FR Prix : Bien sûr, tout le monde aime économiser un peu d’argent. C’est pourquoi nous avons également tenu compte du rapport qualité prix.
Traduzir "pourriez économiser" para norueguês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "pourriez économiser" de francês para norueguês
Tradução de francês para norueguês de pourriez économiser
francês
norueguês
NO Kostnad: Så klart ønsker alle å spare litt penger. Derfor sørget vi for å vurdere pris og valuta for pengene.
| francês | norueguês |
|---|---|
| prix | pris |
| nous | vi |
| un | alle |
FR La plupart du temps, vous pouvez économiser de l’argent en utilisant un VPN et en choisissant un serveur dans un pays où les abonnements sont moins onéreux.
NO Ofte kan du spare penger ved å bruke en VPN og velge en server i et land med billigere abonnementer.
| francês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| serveur | server |
| pays | land |
| un | en |
| et | og |
| en | i |
| pouvez | kan du |
| vous | du |
| de | ved |
FR Identifier et exploiter les possibilités d'amélioration permet d'économiser du temps et de l'argent.
NO Identifisering og utnytting av forbedringsmuligheter sparer tid og penger.
| francês | norueguês |
|---|---|
| temps | tid |
| et | og |
| de | av |
FR Si vos produits sont éligibles au programme Sonos Upgrade, vous pouvez choisir de participer et économiser jusqu'à 30% sur tout nouveau produit. En savoir plus.
NO Hvis du har kvalifiserte produkter for Sonos’ oppgraderingsprogram, kan du velge å delta og spare opp til 30 % på alle nye produkter. Finn ut mer.
| francês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| choisir | velge |
| nouveau | nye |
| produits | produkter |
| et | og |
| sur | for |
| plus | mer |
| pouvez | kan du |
| vous | du |
| de | til |
FR Pour moi, économiser de l'énergie n'est qu'un autre extra.
NO For meg er energisparing bare enda en fordel.
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
| moi | meg |
FR Utilisez Insights pour économiser de l'énergie, améliorer la qualité de l'air, ou même mieux faire pousser vos plantes. Quelle que soit la manière dont vous prévoyez d'utiliser Insights, vous saurez que vous avez toutes les données.
NO Bruk Innsikter til å spare energi, forbedre luftkvaliteten eller til og med til å gjødsle plantene dine bedre.Uansett hvordan du ønsker å bruke Innsikter, vet du at du har alle dataene.
| francês | norueguês |
|---|---|
| améliorer | forbedre |
| mieux | bedre |
| ou | eller |
| utilisez | bruk |
| de | med |
| dont | hvordan |
| toutes | alle |
| vos | og |
| vous | du |
FR Il réduit les frais généraux administratifs de l'interview de trop de candidats et permet d'économiser du temps d'ingénierie coûteux en filtrant des candidats non qualifiés.
NO Det reduserer administrativ overhead for å intervjue for mange kandidater og sparer dyre tekniske tid ved å filtrere ut ukvalifiserte kandidater.
| francês | norueguês |
|---|---|
| candidats | kandidater |
| temps | tid |
| et | og |
| des | for |
FR Pour moi, économiser de l'énergie n'est qu'un autre extra.
NO For meg er energisparing bare enda en fordel.
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
| moi | meg |
FR Utilisez Insights pour économiser de l'énergie, améliorer la qualité de l'air, ou même mieux faire pousser vos plantes. Quelle que soit la manière dont vous prévoyez d'utiliser Insights, vous saurez que vous avez toutes les données.
NO Bruk Innsikter til å spare energi, forbedre luftkvaliteten eller til og med til å gjødsle plantene dine bedre.Uansett hvordan du ønsker å bruke Innsikter, vet du at du har alle dataene.
| francês | norueguês |
|---|---|
| améliorer | forbedre |
| mieux | bedre |
| ou | eller |
| utilisez | bruk |
| de | med |
| dont | hvordan |
| toutes | alle |
| vos | og |
| vous | du |
FR Identifier et exploiter les possibilités d'amélioration permet d'économiser du temps et de l'argent.
NO Identifisering og utnytting av forbedringsmuligheter sparer tid og penger.
| francês | norueguês |
|---|---|
| temps | tid |
| et | og |
| de | av |
FR La compression des fichiers vidéo est un bon moyen d'économiser de l'espace sur votre ordinateur et elle facilite également l'envoi de vos fichiers.
NO Komprimering av videofiler er en god måte å spare plass på datamaskinen din på, og det gjør det også lettere å sende filene.
| francês | norueguês |
|---|---|
| un | en |
| de | av |
| et | og |
| est | er |
| la | det |
| votre | din |
FR Comment et pourquoi la compression de fichiers peut vous faire économiser du temps, de l'argent et des soucis aujourd'hui
NO Hvordan og hvorfor filkomprimering kan spare deg for tid, penger og problemer i dag
| francês | norueguês |
|---|---|
| temps | tid |
| et | og |
| pourquoi | hvorfor |
| comment | hvordan |
| des | for |
FR Économiser 10 % sur des visites et activités en un clin d'œil avec l'application Viator. Il vous suffit de la télécharger et d'utiliser le code APPFIRST10 lors du paiement.
NO Det er like enkelt å spare 10 % på turer og aktiviteter som å bestille med Viator-appen. Bare last ned appen, og bruk koden APPFIRST10 ved betaling.
| francês | norueguês |
|---|---|
| activités | aktiviteter |
| et | og |
| un | enkelt |
FR Des applis qui aident à économiser l'énergie
NO Apper som bidrar til å spare strøm
| francês | norueguês |
|---|---|
| applis | apper |
| des | til |
FR Calculez combien vous pouvez économiser en vous inscrivant sur Pleo
NO Utvikle din kunnskap og ferdigheter
| francês | norueguês |
|---|---|
| vous | og |
FR Continuez à lire pour commencer à économiser!
NO Fortsett å lese for å begynne å spare!
| francês | norueguês |
|---|---|
| lire | lese |
| pour | for |
| commencer | begynne |
FR Saviez-vous que l'utilisation de l'archétype aidera votre marque à économiser du temps et de l'argent ?
NO Visste du at bruk av arketype vil hjelpe merkevaren din til å spare tid og penger?
| francês | norueguês |
|---|---|
| aidera | vil hjelpe |
| et | og |
| vous | du |
| de | av |
| temps | tid |
| votre | din |
FR Vous pourriez télécharger un virus à la place ou en même temps que le fichier que vous essayez de télécharger.
NO Du kan laste ned et virus istedenfor eller ved siden av filen du prøver å laste ned.
| francês | norueguês |
|---|---|
| ou | eller |
| de | av |
| en | ved |
| vous | du |
| télécharger | laste ned |
FR Les clients de TOPdesk peuvent s?attendre au meilleur du meilleur. Notre équipe de support en interne est prête à vous aider pour toutes les questions que vous pourriez avoir sur notre produit.
NO TOPdesk-kunder kan forvente det beste av det beste. Våre interne supporthelter er klare og venter på å hjelpe deg med eventuelle spørsmål du har om produktet vårt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| clients | kunder |
| topdesk | topdesk |
| aider | hjelpe |
| de | av |
| meilleur | beste |
| questions | spørsmål |
| est | er |
| notre | vårt |
| les | og |
| vous | deg |
FR Vous pourriez vouloir créer plusieurs Audiences Personnalisées sur Facebook et toutes les tester pour voir laquelle fonctionne le mieux.
NO Du bør vurdere å lage et par forskjellige egendefinerte publikum på Facebook og eksperimentere med de for å se hva som fungerer best.
| francês | norueguês |
|---|---|
| créer | lage |
| fonctionne | fungerer |
| et | og |
| le | de |
| voir | se |
| laquelle | som |
| pour | for |
| vous | du |
FR Vous pourriez toujours payer pour apparaitre dans des podcasts déjà populaires
NO Du kan for eksempel betale for å inkluderes i populære, allerede eksisterende podcaster i stedet
| francês | norueguês |
|---|---|
| vous | du |
| déjà | allerede |
| pour | for |
FR Nos représentants du service clients sont disponibles 24 h/24, 7 j/7, 365 jours par an pour vous aider avec tout problème que vous pourriez avoir
NO Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha
| francês | norueguês |
|---|---|
| nos | våre |
| jours | dager |
| sont | er |
| avoir | ha |
| pour | for |
| vous | deg |
| tout | i |
FR Besoin d'aide ? Nos représentants du service clients sont disponibles 24 h/24, 7 j/7, 365 jours par an pour vous aider avec tout problème que vous pourriez avoir
NO Trenger du hjelp? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha
| francês | norueguês |
|---|---|
| besoin | trenger |
| nos | våre |
| jours | dager |
| sont | er |
| avoir | ha |
| pour | for |
| vous | deg |
| tout | i |
FR Nos représentants du service clients sont disponibles 24 h/24, 7 j/7, 365 jours par an pour vous aider avec tout problème que vous pourriez avoir
NO Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha
| francês | norueguês |
|---|---|
| nos | våre |
| jours | dager |
| sont | er |
| avoir | ha |
| pour | for |
| vous | deg |
| tout | i |
FR Besoin d'aide ? Nos représentants du service clients sont disponibles 24 h/24, 7 j/7, 365 jours par an pour vous aider avec tout problème que vous pourriez avoir
NO Trenger du hjelp? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha
| francês | norueguês |
|---|---|
| besoin | trenger |
| nos | våre |
| jours | dager |
| sont | er |
| avoir | ha |
| pour | for |
| vous | deg |
| tout | i |
FR Protection élevée : Si votre sécurité est gérée par un MSSP, nul besoin de personnel pour résoudre les nombreux problèmes de sécurité. Vous disposez d’experts pour vous aider à régler tous les problèmes que vous pourriez rencontrer.
NO Overlegen beskyttelse: Med sikkerheten din som administreres av en MSSP, har du ikke en stab som har til oppgave å løse mange sikkerhetsproblemer ? du har eksperter som kan hjelpe deg med å løse alle utfordringene du måtte møte. </ li>
| francês | norueguês |
|---|---|
| résoudre | løse |
| aider | hjelpe |
| protection | beskyttelse |
| un | en |
| de | av |
| nombreux | mange |
| tous | alle |
| pour | å |
| votre | din |
| vous | deg |
FR Les clients de TOPdesk peuvent s?attendre au meilleur du meilleur. Notre équipe de support en interne est prête à vous aider pour toutes les questions que vous pourriez avoir sur notre produit.
NO TOPdesk-kunder kan forvente det beste av det beste. Våre interne supporthelter er klare og venter på å hjelpe deg med eventuelle spørsmål du har om produktet vårt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| clients | kunder |
| topdesk | topdesk |
| aider | hjelpe |
| de | av |
| meilleur | beste |
| questions | spørsmål |
| est | er |
| notre | vårt |
| les | og |
| vous | deg |
FR Pour y parvenir, vous pourriez facilement passer des heures à mettre à jour manuellement le produit…
NO I et forsøk på å oppnå dette kan du enkelt bruke timer på å oppdatere produktet manuelt...
| francês | norueguês |
|---|---|
| des | et |
| le | dette |
| vous | du |
| facilement | enkelt |
| heures | timer |
| manuellement | manuelt |
FR Obtenez un retour client sur votre activité, vos produits et vos services. Posez des questions sur des produits et services concurrents, ou sur les améliorations que vous pourriez mettre en place.
NO Få kundetilbakemeldinger om de konkrete arbeidsområdene, produktene og tjenestene. Still spørsmål om konkurrerende produkter, alternative tjenester eller spesifikke forbedringspunkter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| ou | eller |
| produits | produkter |
| services | tjenester |
| questions | spørsmål |
FR Le processus de paiement en 2 étapes et le manque de composants marketing supplémentaires sur Thinkific signifie que vous pourriez manquer des conversions cruciales lorsque vous essayez de développer votre marque
NO 2-trinns utsjekkingsprosess og mangel på ekstra markedsføringskomponenter på Thinkific betyr at du kan gå glipp av viktige konverteringer når du prøver å utvide merkevaren din
| francês | norueguês |
|---|---|
| supplémentaires | ekstra |
| signifie | betyr |
| développer | utvide |
| de | av |
| et | og |
| lorsque | når |
| votre | din |
| vous | du |
FR Utilisez les filtres et la barre de recherche pour consulter certaines des catégories et des articles spécifiques que vous pourriez vouloir vendre
NO Bruk filtrene og søkefeltet for å sjekke ut noen av kategoriene og spesifikke varene du kanskje vil selge
| francês | norueguês |
|---|---|
| utilisez | bruk |
| vendre | selge |
| et | og |
| de | av |
| pour | for |
| vous | du |
FR Vous pourriez techniquement trouver un moyen de créer un Magento stocker sans payer d'argent
NO Du kan teknisk finne ut en måte å bygge en Magento butikk uten å betale noen penger
| francês | norueguês |
|---|---|
| trouver | finne |
| créer | bygge |
| un | en |
| vous | du |
| sans | uten |
FR Parce que Teachable vous donne plus de liberté avec la création de cours, vous pourriez également affirmer que c'est un peu plus compliqué à utiliser
NO Fordi Teachable gir deg mer frihet med kursopprettelse, kan du også hevde at det er litt mer komplisert å bruke
| francês | norueguês |
|---|---|
| donne | gir |
| plus | mer |
| utiliser | bruke |
| que | at |
FR Offrir une assistance pour de meilleures ventes de cours, des listes de diffusion, Google Analytics et plugins, Business a tout ce que vous pourriez souhaiter
NO Tilbyr støtte for bedre kurssalg, e-postlister, Google analytics og plugins, Business har alt du kan ønske deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| assistance | støtte |
| meilleures | bedre |
| et | og |
| tout | alt |
| a | har |
| pour | for |
FR Vous pourriez vouloir créer plusieurs Audiences Personnalisées sur Facebook et toutes les tester pour voir laquelle fonctionne le mieux.
NO Du bør vurdere å lage et par forskjellige egendefinerte publikum på Facebook og eksperimentere med de for å se hva som fungerer best.
| francês | norueguês |
|---|---|
| créer | lage |
| fonctionne | fungerer |
| et | og |
| le | de |
| voir | se |
| laquelle | som |
| pour | for |
| vous | du |
FR Vous pourriez toujours payer pour apparaitre dans des podcasts déjà populaires
NO Du kan for eksempel betale for å inkluderes i populære, allerede eksisterende podcaster i stedet
| francês | norueguês |
|---|---|
| vous | du |
| déjà | allerede |
| pour | for |
Mostrando 36 de 36 traduções
Traduções semelhantes
pourriez économiser économiser pouvez économiser permet d’économiser d’économiser économiser 430 d'économiser pourriez pourriez voir pourriez utiliser pourriez regarder pourriez créer pourriez subir pourriez penser pourriez imaginer pourquoi pourriez vous pourriez rencontrer pourriez vous pourriez donc pourriez mettre pourriez payer pourriez normalement pourriez déjà pourriez écrire pourriez vouloir pourriez cibler autre pourriez vous pourriez prendre pourriez recevoir pourriez choisir pourriez télécharger pourriez arriver pourriez répondre pourriez vérifier pourriez être pourriez avoirTraduzir pourriez économiser para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe