Traduzir "vélo le long" para norueguês

FR En dehors du travail, je me ressource en passant du temps avec ma famille et mes amis, et en prenant le temps de faire du sport, notamment du vélo, de la course à pied, du football et du ski.

• dehors du travail
• je me ressource
• ma famille
• mes amis
• sport
• notamment du vélo
• course à pied
• football

FR Alpinstore vous aide à faire votre check-list pour votre sortie vélo ! Casse mécanique, crevaison, fringale, chute,...

• Alpinstore vous aide
• vélo
• Casse mécanique
• crevaison
• fringale

FR Une plateforme HRMS de bout en bout pour suivre, gérer et analyser de manière transparente vos talents tout au long du cycle des ressources humaines.

• bout pour suivre
• gérer
• analyser de manière
• cycle des ressources

FR Une source unique pour tous les clients afin d’assurer la cohérence tout au long du cycle de vie.

FR Le choix d’une solution ERP est l'une des plus grandes décisions à long terme qu'une organisation puisse prendre

• choix
• terme qu'une organisation
• prendre

FR Votre choix de solution logicielle aura des effets à long terme sur vos équipes et vos processus. Assurez-vous de pouvoir vous appuyer sur la bonne expertise pour maximiser les avantages.

• choix de solution
• aura des effets
• équipes
• processus
• Assurez-vous de pouvoir
• expertise pour maximiser

FR Améliorez le contrôle et améliorez l’efficacité tout au long du processus d’approvisionnement.

• Améliorez le contrôle
• améliorez
• long du processus

FR Cet ensemble d'outils tout-en-un dédiés à l'optimisation des paiements vous permet de tirer le meilleur parti de chaque transaction tout au long du parcours de paiement.

• Cet ensemble d'outils
• dédiés à l'optimisation
• paiements vous permet
• tirer le meilleur

FR Utilisez le kit de marque pour personnaliser les polices et les couleurs pour correspondre à votre marque, en s’en tenant à une ou deux polices et couleurs tout au long de votre rapport.

• Utilisez le kit
• marque pour personnaliser
• polices
• couleurs pour correspondre
• marque

FR Utilisez un workflow intégré pour l’analyse des charges et la vérification de la conformité aux normes (AASHTO, Eurocodes, etc.) tout au long du projet.

• Utilisez un workflow
• charges
• normes
• AASHTO
• Eurocodes

FR Ouverts en 2015, nos bureaux de Shanghai sont situés au cœur de la ville, le long de la rue de Nankin, à moins de 10 minutes en voiture du splendide quartier de Waitan, qui borde la rivière Huangpu.

• bureaux de Shanghai
• situés au cœur
• ville
• Nankin
• moins de minutes
• voiture du splendide
• Waitan
• borde la rivière

FR Comment construire une stratégie de marque pour un succès à long terme

• long terme

FR Achetez nos écharpes pour hommes de haute qualité pour une tenue haut de gamme. Choisissez parmi une variété de couleurs et de textures pour vous garder élégant tout au long des saisons.

• Achetez nos écharpes
• hommes de haute
• couleurs

FR Chemises en lin: Si l'été était un vêtement, ce serait très certainement une chemise en lin. Ce bad boy vous gardera cool tout en gardant un look bien habillé tout au long de l'été.

• Chemises en lin
• serait très certainement
• chemise en lin
• look bien habillé

FR Voici quelques-uns des points-clés que vous devriez garder bien au chaud tout au long du processus de planification de votre évènement :

• processus de planification
• évènement

FR La budgétisation et la planification traditionnelles (annuelles) suivent une structure linéaire, où les plans sont élaborés pour l'année, puis exécutés, avec des points de contrôle tout au long de l'année pour en évaluer le statut

• budgétisation
• planification traditionnelles
• annuelles
• suivent une structure
• où les plans
• élaborés pour l'année
• puis exécutés
• points de contrôle
• long de l'année
• évaluer le statut

FR Rassemblez les scores de l'ensemble de l'organisation tout au long du cycle de vie des projets afin de donner la priorité aux activités et aux demandes présentant la plus haute valeur.

• Rassemblez les scores
• l'ensemble de l'organisation
• long du cycle
• priorité aux activités
• haute

FR Suivez l'ensemble du cycle de vie de vos produits sur le marché, tout au long de leurs phases d'introduction, de croissance, de maturité et de déclin

• d'introduction
• croissance
• maturité
• déclin

FR Gérez facilement le cycle de vie des projets tout au long de leur exécution, depuis leur phase initiale jusqu'à leur clôture avec le logiciel Planview de gestion de projets pour l'entreprise.

• exécution
• phase initiale jusqu'à
• Planview de gestion

FR Mesurez de manière tangible l'impact des risques, des problèmes et des demandes de modifications tout au long du cycle de vie des projets.

• Mesurez de manière
• l'impact des risques
• problèmes
• demandes de modifications
• long du cycle

FR Les tableaux Kanban vous permettent de suivre visuellement la transformation des idées en initiatives tout au long du cycle de vie du portefeuille.

• idées en initiatives
• long du cycle

FR La planification descendante et ascendante permet d'éviter les surprises liées aux ressources tout au long du cycle de vie du portefeuille.

• planification descendante
• ascendante permet d'éviter
• long du cycle

FR Tirez parti de la capacité du PMO à résoudre les problèmes immédiats et à long terme de l'entreprise.

• capacité du PMO
• résoudre les problèmes

FR Scaled Agile Framework® (SAFe®) guide les entreprises tout au long du déploiement des méthodes Agile au-delà des équipes individuelles

• Scaled Agile
• guide les entreprises
• long du déploiement
• méthodes Agile au-delà
• équipes individuelles

FR L’équipe finance se concentre sur le suivi de nos opérations financières pour assurer la croissance de l'entreprise sur le long terme

• finance se concentre
• financières pour assurer
• croissance de l'entreprise
• long terme

FR La publicité axée sur le développement de la marque a pour objectif d?avoir un effet à long terme et doit être mesurée dans le but de comprendre comment la marque évolue dans le temps

• a pour objectif
• effet à long
• doit être mesurée
• but de comprendre

FR La mise en œuvre de DMARC peut améliorer votre taux de délivrabilité des e-mails de 10 % à long terme.

• mise en œuvre
• DMARC peut améliorer
• taux de délivrabilité
• long

FR Le Black Friday approche, mais nos offres et promotions exclusives se poursuivent tout au long de l'année. Vous souhaitez être tenu au courant ? Inscrivez-vous à notre newsletter.

• Black Friday approche
• offres
• long de l'année
• souhaitez être tenu
• courant

FR ATT&CK est également une base de données que les entreprises peuvent utiliser pour référencer et documenter les comportements des menaces tout au long du cycle de vie des attaques.

• base de données
• entreprises peuvent utiliser
• référencer
• documenter les comportements

FR Nous sommes fiers de fournir un service d’excellence, en répondant aux divers besoins de nos clients, avec des offres de location de voiture tout au long de l’année

• répondant aux divers
• clients
• offres de location

FR Cette compétence est particulièrement importante pour les développeurs de Java seniors qui devront travailler sur l'architecture d'applications pour concevoir des solutions à long terme.

• compétence est particulièrement
• développeurs de Java
• d'applications pour concevoir
• solutions à long

FR Une plateforme HRMS de bout en bout pour suivre, gérer et analyser de manière transparente vos talents tout au long du cycle des ressources humaines.

• bout pour suivre
• gérer
• analyser de manière
• cycle des ressources

FR Une source unique pour tous les clients afin d’assurer la cohérence tout au long du cycle de vie.

FR Le choix d’une solution ERP est l'une des plus grandes décisions à long terme qu'une organisation puisse prendre

• choix
• terme qu'une organisation
• prendre

FR Votre choix de solution logicielle aura des effets à long terme sur vos équipes et vos processus. Assurez-vous de pouvoir vous appuyer sur la bonne expertise pour maximiser les avantages.

• choix de solution
• aura des effets
• équipes
• processus
• Assurez-vous de pouvoir
• expertise pour maximiser

FR Utilisez le kit de marque pour personnaliser les polices et les couleurs pour correspondre à votre marque, en s’en tenant à une ou deux polices et couleurs tout au long de votre rapport.

• Utilisez le kit
• marque pour personnaliser
• polices
• couleurs pour correspondre
• marque

FR Le Black Friday approche, mais nos offres et promotions exclusives se poursuivent tout au long de l'année. Vous souhaitez être tenu au courant ? Inscrivez-vous à notre newsletter.

• Black Friday approche
• offres
• long de l'année
• souhaitez être tenu
• courant

FR Ouverts en 2015, nos bureaux de Shanghai sont situés au cœur de la ville, le long de la rue de Nankin, à moins de 10 minutes en voiture du splendide quartier de Waitan, qui borde la rivière Huangpu.

• bureaux de Shanghai
• situés au cœur
• ville
• Nankin
• moins de minutes
• voiture du splendide
• Waitan
• borde la rivière

FR Utilisant des coutures scellées pour une finition sans plis, ces chemises habillées auront l'air nettes et fraîches tout au long de la journée avec un minimum d'effort

• Utilisant des coutures
• finition sans plis
• chemises habillées auront
• nettes
• d'effort

FR Chemises en lin: Si l'été était un vêtement, ce serait très certainement une chemise en lin. Ce bad boy vous gardera cool tout en gardant un look bien habillé tout au long de l'été.

• Chemises en lin
• serait très certainement
• chemise en lin
• look bien habillé

FR La budgétisation et la planification traditionnelles (annuelles) suivent une structure linéaire, où les plans sont élaborés pour l'année, puis exécutés, avec des points de contrôle tout au long de l'année pour en évaluer le statut

• budgétisation
• planification traditionnelles
• annuelles
• suivent une structure
• où les plans
• élaborés pour l'année
• puis exécutés
• points de contrôle
• long de l'année
• évaluer le statut

FR Suivez l'ensemble du cycle de vie de vos produits sur le marché, tout au long de leurs phases d'introduction, de croissance, de maturité et de déclin

• d'introduction
• croissance
• maturité
• déclin

FR Rassemblez les scores de l'ensemble de l'organisation tout au long du cycle de vie des projets afin de donner la priorité aux activités et aux demandes présentant la plus haute valeur.

• Rassemblez les scores
• l'ensemble de l'organisation
• long du cycle
• priorité aux activités
• haute

FR Gérez facilement le cycle de vie des projets tout au long de leur exécution, depuis leur phase initiale jusqu'à leur clôture avec le logiciel Planview de gestion de projets pour l'entreprise.

• exécution
• phase initiale jusqu'à
• Planview de gestion

FR Mesurez de manière tangible l'impact des risques, des problèmes et des demandes de modifications tout au long du cycle de vie des projets.

• Mesurez de manière
• l'impact des risques
• problèmes
• demandes de modifications
• long du cycle

FR Tirez parti de la capacité du PMO à résoudre les problèmes immédiats et à long terme de l'entreprise.

• capacité du PMO
• résoudre les problèmes

FR Les tableaux Kanban vous permettent de suivre visuellement la transformation des idées en initiatives tout au long du cycle de vie du portefeuille.

• idées en initiatives
• long du cycle

FR La planification descendante et ascendante permet d'éviter les surprises liées aux ressources tout au long du cycle de vie du portefeuille.

• planification descendante
• ascendante permet d'éviter
• long du cycle

FR Scaled Agile Framework® (SAFe®) guide les entreprises tout au long du déploiement des méthodes Agile au-delà des équipes individuelles

• Scaled Agile
• guide les entreprises
• long du déploiement
• méthodes Agile au-delà
• équipes individuelles

FR Suivez vos taux de radon sur le long terme pour garder un œil sur l'exposition de votre famille à ce gaz dangereux.

• Suivez vos taux
• terme pour garder
• œil sur l'exposition