Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aimeriez accéder gratuitement" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aimeriez accéder gratuitement" de francês para polonês

Traduções de aimeriez accéder gratuitement

"aimeriez accéder gratuitement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

accéder co do dostęp dostępu jest na nie są uzyskać dostęp z
gratuitement bezpłatne bezpłatnie bezpłatny darmo darmowe darmowy dostęp free jest mogą na są za darmo zapewnia

Tradução de francês para polonês de aimeriez accéder gratuitement

francês
polonês

FR Si vous êtes un journaliste accrédité et que vous aimeriez accéder gratuitement aux plateformes indiquées ci-dessous, contactez-nous par e-mail.

PL Akredytowani dziennikarze chcący uzyskać bezpłatny dostęp do którejkolwiek z wymienionych poniżej platform powinni wysłać do nas wiadomość e-mail.

francês polonês
gratuitement bezpłatny
plateformes platform
e-mail mail
ci-dessous do

FR Si vous êtes un journaliste accrédité et que vous aimeriez accéder gratuitement aux plateformes indiquées ci-dessous, contactez-nous par e-mail.

PL Akredytowani dziennikarze chcący uzyskać bezpłatny dostęp do którejkolwiek z wymienionych poniżej platform powinni wysłać do nas wiadomość e-mail.

francês polonês
gratuitement bezpłatny
plateformes platform
e-mail mail
ci-dessous do

FR Dites-nous ce dont vous aimeriez parler, et nous vous contacterons sous peu. Pour plus de supports Enterprise, comme des livres blancs ou de la documentation, consultez notre page dédiée aux ressources.

PL Powiedz nam, o czym chcesz porozmawiać, a wkrótce się z Tobą skontaktujemy. Dodatkowe materiały dla przedsiębiorstw, na przykład oficjalne dokumenty lub dokumentacja, znajdują się na stronie Zasoby.

francês polonês
contacterons skontaktujemy
documentation dokumentacja
page stronie
ou lub
ressources zasoby
et a
de z
la na

FR Vous aimeriez parrainer un événement ?

PL Jesteś zainteresowany sponsorowaniem wydarzenia?

francês polonês
vous jesteś
événement wydarzenia

FR Dites-nous ce dont vous aimeriez parler, et nous vous contacterons sous peu.

PL Powiedz nam, o czym chcesz porozmawiać, a wkrótce się z Tobą skontaktujemy.

francês polonês
contacterons skontaktujemy
et a
sous z

FR Vous aimeriez pouvoir partager un identifiant de connexion sans divulguer le mot de passe au bénéficiaire ? Votre navigateur ne sait pas le faire, mais RoboForm si.

PL Chcesz udostępnić login bez konieczności podania hasła? W Twojej przeglądarce jest to niemożliwe, ale w RoboForm możesz skorzystać z takiej opcji.

francês polonês
navigateur przeglądarce
ne jest
mais ale
un a
de z
sans w
votre twojej

FR Aimeriez-vous voir où votre carrière pourrait vous mener ? Apprenez-en davantage sur les différentes équipes pour découvrir les différentes possibilités chez Hypertherm.

PL Chcesz się przekonać, gdzie może prowadzić ścieżka Twojej kariery? Poznaj nasze różne zespoły, aby odkryć możliwości oferowane przez Hypertherm.

francês polonês
carrière kariery
pourrait może
différentes różne
équipes zespoły
découvrir poznaj
possibilités możliwości
pour aby
votre twojej
vous ci
voir że

FR Vous aimeriez pouvoir partager un identifiant de connexion sans divulguer le mot de passe au bénéficiaire ? Votre navigateur ne sait pas le faire, mais RoboForm si.

PL Chcesz udostępnić login bez konieczności podania hasła? W Twojej przeglądarce jest to niemożliwe, ale w RoboForm możesz skorzystać z takiej opcji.

francês polonês
navigateur przeglądarce
ne jest
mais ale
un a
de z
sans w
votre twojej

FR Dites-nous ce dont vous aimeriez parler, et nous vous contacterons sous peu. Pour plus de supports Enterprise, comme des livres blancs ou de la documentation, consultez notre page dédiée aux ressources.

PL Powiedz nam, o czym chcesz porozmawiać, a wkrótce się z Tobą skontaktujemy. Dodatkowe materiały dla przedsiębiorstw, na przykład oficjalne dokumenty lub dokumentacja, znajdują się na stronie Zasoby.

francês polonês
contacterons skontaktujemy
documentation dokumentacja
page stronie
ou lub
ressources zasoby
et a
de z
la na

FR Vous aimeriez parrainer un événement ?

PL Jesteś zainteresowany sponsorowaniem wydarzenia?

francês polonês
vous jesteś
événement wydarzenia

FR Dites-nous ce dont vous aimeriez parler, et nous vous contacterons sous peu.

PL Powiedz nam, o czym chcesz porozmawiać, a wkrótce się z Tobą skontaktujemy.

francês polonês
contacterons skontaktujemy
et a
sous z

FR Si vous vous demandez comment fonctionne la facturation pour un produit que vous aimeriez acheter, sélectionnez « Tarifs et devis ».

PL Jeśli zastanawiasz się, w jaki sposób rozliczane są płatności za interesujący Cię produkt, wybierz opcję „Ceny i wyceny”.

francês polonês
produit produkt
sélectionnez wybierz
tarifs ceny
devis wyceny
et i
comment w

FR Aimeriez-vous avoir un bureau dans le métavers ? Selon les collaborateurs et les employeurs, le lieu de travail virtuel présente des avantages mais suscite aussi de nombreuses réserves.

PL Poznaj 5 przydatnych aplikacji turystycznych, które są niezbędne podczas zagranicznych podróży w erze cyfrowej.

francês polonês
avantages aplikacji
mais podczas
dans w

FR Si vous êtes un expert établi dans votre branche ou si vous possédez des compétences spécifiques que vous aimeriez enseigner à votre audience, les webinaires sont l'outil qu'il vous faut.

PL Jeśli jesteś znanym ekspertem w branży lub masz konkretne umiejętności, którymi chcesz się podzielić z odbiorcami, webinar będzie dla Ciebie idealnym narzędziem.

francês polonês
spécifiques konkretne
ou lub
êtes masz
dans w
des z
faut chcesz

FR Vous avez une histoire avec Ava que vous aimeriez partager ?

PL Masz historię Ava, którą chciałbyś się z nami podzielić?

francês polonês
avec z

FR Nos offres Cloud démarrent gratuitement jusqu'à 10 utilisateurs/3 agents, et évoluent avec votre équipe. Vous pouvez essayer nos offres Cloud Standard et Premium gratuitement à tout moment.

PL Nasze plany Cloud zaczynają się od poziomu Free przeznaczonego dla maksymalnie 10 użytkowników / 3 agentów, który można skalować w miarę rozwoju zespołu. W dowolnej chwili można bezpłatnie wypróbować nasze plany Cloud Standard i Premium.

francês polonês
cloud cloud
utilisateurs użytkowników
agents agentów
équipe zespołu
pouvez można
standard standard
moment chwili
gratuitement bezpłatnie
et i
premium premium
avec w

FR Transférez votre site web chez nous gratuitement ou créez un nouveau projet WordPress en quelques secondes. Testez gratuitement notre offre les premiers jours. Pas de renouvellement automatique du contrat - garanti !

PL Przenieś swoją stronę do nas za darmo lub stwórz nowy projekt WordPress w kilka sekund. Przetestuj naszą ofertę przez pierwsze dni za darmo. Brak automatycznego przedłużania umowy - gwarantowany!

francês polonês
créez stwórz
nouveau nowy
projet projekt
wordpress wordpress
secondes sekund
testez przetestuj
premiers pierwsze
jours dni
automatique automatycznego
contrat umowy
ou lub
gratuitement darmo
en w
du przez
un przed
web stron
quelques kilka

FR Déplacez votre site web gratuitement ou créez un nouveau projet WordPress en quelques secondes, en un seul clic. Commencez notre offre les premiers jours gratuitement. Pas de renouvellement automatique du contrat - garanti !

PL Przenieś swoją stronę za darmo lub stwórz nowy projekt WordPress w kilka sekund za pomocą jednego kliknięcia. Zacznij naszą ofertę pierwsze dni za darmo. Brak automatycznego przedłużania umowy - gwarantowany!

francês polonês
créez stwórz
nouveau nowy
projet projekt
wordpress wordpress
secondes sekund
commencez zacznij
premiers pierwsze
jours dni
automatique automatycznego
contrat umowy
ou lub
en w
gratuitement darmo
web stron
quelques kilka

FR Migre ton site chez nous gratuitement ou crée une nouvelle installation WordPress en un clic. Tu peux tester notre offre d'hébergement et toutes ses fonctionnalités gratuitement et sans engagement.

PL Przenieś do nas swoją stronę bezpłatnie lub jednym kliknięciem stwórz nową witrynę WordPress. Możesz za darmo i bez zobowiązań przetestować nasz hosting WordPress i wszystkie jego funkcje.

francês polonês
ou lub
wordpress wordpress
peux możesz
fonctionnalités funkcje
et i
un jednym
ses jego
toutes wszystkie
tu nas
site stron

FR Nos offres Cloud démarrent gratuitement jusqu'à 10 utilisateurs/3 agents, et évoluent avec votre équipe. Vous pouvez essayer nos offres Cloud Standard et Premium gratuitement à tout moment.

PL Nasze plany Cloud zaczynają się od poziomu Free przeznaczonego dla maksymalnie 10 użytkowników / 3 agentów, który można skalować w miarę rozwoju zespołu. W dowolnej chwili można bezpłatnie wypróbować nasze plany Cloud Standard i Premium.

francês polonês
cloud cloud
utilisateurs użytkowników
agents agentów
équipe zespołu
pouvez można
standard standard
moment chwili
gratuitement bezpłatnie
et i
premium premium
avec w

FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.

PL Jeśli nie posiadasz subskrypcji Majestic, dodaliśmy opcję reCaptcha, która zapewnia trzykrotny bezpłatny dostęp do naszych kluczowych wskaźników.

francês polonês
permet zapewnia
gratuitement bezpłatny
ne nie
à do
nos naszych

FR Vous pouvez utiliser des outils supplémentaires gratuitement autant que vous en avez besoin et vous pouvez débuter une période d'essai gratuit pour accéder au produits essentiels pendant 7 jours.

PL Możesz korzystać z dodatkowych narzędzi za darmo tak długo, jak będzie to konieczne, co więcej, możesz rozpocząć darmowy okres próbny i zyskać dostęp do podstawowych produktów na 7 dni.

francês polonês
supplémentaires dodatkowych
pouvez możesz
en w
et i
période okres
jours dni
au na
produits produktów
gratuitement darmo
gratuit darmowy
utiliser z

FR Avec votre installation PowerDMARC, vous bénéficiez gratuitement de l'hébergement BIMI, MTA-STS, TLS-RPT et plus encore, auxquels vous pouvez accéder et que vous pouvez configurer à partir de notre application principale.

PL Wraz z konfiguracją PowerDMARC otrzymujesz bezpłatnie hostowane BIMI, MTA-STS, TLS-RPT i inne, do których masz dostęp i które możesz konfigurować z naszej głównej aplikacji.

francês polonês
powerdmarc powerdmarc
gratuitement bezpłatnie
bimi bimi
pouvez możesz
principale głównej
et i
à do
application z

FR Chaque mois, vous trouverez deux cours ou plus en accès libre et vous pourrez accéder gratuitement à toutes leurs leçons

PL Każdego miesiąca co najmniej dwa otwarte kursy, których lekcje można oglądać za darmo, będą udostępnione na stronie

francês polonês
deux dwa
cours kursy
pourrez można
chaque każdego
gratuitement darmo

FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.

PL Jeśli nie posiadasz subskrypcji Majestic, dodaliśmy opcję reCaptcha, która zapewnia trzykrotny bezpłatny dostęp do naszych kluczowych wskaźników.

francês polonês
permet zapewnia
gratuitement bezpłatny
ne nie
à do
nos naszych

FR Vous pouvez utiliser des outils supplémentaires gratuitement autant que vous en avez besoin et vous pouvez débuter une période d'essai gratuit pour accéder au produits essentiels pendant 7 jours.

PL Możesz korzystać z dodatkowych narzędzi za darmo tak długo, jak będzie to konieczne, co więcej, możesz rozpocząć darmowy okres próbny i zyskać dostęp do podstawowych produktów na 7 dni.

francês polonês
supplémentaires dodatkowych
pouvez możesz
en w
et i
période okres
jours dni
au na
produits produktów
gratuitement darmo
gratuit darmowy
utiliser z

FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.

PL Jeśli nie posiadasz subskrypcji Majestic, dodaliśmy opcję reCaptcha, która zapewnia trzykrotny bezpłatny dostęp do naszych kluczowych wskaźników.

francês polonês
permet zapewnia
gratuitement bezpłatny
ne nie
à do
nos naszych

FR Notre conférence annuelle des utilisateurs est de retour ! Rejoignez-nous à Las Vegas ou inscrivez-vous pour accéder à l'expérience numérique gratuitement.

PL Nasza coroczna konferencja użytkowników powraca! Dołącz do nas w Las Vegas lub zarejestruj się, aby uzyskać dostęp do wersji cyfrowej za darmo.

francês polonês
conférence konferencja
utilisateurs użytkowników
las las
vegas vegas
inscrivez-vous zarejestruj
numérique cyfrowej
ou lub
gratuitement darmo
à do

FR Si vous décidez de rebasculer sur Jira Service Management Free ou Standard, vous ne pourrez plus accéder gratuitement à l'app Insight.

PL Użytkownicy, którzy zdecydują się przejść na niższy plan Jira Service Management Free lub Standard, utracą możliwość bezpłatnego dostępu do aplikacji Insight.

francês polonês
jira jira
standard standard
management management
free free
ou lub
à do
sur na
service service

FR En outre, une fois que l'essai gratuit est terminé et que vous bénéficiez de l'offre Premium, vous pouvez continuer à accéder gratuitement à l'app Insight for Cloud jusqu'à sa fin de vie, le 31 mars 2022

PL Ponadto pozostanie przy planie Premium po zakończeniu darmowego okresu próbnego jest równoznaczne z dalszym bezpłatnym korzystaniem z aplikacji Insight Cloud aż do wycofania jej z eksploatacji (31 marca 2022 roku)

francês polonês
gratuit darmowego
terminé zakończeniu
premium premium
cloud cloud
mars marca
fois po
est jest
de z
à do
fin okresu
le jej

FR Si vous décidez de rebasculer sur Jira Service Management Free ou Standard, vous ne pourrez plus accéder gratuitement à l'app Insight for Cloud jusqu'à sa fin de vie, le 31 mars 2022.

PL Użytkownicy, którzy zdecydują się przejść na niższy plan Jira Service Management Free lub Standard, utracą możliwość bezpłatnego dostępu do aplikacji Insight Cloud do czasu wycofania jej z eksploatacji (31 marca 2022 roku).

francês polonês
jira jira
standard standard
cloud cloud
mars marca
management management
free free
de z
ou lub
à do
service service
sur na
fin roku

FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.

PL Jeśli nie posiadasz subskrypcji Majestic, dodaliśmy opcję reCaptcha, która zapewnia trzykrotny bezpłatny dostęp do naszych kluczowych wskaźników.

francês polonês
permet zapewnia
gratuitement bezpłatny
ne nie
à do
nos naszych

FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.

PL Jeśli nie posiadasz subskrypcji Majestic, dodaliśmy opcję reCaptcha, która zapewnia trzykrotny bezpłatny dostęp do naszych kluczowych wskaźników.

francês polonês
permet zapewnia
gratuitement bezpłatny
ne nie
à do
nos naszych

FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.

PL Jeśli nie posiadasz subskrypcji Majestic, dodaliśmy opcję reCaptcha, która zapewnia trzykrotny bezpłatny dostęp do naszych kluczowych wskaźników.

francês polonês
permet zapewnia
gratuitement bezpłatny
ne nie
à do
nos naszych

FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.

PL Jeśli nie posiadasz subskrypcji Majestic, dodaliśmy opcję reCaptcha, która zapewnia trzykrotny bezpłatny dostęp do naszych kluczowych wskaźników.

francês polonês
permet zapewnia
gratuitement bezpłatny
ne nie
à do
nos naszych

FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.

PL Jeśli nie posiadasz subskrypcji Majestic, dodaliśmy opcję reCaptcha, która zapewnia trzykrotny bezpłatny dostęp do naszych kluczowych wskaźników.

francês polonês
permet zapewnia
gratuitement bezpłatny
ne nie
à do
nos naszych

FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.

PL Jeśli nie posiadasz subskrypcji Majestic, dodaliśmy opcję reCaptcha, która zapewnia trzykrotny bezpłatny dostęp do naszych kluczowych wskaźników.

francês polonês
permet zapewnia
gratuitement bezpłatny
ne nie
à do
nos naszych

FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.

PL Jeśli nie posiadasz subskrypcji Majestic, dodaliśmy opcję reCaptcha, która zapewnia trzykrotny bezpłatny dostęp do naszych kluczowych wskaźników.

francês polonês
permet zapewnia
gratuitement bezpłatny
ne nie
à do
nos naszych

FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.

PL Jeśli nie posiadasz subskrypcji Majestic, dodaliśmy opcję reCaptcha, która zapewnia trzykrotny bezpłatny dostęp do naszych kluczowych wskaźników.

francês polonês
permet zapewnia
gratuitement bezpłatny
ne nie
à do
nos naszych

FR Avec votre installation PowerDMARC, vous bénéficiez gratuitement de l'hébergement BIMI, MTA-STS, TLS-RPT et plus encore, auxquels vous pouvez accéder et que vous pouvez configurer à partir de notre application principale.

PL Wraz z konfiguracją PowerDMARC otrzymujesz bezpłatnie hostowane BIMI, MTA-STS, TLS-RPT i inne, do których masz dostęp i które możesz konfigurować z naszej głównej aplikacji.

francês polonês
powerdmarc powerdmarc
gratuitement bezpłatnie
bimi bimi
pouvez możesz
principale głównej
et i
à do
application z

FR Pour accéder aux évaluations qui ne sont pas disponibles gratuitement, veuillez contacter le profileur qui l'a effectué.

PL Aby uzyskać dostęp do ocen, które nie są swobodnie dostępne, prosimy o kontakt z profilerem, który je przeprowadził.

francês polonês
évaluations ocen
veuillez prosimy
contacter kontakt
ne nie
qui które

FR Avec iTop VPN, vous pouvez facilement regarder la F1 gratuitement et débloquer facebook et accéder aux autres services déconnectés de votre pays

PL Dzięki niemu możesz łatwo uzyskać dostęp do usług, które są wyłączone z Twojego kraju

francês polonês
pouvez możesz
services usług
pays kraju
votre twojego
de z

FR En mettant la connexion IPv6 comme une première priorité, iTop VPN permet à votre Windows de se connecter avec les serveurs IPv6 gratuitement, ce qui garantit que tous les utilisateurs peuvent accéder à l'iTop en toute sécurité

PL Ustawiając połączenie IPv6 jako wyższy priorytet, iTop VPN umożliwia systemowi Windows łączenie się z serwerami IPv6 za darmo, co gwarantuje wszystkim użytkownikom bezpieczny dostęp do iTop

francês polonês
priorité priorytet
itop itop
vpn vpn
permet umożliwia
serveurs serwerami
utilisateurs użytkownikom
connexion połączenie
de z
se do
gratuitement darmo

FR Autrement, OAuth offre un moyen transparent de créer et d'accéder à votre compte sans que Twist n'ait jamais besoin d'accéder ou de stocker vos identifiants de connexion Google.

PL Inna opcja to OAuth, które zapewnia bezproblemowy sposób tworzenia i uzyskiwania dostępu do konta bez konieczności uzyskiwania przez Twist dostępu do danych logowania Google i przechowywania ich.

francês polonês
offre zapewnia
compte konta
stocker przechowywania
google google
et i
moyen sposób
connexion logowania
de przez

FR Prévenez tout dommage aux appareils des clients et toute violation de ceux-ci car les assistants peuvent accéder à distance à l’application et la contrôler, sans accéder à l’appareil en lui-même

PL Zapobiegaj uszkodzeniom i manipulowaniu w urządzeniach klienta, umożliwiając pracownikom pomocy na zdalny dostęp i kontrolowanie samej aplikacji, a nie całego urządzenia

francês polonês
clients klienta
et i
la na
en w
appareils urządzenia

FR Vous acceptez de ne pas accéder ni tenter d'accéder aux parties du Service protégées par mot de passe sans ID de connexion ou mot de passe autorisé

PL Użytkownik zobowiązuje się nie wchodzić ani nie próbować wchodzić do chronionych hasłem części Serwisu bez ważnego identyfikatora logowania lub hasła

francês polonês
service serwisu
connexion logowania
ou lub
passe hasłem
ne nie
ni ani

FR Vous acceptez de ne pas accéder ni tenter d'accéder aux parties du Service protégées par mot de passe sans ID de connexion ou mot de passe autorisé

PL Użytkownik zobowiązuje się nie wchodzić ani nie próbować wchodzić do chronionych hasłem części Serwisu bez ważnego identyfikatora logowania lub hasła

francês polonês
service serwisu
connexion logowania
ou lub
passe hasłem
ne nie
ni ani

FR MFA/2FA: En sécurisant les comptes à l'aide de l'authentification multifacteur, vous pouvez exiger un autre ensemble d'identifiants pour accéder à vos comptes et envoyer des notifications lorsqu'un nouvel appareil tente d'y accéder.

PL MFA/2FA: Zabezpieczanie kont przy użyciu uwierzytelniania wieloskładnikowego wymaga podania kolejnego zestawu poświadczeń, aby uzyskać dostęp do kont, a także wysłania powiadomień w przypadku próby logowania na nowym urządzeniu.

francês polonês
mfa mfa
comptes kont
nouvel nowym
appareil urządzeniu
en w
à do

FR a) accéder à des données qui ne vous sont pas destinées, y compris toute connexion à un serveur ou à un compte auquel vous n'êtes pas autorisé(e) à accéder ;

PL (a) zdobywać dostępu do danych, które nie są przeznaczone dla Użytkownika, w tym logować się do serwera lub na konto, do których nie przyznano Użytkowniki dostępu;

FR Outils biomédicaux gratuitement disponibles pour les chercheurs qui travaillent sur le COVID-19

PL Narzędzia biomedyczne ogólnie dostępne dla badaczy zajmujących się COVID-19

francês polonês
chercheurs badaczy
pour dla

Mostrando 50 de 50 traduções