Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "musique est gratuite" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "musique est gratuite" de francês para norueguês

Traduções de musique est gratuite

"musique est gratuite" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

musique av den du er musikk som
est alle alt andre annet at av bare blir bruk bruke både de deg del dem den denne deres derfor det dette din disse ditt du du er du har du kan eller en enkelt enn er er det et etter flere forbedre fordi fra få gi gir gjennom gjør gjøre ha har her hva hvis hvor hvordan i ikke inn kan kan du med mellom mer mest mye må ned noe noen nå når og også om opp oss over på sammen se skal slik som så ta til tilbyr under ut ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage å se å være ønsker
gratuite gratis

Tradução de francês para norueguês de musique est gratuite

francês
norueguês

FR iHeartRadio est une plateforme d'écoute de radio en ligne gratuite. Il est aussi possible d'y souscrire à une offre de musique à la demande payante.

NO iHeartRadio er en gratis radio- og nettradioplattform. Man må ha et abonnement for å gå tilgang.

francês norueguês
radio radio
gratuite gratis
est er
une en

FR YouTube Music est un service musique en streaming reposant sur le contenu YouTube. Il propose une interface dédiée à la musique avec la gestion des playlists, des albums et des favoris, ainsi que de nombreuses recommandations.

NO YouTube Music er en streamingtjeneste for musikk. Den tilbyr et skreddersydd grensesnitt for tjenesten som er rettet mot musikkstreaming, og lar brukerne bla gjennom musikkvideoer på YouTube basert på sjangre, spillelister og anbefalinger.

francês norueguês
youtube youtube
interface grensesnitt
playlists spillelister
service tjenesten
et og
un en
est er
musique musikk
de den

FR Débloquez la musique et écoutez Spotify, Pandora ou Apple Music sur la route. Pas de restrictions liées à l'emplacement, pas besoin de télécharger la musique. Un seul clic - et votre playlist est ici. En savoir plus

NO Fjern blokkering av musikk å hør på Spotify, Pandora, eller Apple Music på farten. Ingen geografiske restriksjoner, ingen behov for nedlasting av musikk. Ett trykk - å din spilleliste er her Les mer

francês norueguês
spotify spotify
besoin behov
ou eller
de av
est er
plus mer
ici her
musique musikk
sur for
votre din
un ett

FR Partagez tous vos moments créatifs et collaborez en temps réel avec les musiciens de votre groupe, d'autres artistes ou toute autre personne. Faites de la musique avec vos amis et faites-vous des amis grâce à la musique.

NO Del alle dine kreative øyeblikk og samarbeid i sanntid med bandkameratene, andre artister eller hvem som helst. Lag ny musikk med venner, og knytt nye vennskap med musikk.

francês norueguês
autre andre
temps réel sanntid
partagez del
et og
en i
ou eller
tous alle
musique musikk
de med

FR Bien que cela puisse paraître attrayant, le torrent est illégal si vous téléchargez avec lui des produits protégés par des droits d?auteur, comme des films, de la musique et des jeux vidéo

NO Selv om det høres fristende ut er torrenting ulovlig om du laster ned opphavsrettighhetsbeskyttede produkter med den, slik som filmer, musikk og spill

francês norueguês
films filmer
jeux spill
et og
produits produkter
musique musikk
est er
vous du
de med

FR Vous désirez augmenter la participation à un évènement ? Profitez d'Instagram ! Que vous planifiiez un cours de yoga ou un festival de musique, Instagram est l'endroit parfait pour faire la promotion ?

NO Vil du øke antallet deltagere på eventene dine? Stol på Instagram! Enten du planlegger en yogaklasse eller en musikkfestival, er Instagram det perfekte stedet å markedsføre eventet ditt. Her er tre ?

francês norueguês
augmenter øke
un en
ou eller
vous du
est er
de det

FR Tout ce que vous avez à faire est de créer un compte Spotify et de télécharger le lecteur de musique en streaming gratuitement.

NO Alt du trenger å gjøre er å opprette en konto.

francês norueguês
créer opprette
un en
est er
tout alt
vous du
faire gjøre
compte konto

FR Last.fm est à la fois une webradio et un site internet proposant un système de collection de statistiques et de recommandation de musique.

NO Ved hjelp av et anbefalingssystem som heter Audioscrobbler, lager Last.fm en detaljert profil av hver brukers musikksmak ved å lagre opplysninger om sporene som brukeren lytter på.

francês norueguês
un en
de av
et som

FR SOUNDMACHINE est une plateforme de musique pour les business. Choisissez parmi des centaines de stations ou créez la vôtre à partir de millions de chansons. Licence pour les entreprises.

NO SOUNDMACHINE leverer musikk til bedrifter. Velg blant hundrevis av stasjoner eller lag egne ved å plukke ut blant millioner av sanger. Lisensiert for bedrifter.

francês norueguês
musique musikk
choisissez velg
entreprises bedrifter
ou eller
de av
millions millioner
pour for

FR IDAGIO est la meilleure application de streaming de musique classique avec plusieurs millions de pistes, des sorties exclusives et des recommandations.

NO IDAGIO er den ledende streamingappem for klassisk musikk og har millioner av spor, eksklusive utgivelser og persontilpassede anbefalinger.

francês norueguês
musique musikk
de av
et og
est er
la den
millions millioner

FR Des guides de projets dont l’objectif est d’aider les élèves à développer et à transmettre leurs idées par le dessin, la photographie, la vidéo et la musique.

NO Prosjektveiledninger som hjelper med å lære elevene å utvikle og kommuni­sere idéer gjennom tegning, fotogra­fering, video og musikk.

francês norueguês
développer utvikle
vidéo video
et og
est er
musique musikk
de med

FR Quand la télé est éteinte, diffusez de la musique, des stations de radio, des balados et des livres audio de tous vos services préférés grâce à l’application Sonos, à la technologie AirPlay 2 d’Apple et à plusieurs autres.

NO Når TV-en er slått av, strømmer du musikk, radio, podkaster og lydbøker fra alle favorittjenestene dine med Sonos-appen, Apple AirPlay 2 og mer.

francês norueguês
radio radio
et og
sonos sonos
est er
de av
autres mer
musique musikk
tous alle
des å
la med

FR Vous désirez augmenter la participation à un évènement ? Profitez d'Instagram ! Que vous planifiiez un cours de yoga ou un festival de musique, Instagram est l'endroit parfait pour faire la promotion ?

NO Vil du øke antallet deltagere på eventene dine? Stol på Instagram! Enten du planlegger en yogaklasse eller en musikkfestival, er Instagram det perfekte stedet å markedsføre eventet ditt. Her er tre ?

francês norueguês
augmenter øke
un en
ou eller
vous du
est er
de det

FR Comme sa version gratuite fonctionne presque aussi bien que sa version payante, TunnelBear est un bon VPN pour les novices en la matière.

NO Ettersom gratisversjonen av TunnelBear nesten fungerer like godt som betalingsversjonen, er dette en god tjeneste for VPN-nybegynnere.

francês norueguês
vpn vpn
un en
pour for
est er
la dette
fonctionne fungerer
les av

FR La note d’AV-Comparatives pour les fonctionnalités de sécurité de la version gratuite est la même que celle de la version payante

NO AV-Comparatives ?poengsum for gratisversjonens sikkerhetsfunksjoner er den samme som for den betalte versjonen

francês norueguês
de av
pour for
est er
la den
même samme
version versjonen

FR Bitdefender propose également une version gratuite minimaliste, mais de qualité : Antivirus Free Edition. Celle-ci est disponible sur Windows, Mac et Android.

NO Bitdefender tilbyr også en minimalistisk, men anstendig gratis versjon kalt Antivirus Free Edition. Denne gratisversjonen er tilgjengelig for Windows, Mac og Android.

francês norueguês
version versjon
gratuite gratis
mais men
antivirus antivirus
sur for
mac mac
et og
android android
une en
de denne
est er
disponible tilgjengelig

FR L'inscription est entièrement gratuite et il n'y a jamais de frais d'adhésion aux affiliés Rootz

NO Det er fullstendig gratis å registrere seg og det er ingen medlemsavgifter hos Rootz Affiliates

francês norueguês
gratuite gratis
et og
est er
de det

FR Lorsque votre adresse IP est exposée, les pirates et les espions peuvent facilement trouver votre vrai nom et votre adresse. Vous pouvez profiter d'une navigation 100% sécurisée et gratuite lorsque vous cachez votre IP avec VeePN des :

NO Når IP adressen din er synlig kan hackere og andre nysgjerrige enkelt finne ut ditt ekte navn og plassering. Du kan føle deg 100% trygg, samt surfe uten bekymring når du skjuler din IP med VeePN.

francês norueguês
lorsque når
ip ip
trouver finne
nom navn
les pirates hackere
et og
facilement enkelt
est er
pouvez du kan
votre din
vous deg

FR La création d'un diagramme en bâton avec Visme est entièrement gratuite, tout comme le téléchargement au format JPEG ou l'intégration sur votre site internet

NO Å lage et histogram med Visme er helt gratis, og det samme gjelder for å laste det ned som en JPEG eller legge det inn på nettstedet ditt

francês norueguês
gratuite gratis
création lage
ou eller
site nettstedet
est er
au ned
votre og

FR La plateforme d'hébergement web gratuite est régulièrement contrôlée et mise à jour pour disposer des dernières versions disponibles de PHP et de MySQL

NO Den gratis web hosting plattformen overvåkes periodisk og oppdateres for å få de nyeste tilgjengelige versjonene av PHP og MySQL

francês norueguês
gratuite gratis
et og
de av
la de
plateforme plattformen
pour for

FR Photos par une grande communauté de créateurs talentueux. Pixnio licence gratuite est idéale pour les créateurs et les utilisateurs.

NO Bilder av et stort fellesskap av talentfulle skapere. Pixnio gratis lisens er flott for både skapere og brukere.

francês norueguês
photos bilder
gratuite gratis
utilisateurs brukere
de av
et og
est er
pour for

FR Cela désigne essentiellement l?acte de téléchargement et de chargement d?un fichier (généralement un film, un morceau de musique ou un livre) via un réseau pair-à-pair (ou P2P).

NO Begrepet “torrenting” er mest brukt til å beskrive det å laste ned og opp en fil (som regel en film, musikk eller en bok) ved bruk av peer-to-peer-nettverk.

francês norueguês
fichier fil
musique musikk
ou eller
réseau nettverk
de av
et og
un en

FR Le fichier torrent peut être utilisé pour partager des médias tels que des films, de la musique, des livres, etc. avec d?autres personnes en utilisant un réseau Peer-to-Peer ou « P2P ».

NO Torrent-filen kan brukes til å dele media som filmer, musikk, bøker osv. med andre ved å bruke et såkalt P2P-nettverk.

francês norueguês
partager dele
films filmer
autres andre
réseau nettverk
musique musikk

FR Les concerts et festivals de musique peuvent être une façon très rock?n?roll d?augmenter la notoriété d?une marque. Le festival iTunes (devenu le Apple Music Festival) a fait des merveilles pour Apple en tant que marque.

NO Musikkonserter og festivaler kan være en veldig spennende måte å skape merkekjennskap på. ITunes Festival (senere Apple Music Festival) gjorde underverker for Apple som merke.

francês norueguês
façon måte
très veldig
marque merke
et og
une en
peuvent kan
tant som
pour for

FR Configurez vos enceintes en un rien de temps et commencez à écouter votre musique et plus encore en Wi-Fi. Profitez du contrôle total de votre système avec l'application Sonos et votre voix.

NO Konfigurer høyttalerne på et øyeblikk og begynn å spille av musikk og mer over Wi-Fi. Få full kontroll over systemet ditt med Sonos-appen og din egen stemme.

francês norueguês
contrôle kontroll
et og
sonos sonos
musique musikk
de av
plus mer
votre din

FR Configurez votre enceinte sur votre réseau domestique pour commencer à diffuser de la musique, des émissions et plus encore.

NO Konfigurer høyttaleren på hjemmenettverket for å komme igang med å strømme musikk, serier og mer.

francês norueguês
et og
plus mer
musique musikk
de med
pour for

FR Avec les Sonos Arc, Beam, One, Move et Roam, gardez les mains libres grâce à votre assistant vocal. Demandez-lui de diffuser de la musique, d’ajuster le volume, de consulter les actualités, de régler des alarmes, et plus encore.

NO Få håndfri hjelp fra stemmeassistenten din med Arc, Beam, One, Move og Roam. Bare spør for å spille musikk, skru opp volumet, sjekke nyheter, stille inn alarmer og mer.

francês norueguês
actualités nyheter
et og
plus mer
musique musikk
votre din
de med

FR Sonos fonctionne avec l'Assistant Google pour un contrôle vocal de votre musique et plus encore en mode Wi-Fi

NO Sonos fungerer med Google Assistant for håndfri styring av musikk og mer over Wi-Fi

francês norueguês
fonctionne fungerer
google google
sonos sonos
et og
musique musikk
de av
plus mer
pour for

FR Un large choix de musique pour toutes vos envies

NO Musikk for alle stemninger og lytteopplevelser

francês norueguês
musique musikk
pour for
vos og
toutes alle

FR Bougez sur le rythme de la meilleure musique latine, comme le Reggaeton, la Salsa, la Pop, le Tango, et plus encore.

NO Beveg deg til rytmen av den beste latinomusikken, inkludert reggaeton, salsa, pop, tango, rock og mer.

francês norueguês
meilleure beste
et og
de av
plus mer

FR Diffusez aussi de la musique, la radio, des podcasts et plus encore en streaming

NO Du kan også strømme musikk, radio, podkaster og mer

francês norueguês
radio radio
streaming strømme
et og
plus mer
aussi også
musique musikk

FR Touchez un public passionné de musique pour promouvoir votre marque.

NO Start systemet ditt og bruk appen for å begynne å lytte på Sonos Radio.

francês norueguês
pour for
votre og

FR La barre de son Premium et intelligente pour la TV, les films, la musique, les jeux vidéo et plus encore.

NO Den ledende smarte lydplanken for TV, filmer, musikk, spilling og mer.

francês norueguês
films filmer
et og
plus mer
pour for
musique musikk
de den

FR L'enceinte puissante sans micro pour la musique et plus encore.

NO Den kraftige høyttaleren uten mikrofon for musikk og mye mer.

francês norueguês
sans uten
et og
plus mer
pour for
musique musikk
la den

FR Demandez à Amazon Alexa ou à l'Assistant Google d'allumer votre TV, d'ajuster le volume, de diffuser de la musique, et plus encore.

NO Be Google Assistant om å slå på TV-en, justere volumet, spille av musikk og mer.

francês norueguês
google google
de av
et og
plus mer
musique musikk

FR Mémoriser le tableau périodique des éléments en musique

NO Husk periodesystemet ved hjelp av musikk

francês norueguês
musique musikk
en ved

FR Le scénario, la chorégraphie, la musique, les décors et l'éclairage sont tous originaux, dirigés par des professionnels dans leur domaine et financés par des subventions.

NO Manus, koreograf, musikk, sett og belysning er alle originale, ledet av fagfolk på sitt felt og finansiert av tilskudd.

francês norueguês
et og
musique musikk
sont er
tous alle
par av

FR Mettez de la musique pour créer le bon type d?ambiance pour le thème de votre diner.

NO Cue musikken for å skape den rette atmosfæren til temaet for middagen din.

francês norueguês
pour for
votre din
créer skape
de den

FR Trouvez un média partenaire comme un magazine de musique par exemple.

NO Finn en mediepartner som et musikkmagasin.

francês norueguês
trouvez finn
un en
de som

FR La renaissance du joik | Culture samie | Musique et traditions

NO Den nye lyden av joik | Samekultur | Musikk og tradisjoner

francês norueguês
musique musikk
du av
et og
la den

FR Découvrez des haut-parleurs sans fil intelligents au son encore meilleur que leur apparence et qui remplissent facilement toute la maison de musique, de la radio, de balados, de livres audio, et bien plus encore.

NO Oppdag smarte, trådløse høyttalere som høres enda bedre ut enn de ser ut, og gjør det enkelt å fylle hvilket som helst rom med musikk, radio, podkaster, lydbøker og mer.

francês norueguês
radio radio
et og
facilement enkelt
la de
musique musikk
plus mer
meilleur bedre
haut-parleurs høyttalere
des å
de med

FR Profitez d’un son puissant et concentré pour la télé, la musique, et bien plus encore lorsque vous créez un système audio intégré avec ces haut-parleurs passifs.

NO Få kraftig og ren lyd for TV, musikk med mer når du skaper et innebygd lydanlegg med disse passive høyttalerne.

francês norueguês
puissant kraftig
lorsque når
et og
plus mer
ces disse
musique musikk
son lyd
pour for
vous du

FR Créez un système audio intégré alimenté par Amp et profitez d’un son puissant pour la télé, la musique, et plus encore avec la simplicité inégalée de Sonos.

NO Sett sammen et innebygd lydanlegg drevet av Amp og få kraftig lyd for TV, musikk med mer takket være den uslåelige enkelheten fra Sonos.

francês norueguês
puissant kraftig
et og
plus mer
sonos sonos
de av
musique musikk
son lyd
pour for

FR Sonos peut diffuser tout ce que vous aimez : musique, podcasts, films, spectacles, livres audio, radio, etc., et le partager haut et fort avec ceux que vous aimez.

NO Sonos gjør det enkelt å spille det du elsker – musikk-podcaster, filmer, TV-show, lydbøker, radio med mer – og dele det høylytt med dine nærmeste.

francês norueguês
sonos sonos
films filmer
radio radio
partager dele
et og
musique musikk
avec med
vous du

FR Faciliter le ressenti de la musique.

NO Gjør det enklere å lytte høyt.

francês norueguês
de det

FR Grâce à l'amélioration du traitement audio, Sonos S2 permet de profiter des technologies audio en plus haute résolution pour la musique et le home cinéma, comme Dolby Atmos.

NO Med sin oppdaterte lydprosessering støtter Sonos S2 lydteknologier med høyere oppløsning for musikk og hjemmekino, inkludert Dolby Atmos.

francês norueguês
plus høyere
sonos sonos
et og
musique musikk
de med
pour for

FR Parcourez toute votre musique, vos podcasts, vos radios et vos livres audio au sein d'une seule application.

NO Det er en plattform som samler alle dine strømme-, stemme- og styringstjenester slik at du enkelt kan bla gjennom musikk, radio, podkaster og lydbøker, og få en lytteopplevelse tilpasset deg.

francês norueguês
et og
musique musikk
au gjennom

FR Vous quittez le domicile ? Vous pouvez programmer le système pour éteindre les lumières et arrêter la musique.

NO Er du på vei ut? Du kan programmere systemet slik at alle lysene slås av og musikken stopper.

francês norueguês
et og
le slik
pouvez du kan
pour å
vous du

FR Obtenez de l’aide en gardant les mains libres grâce à Amazon Alexa et à l’Assistant Google. Demandez de la musique, consultez les actualités, réglez des alarmes, allumez la TV, contrôlez vos appareils connectés, et plus encore.

NO Få håndfri hjelp fra Amazon Alexa og Google Assistant. Bare spør for å spille musikk, sjekke nyheter, stille inn alarmer, skru på TV-en, styre smartenheter og mer.

francês norueguês
amazon amazon
google google
actualités nyheter
et og
plus mer
musique musikk
de fra

FR Smart links gratuits pour curateurs de musique - Soundiiz

NO Gratis smarte musikklenker for kuratorer - Soundiiz

francês norueguês
gratuits gratis
pour for
soundiiz soundiiz

Mostrando 50 de 50 traduções