków przy podejściu bez ryzyka i wzrostu w środowisku niskiego ryzyka w przypadku przepływów przenoszenia.

francês polonês
risque ryzyka
et i

FR La paire a tendance à baisser dans un environnement sans risque et à augmenter dans un environnement à faible risque sur les mouvements financiers.

PL Para ma tendencję do spadków przy podejściu bez ryzyka i wzrostu w środowisku niskiego ryzyka w przypadku przepływów przenoszenia.

francês polonês
risque ryzyka
et i

FR La paire a tendance à baisser dans un environnement sans risque et à augmenter dans un environnement à faible risque sur les mouvements financiers.

PL Para ma tendencję do spadków przy podejściu bez ryzyka i wzrostu w środowisku niskiego ryzyka w przypadku przepływów przenoszenia.

francês polonês
risque ryzyka
et i

FR La paire a tendance à baisser dans un environnement sans risque et à augmenter dans un environnement à faible risque sur les mouvements financiers.

PL Para ma tendencję do spadków przy podejściu bez ryzyka i wzrostu w środowisku niskiego ryzyka w przypadku przepływów przenoszenia.

francês polonês
risque ryzyka
et i

FR AVERTISSEMENT SUR LE RISQUE ÉLEVÉ : Le trading de devises comporte un niveau de risque élevé qui peut ne pas convenir à tous les investisseurs

PL Ostrzeżenie o wysokim ryzyku: handel walutami obcymi wiąże się z wysokim poziomem ryzyka, który może nie być odpowiedni dla wszystkich inwestorów

francês polonês
risque ryzyka
niveau poziomem
peut może
de z
ne nie
sur w
tous wszystkich

FR Avertissement de risque : Le trading sur le Forex et les contrats sur la différence (CFD), qui sont des produits à effet de levier, est hautement spéculatif et comporte un risque important de perte

PL Ostrzeżenie o ryzyku: Handel na rynku Forex i kontraktach różnicy (CFD), które są produktami z dźwignią, jest silnie spekulacyjny i wiąże się z istotnym ryzykiem utraty kapitału

francês polonês
risque ryzykiem
perte utraty
et i
de z
est jest
la na
qui które

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

PL Wskaźnik Visibility Flow pomaga znaleźć pożądane linki w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, a nie linki w katalogu (nawet jeśli wskaźnik Trust Flow katalogu jest wysoki).

francês polonês
aide pomaga
liens linki
trust trust
flow flow
répertoire katalogu
trouver znaleźć
plutôt a
est jest
lorsque jeśli
vous nie

FR Avec un score qui indique où se situe un site Web par rapport aux meilleurs sites dans plus de 800 catégories, Topical Trust Flow illustre la pertinence thématique d’une page web.

PL Dzięki punktacji, która pokazuje, gdzie znajduje się witryna w porównaniu z najlepszymi witrynami w ponad 800 kategoriach, wskaźnik Topical Trust Flow ilustruje tematyczność strony internetowej.

francês polonês
indique pokazuje
situe znajduje
catégories kategoriach
trust trust
flow flow
de z
page strony
web internetowej
dans w

FR Trouvez des opportunités faciles parmi vos idées de mots clés. Notre score KD calcule à quel point il sera difficile d’apparaitre dans les résultats de recherche pour votre mot clé en fonction des pages les mieux classées.

PL Znajdź "nisko wiszące owoce" pośród proponowanych słów kluczowych. Nasz wskaźnik KD oblicza jak trudno będzie rankować na Twoje słowo kluczowe na podstawie obecnie najlepszych stron w SERP.

francês polonês
calcule oblicza
difficile trudno
pages stron
mots słów
en w
vos twoje
quel jak
mot słowo
clés kluczowych

FR Vérifiez le score Keyword Difficulty

PL Sprawdź wskaźnik "Keyword Difficulty"

francês polonês
vérifiez sprawdź

FR Pour ce faire, il calcule un score de difficulté des mots clés de 1 à 100, 100 étant le plus difficile.

PL Robi to, obliczając wynik trudności słowa kluczowego od 1 do 100, przy czym 100 jest najtrudniejsze.

francês polonês
difficulté trudności
difficile trudno
de od
à do
étant jest
clé kluczowego
ce czym
le słowa

FR Le score Keyword Difficulty est basé sur une moyenne pondérée du nombre de domaines faisant référence aux 10 meilleurs résultats de recherche.

PL Wskaźnik Keyword Difficulty opiera się na średniej ważonej liczby domen odsyłających do 10 najlepszych wyników wyszukiwania.

francês polonês
domaines domen
recherche wyszukiwania
score wynik
résultats wyników
meilleurs najlepszych
aux do

FR Trust Flow, une marque déposée de Majestic, désigne un score de 0 à 100 indiquant le niveau de qualité

PL Wskaźnik Trust Flow (przepływu linków zaufanych), będący znakiem towarowym Majestic, jest wynikiem opartym na jakości w ramach skali od 0 do 100

francês polonês
trust trust
une jest
marque towarowym
de od
score wynikiem
à do
qualité jakości
flow flow

FR Que signifie le Website Score sur Sitechecker ?

PL Co oznacza test SEO strony w Sitechecker?

francês polonês
website strony
sur w

FR Website Score est notre métrique interne utilisée dans Site Audit

PL Test strony to nasza wewnętrzna stawka oparta na połączeniu wartości krytycznych błędów, ostrzeżeń, powiadomień i wyników Google Page Speed

francês polonês
score wynik
site strony
dans w

FR Notez que l'évaluation Website Score est juste un élément de l'évaluation du SEO sur laquelle vous travaillez.

PL Użyj go do oceny zmian wprowadzonych na stronie podczas następującego testu SEO.

francês polonês
est go
seo seo
sur na

FR 4,81 sur 5, score basé sur 158 avis clients

PL 4,81 z 5 na podstawie 158 recenzji

francês polonês
avis recenzji
sur na

FR Découvrez qui, dans la communauté, partage vos goûts grâce à Correspondances musicales et Score de popularité.

PL Odkryj kto w społeczności podziela twój gust muzyczny za pomocą Muzycznych podobieństw oraz Punktów Trendu.

francês polonês
découvrez odkryj
communauté społeczności
dans w

FR Vérifier votre score de rapidité et de convivialité Google sur les versions destinées aux ordinateurs de bureau et aux mobiles

PL Sprawdź swoją użyteczność Google i wynik prędkości zarówno w wersji na komputery stacjonarne, jak i mobilne

francês polonês
score wynik
google google
versions wersji
ordinateurs komputery
mobiles mobilne
et i

FR Le Score de la Page est calculé en fonction de cette formule.

PL Wynik strony jest obliczany w zależności od tej formuły.

francês polonês
en w
est jest

FR Le score est calculé après l’examen de tous les paramètres

PL Wynik obliczany jest po sprawdzeniu wszystkich parametrów

francês polonês
paramètres parametrów
est jest
tous wszystkich

FR De fait, la force du mot de passe que vous pouvez visualiser dans le Centre de sécurité RoboForm indique le temps nécessaire à un bon perceur de mot de passe pour deviner le mot de passe, en plus du score LUDS

PL To sprawia, że w sile hasła prezentowanej w Centrum bezpieczeństwa RoboForm uwzględniony jest nie tylko wynik oceny LUDS, ale także czas, jakiego dobry łamacz haseł potrzebuje, aby je odgadnąć

francês polonês
centre centrum
sécurité bezpieczeństwa
bon dobry
score wynik
fait jest
un a
en w
temps czas
à aby
que że
le nie

FR Les rapports de sécurité indiquent le score de sécurité pour chaque employé ou groupe de partage

PL W raportach bezpieczeństwa wyświetlany jest wynik oceny bezpieczeństwa dla każdego pracownika lub grupy udostępniania

francês polonês
rapports raportach
sécurité bezpieczeństwa
score wynik
employé pracownika
ou lub
groupe grupy

Mostrando 50 de 50 traduções