FR Le moteur de recherche de Startpage et la fonction « Mode anonyme » sont des moyens simples et gratuits de prendre le contrôle de votre vie privée en ligne. Nous ne sauvegarderons ni ne vendrons jamais votre historique de recherche.
"jamais prendre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
jamais | aldri av det din du eller en enn er et få har hvis med og på |
prendre | alle at av bruk de deg den det din ditt du du har du kan eller en enkelt er et flere fra gir kan kan du med mer noe noen og om over på se slik som ta til valg ved vi våre ønsker |
FR Le moteur de recherche de Startpage et la fonction « Mode anonyme » sont des moyens simples et gratuits de prendre le contrôle de votre vie privée en ligne. Nous ne sauvegarderons ni ne vendrons jamais votre historique de recherche.
NO Startpages søkemotor og "Anonym visning"-funksjon er gratis og enkle måter å ta kontroll over personvernet ditt på nettet. Vi lagrer eller selger aldri søkehistorikken din.
francês | norueguês |
---|---|
anonyme | anonym |
moyens | måter |
gratuits | gratis |
contrôle | kontroll |
et | og |
prendre | ta |
sont | er |
jamais | aldri |
de | over |
nous | vi |
votre | din |
des | å |
FR Maintenant plus que jamais, le temps de vos équipes est essentiel, tout comme maximiser les avantages que vous pouvez obtenir avec les fonds disponibles
NO Det er viktig å utnytte teamenes dyrebare tid best mulig og maksimere dine leveranser med tilgjengelige ressurser.
francês | norueguês |
---|---|
temps | tid |
essentiel | viktig |
maximiser | maksimere |
est | er |
vos | og |
de | med |
FR Pour garantir le respect de la vie privée, les données de navigation ne sont jamais stockées sur des disques durs
NO For å sikre personvernet lagres nettleserdata aldri på harddisker
francês | norueguês |
---|---|
garantir | sikre |
jamais | aldri |
pour | for |
FR Elles sont faciles à repérer et vous ne devriez jamais leur faire confiance.
NO Disse er enkle å få øye på og bør aldri stoles på.
francês | norueguês |
---|---|
devriez | bør |
et | og |
sont | er |
jamais | aldri |
FR Nous fournissons les résultats de recherche les plus précis et nous nous assurons que vous ne serez jamais profilé ou suivi par votre moteur de recherche
NO Vi leverer de mest nøyaktige søkeresultatene og sørger for at du aldri blir profilert eller sporet av søkemotoren din
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
et | og |
ou | eller |
jamais | aldri |
nous | vi |
plus | mest |
votre | din |
vous | du |
FR , et plus encore. Ne sous-traitez plus jamais votre production vidéo.
NO og mer. Du trenger aldri å outsource videoproduksjonen igjen.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
plus | mer |
jamais | aldri |
FR Cela assure que les appareils ne ratent jamais une commande, et permet à vos capteurs doubler comme un système de sécurité intelligent.
NO Det sørger for at enhetene aldri går glipp av en kommando, og gjør det mulig for sensorene dine å fungere som et smart sikkerhetssystem.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
un | en |
jamais | aldri |
FR Lorsqu'il s'agit de l'industrie du voyage et de l'hôtellerie, la création d'une stratégie de marque est plus vitale que jamais.
NO Når det gjelder reise- og gjestfrihetsbransjen, er det viktigere enn noensinne å lage en merkevarestrategi.
francês | norueguês |
---|---|
voyage | reise |
création | lage |
et | og |
est | er |
de | det |
FR Il n'a jamais été aussi simple d'obtenir des vêtements de travail et des accessoires de marque North Face
NO Det har aldri vært enklere å få merkenavnet North Face arbeidsklær og tilbehør
francês | norueguês |
---|---|
jamais | aldri |
été | vært |
accessoires | tilbehør |
simple | enklere |
et | og |
de | det |
FR L'image de marque de toute entreprise est plus importante que jamais et la cohérence est vitale
NO Merkevarebygging for enhver bedrift er viktigere nå enn noensinne, og konsistens er viktig
francês | norueguês |
---|---|
marque | merkevarebygging |
entreprise | bedrift |
et | og |
est | er |
de | enn |
FR Le travail d'un organisateur d'évènements n'est jamais terminé. Une fois que vous avez choisi un ?
NO Moteshow kan være en fin måte å vise frem en ny kolleksjon av klær eller å få ut produkter til et ?
francês | norueguês |
---|---|
un | en |
vous | til |
FR Le travail d?un organisateur d?évènements n?est jamais terminé
NO Moteshow kan være en fin måte å vise frem en ny kolleksjon av klær eller å få ut produkter til et annet publikum
francês | norueguês |
---|---|
un | en |
le | til |
FR En fait, il n?a jamais été plus judicieux d?utiliser les stratégies de marketing par email
NO Det har faktisk aldri vært et bedre tidspunkt for å bruke strategier for e-postmarkedsføring til din fordel
francês | norueguês |
---|---|
été | vært |
stratégies | strategier |
plus | bedre |
utiliser | bruke |
par | for |
jamais | aldri |
de | det |
FR Des malwares en apparence légitime aux pièces jointes d'e-mails en passant par l'ingénierie sociale pour soutirer de l'argent ou des données sensibles, les angles d'attaque sont plus nombreux que jamais.
NO Fra skadelig programvare fordekt som legitim programvare, vedlegg i e-poster og nettsteder som bruker sosialdesigner for å presse ut penger eller sensitive data – det har aldri vært så mange angrepsmetoder.
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
données | data |
nombreux | mange |
jamais | aldri |
en | i |
pour | for |
FR Les organisations s'orientent vers la croissance, l'innovation et la transformation à un rythme plus rapide que jamais
NO Organisasjoner driver frem vekst, nyskapning og transformasjon raskere enn noensinne
francês | norueguês |
---|---|
organisations | organisasjoner |
transformation | transformasjon |
et | og |
FR ABB-free@home – Jamais la domotique n'a été aussi simple
NO ABB-free@home – automatisering av hjemmet, enklere enn noensinne
FR Restez sous la limite de 2 recherches SPF void. Astuces que vous pouvez déployer dans votre organisation pour ne jamais dépasser la limite maximale des recherches SPF void pour vos e-mails.
NO Hold deg under SPF void-oppslagsgrensen på 2. Triks som du kan distribuere i organisasjonen din for aldri å overskride maksimumsgrensen for SPF void-oppslag for e-postene dine.
francês | norueguês |
---|---|
spf | spf |
pouvez | du kan |
jamais | aldri |
votre | din |
pour | for |
FR Vous ne pourrez jamais vous ennuyer au poker, grâce à ses nombreuses versions; du poker à trois cartes au Stud Carribéen pour les débutants, en passant par le Texas Hold’em pour les plus expérimentés, c’est le divertissement assuré
NO Det er dessuten det aller mest varierte kortspillet, og du finner alle variantene på Refuel Casino
francês | norueguês |
---|---|
plus | mest |
vous | du |
les | og |
trois | er |
FR L'inscription est entièrement gratuite et il n'y a jamais de frais d'adhésion aux affiliés Rootz
NO Det er fullstendig gratis å registrere seg og det er ingen medlemsavgifter hos Rootz Affiliates
francês | norueguês |
---|---|
gratuite | gratis |
et | og |
est | er |
de | det |
FR De plus, en l’absence de données de threat-intelligence corrélées et contextuelles sur lesquelles agir, vous n?obtiendrez jamais une image cohérente et précise des attaques que vous subissez et de vos chances de les déjouer.
NO Og uten korrelert og kontekstuell trusseletterretning å støtte deg på, vil du aldri få et sammenhengende og nøyaktig bilde av angrepene du opplever og din suksess med å bekjempe dem.
francês | norueguês |
---|---|
image | bilde |
et | og |
de | av |
jamais | aldri |
vous | deg |
FR Avec un accès à des millions de chansons en audio de haute qualité via votre ordinateur, sur votre appareil mobile et au-delà, Spotify simplifie plus que jamais la lecture et le partage de musique en toute légalité
NO Spotify gir deg tilgang til millioner av sanger i høy kvalitet via datamaskinen og mobile enheter og gjør det enklere en noen gang for fans å spille av og dele musikk på en lovlig måte
francês | norueguês |
---|---|
accès | tilgang |
haute | høy |
qualité | kvalitet |
appareil | enheter |
spotify | spotify |
un | en |
en | i |
et | og |
de | av |
musique | musikk |
millions | millioner |
FR Ne refusez jamais une transaction en raison d'informations obsolètes : aucune action manuelle n'est nécessaire de la part des acheteurs en cas de vol ou d'expiration de leur carte.
NO Få slutt på avviste transaksjoner på grunn av utdatert informasjon – ingen handling kreves fra forbrukeren ved utløpt/tapt kort.
francês | norueguês |
---|---|
aucune | ingen |
de | av |
part | fra |
FR Il n'a jamais été aussi simple de payer rapidement et en toute sécurité, partout dans le monde. Bénéficiez des moyens de paiement les plus répandus et offrez à vos clients la meilleure des expériences : le paiement en un clic.
NO Gjør betalingen rask, enkel og sikker for kunder, hvor og når som helst. Støtt alle populære betalingsmetoder og gi kundene en førsteklasses betalingsopplevelse med ettklikks-betalinger.
francês | norueguês |
---|---|
rapidement | rask |
sécurité | sikker |
paiement | betalinger |
clients | kunder |
et | og |
un | en |
simple | enkel |
de | med |
FR Les entreprises sont toujours bloquées avec un jeu de jeu de carrière du XXe siècle. Il est plus important que jamais pour une édition plus récente et meilleure pour créer une main-d'œuvre flexible pour relever les défis de demain.
NO Bedrifter er fortsatt fast med en 20. århundre karriere playbook. Det er viktigere enn noensinne for en nyere og bedre utgave å bygge en fleksibel arbeidsstyrke for å møte morgendagens utfordringer.
francês | norueguês |
---|---|
entreprises | bedrifter |
créer | bygge |
flexible | fleksibel |
défis | utfordringer |
et | og |
un | en |
pour | for |
est | er |
de | med |
FR Faire les bons choix pour vos processus de budgétisation n'a jamais été aussi simple
NO Det har aldri vært enklere å ta de riktige valgene for budsjetteringsprosessen din
francês | norueguês |
---|---|
été | vært |
simple | enklere |
pour | for |
jamais | aldri |
de | det |
vos | din |
FR Maintenant plus que jamais, le temps de vos équipes est essentiel, tout comme maximiser les avantages que vous pouvez obtenir avec les fonds disponibles
NO Det er viktig å utnytte teamenes dyrebare tid best mulig og maksimere dine leveranser med tilgjengelige ressurser.
francês | norueguês |
---|---|
temps | tid |
essentiel | viktig |
maximiser | maksimere |
est | er |
vos | og |
de | med |
FR , et plus encore. Ne sous-traitez plus jamais votre production vidéo.
NO og mer. Du trenger aldri å outsource videoproduksjonen igjen.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
plus | mer |
jamais | aldri |
FR Nous fournissons les résultats de recherche les plus précis et nous nous assurons que vous ne serez jamais profilé ou suivi par votre moteur de recherche
NO Vi leverer de mest nøyaktige søkeresultatene og sørger for at du aldri blir profilert eller sporet av søkemotoren din
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
et | og |
ou | eller |
jamais | aldri |
nous | vi |
plus | mest |
votre | din |
vous | du |
FR Cela assure que les appareils ne ratent jamais une commande, et permet à vos capteurs doubler comme un système de sécurité intelligent.
NO Det sørger for at enhetene aldri går glipp av en kommando, og gjør det mulig for sensorene dine å fungere som et smart sikkerhetssystem.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
de | av |
un | en |
jamais | aldri |
FR Créez vos propres rythmes de façon simple et intuitive. Il n'a jamais été aussi simple de séquencer un beat unique pour votre prochain titre.
NO Lag dine egne beats på en enkel og intuitiv måte. Det har aldri vært enklere å sekvensere en unik beat for det neste sporet ditt.
francês | norueguês |
---|---|
façon | måte |
jamais | aldri |
été | vært |
et | og |
un | en |
prochain | neste |
de | det |
pour | for |
FR Il n'a jamais été aussi simple de créer un son de haute qualité.
NO Det har aldri vært enklere å lage førsteklasses lyd.
francês | norueguês |
---|---|
jamais | aldri |
été | vært |
créer | lage |
simple | enklere |
son | lyd |
de | det |
FR Avec des éléments pour organigramme entièrement personnalisables, le créateur d'organigrammes gratuit Visme facilite plus que jamais le processus de création
NO Med fullt tilpassbare muligheter for flytskjema gjør Vismes gratis flytskjemaskaper det enklere enn noensinne å forme prosesser og trinnvise opplæringsprogrammer
francês | norueguês |
---|---|
organigramme | flytskjema |
gratuit | gratis |
processus | prosesser |
pour | for |
de | med |
FR Le créateur d’histogrammes Visme facilite plus que jamais la création d'un graphique à barres en ligne qui aide à démontrer visuellement vos données et statistiques
NO Vismes søylediagram-designer gjør det enklere enn noensinne å lage et søylediagram online som hjelper visuelt å demonstrere dataene og statistikken din
francês | norueguês |
---|---|
aide | hjelper |
visuellement | visuelt |
création | lage |
et | og |
FR Lorsqu'il s'agit de l'industrie du voyage et de l'hôtellerie, la création d'une stratégie de marque est plus vitale que jamais.
NO Når det gjelder reise- og gjestfrihetsbransjen, er det viktigere enn noensinne å lage en merkevarestrategi.
francês | norueguês |
---|---|
voyage | reise |
création | lage |
et | og |
est | er |
de | det |
FR L'image de marque de toute entreprise est plus importante que jamais et la cohérence est vitale
NO Merkevarebygging for enhver bedrift er viktigere nå enn noensinne, og konsistens er viktig
francês | norueguês |
---|---|
marque | merkevarebygging |
entreprise | bedrift |
et | og |
est | er |
de | enn |
FR Il n'a jamais été aussi simple d'obtenir des vêtements de travail et des accessoires de marque North Face
NO Det har aldri vært enklere å få merkenavnet North Face arbeidsklær og tilbehør
francês | norueguês |
---|---|
jamais | aldri |
été | vært |
accessoires | tilbehør |
simple | enklere |
et | og |
de | det |
FR Comme je suis petit mais avec de larges épaules, la plupart des chemises standard ne me vont jamais et le col est souvent trop serré. Le Sur Mesure résout vraiment tous ces problèmes pour moi.
NO Siden jeg er kort med brede skuldre passer de fleste butikkskjortene dårlig i lengden, og kragen er ofte for stram. Skreddersydde skjorter løser virkelig alle disse problemene for meg.
francês | norueguês |
---|---|
chemises | skjorter |
souvent | ofte |
et | og |
est | er |
tous | alle |
je | jeg |
me | meg |
de | med |
la | de |
ces | disse |
pour | for |
FR Acheter des vêtements de haute qualité avec une conscience propre n'a jamais été aussi facile
NO Det har aldri vært enklere å kjøpe klær av høy kvalitet med god samvittighet
francês | norueguês |
---|---|
acheter | kjøpe |
vêtements | klær |
haute | høy |
qualité | kvalitet |
propre | har |
jamais | aldri |
été | vært |
facile | enklere |
de | av |
FR Personnalisez encore plus votre t-shirt personnalisé en utilisant notre outil de personnalisation avancé. Col à manches courtes ou à manches longues, arrondi ou col V; il n'a jamais été aussi facile d'obtenir le t-shirt de vos rêves.
NO Gjør din skreddersydde T-skjorte enda mer personlig ved å bruke vårt avanserte tilpasningsverktøy. Kortermet eller langermet, rund hals eller V-hals, det har aldri vært enklere å skape drømme-T-skjorten din.
francês | norueguês |
---|---|
personnalisé | personlig |
été | vært |
facile | enklere |
notre | vårt |
ou | eller |
plus | mer |
votre | din |
jamais | aldri |
FR Créer des costumes sur mesure qui respirent votre style n'a jamais été aussi simple. À l'aide de notre outil de conception avancé, vous pouvez créer votre costume à partir de zéro avec une garantie d'ajustement parfait.
NO Det har aldri vært enklere å lage skreddersydde dresser som utstråler stilen din. Ved hjelp av vårt avanserte designverktøy, kan du skape dressen din fra start med garantert perfekt passform.
francês | norueguês |
---|---|
jamais | aldri |
simple | enklere |
pouvez | kan |
parfait | perfekt |
vous | du |
notre | vårt |
votre | din |
de | av |
qui | som |
créer | skape |
FR Cela rend plus que jamais facile la création de la combinaison de vos rêves, portable pour tous les types d'occasions que vous avez en tête
NO Det gjør det lettere enn noen gang å skape drømmedressen din som kan brukes i alle de anledningene du har planer om
francês | norueguês |
---|---|
en | i |
la | de |
rend | gjør |
tous | alle |
de | det |
vous | du |
vos | din |
FR Plus jamais de repassage. Découvrez notre gamme de superbes chemises sans repassage, idéales lorsque vous voulez être bien habillé du matin au soir. Tout en ayant l'air ridiculement bien habillé, ridiculement facile.
NO Aldri mer stryking. Oppdag utvalget vårt av utrolige strykefrie skjorter, perfekt når du vil se velkledd ut fra tidlig til sent. Og du kommer til å se helt latterlig velkledd ut, på en latterlig enkel måte.
francês | norueguês |
---|---|
plus | mer |
chemises | skjorter |
lorsque | når |
facile | enkel |
de | av |
jamais | aldri |
notre | vårt |
vous | du |
FR Bien paraître n'a jamais été aussi confortable
NO Det har aldri vært så komfortabelt å se bra ut
francês | norueguês |
---|---|
jamais | aldri |
été | vært |
aussi | det |
FR Le paysage informatique reste incertain et dangereux. Les logiciels malveillants et menaces d'hameçonnage ne sont jamais loin. Les sites web remplis de publicités et de fouineurs criblent votre navigation. Il est temps de reprendre le contrôle.
NO Nettlandskapet fortsetter å utgjøre en fare. Skadelig programvare og phishing kan lure rundt hjørnet, og annonsetunge, snuskete nettsteder kan ødelegge nettopplevelsen. Det er på tide å ta tilbake kontrollen.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
logiciels | programvare |
sites | nettsteder |
est | er |
de | det |
FR Des malwares en apparence légitime aux pièces jointes d'e-mails en passant par l'ingénierie sociale pour soutirer de l'argent ou des données sensibles, les angles d'attaque sont plus nombreux que jamais.
NO Fra skadelig programvare fordekt som legitim programvare, vedlegg i e-poster og nettsteder som bruker sosialdesigner for å presse ut penger eller sensitive data – det har aldri vært så mange angrepsmetoder.
francês | norueguês |
---|---|
ou | eller |
données | data |
nombreux | mange |
jamais | aldri |
en | i |
pour | for |
FR Les organisations s'orientent vers la croissance, l'innovation et la transformation à un rythme plus rapide que jamais
NO Organisasjoner driver frem vekst, nyskapning og transformasjon raskere enn noensinne
francês | norueguês |
---|---|
organisations | organisasjoner |
transformation | transformasjon |
et | og |
FR L'envoi de pièces jointes volumineuses n'a jamais été aussi simple et sûr
NO Det har aldri vært enklere eller tryggere å sende store vedlegg
francês | norueguês |
---|---|
jamais | aldri |
été | vært |
simple | enklere |
de | det |
FR Compresser des dossiers est maintenant plus simple que jamais
NO Komprimering av mapper er nå enklere enn noensinne
francês | norueguês |
---|---|
simple | enklere |
est | er |
des | av |
FR Compresser des fichiers vidéo volumineux est maintenant plus simple que jamais
NO Komprimering av store videofiler er nå enklere enn noensinne
francês | norueguês |
---|---|
simple | enklere |
est | er |
des | av |
FR Un enregistrement SPF valide ne peut avoir qu'un maximum de 10 consultations DNS. En un seul clic, PowerSPF vous permet d'optimiser votre enregistrement SPF afin d'autoriser tous vos expéditeurs connus sans jamais dépasser la limite.
NO En gyldig SPF -post kan bare ha maksimalt 10 DNS -oppslag. Med bare ett klikk lar PowerSPF deg optimalisere SPF -oppføringen slik at du fremdeles autoriserer alle dine kjente avsendere uten å overskride grensen.
francês | norueguês |
---|---|
spf | spf |
peut | kan |
dns | dns |
clic | klikk |
permet | lar |
un | en |
sans | uten |
tous | alle |
avoir | ha |
Mostrando 50 de 50 traduções