FR Confirmez et cliquez sur « Oui » dans la fenêtre de dialogue pour lancer l’installation.
Traduzir "dialogue de conformité" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dialogue de conformité" de francês para norueguês
Traduções de dialogue de conformité
"dialogue de conformité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| conformité | samsvar |
Tradução de francês para norueguês de dialogue de conformité
francês
norueguês
NO Bekreft og klikk “Ja” i dialogboksen for å starte installasjonen.
FR Activez l'Amélioration Vocale depuis l'application pour distinguer encore mieux les différentes voix des acteurs et ne rater ainsi aucun dialogue.
NO Slå på Taleforbedring i appen for å fremheve menneskestemmer slik at du aldri går glipp av et ord.
| francês | norueguês |
|---|---|
| ne | aldri |
| et | slik |
| pour | for |
| les | av |
FR Afin de favoriser ce dialogue permanent au niveau des tâches à accomplir, de la charge de travail et du bien-être, les managers doivent prévoir de fréquents entretiens en face-à-face avec tous leurs collaborateurs directs
NO For å fremme denne kontinuerlige dialogen om arbeidsoppgaver, arbeidsmengde og velvære, sørger lederne for hyppige 1:1-samtaler med alle sine underordnede
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| tous | alle |
| de | med |
| ce | denne |
| afin | for |
FR Activez l'Amélioration Vocale depuis l'application pour distinguer encore mieux les différentes voix des acteurs et ne rater ainsi aucun dialogue.
NO Slå på Taleforbedring i appen for å fremheve menneskestemmer slik at du aldri går glipp av et ord.
| francês | norueguês |
|---|---|
| ne | aldri |
| et | slik |
| pour | for |
| les | av |
FR La conformité et la certification SOC 2 offrent aux utilisateurs l'assurance que Planview Clarizen est doté d'un système de contrôle effectif pour atténuer les risques opérationnels et de conformité.
NO SOC 2-samsvar og sertifisering gir brukerne tillit og forsikring om at Planview Clarizen har et effektivt kontrollsystem for å redusere risiko forbundet med operasjon og samsvar.
| francês | norueguês |
|---|---|
| conformité | samsvar |
| utilisateurs | brukerne |
| risques | risiko |
| et | og |
| offrent | gir |
| pour | for |
| de | med |
FR Meilleure mise en conformité : Toutes les exigences de conformité réglementaire que votre entreprise doit respecter ? comme le RGPD par exemple ? sont bien connues des MSSP les plus performants
NO Mer compliance: MSSP-er i beste klasse er kjent med alle regelverkskrav som virksomheten din må oppfylle ? for eksempel GDPR
| francês | norueguês |
|---|---|
| en | i |
| meilleure | beste |
| votre | din |
| plus | mer |
| sont | er |
| toutes | alle |
| exemple | eksempel |
| de | med |
| des | for |
FR La conformité et la certification SOC 2 offrent aux utilisateurs l'assurance que Planview Clarizen est doté d'un système de contrôle effectif pour atténuer les risques opérationnels et de conformité.
NO SOC 2-samsvar og sertifisering gir brukerne tillit og forsikring om at Planview Clarizen har et effektivt kontrollsystem for å redusere risiko forbundet med operasjon og samsvar.
| francês | norueguês |
|---|---|
| conformité | samsvar |
| utilisateurs | brukerne |
| risques | risiko |
| et | og |
| offrent | gir |
| pour | for |
| de | med |
FR Renforcez la conformité et la responsabilité
NO Forbedre samsvar og tilregnelighet
| francês | norueguês |
|---|---|
| conformité | samsvar |
| et | og |
FR Blockchain est la technologie sous-jacente de Bitcoin. Elle fonctionne comme un grand livre public pour assurer la conformité de ses utilisateurs. Elle élimine théoriquement le besoin de banques privées.
NO Blockchain (eller blokkjede på norsk) er den underliggende teknologien for Bitcoin. Den fungerer som et offentlig register for å sikre overholdelse på tvers av brukerne. Den eliminerer i teorien behovet for private banker.
| francês | norueguês |
|---|---|
| fonctionne | fungerer |
| public | offentlig |
| assurer | sikre |
| utilisateurs | brukerne |
| de | av |
| est | er |
| pour | for |
FR Améliorez la conformité en offrant une meilleure expérience maximisant l’adoption par les utilisateurs.
NO Driv samsvar ved å gi en bedre opplevelse som maksimerer brukeradopsjon.
| francês | norueguês |
|---|---|
| conformité | samsvar |
| meilleure | bedre |
| expérience | opplevelse |
| en | ved |
| une | en |
FR Sécurité et conformité sans souci
NO Bekymringsfri sikkerhet og samsvar
| francês | norueguês |
|---|---|
| sécurité | sikkerhet |
| et | og |
| conformité | samsvar |
FR Les services tiers augmentent les risques en offrant aux acteurs malveillants la possibilité de se faire passer pour des marques. Activez SPF, DKIM et DMARC pour vos fournisseurs tiers afin d'obtenir une conformité DMARC maximale pour vos e-mails.
NO Tredjeparts tjenester øker risikoen ved å åpne opp for muligheter for ondsinnede aktører til å etterligne merker. Aktiver SPF, DKIM og DMARC for tredjepartsleverandører for å få maksimal DMARC-samsvar på e-postene dine.
| francês | norueguês |
|---|---|
| services | tjenester |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| conformité | samsvar |
| et | og |
FR Minimisez les risques et les perturbations dans votre entreprise. Adhérez aux normes de sécurité, de conformité et de confidentialité des données les plus élevées.
NO Minimer risiko og driftsavbrudd i virksomheten din. Overhold de høyeste standarder for sikkerhet og personvern av data.
| francês | norueguês |
|---|---|
| risques | risiko |
| et | og |
| de | av |
| confidentialité | personvern |
| sécurité | sikkerhet |
| données | data |
| plus | de |
| votre | din |
FR Explorez d’autres options de conception pour garantir la sécurité et la conformité aux normes.
NO Utforsk designalternativer for å sikre overholdelse av sikkerhetsregler og standarder.
| francês | norueguês |
|---|---|
| de | av |
| et | og |
| garantir | sikre |
| pour | for |
FR Paramètres de confidentialité | Confidentialité/Cookies (mis à jour) (anglais) | Mentions légales et marques déposées (anglais) | Impressum | Signaler un problème de conformité | Plan du site |
NO Personverninnstillinger | Personvern/informasjonskapsler (oppdatert) (engelsk) | Juridiske merknader og varemerker (engelsk) | Impressum | Rapporter manglende overholdelse | Nettsidekart |
| francês | norueguês |
|---|---|
| confidentialité | personvern |
| cookies | informasjonskapsler |
| anglais | engelsk |
| et | og |
FR Utilisez un workflow intégré pour l’analyse des charges et la vérification de la conformité aux normes (AASHTO, Eurocodes, etc.) tout au long du projet.
NO Bruk en integrert arbeidsflyt for belastning, analyse og kontroll av samsvar med standarder (AASHTO, EUROCODES med mer) gjennom hele prosjektet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| conformité | samsvar |
| projet | prosjektet |
| un | en |
| et | og |
| utilisez | bruk |
| de | av |
| pour | for |
| la | med |
| au | gjennom |
FR Nous mettons tout en œuvre pour égaler ou dépasser les exigences juridiques de conformité, et pour nous tenir au courant de la législation sur la protection de la vie privée, qui est en rapide évolution
NO Vi jobber hardt for å oppfylle eller overgå lovkrav og for å holde oss oppdatert på de raskt skiftende personvernlovene
| francês | norueguês |
|---|---|
| rapide | raskt |
| ou | eller |
| et | og |
| la | de |
| nous | vi |
| pour | for |
FR Conformité aux lois et demandes d'application de la loi; Protection de nos droits: nous pouvons divulguer vos informations (y compris votre
NO Overholdelse av lover og lovhåndhevelsesanmodninger; Beskyttelse av våre rettigheter: Vi kan avsløre informasjonen din (inkludert din
| francês | norueguês |
|---|---|
| protection | beskyttelse |
| droits | rettigheter |
| informations | informasjonen |
| et | og |
| de | av |
| nos | våre |
| nous | vi |
| pouvons | kan |
| aux | å |
| votre | din |
FR Standardisez votre infrastructure technologique pour réduire les coûts, atténuer les risques et assurer la conformité
NO Standardiser teknologien og reduser kostnadene, reduser risiko og sikre etterlevelse
| francês | norueguês |
|---|---|
| risques | risiko |
| assurer | sikre |
| les coûts | kostnadene |
| et | og |
FR Planview respecte des standards et réglementations stricts et se soumet à une validation de conformité par un organisme indépendant.
NO Planview overholder strenge standarder og forskrifter og gjennomgår uavhengig validering av samsvar.
| francês | norueguês |
|---|---|
| conformité | samsvar |
| et | og |
| de | av |
| des | å |
FR Conformité et certifications de Planview Clarizen
NO Planview Clarizens overholdelse og sertifiseringer
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
FR Certifications et conformité de Planview Daptiv
NO Planview Daptivs overholdelse og sertifiseringer
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
FR Conformité et certifications de Planview Changepoint
NO Planview Changepoint overholdelse og sertifiseringer
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
FR Utilisez des vues détaillées pour comprendre la ventilation des coûts selon les priorités : croissance, innovation, transformation, activités courantes et conformité.
NO Bruk omfattende visninger for å forstå hvordan kostnadene brytes ned etter ulike prioriteringer – vekst, innovasjon, transformasjon, minimumsdrift og samsvar.
| francês | norueguês |
|---|---|
| utilisez | bruk |
| innovation | innovasjon |
| transformation | transformasjon |
| conformité | samsvar |
| et | og |
| pour | for |
FR Conformité aux obligations légales
NO Overholdelse av juridiske forpliktelser
| francês | norueguês |
|---|---|
| aux | av |
FR PowerDMARC aide votre organisation à atteindre la conformité DMARC en protégeant votre domaine de messagerie contre les attaques de spoofing, l'usurpation d'identité ou l'abus par des utilisateurs non autorisés !
NO PowerDMARC hjelper organisasjonen din med å oppnå DMARC -samsvar ved å beskytte e -postdomenet ditt mot e -postforfalskede angrep, etterligning eller misbruk av uautoriserte brukere!
| francês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| aide | hjelper |
| conformité | samsvar |
| dmarc | dmarc |
| attaques | angrep |
| utilisateurs | brukere |
| atteindre | oppnå |
| ou | eller |
| de | av |
| votre | din |
| contre | mot |
| en | ved |
| la | med |
FR Nous apportons l?automatisation de la cybersécurité et des analyses, créant une connaissance fine du contexte afin de documenter les décisions sur la sécurité, la conformité, les opérations et la marche de l’entreprise.
NO Vi tilbyr IT-sikkerhetsautomatisering og -analyse som skaper kontekstuell bevissthet for å støtte sikkerhet, compliance, drift og forretningsbeslutninger.
| francês | norueguês |
|---|---|
| analyses | analyse |
| sécurité | sikkerhet |
| opérations | drift |
| et | og |
| nous | vi |
| afin | for |
| de | som |
FR Conformité aux normes et directives PCI DSS et DSP2
NO Alt av samsvar og regulering på plass, inkludert PCI DSS og PSD2
| francês | norueguês |
|---|---|
| conformité | samsvar |
| et | og |
FR Notre programme robuste est conforme à la réglementation comme GDPR et CCPA et peut vous aider à naviguer votre conformité
NO Vårt robuste program overholder regler som GDPR og CCPA og kan hjelpe deg med å navigere i samsvar
| francês | norueguês |
|---|---|
| programme | program |
| gdpr | gdpr |
| aider | hjelpe |
| conformité | samsvar |
| et | og |
| la | med |
| vous | deg |
| notre | vårt |
FR Nos auditeurs internes testent nos contrôles pour que toutes les couches de conformité soient sécurisées et conformes à nos politiques.
NO Våre interne revisorer tester våre kontroller for å sikre at alle overholdelseslagene er sikre og i samsvar med våre retningslinjer.
| francês | norueguês |
|---|---|
| conformité | samsvar |
| sécurisées | sikre |
| et | og |
| nos | våre |
| toutes | alle |
| de | med |
| internes | i |
| pour | for |
FR Adaface dispose d'un contrat de transfert de données et de traitement de données spécifiques à l'UE standard pour assurer la conformité avec le GDPR.
NO Adaface har en standard EU-spesifikk dataoverføring og behandlingsavtale for å sikre overholdelse av GDPR.
| francês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| dispose | har |
| standard | standard |
| assurer | sikre |
| gdpr | gdpr |
| de | av |
| et | og |
| pour | for |
FR Renforcez la conformité et la responsabilité
NO Forbedre compliane og tilregnelighet
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
FR Paramètres de confidentialité | Confidentialité/Cookies (mis à jour ) (anglais) | Mentions légales et marques déposées (anglais) | Impressum | Signaler un problème de conformité | Plan du site | © 2022 Autodesk, Inc. Tous droits réservés.
NO Personverninnstillinger | Personvern/informasjonskapsler (oppdatert) (engelsk) | Juridiske merknader og varemerker (engelsk) | Impressum | Rapporter manglende overholdelse | Nettsidekart |
| francês | norueguês |
|---|---|
| confidentialité | personvern |
| cookies | informasjonskapsler |
| anglais | engelsk |
| et | og |
FR PowerDMARC aide votre organisation à atteindre la conformité DMARC en protégeant votre domaine de messagerie contre les attaques de spoofing, l'usurpation d'identité ou l'abus par des utilisateurs non autorisés !
NO PowerDMARC hjelper organisasjonen din med å oppnå DMARC -samsvar ved å beskytte e -postdomenet ditt mot e -postforfalskede angrep, etterligning eller misbruk av uautoriserte brukere!
| francês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| aide | hjelper |
| conformité | samsvar |
| dmarc | dmarc |
| attaques | angrep |
| utilisateurs | brukere |
| atteindre | oppnå |
| ou | eller |
| de | av |
| votre | din |
| contre | mot |
| en | ved |
| la | med |
FR Nous mettons tout en œuvre pour égaler ou dépasser les exigences juridiques de conformité, et pour nous tenir au courant de la législation sur la protection de la vie privée, qui est en rapide évolution
NO Vi jobber hardt for å oppfylle eller overgå lovkrav og for å holde oss oppdatert på de raskt skiftende personvernlovene
| francês | norueguês |
|---|---|
| rapide | raskt |
| ou | eller |
| et | og |
| la | de |
| nous | vi |
| pour | for |
FR Conformité aux lois et demandes d'application de la loi; Protection de nos droits: nous pouvons divulguer vos informations (y compris votre
NO Overholdelse av lover og lovhåndhevelsesanmodninger; Beskyttelse av våre rettigheter: Vi kan avsløre informasjonen din (inkludert din
| francês | norueguês |
|---|---|
| protection | beskyttelse |
| droits | rettigheter |
| informations | informasjonen |
| et | og |
| de | av |
| nos | våre |
| nous | vi |
| pouvons | kan |
| aux | å |
| votre | din |
FR Robot Structural Analysis Professional est un logiciel d'analyse des charges structurelles qui vérifie la conformité aux codes et utilise des workflows intégrés au BIM pour échanger des données avec Revit
NO Robot Structural Analysis Professional er programvare for bygningslastanalyse som bekrefter regeloverholdelse og bruker BIM-integrerte arbeidsflyter for å utveksle data med Revit
| francês | norueguês |
|---|---|
| logiciel | programvare |
| workflows | arbeidsflyter |
| et | og |
| utilise | bruker |
| données | data |
| est | er |
| pour | for |
FR Standardisez votre infrastructure technologique pour réduire les coûts, atténuer les risques et assurer la conformité
NO Standardiser teknologien og reduser kostnadene, reduser risiko og sikre etterlevelse
| francês | norueguês |
|---|---|
| risques | risiko |
| assurer | sikre |
| les coûts | kostnadene |
| et | og |
FR Planview respecte des standards et réglementations stricts et se soumet à une validation de conformité par un organisme indépendant.
NO Planview overholder strenge standarder og forskrifter og gjennomgår uavhengig validering av samsvar.
| francês | norueguês |
|---|---|
| conformité | samsvar |
| et | og |
| de | av |
| des | å |
FR Conformité et certifications de Planview Clarizen
NO Planview Clarizens overholdelse og sertifiseringer
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
FR Certifications et conformité de Planview Daptiv
NO Planview Daptivs overholdelse og sertifiseringer
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
FR Conformité et certifications de Planview Changepoint
NO Planview Changepoint overholdelse og sertifiseringer
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
FR Utilisez des vues détaillées pour comprendre la ventilation des coûts selon les priorités : croissance, innovation, transformation, activités courantes et conformité.
NO Bruk omfattende visninger for å forstå hvordan kostnadene brytes ned etter ulike prioriteringer – vekst, innovasjon, transformasjon, minimumsdrift og samsvar.
| francês | norueguês |
|---|---|
| utilisez | bruk |
| innovation | innovasjon |
| transformation | transformasjon |
| conformité | samsvar |
| et | og |
| pour | for |
FR Nous veillons au respect des normes rigoureuses (ISO 27001, SOCII) et des bonnes pratiques (NIST CSF) du secteur. Découvrez plus en détail les démarches de conformité de Planview, y compris les évaluations par des organismes indépendants.
NO Overholdelse av bransjeledende standarder (ISO 27001, SOCII) og beste praksis (NIST CSF). Finn ut mer om Planviews samsvarsinnsats, inkludert uavhengige tredjepartsvurderinger.
| francês | norueguês |
|---|---|
| iso | iso |
| pratiques | praksis |
| découvrez | finn |
| plus | mer |
| et | og |
| de | av |
FR Robot Structural Analysis Professional est un logiciel d'analyse des charges structurelles qui vérifie la conformité aux codes et utilise des workflows intégrés au BIM pour échanger des données avec Revit
NO Robot Structural Analysis Professional er programvare for bygningslastanalyse som bekrefter regeloverholdelse og bruker BIM-integrerte arbeidsflyter for å utveksle data med Revit
| francês | norueguês |
|---|---|
| logiciel | programvare |
| workflows | arbeidsflyter |
| et | og |
| utilise | bruker |
| données | data |
| est | er |
| pour | for |
FR Prenez des décisions orientées pour atteindre vos objectifs de développement durable et répondre aux exigences de conformité
NO Ta avgjørelser basert på data for å oppfylle bærekraftsmål og andre krav
| francês | norueguês |
|---|---|
| prenez | ta |
| et | og |
| pour | for |
FR Simplifier la conformité et le reporting
NO Forenkle overholdelse og rapportering
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| reporting | rapportering |
FR Intégration des normes de conformité et des réglementations mondiales
NO Innebygde globale regulerings- og samsvarsstandarder
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
FR Norme & certification PCI DSS : tout ce qu’il faut savoir sur la conformité
NO Slik skaper Bolt nye inntekter med betalinger
| francês | norueguês |
|---|---|
| la | med |
| ce | slik |
FR Garantir la sécurité des données : vie privée, confiance, conformité et résilience face aux cybermenaces pour les individus et les organisations.
NO Sikre datasikkerhet: personvern, tillit, samsvar og motstandskraft mot cybertrusler for enkeltpersoner og organisasjoner.
| francês | norueguês |
|---|---|
| conformité | samsvar |
| organisations | organisasjoner |
| et | og |
| vie privée | personvern |
| garantir | sikre |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dialogue dialogue permanent conformité conformité grâce conformité iso conformité augmentent conformité ou conformité pci dss conformité pci conformité réglementaire non conformité assurer conformité conformité soc conformité gdpr meilleure conformité conformité dmarc conformité internes conformité réglementaires conformité spécifiques conformité doivent conformité dédiée conformité découvrez conformité rgpd – conformité prêts assurez la conformité conformité simplifiée conformité politique conformité des conformité et xm4 en conformité conformité pdf
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe