FR L'intégration de la demande et de la capacité donne aux organisations la visibilité en amont nécessaire pour affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.
Traduzir "bonnes pratiques" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bonnes pratiques" de francês para norueguês
Tradução de francês para norueguês de bonnes pratiques
francês
norueguês
NO Integrering av etterspørsel og kapasitet gir organisasjoner det forhåndssynet som trengs for å tildele de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| capacité | kapasitet |
| donne | gir |
| organisations | organisasjoner |
| de | av |
| la | de |
| et | og |
| moment | tid |
| pour | for |
FR Les capacités de planification des ressources de Planview Changepoint permettent aux responsables de l'exécution et aux responsables de ressources d'affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.
NO Planview Changepoints ressursplanleggingsfunksjoner gir leveranseledere og ressursledere muligheten til å tilordne de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| de | av |
| et | og |
| moment | tid |
FR Les processus utilisés dans de nombreux studios de sérigraphie personnalisés s'efforcent de maintenir de bonnes pratiques concernant les encres et les procédures utilisées lors de la création de produits de sérigraphie
NO Prosessene som brukes i mange tilpassede serietrykkstudier, strever for å opprettholde god praksis rundt blekk og prosedyrer som brukes når du lager produkter til silketrykk
| francês | norueguês |
|---|---|
| maintenir | opprettholde |
| pratiques | praksis |
| produits | produkter |
| et | og |
| nombreux | mange |
FR Ces fiches de travail interactives et ces bonnes pratiques vous aideront à choisir la solution adaptée pour votre équipe et votre organisation.
NO Disse interaktive arbeidsarkene og beste praksiser vil hjelpe deg med å velge riktig løsning for ditt team og din organisasjon.
| francês | norueguês |
|---|---|
| choisir | velge |
| équipe | team |
| organisation | organisasjon |
| et | og |
| ces | disse |
| solution | løsning |
| pour | for |
| votre | din |
FR Cartographiez le processus des équipes et des équipes d'équipes tel qu'il est actuellement ou tirez parti de bonnes pratiques avec des modèles de tableaux Kanban prédéfinis
NO Kartlegg team og team av team-prosessen slik den er i dag, eller utnytt de beste praksisene med forhåndsdefinerte maler for Kanban-tavler
| francês | norueguês |
|---|---|
| équipes | team |
| et | og |
| ou | eller |
| le | de |
| est | er |
| de | av |
| modèles | maler |
| les | med |
FR Les processus utilisés dans de nombreux studios de sérigraphie personnalisés s'efforcent de maintenir de bonnes pratiques concernant les encres et les procédures utilisées lors de la création de produits de sérigraphie
NO Prosessene som brukes i mange tilpassede serietrykkstudier, strever for å opprettholde god praksis rundt blekk og prosedyrer som brukes når du lager produkter til silketrykk
| francês | norueguês |
|---|---|
| maintenir | opprettholde |
| pratiques | praksis |
| produits | produkter |
| et | og |
| nombreux | mange |
FR Ces fiches de travail interactives et ces bonnes pratiques vous aideront à choisir la solution adaptée pour votre équipe et votre organisation.
NO Disse interaktive arbeidsarkene og beste praksiser vil hjelpe deg med å velge riktig løsning for ditt team og din organisasjon.
| francês | norueguês |
|---|---|
| choisir | velge |
| équipe | team |
| organisation | organisasjon |
| et | og |
| ces | disse |
| solution | løsning |
| pour | for |
| votre | din |
FR Cartographiez le processus des équipes et des équipes d'équipes tel qu'il est actuellement ou tirez parti de bonnes pratiques avec des modèles de tableaux Kanban prédéfinis
NO Kartlegg team og team av team-prosessen slik den er i dag, eller utnytt de beste praksisene med forhåndsdefinerte maler for Kanban-tavler
| francês | norueguês |
|---|---|
| équipes | team |
| et | og |
| ou | eller |
| le | de |
| est | er |
| de | av |
| modèles | maler |
| les | med |
FR La confiance est impossible sans sécurité. Découvrez plus en détail l'approche de Planview pour la mise en œuvre de bonnes pratiques de sécurité et la protection des données des clients.
NO Tillit er ikke mulig uten sikkerhet. Finn ut mer om Planviews tilnærming til å opprettholde beste praksis for sikkerhet og beskyttelse av kundedata.
| francês | norueguês |
|---|---|
| découvrez | finn |
| pratiques | praksis |
| plus | mer |
| de | av |
| et | og |
| est | er |
| sans | uten |
| protection | beskyttelse |
| sécurité | sikkerhet |
| pour | for |
FR Nous veillons au respect des normes rigoureuses (ISO 27001, SOCII) et des bonnes pratiques (NIST CSF) du secteur. Découvrez plus en détail les démarches de conformité de Planview, y compris les évaluations par des organismes indépendants.
NO Overholdelse av bransjeledende standarder (ISO 27001, SOCII) og beste praksis (NIST CSF). Finn ut mer om Planviews samsvarsinnsats, inkludert uavhengige tredjepartsvurderinger.
| francês | norueguês |
|---|---|
| iso | iso |
| pratiques | praksis |
| découvrez | finn |
| plus | mer |
| et | og |
| de | av |
FR Bonnes pratiques sur la conception des sondages
NO Beste praksis for spørreundersøkelsesdesign
| francês | norueguês |
|---|---|
| pratiques | praksis |
FR Bonnes pratiques sur la conception des sondages
NO Beste praksis for spørreundersøkelsesdesign
| francês | norueguês |
|---|---|
| pratiques | praksis |
FR Bonnes pratiques sur la conception des sondages
NO Beste praksis for spørreundersøkelsesdesign
| francês | norueguês |
|---|---|
| pratiques | praksis |
FR Bonnes pratiques sur la conception des sondages
NO Beste praksis for spørreundersøkelsesdesign
| francês | norueguês |
|---|---|
| pratiques | praksis |
FR Bonnes pratiques sur la conception des sondages
NO Beste praksis for spørreundersøkelsesdesign
| francês | norueguês |
|---|---|
| pratiques | praksis |
FR Bonnes pratiques sur la conception des sondages
NO Beste praksis for spørreundersøkelsesdesign
| francês | norueguês |
|---|---|
| pratiques | praksis |
FR Bonnes pratiques sur la conception des sondages
NO Beste praksis for spørreundersøkelsesdesign
| francês | norueguês |
|---|---|
| pratiques | praksis |
FR Bonnes pratiques sur la conception des sondages
NO Beste praksis for spørreundersøkelsesdesign
| francês | norueguês |
|---|---|
| pratiques | praksis |
FR Bonnes pratiques sur la conception des sondages
NO Beste praksis for spørreundersøkelsesdesign
| francês | norueguês |
|---|---|
| pratiques | praksis |
FR Bonnes pratiques sur la conception des sondages
NO Beste praksis for spørreundersøkelsesdesign
| francês | norueguês |
|---|---|
| pratiques | praksis |
FR Bonnes pratiques sur la conception des sondages
NO Beste praksis for spørreundersøkelsesdesign
| francês | norueguês |
|---|---|
| pratiques | praksis |
FR Bonnes pratiques sur la conception des sondages
NO Beste praksis for spørreundersøkelsesdesign
| francês | norueguês |
|---|---|
| pratiques | praksis |
FR Bonnes pratiques sur la conception des sondages
NO Beste praksis for spørreundersøkelsesdesign
| francês | norueguês |
|---|---|
| pratiques | praksis |
FR Bonnes pratiques sur la conception des sondages
NO Beste praksis for spørreundersøkelsesdesign
| francês | norueguês |
|---|---|
| pratiques | praksis |
FR Des outils de planification pour affecter les bonnes personnes aux bons projets de conception, d’ingénierie ou de construction.
NO Planleggingsverktøy for å sette de riktige menneskene på riktig design, prosjektering eller byggeprosjekter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| conception | design |
| ou | eller |
| les | de |
| pour | for |
FR Exploitez les analyses spécialement conçues pour les organisations centrées sur la personne, afin d'éclairer vos décisions et de faire en sorte que les bonnes personnes soient toujours aux bons postes pour faire avancer votre organisation.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| francês | norueguês |
|---|---|
| analyses | analyser |
| organisations | organisasjoner |
| toujours | alltid |
| la | de |
| votre | du |
| de | over |
| que | at |
FR Vous avez besoin d’un vaste volume de données et de bonnes vitesses de téléchargements afin de regarder correctement un flux
NO Tross alt trenger du masse data og gode (nedlastingshastigheter) for å kunne se en stream ordentlig
| francês | norueguês |
|---|---|
| besoin | trenger |
| données | data |
| afin | for |
| regarder | se |
| et | og |
| un | en |
| vous | du |
FR Évitez l’hameçonnage en configurant correctement vos comptes. Quelque chose vous est arrivé malgré tout ? Veillez à contacter les bonnes organisations et prenez les mesures pour limiter les dégâts.
NO Hold phishing på avstand ved å konfigurere kontoene dine på riktig måte. Har det skjedd noe uansett? Sørg for å kontakte de rette organisasjonene og ta grep for å minimere skaden.
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| en | ved |
| vous | har |
| chose | noe |
| les | det |
FR l'accompagnement parental, qui protège toute votre famille avec un seul et même abonnement, en vous aidant notamment à inculquer de bonnes habitudes numériques à vos enfants ;
NO Familieregler som beskytter familien med ett abonnement og bidrar til å sette sunne grenser for barnas bruk av enheter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| protège | beskytter |
| abonnement | abonnement |
| et | og |
| de | av |
| avec | for |
| un | ett |
FR En matière de risques, chaque banque émettrice a ses préférences et dispose de technologies différentes. Avec Adyen, envoyez automatiquement les bonnes données de paiement à chaque fois et profitez d'un taux d'autorisation maximal.
NO Hver kortutstedende bank har forskjellige risikopreferanser og teknologier. Send riktige betalingsdata hver gang for høyest mulig godkjenningsgrad.
| francês | norueguês |
|---|---|
| chaque | hver |
| technologies | teknologier |
| différentes | forskjellige |
| et | og |
| avec | for |
FR Les bonnes bases pour une maison connectée et intelligente
NO Det riktige grunnlaget for et smart hjem
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
| et | det |
FR Chez Anthem Branding, nous fournissons une agence de marque et de design à service complet pour vous aider à créer les vêtements promotionnels idéaux qui frappent toutes les bonnes notes.
NO Hos Anthem Branding tilbyr vi et merke- og designbyrå med full service som hjelper deg med å lage den ideelle reklameklær som treffer alle de riktige tonene.
| francês | norueguês |
|---|---|
| marque | merke |
| service | service |
| aider | hjelper |
| créer | lage |
| et | og |
| complet | full |
| nous | vi |
| toutes | alle |
FR Les insights donnent à votre organisation les informations nécessaires pour prendre les bonnes décisions et réduire les risques
NO Innsikter gir organisasjonen din informasjonen for å føre de riktige beslutningene og redusere risikoen
| francês | norueguês |
|---|---|
| réduire | redusere |
| informations | informasjonen |
| et | og |
| pour | for |
| votre | din |
FR Consultez les compétences, l'expérience et plus encore pour affecter les ressources aux bonnes activités.
NO Se ferdigheter, erfaring og mer for å tilpasse ressursene til riktig arbeid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| consultez | se |
| compétences | ferdigheter |
| et | og |
| plus | mer |
| pour | for |
FR Il a besoin de visibilité, doit être capable de gérer les ressources et savoir analyser les chiffres en temps réel pour prendre les bonnes décisions
NO Dette krever oversikt, evne til å administrere ressurser og sanntidsanalyse for å ta de riktige beslutningene
| francês | norueguês |
|---|---|
| gérer | administrere |
| ressources | ressurser |
| prendre | ta |
| et | og |
| pour | for |
| il | dette |
FR Les Flows sont votre super pouvoir pour automatiser votre maison tout entière. Mélangez et associez les bonnes cartes de Flow pour créer quelque chose de nouveau.
NO Flows er din superkraft til å automatisere hele boligen din. Bare miks og match de rette Flow-kortene for å lage noe nytt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| automatiser | automatisere |
| nouveau | nytt |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
| créer | lage |
| votre | din |
FR Chaque appareil et chaque appli ajoute de nouvelles cartes Flow à l'ensemble. Tout ce qu'il faut pour automatiser votre maison est de sélectionner les bonnes cartes pour votre cas d'utilisation.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
| francês | norueguês |
|---|---|
| chaque | hver |
| appareil | enhet |
| appli | app |
| nouvelles | nye |
| cartes | kort |
| automatiser | automatisere |
| sélectionner | velge |
| et | og |
| tout | alt |
| pour | for |
| est | er |
| votre | din |
FR Chaque évaluation Adaface est personnalisée à votre description de votre travail / à votre candidat idéal (nos experts en matière de matière choisiront les bonnes questions pour votre évaluation de notre bibliothèque de 10000 questions)
NO Hver adaface vurdering er tilpasset din jobbbeskrivelse / ideell kandidat persona (våre fagpersoner vil velge de rette spørsmålene for din vurdering fra vårt bibliotek på 10000 + spørsmål)
| francês | norueguês |
|---|---|
| chaque | hver |
| adaface | adaface |
| personnalisée | tilpasset |
| questions | spørsmål |
| de | fra |
| votre | din |
| nos | våre |
| est | er |
| notre | vårt |
| pour | for |
FR L'évaluation et les tests préalables à l'emploi Adaface visent à simplifier et à accélérer le processus de recherche d'employés à droite avec de bonnes compétences en communication anglaise
NO Adaface pre-sysselsettingsvurdering og tester tar sikte på å forenkle og øke hastigheten på prosessen med å finne rette for ansatte med gode engelske kommunikasjonsferdigheter
| francês | norueguês |
|---|---|
| tests | tester |
| adaface | adaface |
| et | og |
| avec | for |
| de | med |
FR Exploitez les analyses spécialement conçues pour les organisations centrées sur la personne, afin d'éclairer vos décisions et de faire en sorte que les bonnes personnes soient toujours aux bons postes pour faire avancer votre organisation.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| francês | norueguês |
|---|---|
| analyses | analyser |
| organisations | organisasjoner |
| toujours | alltid |
| la | de |
| votre | du |
| de | over |
| que | at |
FR Des outils de planification pour affecter les bonnes personnes aux bons projets de conception, d’ingénierie ou de construction.
NO Planleggingsverktøy for å sette de riktige menneskene på riktig design, prosjektering eller byggeprosjekter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| conception | design |
| ou | eller |
| les | de |
| pour | for |
FR Découvrez les profils vérifiés de nos gardiens ! Ils s'engagent à faire passer de bonnes vacances à votre animal !
NO Finn verifiserte dyrepassere som tilbyr morsomme og koselige opplevelser.
| francês | norueguês |
|---|---|
| découvrez | finn |
| nos | og |
| de | som |
FR Les Flows sont votre super pouvoir pour automatiser votre maison tout entière. Mélangez et associez les bonnes cartes de Flow pour créer quelque chose de nouveau.
NO Flows er din superkraft til å automatisere hele boligen din. Bare miks og match de rette Flow-kortene for å lage noe nytt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| automatiser | automatisere |
| nouveau | nytt |
| et | og |
| sont | er |
| pour | for |
| créer | lage |
| votre | din |
FR Chaque appareil et chaque appli ajoute de nouvelles cartes Flow à l'ensemble. Tout ce qu'il faut pour automatiser votre maison est de sélectionner les bonnes cartes pour votre cas d'utilisation.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
| francês | norueguês |
|---|---|
| chaque | hver |
| appareil | enhet |
| appli | app |
| nouvelles | nye |
| cartes | kort |
| automatiser | automatisere |
| sélectionner | velge |
| et | og |
| tout | alt |
| pour | for |
| est | er |
| votre | din |
FR Les bonnes bases pour une maison connectée et intelligente
NO Det riktige grunnlaget for et smart hjem
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
| et | det |
FR Chez Anthem Branding, nous fournissons une agence de marque et de design à service complet pour vous aider à créer les vêtements promotionnels idéaux qui frappent toutes les bonnes notes.
NO Hos Anthem Branding tilbyr vi et merke- og designbyrå med full service som hjelper deg med å lage den ideelle reklameklær som treffer alle de riktige tonene.
| francês | norueguês |
|---|---|
| marque | merke |
| service | service |
| aider | hjelper |
| créer | lage |
| et | og |
| complet | full |
| nous | vi |
| toutes | alle |
FR Les insights donnent à votre organisation les informations nécessaires pour prendre les bonnes décisions et réduire les risques
NO Innsikter gir organisasjonen din informasjonen for å føre de riktige beslutningene og redusere risikoen
| francês | norueguês |
|---|---|
| réduire | redusere |
| informations | informasjonen |
| et | og |
| pour | for |
| votre | din |
FR Consultez les compétences, l'expérience et plus encore pour affecter les ressources aux bonnes activités.
NO Se ferdigheter, erfaring og mer for å tilpasse ressursene til riktig arbeid.
| francês | norueguês |
|---|---|
| consultez | se |
| compétences | ferdigheter |
| et | og |
| plus | mer |
| pour | for |
FR Il a besoin de visibilité, doit être capable de gérer les ressources et savoir analyser les chiffres en temps réel pour prendre les bonnes décisions
NO Dette krever oversikt, evne til å administrere ressurser og sanntidsanalyse for å ta de riktige beslutningene
| francês | norueguês |
|---|---|
| gérer | administrere |
| ressources | ressurser |
| prendre | ta |
| et | og |
| pour | for |
| il | dette |
FR En matière de risques, chaque banque émettrice a ses préférences et dispose de technologies différentes. Avec Adyen, envoyez automatiquement les bonnes données de paiement à chaque fois et profitez d'un taux d'autorisation maximal.
NO Hver kortutstedende bank har forskjellige risikopreferanser og teknologier. Send riktige betalingsdata hver gang for høyest mulig godkjenningsgrad.
| francês | norueguês |
|---|---|
| chaque | hver |
| technologies | teknologier |
| différentes | forskjellige |
| et | og |
| avec | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bonnes pratiques bonnes pratiques concernant bonnes pratiques lors bonnes pratiques – voici 5 bonnes pratiques bonnes pratiques prédéfinis bonnes bonnes questions bonnes affaires bonnes solutions bonnes mains bonnes données bonnes causes bonnes décisions bonnes ressources bonnes mesures bonnes coordonnées bonnes compétences bonnes idées bonnes relations bonnes choses bonnes durées d’analyse bonnes options bonnes nouvelles bonnes habitudes bonnes capacités bonnes alternatives bonnes raisons bonnes conditions bonnes performances bonnes stratégies bonnes fonctions bonnes technologies bonnes chances bonnes intentions bonnes notes bonnes parties prenantes bonnes versions bonnes vitesses bonnes équipes alors bonnes bonnes organisations bonnes normes vraiment bonnes bonnes mains – bonnes fonctionnalités bonnes opportunités bonnes astuces bonnes procédures bonnes personnes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe