Traduzir "l animateur doit expliquer" para polonês

FR L’Europe doit faire preuve de courage. Elle doit devenir le leader mondial de la protection des droits des personnes LGBTI. L’UE doit être une terre d’asile pour les personnes discriminées en raison

• doit faire preuve
• courage
• discriminées en raison

FR Publicité lue par l'animateur ou Format Standard

• Format Standard

FR Vous avez devant vous une méthode rigoureuse pleine de ressources pour devenir un graphiste animateur confirmé

• méthode rigoureuse pleine
• ressources pour devenir
• graphiste animateur confirmé

FR Invitez de grands orateurs et offrez-leur un accès d'animateur à la plate-forme – organisez des ateliers de discussion rassemblant jusqu’à quatre animateurs à la fois

• Invitez de grands
• offrez-leur un accès
• plate-forme
• organisez des ateliers
• discussion rassemblant
• fois

FR Une fois l’événement terminé, l’animateur reçoit un e-mail de remerciement, dans lequel il trouvera les grandes statistiques de la conférence

• fois
• terminé
• reçoit un e-mail
• remerciement
• lequel il trouvera
• conférence

FR Nous déconseillons à l’animateur de partager son lien avec quiconque, au risque de perdre la possibilité de rejoindre la salle d’événement.

• partager son lien
• quiconque
• risque de perdre
• possibilité de rejoindre
• salle

FR Publicité lue par l'animateur ou Format Standard

• Format Standard

FR Vous avez devant vous une méthode rigoureuse pleine de ressources pour devenir un graphiste animateur confirmé

• méthode rigoureuse pleine
• ressources pour devenir
• graphiste animateur confirmé

FR Vous commencerez le cours en apprenant à connaître Chuck, sa carrière de DJ et animateur radio, et ses principales influences musicales. Vous découvrirez ce que c'est, pour lui, d'être un bon DJ.

• commencerez le cours
• apprenant à connaître
• carrière de DJ
• animateur radio
• principales influences musicales
• lui
• d'être un bon

FR Chuck Pereda, mieux connu sous le nom de Chuck Pee, est un DJ freestyle et animateur de radio et de télévision, avec plus de 20 ans d'expérience dans le mixage de musique dans des clubs, des fêtes et plus encore.

• Chuck Pereda
• nom de Chuck
• DJ freestyle
• animateur de radio
• télévision
• fêtes

FR La balise titre doit refléter le texte des pages, c?est-à-dire qu?elle doit correspondre à son contenu. Sinon, les systèmes de recherche peuvent la choisir eux-mêmes.

• balise titre doit
• texte des pages
• contenu
• Sinon
• systèmes de recherche
• choisir

FR Cependant, une image qui doit apparaître dans l'en-tête ou dans le message lui-même doit être plus grande

• Cependant
• image qui doit
• l'en-tête
• message lui-même doit
• grande

FR Le couteau ne doit pas seulement bien couper, il doit aussi épouser la forme de la main

• couteau ne doit
• seulement bien couper
• doit aussi épouser

FR Taillez le poireau en julienne en tirant le couteau vers vous pour découper de longues et fines lanières. La pointe de la lame doit être dirigée vers le bas et le manche du couteau doit être légèrement levé lorsque vous tirez.

• Taillez le poireau
• julienne en tirant
• découper de longues
• fines lanières
• doit être dirigée
• bas
• manche du couteau
• légèrement levé lorsque

FR Le Contenu ne doit pas être infecté et ne doit pas propager de virus, vers informatiques, programmes malveillants, chevaux de Troie ou tout autre type de contenu nuisible ou destructeur.

• Contenu ne doit
• infecté
• doit pas propager
• virus
• vers informatiques
• programmes malveillants
• chevaux de Troie
• nuisible

FR Il peut alors être convenu d'un commun accord si une mise à jour doit être suspendue pour le moment ou si un service d'assistance supplémentaire payant doit être utilisé.

• alors être convenu
• d'assistance supplémentaire payant

FR Le couteau ne doit pas seulement bien couper, il doit aussi épouser la forme de la main

• couteau ne doit
• seulement bien couper
• doit aussi épouser

FR Taillez le poireau en julienne en tirant le couteau vers vous pour découper de longues et fines lanières. La pointe de la lame doit être dirigée vers le bas et le manche du couteau doit être légèrement levé lorsque vous tirez.

• Taillez le poireau
• julienne en tirant
• découper de longues
• fines lanières
• doit être dirigée
• bas
• manche du couteau
• légèrement levé lorsque

FR L’air utilisé pour les tâches critiques doit être totalement dépourvu d’huile : l’air traversant vos systèmes doit donc être propre et continu

• dépourvu
• traversant vos systèmes
• donc être propre
• continu

FR Pour obtenir une E-Pastille, le véhicule doit fonctionner de manière purement électrique ou, dans le cas des hybrides rechargeables, l'autonomie purement électrique de 40 kilomètres doit être maintenue

• obtenir une E-Pastille
• véhicule doit fonctionner
• manière purement électrique
• hybrides rechargeables
• l'autonomie purement électrique

FR Directement en dessous se trouve la saisie de la description. Si tu souhaites saisir un texte optimisé pour le SEO, celui-ci ne doit pas manquer ici. Cependant, il doit également être d'une certaine longueur et contenir le mot-clé.

• Directement en dessous
• trouve la saisie
• description
• tu souhaites saisir
• SEO
• celui-ci ne doit
• manquer ici
• Cependant
• certaine longueur

FR Le couteau ne doit pas seulement bien couper, il doit aussi épouser la forme de la main

• couteau ne doit
• seulement bien couper
• doit aussi épouser

FR Taillez le poireau en julienne en tirant le couteau vers vous pour découper de longues et fines lanières. La pointe de la lame doit être dirigée vers le bas et le manche du couteau doit être légèrement levé lorsque vous tirez.

• Taillez le poireau
• julienne en tirant
• découper de longues
• fines lanières
• doit être dirigée
• bas
• manche du couteau
• légèrement levé lorsque

FR Un consentement distinct doit être obtenu pour les différentes activités de traitement, ce qui signifie que votre entreprise doit clairement indiquer la manière dont les données seront utilisées une fois le consentement obtenu.

• consentement distinct doit
• activités de traitement
• doit clairement indiquer
• consentement

FR La valeur de l'attribut href ne doit pas commencer par javascript:. S'il est défini, la valeur de l'attribut target doit être _blank. Sinon, il ne sera pas autorisé. ????

• valeur de l'attribut
• doit pas commencer
• S'il est défini
• Sinon
• sera pas autorisé

FR L'URL du script doit commencer par https://cdn.ampproject.org et doit suivre une séquence très stricte de /v\d+/[a-z-]+-(latest|\d+|\d+\.\d+)\.js.

• L'URL du script
• a-z-
• latest

FR Le client doit ouvrir sa propre application en utilisant sa clé Pix enregistrée, puis doit choisir de payer avec Pix et scanner le QR code ou de copier-coller le code dans l'application

• client doit ouvrir
• clé Pix enregistrée
• puis doit choisir
• payer avec Pix
• scanner le QR
• copier-coller le code
• l'application

FR La nourriture produite en Europe doit non seulement être sûre, nutritive et de haute qualité, elle doit désormais également devenir la norme à l'échelle mondiale en matière de développement durable

• doit non seulement
• sûre
• nutritive
• haute qualité
• norme à l'échelle
• matière de développement

FR Pas plus d'un (1) audit ne doit avoir lieu par période de douze (12) mois et celui-ci doit être conduit uniquement pendant les heures ouvrables normales

• d'un
• audit ne doit
• lieu par période
• douze
• mois
• ouvrables normales

FR L'auteur ne doit payer aucun frais, car les coûts de publication sont couverts par les abonnements

• L'auteur ne doit
• aucun frais
• car les coûts
• publication sont couverts
• abonnements

FR IntelligibilitéPour permettre aux données d'être réutilisées, on doit clairement connaître les unités de mesure utilisées, la façon dont les données ont été collectées et les abréviations et paramètres utilisés

• d'être réutilisées
• doit clairement connaître
• unités de mesure
• collectées
• abréviations
• paramètres utilisés

FR Pour Elsevier, la publication universitaire se doit d'être juste et impartiale autant que possible

• Elsevier
• d'être juste

FR Certaines de nos revues inspectent déjà les images soumises grâce à un système de contrôle des images, mais pour que toutes les soumissions soient examinées, ce processus doit être semi-automatisé.

• système de contrôle
• images
• soumissions soient examinées

FR Chez Elsevier, nous pensons que le processus de publication universitaire doit être ouvert à toutes et à tous

• Chez Elsevier
• publication universitaire doit

FR Orchestrez l'intégration de nouvelles recrues comme il se doit et faites en sorte que votre équipe puisse les gérer facilement où qu'elles se trouvent grâce à Jira Work Management et aux capacités d'automatisation.

• doit
• faites en sorte
• facilement où qu'elles
• Work Management
• capacités

FR Chaque demande doit inclure les coordonnées de l'agent autorisé des autorités policières qui la soumet, notamment :

• demande doit inclure
• coordonnées de l'agent
• soumet
• notamment

FR Vous pouvez envoyer vos demandes urgentes par e-mail à l'adresse lawenforcement@atlassian.com en indiquant comme objet du message « Demande de divulgation urgente ». Cette demande doit être accompagnée de ce formulaire rempli.

• urgentes par e-mail
• l'adresse
• indiquant comme objet
• message
• Demande de divulgation
• formulaire

FR Le demandeur doit d'abord tenter d'obtenir les informations directement auprès du ou des clients ou utilisateurs en cause

• demandeur doit d'abord
• d'obtenir les informations
• clients
• utilisateurs en cause

FR Votre page d'état doit refléter votre marque

• page d'état doit
• marque

FR Un employé est un salarié de votre organisation qui doit avoir accès à sa page d'état et s'y inscrire

• organisation qui doit
• d'état
• s'y inscrire

FR Pour qu’une page soit classée dans les moteurs de recherche, elle doit donner aux internautes ce qu’ils recherchent

• page soit classée
• moteurs de recherche
• recherchent

FR Chaque site Web est unique et doit être configuré légèrement différemment pour réussir

• Web est unique
• doit être configuré
• différemment pour réussir

FR Quand vous voyagez au Royaume-Uni, votre retour doit être effectué dans les 3 mois suivant votre date de départ.

• Quand vous voyagez
• Royaume-Uni

FR Quand vous voyagez en Europe, votre retour doit être effectué dans les 6 mois suivant votre date de départ.

• Quand vous voyagez
• Europe

FR En tant que telle, Atlassian doit collecter la taxe sur les produits et services (TPS) auprès de tous les clients basés en Australie

• tant que telle
• Atlassian doit collecter
• TPS

FR Pour établir un nouveau contact de facturation ou technique principal, le nouveau contact doit se connecter au site my.atlassian.com et sélectionner Make Primary (Définir comme principal)

• établir un nouveau
• facturation
• technique principal
• nouveau contact doit
• sélectionner Make Primary
• Définir comme principal

FR L'innovation doit faire partie intégrante de la culture de toute l'entreprise, et pas seulement être concentrée entre les mains d'une seule personne ou dissimulée dans un espace dédié.

• l'entreprise
• seulement être concentrée
• mains d'une seule

FR Avec ServiceBot, bénéficiez de mises à jour instantanées, résolvez les problèmes plus rapidement et agissez comme il se doit face aux demandes de service au sein de MS Teams.

• ServiceBot
• bénéficiez de mises
• instantanées
• résolvez les problèmes
• rapidement
• sein de MS

FR Téléphone * Le numéro de téléphone doit être indiqué au format international

• Téléphone
• numéro de téléphone
• indiqué au format

FR La taille totale des fichiers joints doit être inférieure à 100 Mo

• Mo