Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "elles sont faciles" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elles sont faciles" de francês para norueguês

Traduções de elles sont faciles

"elles sont faciles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

elles alle at av de denne det disse du du kan er et for gjør hvordan i ikke kan med mer og oss på slik som til vår våre å
sont alle at av bare blir bruk bruke bruker de deg dem den denne det dette din disse ditt du du kan eller en enn er er det et for fordi fra få gi gir gjennom gjøre ha har hvilke hvor hvordan i ikke ingen inn kan kan du med mellom men mer mest mot noe når og også om opp oss over på skal slik slik at som ta tid til under ut ved vi vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage å se
faciles av er med og på som

Tradução de francês para norueguês de elles sont faciles

francês
norueguês

FR Elles sont faciles à repérer et vous ne devriez jamais leur faire confiance.

NO Disse er enkle å få øye på og bør aldri stoles på.

francês norueguês
devriez bør
et og
sont er
jamais aldri

FR Ils sont faciles à transporter et sont disponibles dans une variété de couleurs et de tissus, selon vos besoins

NO De er lette å bære og kommer i en rekke farger og stoffer, avhengig av dine behov

francês norueguês
couleurs farger
besoins behov
et og
de av
une en
dans i
sont er
ils de

FR Ils sont faciles à transporter et sont disponibles dans une variété de couleurs et de tissus, selon vos besoins

NO De er lette å bære og kommer i en rekke farger og stoffer, avhengig av dine behov

francês norueguês
couleurs farger
besoins behov
et og
de av
une en
dans i
sont er
ils de

FR La mise en page globale et la gestion des comptes sont très rationalisées et faciles à utiliser. Le support client est excellent: les représentants sont très serviables et la base de connaissances est vaste.

NO Den generelle utformingen og kontostyringen er veldig strømlinjeformet og enkel å bruke. Kundestøtten er utmerket: representanter er veldig hjelpsomme og kunnskapsbasen er ekspansiv.

francês norueguês
très veldig
utiliser bruke
et og
est er
de den

FR Toutes les fonctionnalités sont faciles à utiliser et comprennent que même ceux qui ne sont pas experts en marketing par courriel s'en tireront facilement avec le logiciel

NO Alle funksjonene er enkle å bruke og forstå at selv de som ikke er ekspert på markedsføring via e-post, kommer lett med programvaren

francês norueguês
marketing markedsføring
logiciel programvaren
utiliser bruke
et og
le de
toutes alle
sont er
pas ikke

FR La solution PSA de Planview permet aux équipes de travailler comme elles le font le mieux et de consacrer le temps qu'elles passaient jusqu'alors à rédiger des rapports d'étape à des activités qui génèrent des résultats commerciaux

NO Planviews PSA-løsning gir teamene mulighet til å jobbe slik de jobber best, og lar dem bruke mer tid på arbeid som gir forretningsresultater i stedet for å kaste bort tid på overflødige statusrapporter som ikke gjør det

francês norueguês
solution løsning
travailler jobbe
temps tid
et og
n ikke
permet lar
de det
la de
des for

FR Grâce à des tableaux Kanban d'entreprise extrêmement flexibles, vous pouvez visualiser le travail des équipes, quelles que soient les méthodologies qu'elles appliquent ou les workflows qu'elles suivent

NO Utnytt fleksible Kanban-tavle for å visualisere teamarbeid, uavhengig av metodene de bruker eller arbeidsflyter de følger

francês norueguês
visualiser visualisere
ou eller
workflows arbeidsflyter
le de
des for
les av

FR Grâce à des tableaux Kanban d'entreprise extrêmement flexibles, vous pouvez visualiser le travail des équipes, quelles que soient les méthodologies qu'elles appliquent ou les workflows qu'elles suivent

NO Utnytt fleksible Kanban-tavle for å visualisere teamarbeid, uavhengig av metodene de bruker eller arbeidsflyter de følger

francês norueguês
visualiser visualisere
ou eller
workflows arbeidsflyter
le de
des for
les av

FR D’un côté, toutes les fonctionnalités sont faciles à utiliser et à trouver

NO På den ene siden er alle funksjonene enkle å bruke og finne

francês norueguês
utiliser bruke
trouver finne
et og
sont er
toutes alle

FR La création, l'évaluation et la correction des devoirs sont faciles et rapides à mettre en place

NO Opprettelse, vurdering og evaluering av oppgaver skjer smidig og sømløst

francês norueguês
et og

FR les choses sont beaucoup plus faciles car il me suffisait de regarder les options personnalisées et de choisir mes favoris

NO ting mye lettere fordi alt jeg måtte gjøre var å se på de tilpassede alternativene og velge favorittene mine

francês norueguês
beaucoup mye
car fordi
regarder se
et og
choisir velge
plus de
mes mine

FR Les accessoires de Tailor Store sont soigneusement sélectionnés pour être polyvalents et faciles à assortir à n'importe quelle tenue. Découvrez des cravates, des mouchoirs de poche, des nœuds papillons, des revers et bien plus.   

NO Tilbehør fra Tailor Store er nøye håndplukket for å være anvendelig og lett å matche med alle antrekk. Se gjennom utvalget vårt av kvalitetsprodukter som slips, lommetørkler, sløyfer, mansjettknapper og mer.

francês norueguês
accessoires tilbehør
plus mer
et og
de av
sont er
pour for

FR Polyvalents et faciles à poser, les stickers muraux sont particulièrement pratiques car ils n’ont pas besoin de cadres ou de fixations murales

NO Uten innramming eller nødvendig opphengsutstyr kan disse plakatene enkelt klistres på veggen og tas av igjen

francês norueguês
et og
de av
ou eller
sont disse

FR J'ai Homey Pro depuis presque un an maintenant et je suis très satisfait ! Tout simplement génial, de nombreux appareils sont intégrés et faciles à utiliser

NO Jeg har hatt Homey Pro i et år nå, og er svært fornøyd! Ganske enkelt fantastisk, mange enheter er integrerte og enkle å bruke

francês norueguês
pro pro
très svært
appareils enheter
un enkelt
et og
utiliser bruke
tout i
sont er
je jeg
nombreux mange

FR J'ai Homey Pro depuis presque un an maintenant et je suis très satisfait ! Tout simplement génial, de nombreux appareils sont intégrés et faciles à utiliser

NO Jeg har hatt Homey Pro i et år nå, og er svært fornøyd! Ganske enkelt fantastisk, mange enheter er integrerte og enkle å bruke

francês norueguês
pro pro
très svært
appareils enheter
un enkelt
et og
utiliser bruke
tout i
sont er
je jeg
nombreux mange

FR La création, l'évaluation et la correction des devoirs sont faciles et rapides à mettre en place

NO Oppretting, vurdering og evaluering av oppgaver skjer smidig og sømløst

francês norueguês
et og

FR les choses sont beaucoup plus faciles car il me suffisait de regarder les options personnalisées et de choisir mes favoris

NO ting mye lettere fordi alt jeg måtte gjøre var å se på de tilpassede alternativene og velge favorittene mine

francês norueguês
beaucoup mye
car fordi
regarder se
et og
choisir velge
plus de
mes mine

FR Les accessoires de Tailor Store sont soigneusement sélectionnés pour être polyvalents et faciles à assortir à n'importe quelle tenue. Découvrez des cravates, des mouchoirs de poche, des nœuds papillons, des revers et bien plus.   

NO Tilbehør fra Tailor Store er nøye håndplukket for å være anvendelig og lett å matche med alle antrekk. Se gjennom utvalget vårt av kvalitetsprodukter som slips, lommetørkler, sløyfer, mansjettknapper og mer.

francês norueguês
accessoires tilbehør
plus mer
et og
de av
sont er
pour for

FR Des dizaines de polices serif et sans serif faciles à lire sont disponibles

NO Dusinvis av lettleste serif- og sans serif-fonter tilgjengelige

francês norueguês
de av
et og

FR Tout comme leurs homologues AC, les bornes de recharge rapide DC sont faciles à utiliser : appuyez simplement pour payer, branchez, chargez, débranchez et partez.

NO Akkurat som ved AC-lading, er DC-ladere enkle å bruke: bare berør med ladekort/ladebrikke for å betale, plugg inn, lad og kjør videre.

francês norueguês
simplement bare
utiliser bruke
et og
sont er
pour for
de ved

FR Tous les prix sont spéciaux et vos diplômes personnalisés peuvent les rendre encore meilleurs. Choisissez l?un des modèles faciles à personnaliser dans le générateur en ligne gratuit de diplôme et ajoutez-y votre style personnel.

NO Alle priser har en spesiell betydning mottakeren, og dine personaliserte diplomer kan gjøre prisene du gir ut enda bedre. Velg en av våre gratis, ferdigproduserte diplommaler fra vår nettbaserte diplomoppretter, og vis frem din personlige stil.

francês norueguês
peuvent kan
choisissez velg
gratuit gratis
style stil
rendre gjøre
et og
un en
de av
tous alle
votre din

FR Vos données sont également protégées par chiffrement, notamment par l'intermédiaire du protocole Transport Layer Security (TLS), lorsqu'elles sont transmises sur Internet

NO I tillegg beskyttes dataene dine med kryptering, for eksempel Transport Layer Security (TLS), ved overføring via Internett

francês norueguês
chiffrement kryptering
tls tls
internet internett
du ved
sur for

FR Des structures organisationnelles faciles à ajuster pour optimiser les équipes.

NO Fleksible organisasjonsstrukturer for å optimalisere team.

francês norueguês
optimiser optimalisere
équipes team
pour for

FR La plupart des fournisseurs de VPN ont des applications extrêmement faciles à installer

NO De fleste VPN-er har programvare som er ekstremt enkel å installere

francês norueguês
applications programvare
installer installere
vpn vpn
de som
la de
des er

FR Unit4 FP&A propose une combinaison idéale de logiciels autonomes et d’applications faciles à utiliser. En savoir plus sur :

NO Unit4 FP&A gir en ideell kombinasjon av selvkjørende programvare og brukervennlige applikasjoner. Finn ut mer om:

francês norueguês
logiciels programvare
et og
a gir
de av
plus mer
une en

FR Unit4 FP&A propose une combinaison idéale de logiciels autonomes et d’applications faciles à utiliser. En savoir plus sur :

NO Unit4 FP&A gir en ideell kombinasjon av selvkjørende programvare og brukervennlige applikasjoner. Finn ut mer om:

francês norueguês
logiciels programvare
et og
a gir
de av
plus mer
une en

FR Des milliers de modèles de présentations, de diapositives et de diaporamas faciles à modifier

NO Tusenvis av presentasjonsmaler, lysbilder og fremvisninger for pitching som er enkle å redigere

francês norueguês
de av
et og
les som
milliers tusenvis
des for

FR Présentez les ventes, le marketing, les données de sites Web et plus encore dans vos rapports, avec les tableaux, graphiques et autres outils de visualisation de données faciles à utiliser de Visme.

NO Vis frem salg, markedsføring, nettstedsdata og mer i rapportene dine med Vismes brukervennlige diagrammer, grafer og andre datavisualiseringsverktøy.

francês norueguês
ventes salg
marketing markedsføring
graphiques diagrammer
et og
autres andre
plus mer
dans i
de med

FR Pour commencer, elle a un protocole standardisé. Cela signifie que tous les appareils ?parlent le même langage?, les rendant faciles à s?intégrer les uns avec les autres, et avec Homey.

NO For det første har den en standardisert protokoll. Dette betyr at alle enheter «snakker samme språk», slik at de enkelt kan integreres med hverandre og med Homey.

francês norueguês
signifie betyr
appareils enheter
langage språk
un en
et og
le de
tous alle
cela dette
pour for

FR Intégrations avec les principaux systèmes LMS et de gestion intelligente des utilisateurs. Fonctionnalités faciles à utiliser en classe avec devoirs, plans de cours et bien plus encore.

NO Integrasjoner med store LMS-systemer og smart brukeradministrasjon. Klasseromsfunksjoner som er enkle å bruke, inkludert oppgaver, læreplaner med mer.

francês norueguês
intégrations integrasjoner
systèmes systemer
et og
utiliser bruke
plus mer
de med

FR 5 Étapes Faciles pour Remplir une Salle : Guide Marketing spécial Concerts

NO Hvordan promotere eventet ditt på sosiale medier (+ sjekklister og maler)

francês norueguês
pour og

FR Plus de lecture :5 Techniques Faciles pour Écrire un Titre Accrocheur.

NO Videre lesning:5 enkle tricks for å skrive fengende overskrifter.

francês norueguês
plus videre
pour for

FR Bénéficiez d'une visibilité d'ensemble sur le statut de vos portefeuilles grâce à des tableaux de bord interactifs et faciles à exploiter

NO Tilby høyt innsynsnivå i din porteføljestatus med interaktive og oversikter som er lett å bruke

francês norueguês
et og
de med
sur i

FR Vues pour les parties prenantes et insights configurables et faciles à utiliser

NO Konfigurerbar, brukervennlig innsikt og interessentvisninger

francês norueguês
insights innsikt
et og

FR Le blackjack est l’un des jeux de casino les plus populaires au monde. En plus d’être faciles à jouer, les meilleurs jeux de blackjack en ligne offrent également de belles probabilités que peu d’autres formats peuvent égaler.

NO Online blackjack er et av verdens mest populære kasinospill. Ikke bare er det enkelt å spille, men de beste online blackjack spillene tilbyr odds som få andre spill kan matche.

francês norueguês
jeux spill
jouer spille
offrent tilbyr
de av
le de
est er
meilleurs beste
plus mest

FR Pour commencer, elle a un protocole standardisé. Cela signifie que tous les appareils 'parlent le même langage', les rendant faciles à s'intégrer les uns avec les autres, et avec Homey.

NO For det første har den en standardisert protokoll. Dette betyr at alle enheter «snakker samme språk», slik at de enkelt kan integreres med hverandre og med Homey.

francês norueguês
signifie betyr
appareils enheter
langage språk
un en
et og
le de
tous alle
cela dette
pour for

FR Les aérations réglables et les jugulaires à fixation magnétique rendent les casques Oakley® plus faciles à utiliser par rapport à d’autres modèles.

NO Oakley-hjelmer har justerbare lufteåpninger og hakestropper med magnetlås og er enklere å bruke enn andre modeller.

francês norueguês
modèles modeller
plus andre
et og
utiliser bruke
par å

FR Des solutions qui doivent être faciles à mettre en œuvre, à intégrer et à exploiter

NO Løsninger som er enkle å implementere, integrere og betjene

francês norueguês
solutions løsninger
mettre en œuvre implementere
et og

FR Questions faciles à lire car les programmeurs doivent passer du temps à résoudre la question, pas à la comprendre.

NO Lettleste spørsmål fordi programmerere bør bruke tid på å løse spørsmålet, ikke forstå det.

francês norueguês
car fordi
temps tid
résoudre løse
comprendre forstå
questions spørsmål
pas ikke
la det

FR Des structures organisationnelles faciles à ajuster pour optimiser les équipes.

NO Fleksible organisasjonsstrukturer for å optimalisere team.

francês norueguês
optimiser optimalisere
équipes team
pour for

FR Des milliers de modèles de présentations, de diapositives et de diaporamas faciles à modifier

NO Tusenvis av presentasjonsmaler, lysbilder og fremvisninger for pitching som er enkle å redigere

francês norueguês
de av
et og
les som
milliers tusenvis
des for

FR Présentez les ventes, le marketing, les données de sites Web et plus encore dans vos rapports, avec les tableaux, graphiques et autres outils de visualisation de données faciles à utiliser de Visme.

NO Vis frem salg, markedsføring, nettstedsdata og mer i rapportene dine med Vismes brukervennlige diagrammer, grafer og andre datavisualiseringsverktøy.

francês norueguês
ventes salg
marketing markedsføring
graphiques diagrammer
et og
autres andre
plus mer
dans i
de med

FR Pour commencer, elle a un protocole standardisé. Cela signifie que tous les appareils 'parlent le même langage', les rendant faciles à s'intégrer les uns avec les autres, et avec Homey.

NO For det første har den en standardisert protokoll. Dette betyr at alle enheter «snakker samme språk», slik at de enkelt kan integreres med hverandre og med Homey.

francês norueguês
signifie betyr
appareils enheter
langage språk
un en
et og
le de
tous alle
cela dette
pour for

FR Les aérations réglables et les jugulaires à fixation magnétique rendent les casques Oakley® plus faciles à utiliser par rapport à d’autres modèles.

NO Oakley-hjelmer har justerbare lufteåpninger og hakestropper med magnetlås og er enklere å bruke enn andre modeller.

francês norueguês
modèles modeller
plus andre
et og
utiliser bruke
par å

FR Intégrations avec les principaux systèmes LMS et de gestion intelligente des utilisateurs. Fonctionnalités faciles à utiliser en classe avec devoirs, plans de cours et bien plus encore.

NO Integrasjoner med store LMS-systemer og smart brukeradministrasjon. Klasseromsfunksjoner som er enkle å bruke, inkludert oppgaver, læreplaner med mer.

francês norueguês
intégrations integrasjoner
systèmes systemer
et og
utiliser bruke
plus mer
de med

FR Bénéficiez d'une visibilité d'ensemble sur le statut de vos portefeuilles grâce à des tableaux de bord interactifs et faciles à exploiter

NO Tilby høyt innsynsnivå i din porteføljestatus med interaktive og oversikter som er lett å bruke

francês norueguês
et og
de med
sur i

FR Vues pour les parties prenantes et insights configurables et faciles à utiliser

NO Konfigurerbar, brukervennlig innsikt og interessentvisninger

francês norueguês
insights innsikt
et og

FR Créateur d?ebooks faciles à personnaliser pour des livres en ligne accrocheurs.

NO E-bokskaper som er lett å tilpasse for oppsiktsvekkende e-bøker.

francês norueguês
personnaliser tilpasse
pour for

FR Nous avons créé des thèmes personnalisés, des composants faciles à utiliser et des images de sorte que vous n’ayez pas à perdre de temps sur la conception

NO Vi har designet ulike tema som du kan tilpasse, brukervennlige komponenter og bilder, slik at du slipper å bruke tid på designet

francês norueguês
utiliser bruke
images bilder
temps tid
et og
nous vi
de som
vous du

FR Comment installer un VPN sur Chrome - Trois étapes faciles

NO Hvordan innstallere VPN for Chrome - Tre enkle steg

francês norueguês
comment hvordan
vpn vpn
sur for
trois tre

Mostrando 50 de 50 traduções