FR Comme beaucoup de fabricants de t-shirts et de chemises, les t-shirts Bella Canvas peuvent être un défi lorsqu'il s'agit d'obtenir la bonne taille
"fabricants peuvent choisir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
peuvent | alle at av de deg den denne det dette din disse ditt du eller en er fra få har hvor ikke kan med mer når og om opp på slik som ta til ved være å bruke å få |
choisir | alle de denne er er det hvorfor kan med og til velge |
FR Comme beaucoup de fabricants de t-shirts et de chemises, les t-shirts Bella Canvas peuvent être un défi lorsqu'il s'agit d'obtenir la bonne taille
NO Som mange t-skjorte- og skjorteprodusenter, kan Bella Canvas-t-skjorter være en utfordring når det gjelder å få riktig størrelse
francês | norueguês |
---|---|
chemises | skjorter |
taille | størrelse |
et | og |
un | en |
peuvent | kan |
de | det |
FR Comme beaucoup de fabricants de t-shirts et de chemises, les t-shirts Bella Canvas peuvent être un défi lorsqu'il s'agit d'obtenir la bonne taille
NO Som mange t-skjorte- og skjorteprodusenter, kan Bella Canvas-t-skjorter være en utfordring når det gjelder å få riktig størrelse
francês | norueguês |
---|---|
chemises | skjorter |
taille | størrelse |
et | og |
un | en |
peuvent | kan |
de | det |
FR D'autres fabricants de vêtements prétendent être de haute qualité, mais très peu offrent la haute qualité réelle que vous obtenez avec les chemises personnalisées Bella Canvas.
NO Andre klesprodusenter hevder å være av høy kvalitet, men svært få tilbyr den faktiske høye kvaliteten du får med Bella Canvas tilpassede skjorter.
francês | norueguês |
---|---|
haute | høy |
qualité | kvalitet |
très | svært |
obtenez | få |
chemises | skjorter |
offrent | tilbyr |
de | av |
mais | men |
être | være |
vous | du |
avec | å |
FR Grâce à leur approche dédiée à l'élimination de toutes les impuretés que les autres fabricants laisseront simplement, signifie que tous leurs vêtements sont d'une qualité exceptionnelle, confortables et doux à porter, tout en restant durables
NO Takket være deres dedikerte tilnærming til å fjerne alle urenheter som andre produsenter bare vil etterlate, betyr at alle klærne er av eksepsjonell kvalitet, komfortable og myke å ha på, og alt mens de er holdbare
francês | norueguês |
---|---|
approche | tilnærming |
signifie | betyr |
qualité | kvalitet |
de | av |
autres | andre |
et | og |
sont | er |
simplement | bare |
tous | alle |
tout | alt |
leurs | deres |
FR Les grandes banques, les compagnies d'assurance, les détaillants, les services publics et les fabricants utilisent tous Java.
NO Store banker, forsikringsselskaper, forhandlere, verktøy og produsenter bruker alle Java.
francês | norueguês |
---|---|
grandes | store |
utilisent | bruker |
tous | alle |
java | java |
et | og |
FR D'autres fabricants de vêtements prétendent être de haute qualité, mais très peu offrent la haute qualité réelle que vous obtenez avec les chemises personnalisées Bella Canvas.
NO Andre klesprodusenter hevder å være av høy kvalitet, men svært få tilbyr den faktiske høye kvaliteten du får med Bella Canvas tilpassede skjorter.
francês | norueguês |
---|---|
haute | høy |
qualité | kvalitet |
très | svært |
obtenez | få |
chemises | skjorter |
offrent | tilbyr |
de | av |
mais | men |
être | være |
vous | du |
avec | å |
FR Grâce à leur approche dédiée à l'élimination de toutes les impuretés que les autres fabricants laisseront simplement, signifie que tous leurs vêtements sont d'une qualité exceptionnelle, confortables et doux à porter, tout en restant durables
NO Takket være deres dedikerte tilnærming til å fjerne alle urenheter som andre produsenter bare vil etterlate, betyr at alle klærne er av eksepsjonell kvalitet, komfortable og myke å ha på, og alt mens de er holdbare
francês | norueguês |
---|---|
approche | tilnærming |
signifie | betyr |
qualité | kvalitet |
de | av |
autres | andre |
et | og |
sont | er |
simplement | bare |
tous | alle |
tout | alt |
leurs | deres |
FR Google Meet prend en charge de nombreux appareils de grands fabricants pour vous offrir une expérience de visioconférence d'exception dans vos salles de réunion
NO Google Meet støtter et bredt utvalg av enheter fra ledende produsenter, slik at du kan utstyre møterommene med det som trengs for best mulige videokonferanser
francês | norueguês |
---|---|
appareils | enheter |
de | av |
vous | du |
pour | for |
FR Choisir le meilleur VPN dépend uniquement de vos préférences personnelles. C?est par exemple plus pratique de choisir un VPN avec une connexion rapide sur les serveurs à distance pour regarder le Netflix américain de partout.
NO Det avhenger av dine personlige ønsker hvilken VPN som passer deg best. For eksempel er det nyttig å velge en VPN med raske fjernforbindelser hvis du vil ha tilgang the amerikansk Netflix når du er i utlandet.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
vpn | vpn |
connexion | tilgang |
de | av |
un | en |
est | er |
exemple | eksempel |
pour | for |
FR Non. Vous ne devez choisir que le montant ; le destinataire pourra choisir son expérience.
NO Nei. Du trenger kun å velge beløp, så kan den som mottar gavekortet finne den perfekte opplevelsen selv.
francês | norueguês |
---|---|
devez | kan |
choisir | velge |
le | den |
vous | du |
FR Il est temps de choisir quoi promouvoir. Twitter vous recommande de choisir 4 ou 5 tweets différents. Vous devriez inclure un appel à l?action pour tirer le meilleur parti de votre contenu promu.
NO Det er på tide å velge hva du vil markedsføre. Twitter anbefaler at du velger 4-5 forskjellige tweets. Du bør inkludere en oppfordring til handling for å få mest mulig ut av det fremhevede innholdet.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
devriez | bør |
contenu | innholdet |
de | av |
un | en |
pour | for |
est | er |
ou | vil |
différents | forskjellige |
le | mest |
FR Il est temps de choisir quoi promouvoir. Twitter vous recommande de choisir 4 ou 5 tweets différents. Vous devriez inclure un appel à l?action pour tirer le meilleur parti de votre contenu promu.
NO Det er på tide å velge hva du vil markedsføre. Twitter anbefaler at du velger 4-5 forskjellige tweets. Du bør inkludere en oppfordring til handling for å få mest mulig ut av det fremhevede innholdet.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
devriez | bør |
contenu | innholdet |
de | av |
un | en |
pour | for |
est | er |
ou | vil |
différents | forskjellige |
le | mest |
FR Les utilisateurs de Mullvad peuvent, par exemple, choisir d’utiliser le protocole WireGuard
NO Mullvad-brukere kan velge å bruke WireGuard-protokollen for eksempel
francês | norueguês |
---|---|
utilisateurs | brukere |
peuvent | kan |
choisir | velge |
par | for |
exemple | eksempel |
FR Il existe également une gamme de produits à choisir qui peuvent tous être personnalisés avec des logos, du texte et des dessins.
NO Det er også en rekke produkter å velge mellom, som alle kan tilpasses med logoer, tekst og design.
francês | norueguês |
---|---|
gamme | rekke |
choisir | velge |
et | og |
une | en |
produits | produkter |
tous | alle |
existe | er |
de | med |
FR Il existe également une gamme de produits à choisir qui peuvent tous être personnalisés avec des logos, du texte et des dessins.
NO Det er også en rekke produkter å velge mellom, som alle kan tilpasses med logoer, tekst og design.
francês | norueguês |
---|---|
gamme | rekke |
choisir | velge |
et | og |
une | en |
produits | produkter |
tous | alle |
existe | er |
de | med |
FR Dans le cadre de cette technologie, les utilisateurs peuvent choisir d’utiliser uniquement des serveurs européens.
NO Som en del av denne teknologien kan brukere velge å bruke kun europeiske servere.
francês | norueguês |
---|---|
utilisateurs | brukere |
peuvent | kan |
choisir | velge |
serveurs | servere |
de | av |
cette | denne |
uniquement | kun |
FR Les employés peuvent choisir de donner leur avis sur un supérieur, un collègue ou un collaborateur subordonné dans ce sondage à données variables, dont les questions s'adaptent au poste évalué.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
donner | gi |
un | en |
ou | eller |
questions | spørsmål |
de | med |
ce | denne |
FR Les employés peuvent choisir de donner leur avis sur un supérieur, un collègue ou un collaborateur subordonné dans ce sondage à données variables, dont les questions s'adaptent au poste évalué.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
donner | gi |
un | en |
ou | eller |
questions | spørsmål |
de | med |
ce | denne |
FR Les employés peuvent choisir de donner leur avis sur un supérieur, un collègue ou un collaborateur subordonné dans ce sondage à données variables, dont les questions s'adaptent au poste évalué.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
donner | gi |
un | en |
ou | eller |
questions | spørsmål |
de | med |
ce | denne |
FR Les employés peuvent choisir de donner leur avis sur un supérieur, un collègue ou un collaborateur subordonné dans ce sondage à données variables, dont les questions s'adaptent au poste évalué.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
donner | gi |
un | en |
ou | eller |
questions | spørsmål |
de | med |
ce | denne |
FR Les employés peuvent choisir de donner leur avis sur un supérieur, un collègue ou un collaborateur subordonné dans ce sondage à données variables, dont les questions s'adaptent au poste évalué.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
donner | gi |
un | en |
ou | eller |
questions | spørsmål |
de | med |
ce | denne |
FR Les employés peuvent choisir de donner leur avis sur un supérieur, un collègue ou un collaborateur subordonné dans ce sondage à données variables, dont les questions s'adaptent au poste évalué.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
donner | gi |
un | en |
ou | eller |
questions | spørsmål |
de | med |
ce | denne |
FR Les employés peuvent choisir de donner leur avis sur un supérieur, un collègue ou un collaborateur subordonné dans ce sondage à données variables, dont les questions s'adaptent au poste évalué.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
donner | gi |
un | en |
ou | eller |
questions | spørsmål |
de | med |
ce | denne |
FR Les employés peuvent choisir de donner leur avis sur un supérieur, un collègue ou un collaborateur subordonné dans ce sondage à données variables, dont les questions s'adaptent au poste évalué.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
donner | gi |
un | en |
ou | eller |
questions | spørsmål |
de | med |
ce | denne |
FR Les employés peuvent choisir de donner leur avis sur un supérieur, un collègue ou un collaborateur subordonné dans ce sondage à données variables, dont les questions s'adaptent au poste évalué.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
donner | gi |
un | en |
ou | eller |
questions | spørsmål |
de | med |
ce | denne |
FR Les employés peuvent choisir de donner leur avis sur un supérieur, un collègue ou un collaborateur subordonné dans ce sondage à données variables, dont les questions s'adaptent au poste évalué.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
donner | gi |
un | en |
ou | eller |
questions | spørsmål |
de | med |
ce | denne |
FR Les employés peuvent choisir de donner leur avis sur un supérieur, un collègue ou un collaborateur subordonné dans ce sondage à données variables, dont les questions s'adaptent au poste évalué.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
donner | gi |
un | en |
ou | eller |
questions | spørsmål |
de | med |
ce | denne |
FR Les employés peuvent choisir de donner leur avis sur un supérieur, un collègue ou un collaborateur subordonné dans ce sondage à données variables, dont les questions s'adaptent au poste évalué.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
donner | gi |
un | en |
ou | eller |
questions | spørsmål |
de | med |
ce | denne |
FR Les employés peuvent choisir de donner leur avis sur un supérieur, un collègue ou un collaborateur subordonné dans ce sondage à données variables, dont les questions s'adaptent au poste évalué.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
donner | gi |
un | en |
ou | eller |
questions | spørsmål |
de | med |
ce | denne |
FR Les fonctionnalités varient définitivement entre les plates-formes, de sorte que certaines des fonctionnalités les plus uniques peuvent vous pousser à choisir l'une plutôt que l'autre
NO Funksjonene varierer definitivt mellom plattformene, så noen av de mer unike funksjonene kan trykke deg for å velge hverandre
francês | norueguês |
---|---|
peuvent | kan |
choisir | velge |
de | av |
vous | deg |
des | for |
plus | mer |
entre | mellom |
FR Ainsi des fichiers peuvent être modifiés afin d’y ajouter des virus ou des publicités malveillantes peuvent être placées sur d’autres pages
NO Dette betyr at filer kan endres for å inneholde virus, eller at ondsinnede annonser kan plasseres på andre sider
francês | norueguês |
---|---|
peuvent | kan |
ou | eller |
fichiers | filer |
pages | sider |
afin | for |
FR De grandes compétences en service client peuvent faire ou casser votre entreprise. Ces conseils vous aideront à évaluer les candidats qui peuvent offrir une expérience client positive.
NO Store kundeservice ferdigheter kan enten gjøre eller ødelegge firmaet ditt. Disse tipsene vil hjelpe deg med å vurdere kandidater som kan levere en positiv kundeopplevelse.
francês | norueguês |
---|---|
grandes | store |
compétences | ferdigheter |
évaluer | vurdere |
candidats | kandidater |
service client | kundeservice |
offrir | levere |
ou | eller |
ces | disse |
une | en |
peuvent | kan |
faire | gjøre |
votre | ditt |
FR Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
NO Spesielle forespørsler avhenger av tilgjengelighet ved innsjekking og kan koste ekstra. Spesielle forespørsler kan ikke garanteres oppfylt
francês | norueguês |
---|---|
demandes | forespørsler |
peuvent | kan |
supplémentaires | ekstra |
et | og |
pas | ikke |
FR Aperçu des plans et options d’assistance pour aider les clients à choisir le modèle le mieux adapté à leurs besoins et à leurs ressources.
NO Et sammendrag av planer og alternativer for å hjelpe kunder med å velge den beste modellen som passer deres behov og ressurser.
francês | norueguês |
---|---|
aider | hjelpe |
besoins | behov |
ressources | ressurser |
et | og |
choisir | velge |
options | alternativer |
clients | kunder |
plans | planer |
mieux | beste |
pour | for |
leurs | deres |
FR Choisir le meilleur VPN pour votre appareil Android, un top 3
NO Velg beste VPN for din Android-enhet, topp 3 - VPNoverview.com
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
appareil | enhet |
android | android |
top | topp |
pour | for |
votre | din |
meilleur | beste |
FR Choisir le meilleur VPN pour votre appareil Android
NO Valg av beste VPN for din Android-enhet
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
appareil | enhet |
android | android |
pour | for |
votre | din |
meilleur | beste |
FR À quoi faut-il faire attention pour choisir le meilleur VPN Android ?
NO Hva å se etter ved valg av beste Android VPN?
francês | norueguês |
---|---|
pour | ved |
meilleur | beste |
FR ExpressVPN vous permet seulement de choisir un serveur et d’être protégé par une fonction d’arrêt d’urgence, tandis que NordVPN vous offre beaucoup plus de fonctionnalités en matière de sécurité et de confidentialité
NO ExpressVPN tilbyr deg bare valget av en server og en kill switch, men NordVPN gir deg mange flere funksjoner for ekstra sikkerhet og personvern
francês | norueguês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
serveur | server |
nordvpn | nordvpn |
fonctionnalités | funksjoner |
et | og |
confidentialité | personvern |
de | av |
un | en |
sécurité | sikkerhet |
permet | gir |
offre | tilbyr |
plus | ekstra |
vous | deg |
FR Il vous aidera à faire le choix le plus informé et à choisir le VPN qui vous correspond le mieux.
NO Det vil hjelpe deg med å ta et informert valg og finne VPN-en som passer deg best.
francês | norueguês |
---|---|
aidera | vil hjelpe |
choix | valg |
vpn | vpn |
et | og |
vous | deg |
FR Un VPN peut vous aider à contourner la censure en ligne. Il crypte tout votre trafic internet et masque votre adresse IP. Vous pouvez choisir un serveur situé dans un autre pays.
NO En VPN kan hjelpe deg med å omgå sensur på nettet. VPN-programvaren krypterer all internettrafikken din og skjuler din personlige IP-adresse. Du kan velge en server i et annet land.
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
aider | hjelpe |
adresse | adresse |
ip | ip |
choisir | velge |
serveur | server |
pays | land |
un | en |
et | og |
en | i |
pouvez | du kan |
la | med |
peut | kan |
autre | annet |
votre | din |
vous | deg |
FR Si vous souhaitez regarder Fox Sports à l’étranger à l’aide d’un VPN, il est important de choisir un fournisseur VPN qui propose des serveurs dans la région dans laquelle vous avez souscrit votre abonnement
NO Hvis du vil se Fox Sports i utlandet ved hjelp av en VPN, er det viktig å velge en VPN-leverandør som har servere i regionen du har abonnement i
francês | norueguês |
---|---|
regarder | se |
vpn | vpn |
important | viktig |
choisir | velge |
serveurs | servere |
abonnement | abonnement |
un | en |
de | av |
est | er |
laquelle | som |
la | det |
des | ved |
dans | i |
FR Il est donc préférable de choisir l’un des VPN suivants
NO Basert på dette er det best å velge en av følgende VPN-er
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
suivants | følgende |
de | av |
vpn | vpn |
est | er |
FR Si vous souhaitez commencer à utiliser un VPN pour accéder à Skype, vous devez vous assurer de choisir le bon fournisseur de VPN. Vous trouverez ci-dessous quelques-unes de nos recommandations.
NO Om du ønsker å starte å bruke en VPN for tilgang til Skype må du velge den rette VPN-leverandøren. Under kan du finne noen av våre anbefalinger.
francês | norueguês |
---|---|
commencer | starte |
vpn | vpn |
accéder | tilgang |
skype | skype |
devez | kan |
choisir | velge |
nos | våre |
utiliser | bruke |
un | en |
de | av |
quelques | noen |
le | den |
vous | du |
souhaitez | ønsker |
pour | for |
FR Pour résumer, choisir le meilleur service de streaming va vous demander quelques recherches
NO For å oppsummere, du må legge litt jobb i å finne hvilken strømmetjeneste som er best for deg
francês | norueguês |
---|---|
pour | for |
FR Pour vous aider à choisir le service VPN qui vous convient le mieux, nous avons établi une liste des meilleurs fournisseurs de VPN.
NO For å hjelpe deg å velge en VPN som er best for deg har vi satt sammen en liste over de beste VPN-leverandørene.
francês | norueguês |
---|---|
aider | hjelpe |
choisir | velge |
vpn | vpn |
liste | liste |
le | de |
nous | vi |
une | en |
meilleurs | beste |
pour | for |
FR La différence est qu’il vous permet de choisir les chaînes auxquelles vous souhaitez vous abonner.
NO Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere flere kanaler basert på ditt valg, i stedet for alle kanaler.
francês | norueguês |
---|---|
permet | lar |
est | er |
FR Vous pouvez également choisir de déterminer vous-même si un dossier doit être protégé ou non
NO Du kan imidlertid også velge å bestemme selv om en mappe skal beskyttes eller ikke
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
doit | skal |
un | en |
ou | eller |
même | selv |
vous | du |
pouvez | du kan |
non | ikke |
FR Pour bénéficier de la toute dernière protection, vous pouvez choisir de participer à Security Cloud, une technologie d'analyse avancée et coopérative basée sur le cloud qui vérifie la réputation de chaque fichier trouvé sur l'appareil
NO Hvis du vil bruke den mest oppdaterte beskyttelsen, kan du velge å delta i Security Cloud, som er en avansert og samarbeidsorientert skybasert skanneteknologi som kontrollerer omdømmet til alle filer som blir funnet på enheten
francês | norueguês |
---|---|
choisir | velge |
avancée | avansert |
fichier | filer |
et | og |
une | en |
pouvez | kan du |
sur | i |
vous | du |
de | den |
qui | er |
FR Sélectionnez Options avancées , puis sous Choisir le mode d'installation des mises à jour, Sélectionner Automatique (recommandé).
NO Velg Avanserte alternativer , og velge Automatisk (anbefalt) under Velg hvordan oppdateringer installeres.
francês | norueguês |
---|---|
sélectionnez | velg |
automatique | automatisk |
mises à jour | oppdateringer |
options | alternativer |
choisir | velge |
des | og |
sous | under |
FR Il vous suffit de cliquer sur notre liste de types de graphiques pour choisir votre meilleure option.
NO Bare klikk gjennom listen vår over graftyper for å finne det beste alternativet.
francês | norueguês |
---|---|
notre | vår |
meilleure | beste |
pour | for |
de | det |
Mostrando 50 de 50 traduções