FR Avec l’aide de ses clients, Unit4 a créé un programme de financement de petits projets agroforestiers, qui apportent à la fois des avantages environnementaux et sociaux
"programme vous aide" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
FR Avec l’aide de ses clients, Unit4 a créé un programme de financement de petits projets agroforestiers, qui apportent à la fois des avantages environnementaux et sociaux
NO Med våre kunders hjelp har Unit4 laget et program for finansiering av små skogbruksprosjekter som gir både miljømessige og sosiale fordeler
francês | norueguês |
---|---|
programme | program |
avantages | fordeler |
sociaux | sosiale |
et | og |
de | av |
a | har |
la | de |
FR Microsoft Excel est un programme logiciel produit par Microsoft qui permet aux utilisateurs d'organiser, de formater et de calculer des données avec des formules à l'aide d'un système de feuille de calcul
NO Microsoft Excel er et program som produseres av Microsoft som lar brukerne organisere, formatere og beregne data med formler ved hjelp av et regnearksystem
francês | norueguês |
---|---|
microsoft | microsoft |
excel | excel |
programme | program |
permet | lar |
utilisateurs | brukerne |
et | og |
de | av |
données | data |
est | er |
FR Avec l’aide de ses clients, Unit4 a créé un programme de financement de petits projets agroforestiers, qui apportent à la fois des avantages environnementaux et sociaux
NO Med våre kunders hjelp har Unit4 laget et program for finansiering av små skogbruksprosjekter som gir både miljømessige og sosiale fordeler
francês | norueguês |
---|---|
programme | program |
avantages | fordeler |
sociaux | sosiale |
et | og |
de | av |
a | har |
la | de |
FR La présélection des candidats à l'aide des évaluations de compétences d'Adaface aide les entreprises à trouver des candidats qualifiés, quelle que soit leur origine
NO Screening av kandidater ved hjelp av Adafaces ferdighetsvurderinger hjelper bedrifter med å finne kvalifiserte kandidater uavhengig av bakgrunn
francês | norueguês |
---|---|
candidats | kandidater |
entreprises | bedrifter |
trouver | finne |
de | av |
des | ved |
aide | hjelp |
la | med |
FR Amigos.com est membre d’une famille de rencontres FriendFinder, et il aide les gens à trouver une âme sœur et un partenaire de vie à l’aide d’un moteur de jumelage précis.
NO Amigos.com er medlem av en FriendFinder-datingfamilie, og det hjelper folk å finne en sjelevenn og en livspartner ved hjelp av en nøyaktig matchmaking-motor.
francês | norueguês |
---|---|
trouver | finne |
et | og |
de | av |
un | en |
est | er |
gens | folk |
aide | hjelp |
FR Lorsque vous vous inscrivez à notre programme de revendeur DMARC, vous disposez de toutes nos solutions avancées de sécurité des e-mails, avec un engagement minimal de votre part !
NO Når du registrerer deg for vårt DMARC-forhandlerprogram , har du alle våre avanserte e-postsikkerhetsløsninger til din disposisjon, med et minimum av engasjement fra deg!
francês | norueguês |
---|---|
lorsque | når |
dmarc | dmarc |
engagement | engasjement |
de | av |
nos | våre |
notre | vårt |
toutes | alle |
votre | din |
vous | deg |
FR Assurez-vous que tout le monde sache comment tout va se dérouler. Vous pouvez imprimer un programme que vous distribuerez le jour même, ou en partager un numérique.
NO Pass på at alle vet hvordan dette eventet vil utfolde seg. Du kan skrive ut en timeplan for dagen eller dele en på nett.
francês | norueguês |
---|---|
partager | dele |
comment | hvordan |
un | en |
ou | eller |
pouvez | du kan |
le | dette |
vous | du |
que | at |
FR C’est pourquoi vous devriez utiliser un VPN et un programme antivirus afin de vous protéger
NO Derfor må du sørge for at du bruker et VPN- og antivirusprogram for å beskytte deg selv
francês | norueguês |
---|---|
utiliser | bruker |
vpn | vpn |
afin | for |
protéger | beskytte |
et | og |
FR Lancez à nouveau le programme F-Secure et vous serez invité à vous Se connecter
NO Start F-Secure-programmet igjen, og du blir bedt om å logge på
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
vous | du |
FR En tant que partenaire, vous bénéficiez d'un programme de formation spécialisé pour vous familiariser avec nos produits et services.
NO Som vår partner får du et spesialisert opplæringsprogram for å gjøre deg komfortabel med våre produkter og tjenester.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
produits | produkter |
services | tjenester |
nos | våre |
tant | som |
pour | for |
FR Le programme d'affiliés vous fournira tout ce dont vous avez besoin pour commencer.
NO Rootz Affiliates vil gi deg alt du trenger for å komme i gang.
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
pour | for |
tout | alt |
vous | deg |
FR Gagnez, développez-vous et progressez avec le programme d'affiliation de Hostinger. Tout ce dont vous avez besoin pour commencer la promotion est à portée de clic.
NO Tjen, voks og utvid med Hostingers Affiliate Program. . Alt du trenger for å begynne å markedsføre er et klikk unna.
francês | norueguês |
---|---|
programme | program |
besoin | trenger |
commencer | begynne |
clic | klikk |
et | og |
tout | alt |
est | er |
de | med |
pour | for |
vous | du |
FR Gagnez, développez-vous et progressez avec le programme d'affiliation de Hostinger. Tout ce dont vous avez besoin pour commencer la promotion est à portée de clic.
NO Tjen, voks og utvid med Hostingers Affiliate Program. . Alt du trenger for å begynne å markedsføre er et klikk unna.
francês | norueguês |
---|---|
programme | program |
besoin | trenger |
commencer | begynne |
clic | klikk |
et | og |
tout | alt |
est | er |
de | med |
pour | for |
vous | du |
FR Ce document vous informe sur la façon dont vos données sont traitées par un programme antivirus
NO Dette dokumentet forteller deg hvordan et antivirusprogram håndterer dataene dine
francês | norueguês |
---|---|
vous | deg |
dont | hvordan |
ce | dette |
sur | å |
FR Pour supprimer Bitdefender, saisissez Bitdefender dans le menu de recherche de votre PC, effectuez un clic droit sur le programme que vous souhaitez supprimer et cliquez sur « Désinstaller »
NO For å fjerne Bitdefender, skriv Bitdefender i søkemenyen på din PC, høyreklikk på Bitdefender-programmet du vil fjerne, og velg “Avinstaller”
FR Déconnectez-vous du programme F-Secure expiré en cliquant sur votre nom dans le coin droit et Sélectionner Déconnexion
NO Logg ut av det utgåtte F-Secure-programmet ved å klikke på navnet ditt i høyre hjørne og velge Logg av
francês | norueguês |
---|---|
sélectionner | velge |
et | og |
en | i |
du | av |
le | det |
FR 1. Cliquez sur le bouton ci-dessus pour télécharger F‑Secure Anti‑Virus. Notez que si vous avez déjà téléchargé un programme d’installation tiers, ce dernier est susceptible de ne pas fonctionner dans le cadre de la version d’essai.
NO 1. Klikk på knappen ovenfor for å laste ned F‑Secure Anti‑Virus. Vær oppmerksom på at hvis du allerede har lastet ned et installeringsprogram fra et annet sted, er det ikke sikkert at det fungerer som prøveversjon.
FR Envoyez le formulaire et préparez-vous à recevoir des offres exclusives, un accès prioritaire et des expériences exceptionnelles en tant que membre du programme de fidélité Oakley MVP. (Politique de confidentialité)
NO Send inn og motta eksklusive tilbud, prioritert tilgang og toppopplevelser som medlem av Oakley MVP-lojalitetsprogrammet. (Retningslinjer for personvern)
francês | norueguês |
---|---|
recevoir | motta |
offres | tilbud |
accès | tilgang |
politique | retningslinjer |
confidentialité | personvern |
et | og |
de | av |
tant | som |
des | for |
FR Les atouts de la méthodologie Kanban vous permettent d'examiner toutes les activités des équipes Agile, représentées visuellement sur un tableau de programme
NO Utnytt fordelene ved Kanban og se alle Agile-teamenes arbeid presentert visuelt på en programtavle
francês | norueguês |
---|---|
visuellement | visuelt |
un | en |
toutes | alle |
de | ved |
FR Regardez cette suite de webinaires en quatre parties et découvrez comment la gestion de programme Agile peut vous aider à visualiser, planifier, coordonner et réaliser les plus grandes initiatives de votre organisation.
NO Se nettseminarserien i fire deler for å lære hvordan Agile-programstyring kan hjelpe deg med å visualisere, planlegge, koordinere og levere organisasjonens største initiativer.
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
aider | hjelpe |
planifier | planlegge |
initiatives | initiativer |
et | og |
regardez | se |
comment | hvordan |
visualiser | visualisere |
FR Si vos produits sont éligibles au programme Sonos Upgrade, vous pouvez choisir de participer et économiser jusqu'à 30% sur tout nouveau produit. En savoir plus.
NO Hvis du har kvalifiserte produkter for Sonos’ oppgraderingsprogram, kan du velge å delta og spare opp til 30 % på alle nye produkter. Finn ut mer.
francês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
choisir | velge |
nouveau | nye |
produits | produkter |
et | og |
sur | for |
plus | mer |
pouvez | kan du |
vous | du |
de | til |
FR Vous pouvez commencer votre carrière chez Sonos avec notre programme de stages étudiant ou directement à un poste à temps plein
NO Begynn karrieren hos Sonos som en del av vårt program for studentlærlinger, eller som en heltidsansatt
francês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
programme | program |
un | en |
notre | vårt |
de | av |
ou | eller |
vous | som |
FR Ce programme vous permet de bénéficier de remises spéciales sur tous les plans, d'options de support premium et d'une console de self-service/panneau de contrôle multi-locataires
NO Programmet gir deg spesielle rabatter på alle planer, premium supportalternativer og en selvbetjeningskonsoll/kontrollpanel med flere leietakere
francês | norueguês |
---|---|
permet | gir |
plans | planer |
premium | premium |
et | og |
tous | alle |
FR Pour gagner de l'argent, inscrivez-vous sur Rootz Affiliates (programme d'affiliés Rootz)
NO Registrer deg hos Rootz Affiliates for å tjene penger
francês | norueguês |
---|---|
pour | for |
FR Notre programme robuste est conforme à la réglementation comme GDPR et CCPA et peut vous aider à naviguer votre conformité
NO Vårt robuste program overholder regler som GDPR og CCPA og kan hjelpe deg med å navigere i samsvar
francês | norueguês |
---|---|
programme | program |
gdpr | gdpr |
aider | hjelpe |
conformité | samsvar |
et | og |
la | med |
vous | deg |
notre | vårt |
FR Une dégradation soudaine des performances de votre ordinateur peut indiquer la présence d’un programme malveillant. Laissez-nous vous aider à en avoir le cœur net. Utilisez notre scanner en ligne pour détecter et éliminer tous les virus.
NO Dårlig datamaskinytelse kan være et tegn på en skadeprograminfeksjon. La oss hjelpe deg. Finn og fjern virus med nettskanneren vår.
francês | norueguês |
---|---|
performances | ytelse |
peut | kan |
programme | program |
aider | hjelpe |
en ligne | nett |
et | og |
une | en |
nous | oss |
notre | vår |
FR En cliquant sur S’inscrire, vous acceptez de recevoir notre newsletter pour obtenir des informations sur les actualités, les promotions, les produits et les offres en tant que membre du programme de fidélité Oakley MVP
NO Ved å klikke på Registrer deg, godtar du å motta vårt nyhetsbrev med informasjon om nyheter, kampanjer, produkter og tilbud som medlem av Oakley MVP fordelsprogram
francês | norueguês |
---|---|
recevoir | motta |
informations | informasjon |
actualités | nyheter |
offres | tilbud |
et | og |
de | av |
produits | produkter |
tant | som |
en | ved |
notre | vårt |
vous | deg |
FR Ce programme vous permet de bénéficier de remises spéciales sur tous les plans, d'options de support premium et d'une console de self-service/panneau de contrôle multi-locataires
NO Programmet gir deg spesielle rabatter på alle planer, premium supportalternativer og en selvbetjeningskonsoll/kontrollpanel med flere leietakere
francês | norueguês |
---|---|
permet | gir |
plans | planer |
premium | premium |
et | og |
tous | alle |
FR Les atouts de la méthodologie Kanban vous permettent d'examiner toutes les activités des équipes Agile, représentées visuellement sur un tableau de programme
NO Utnytt fordelene ved Kanban og se alle Agile-teamenes arbeid presentert visuelt på en programtavle
francês | norueguês |
---|---|
visuellement | visuelt |
un | en |
toutes | alle |
de | ved |
FR Regardez cette suite de webinaires en quatre parties et découvrez comment la gestion de programme Agile peut vous aider à visualiser, planifier, coordonner et réaliser les plus grandes initiatives de votre organisation.
NO Se nettseminarserien i fire deler for å lære hvordan Agile-programstyring kan hjelpe deg med å visualisere, planlegge, koordinere og levere organisasjonens største initiativer.
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
aider | hjelpe |
planifier | planlegge |
initiatives | initiativer |
et | og |
regardez | se |
comment | hvordan |
visualiser | visualisere |
FR Si votre système dispose de l’extension de fichier compressé associée au programme WinZip, il vous suffit de double-cliquer sur le fichier.
NO Hvis systemet ditt har den komprimerte filtypen tilknyttet WinZip-programmet, er det bare å dobbeltklikke på filen.
francês | norueguês |
---|---|
votre | ditt |
vous | er |
FR En utilisant un programme tel que WinZip, vous pouvez ensuite décompresser le ou les fichiers pour les remettre dans leur état d'origine sans aucune dégradation.
NO Ved å bruke et program som WinZip, kan du deretter dekomprimere filen eller filene tilbake til sin opprinnelige tilstand uten forringelse.
francês | norueguês |
---|---|
programme | program |
ou | eller |
sans | uten |
vous | du |
pouvez | kan du |
en | ved |
FR Le destinataire doit simplement utiliser un programme tel que WinZip pour extraire les fichiers et il disposera de tout ce que vous lui avez envoyé dans un dossier unique organisé.
NO Mottakeren trenger bare å bruke et program som WinZip for å pakke ut filene, så vil de få alt du sendte dem i én, organisert mappe.
francês | norueguês |
---|---|
programme | program |
le | de |
utiliser | bruke |
tout | alt |
vous | du |
pour | for |
de | som |
FR Pour devenir un partenaire à valeur ajoutée DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP), cliquez sur le bouton ci-dessous et inscrivez-vous dès aujourd'hui à notre programme DMARC MSP Partner
NO For å bli en verdiøkende partner for DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP), klikk på knappen nedenfor og meld deg på vårt DMARC MSP Partner-program i dag
francês | norueguês |
---|---|
valeur | verdi |
dmarc | dmarc |
service | service |
bouton | knappen |
programme | program |
un | en |
et | og |
vous | deg |
cliquez | klikk |
notre | vårt |
pour | for |
FR Résolution, gestion et rapprochement : toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour gérer votre programme se trouvent dans le tableau de bord Customer Area
NO Feilsøk, administrer og avstem: Du finner alt du trenger for å administrere programmet ditt i Customer Area-dashbordet
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
et | og |
gérer | administrere |
pour | for |
FR Déconnectez-vous du programme F-Secure expiré en cliquant sur votre nom dans le coin droit et sélectionnez Déconnexion
NO Logg ut fra det utløpte F-Secure-programmet ved å klikke på navnet ditt i høyre hjørne og velge Logg ut
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
en | i |
le | det |
FR Vous ne savez pas si c’est le cas pour le VPN que vous souhaitez utiliser ? Vous pouvez le vérifier à l’aide de notre outil de comparaison
NO Tviler du på om dette er tilfelle for VPN-en du vil bruke? Du kan sjekke dette ved å bruke vårt sammenlignings verktøy
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
vérifier | sjekke |
outil | verktøy |
utiliser | bruke |
pouvez | du kan |
notre | vårt |
le | dette |
de | ved |
vous | du |
pour | for |
FR LogPoint vous aide à hiérarchiser les incidents afin que vous puissiez vous concentrer sur l’essentiel et obtenir une bonne vision d’ensemble de la situation.
NO LogPoint hjelper deg med å prioritere hendelser slik at du kan fokusere på det som er viktig og få et korrekt helhetsbilde.
francês | norueguês |
---|---|
aide | hjelper |
concentrer | fokusere |
et | og |
une | er |
FR La comptabilité vous permet de garder une trace de combien d'argent votre entreprise a gagné et combien d'argent il a payé. Cela vous aide à vous rappeler à quel point votre profit ou vos pertes actuels est comparé aux trimestres précédents.
NO Regnskap lar deg holde et spor av hvor mye penger virksomheten din har opptjent og hvor mye penger det har utbetalt. Dette hjelper deg med å huske hvor mye din nåværende fortjeneste eller tap er, sammenlignet med de foregående kvartalene.
francês | norueguês |
---|---|
permet | lar |
aide | hjelper |
et | og |
ou | eller |
la | de |
de | av |
garder | holde |
est | er |
vous | deg |
votre | din |
aux | å |
a | har |
cela | dette |
FR Cela vous aide à vous tenir organisé afin que vous puissiez remplir légalement et précisément vos déclarations de revenus.
NO Det hjelper deg å holde deg organisert, slik at du kan lovlig fylle ut selvangivelsen din.
francês | norueguês |
---|---|
aide | hjelper |
afin | ut |
que | at |
FR Si vous avez besoin d'aide, votre Customer Success Manager Adaface peut vous aider à apporter les modifications que vous souhaitez.
NO Hvis du trenger hjelp, kan Adaface Customer Success Manager hjelpe deg med å gjøre endringer som du ønsker.
francês | norueguês |
---|---|
besoin | trenger |
adaface | adaface |
aider | hjelpe |
modifications | endringer |
les | med |
vous | deg |
souhaitez | ønsker |
votre | du |
FR Visme vous aide à bâtir la réputation que vous méritez. Que vous soyez un professionnel ou un débutant, Visme allie capacité et facilité d'utilisation pour permettre à chacun de créer des visuels à la hauteur de vos attentes.
NO Visme hjelper deg med å bygge det rykte det fortjener. Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.
francês | norueguês |
---|---|
aide | hjelper |
un | en |
ou | eller |
et | og |
créer | lage |
de | av |
vous | deg |
soyez | er |
pour | for |
la | med |
FR Vous avez besoin d'ouvrir un fichier 7z mais ne savez pas comment faire ? Ne vous inquiétez pas. À l’aide de WinZip, vous pouvez ouvrir toute extension de fichier 7z sur Windows ou macOS.
NO Trenger du å åpne en 7z - fil, men vet ikke hvordan? Ikke vær redd. Ved hjelp av WinZip kan du åpne en hvilken som helst 7z filtype på Windows eller macOS.
francês | norueguês |
---|---|
un | en |
fichier | fil |
vous | du |
comment | hvordan |
ou | eller |
mais | men |
de | av |
pouvez | kan |
pas | ikke |
FR Si vous vous demandez comment convertir un fichier 7z, vous pouvez le faire à l'aide de WinZip
NO Hvis du lurer på hvordan du konverterer en 7z-fil, kan du gjøre det ved hjelp av WinZip
francês | norueguês |
---|---|
fichier | fil |
comment | hvordan |
un | en |
de | av |
vous | du |
le | det |
pouvez | kan du |
faire | gjøre |
FR Mickey North-Rizza Vice-présidente du programme, Applications d’entreprise et transformation numérique, IDC
NO Mikke Nord-Rizza Program Vice President, Enterprise Applications og Digital Transformation, IDC
francês | norueguês |
---|---|
programme | program |
et | og |
numérique | digital |
FR Une connexion au programme comptable via une interface qui permet une exploration en détail des éléments comptables, et ce, jusqu’aux reçus.
NO Tilkobling til regnskapsprogrammet via et grensesnitt for å drille ned til kvitteringsnivå
francês | norueguês |
---|---|
interface | grensesnitt |
des | for |
et | til |
au | ned |
FR Le programme antivirus est facile à installer et le logiciel comme le site internet sont très complets
NO Antivirusprogrammet er enkelt å installere, og både programvaren og nettstedet er veldig omfattende
francês | norueguês |
---|---|
facile | enkelt |
installer | installere |
logiciel | programvaren |
très | veldig |
le | de |
et | og |
site | nettstedet |
est | er |
FR Les fonctionnalités du programme sont accessibles depuis l’écran d’accueil, qui fonctionne comme une sorte de tableau de bord central
NO Programmets funksjoner er tilgjengelige fra startskjermen, som fungerer som et slags sentralt dashbord
francês | norueguês |
---|---|
fonctionnalités | funksjoner |
fonctionne | fungerer |
sont | er |
de | fra |
FR Cliquez sur Activer pour Activer le programme.
NO Klikk på Slå på for å aktivere programmet igjen.
francês | norueguês |
---|---|
activer | aktivere |
cliquez | klikk |
pour | for |
FR Double-cliquez sur le fichier du programme d' Fichier d'installation ( F-SecureNetworkInstaller.exe ) pour l'exécuter.
NO Dobbeltklikk på installeringsfil ( F-SecureNetworkInstaller.exe ) for å kjøre den.
francês | norueguês |
---|---|
le | den |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções