Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "clients en termes" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clients en termes" de francês para norueguês

Traduções de clients en termes

"clients en termes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

clients kunder
termes av er og

Tradução de francês para norueguês de clients en termes

francês
norueguês

FR Le recrutement est un sous-ensemble d'acquisition de talents; où il y a un besoin immédiat de remplir un poste vacant. Même si les termes sont utilisés de manière interchangeable, il existe des différences de ces deux termes.

NO Rekruttering er en delmengde av talentoppkjøp; hvor det er et øyeblikkelig behov for å fylle opp en ledig stilling. Selv om vilkårene brukes utveksling, er det noen sterkere forskjeller mellom disse to vilkårene.

francês norueguês
besoin behov
même selv
un en
de av
deux to
est er
ces disse

FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.

NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.

francês norueguês
similaires lignende
pouvant kan
et og
être som
des for
pas ikke

FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.

NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.

francês norueguês
similaires lignende
pouvant kan
et og
être som
des for
pas ikke

FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.

NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.

francês norueguês
similaires lignende
pouvant kan
et og
être som
des for
pas ikke

FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.

NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.

francês norueguês
similaires lignende
pouvant kan
et og
être som
des for
pas ikke

FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.

NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.

francês norueguês
similaires lignende
pouvant kan
et og
être som
des for
pas ikke

FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.

NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.

francês norueguês
similaires lignende
pouvant kan
et og
être som
des for
pas ikke

FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.

NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.

francês norueguês
similaires lignende
pouvant kan
et og
être som
des for
pas ikke

FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.

NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.

francês norueguês
similaires lignende
pouvant kan
et og
être som
des for
pas ikke

FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.

NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.

francês norueguês
similaires lignende
pouvant kan
et og
être som
des for
pas ikke

FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.

NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.

francês norueguês
similaires lignende
pouvant kan
et og
être som
des for
pas ikke

FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.

NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.

francês norueguês
similaires lignende
pouvant kan
et og
être som
des for
pas ikke

FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.

NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.

francês norueguês
similaires lignende
pouvant kan
et og
être som
des for
pas ikke

FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.

NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.

francês norueguês
similaires lignende
pouvant kan
et og
être som
des for
pas ikke

FR En d’autres termes, les VPN de notre top 3 peuvent être utilisés par tous.

NO Med andre ord, alle VPN-ene i vår topp 3 liste kan enkelt brukes av unge og eldre brukere.

francês norueguês
vpn vpn
top topp
peuvent kan
en i
de av
tous alle
notre vår

FR Tous ces fournisseurs proposent d’excellentes applications Android et sont bien notés en termes de prix, de vitesse et de sécurité

NO Alle disse leverandørene har utmerket programvare for Android og er gode i betraktning av pris, hastighet og sikkerhet

francês norueguês
applications programvare
android android
et og
prix pris
vitesse hastighet
sécurité sikkerhet
en i
de av
tous alle
sont er
ces disse

FR En termes simples, le clearnet est tout ce que vous pouvez trouver sur Internet via un moteur de recherche tel que Google

NO Clearnet er enkelt fortalt alt du kan finne på internett via en søkemotor slik som Google

francês norueguês
trouver finne
internet internett
google google
un en
est er
pouvez du kan
tout alt
vous du
de som
via via

FR Dans l'invite de commande, appuyez sur Entrée pour lire les termes de la licence.

NO Trykk på Enter ved ledeteksten for å lese lisensvilkårene.

francês norueguês
lire lese
de ved
pour for

FR En d'autres termes, les comparaisons de VPN vous permettent de répondre gratuitement à toutes vos questions sur les VPN.

NO Med andre ord gir VPN-sammenligninger deg en gratis måte for å få svar på alle din spørsmål om VPN-er.

francês norueguês
gratuitement gratis
vpn vpn
questions spørsmål
toutes alle

FR Les vêtements ou vêtements personnalisés, en termes simples, sont des vêtements spécialement conçus pour vous et votre marque

NO Tilpasset klær eller klær, enkelt sagt, er klær laget spesielt for deg og ditt merke

francês norueguês
vêtements klær
marque merke
ou eller
et og
sont er
vous deg
pour for

FR En utilisant le site Web d'Anthem Branding, vous reconnaissez que vous acceptez d'être lié par tous les termes et conditions mentionnés ci-dessous

NO Ved å bruke Anthem Brandings nettsted anerkjenner du at du godtar å være bundet av alle vilkårene og betingelsene nevnt nedenfor

francês norueguês
et og
en ved
être være
site nettsted
tous alle
vous du

FR La quatrième option est de promouvoir toute une tendance. Les « Tendances » ou « Trends » sont d?autres termes pour les hashtags, qui peuvent être vus sur la gauche de votre page d?accueil.

NO Det fjerde alternativet er å fremme en hel trend. “Trender” er et annet ord for hashtags, som kan vises på venstre side av startskjermbildet.

francês norueguês
tendances trender
gauche venstre
page side
de av
peuvent kan
qui som
une en
pour for
est er

FR Utiliser des mots-clés et termes de recherche populaires

NO Bruk populære søkeord og søketermer

francês norueguês
utiliser bruk
et og

FR TotalAV? pour Windows est régulièrement soumis aux organes de test du secteur AV-TEST et AV-Comparatives. Ce dernier a attribué à TotalAV? une certification Top Product en termes de protection, performance et convivialité.

NO TotalAV? for Windows blir regelmessig sendt til bransjetestorganene AV-TEST og AV Comparatives. Førstnevnte har tildelt TotalAV? en sertifisering for topprodukt ved testing av beskyttelse, ytelse og brukervennlighet.

francês norueguês
test test
protection beskyttelse
performance ytelse
et og
de av
pour for
a har
une en
en ved
est blir

FR « Planview Enterprise One nous permet de nous appuyer sur un processus plus structuré de planification et d'investissement en termes de gestion de la capacité pour la prise de décisions

NO «Planview Enterprise One hjelper oss med å oppnå en mer strukturert prosess for planlegging og investering i kapasitetsforvaltning for beslutninger

francês norueguês
processus prosess
planification planlegging
décisions beslutninger
un en
plus mer
et og
en i
de med
pour for

FR Termes et conditions | Plate-forme SaaS PowerDMARC

NO Vilkår og betingelser | PowerDMARC SaaS -plattform

francês norueguês
et og
conditions vilkår
powerdmarc powerdmarc

FR Ce jeu de PLAY'N GO est opéré par Infiniza Limited, une entreprise enregistrée à Malte. Vérifiez les termes et conditions pour plus d'informations.

NO DETTE PLAY'N GO SPILL DRIFTES AV INFINIZA LIMITED, ET SELSKAP REGISTRERT PÅ MALTA. SE VILKÅR OG BETINGELSER FOR MER INFORMASJON

francês norueguês
entreprise selskap
de av
et og
plus mer
ce dette
pour for

FR La transmission des données signifie que vous acceptez les termes de règlement et de politique de confidentialité

NO Ved å laste opp data, godkjenner du våre bruksvilkår og retningslinjer for personvern

francês norueguês
politique retningslinjer
confidentialité personvern
et og
données data
de ved
vous du

FR En visitant notre site web vous acceptez les termes et conditions de notre Politique de confidentialité

NO Ved å besøke nettstedet vårt aksepterer vilkårene som er beskrevet i personvernreglene

francês norueguês
notre vårt
en i
de ved
site nettstedet

FR Utilisez-le pour obtenir les valeurs des variables, des objets, des conditions et des expressions en termes de véritable ou de faux

NO Bruk den til å få verdiene til variabler, objekter, forhold og uttrykk i forhold til sann eller falsk

francês norueguês
ou eller
utilisez bruk
et og
en i
de den

FR Termes et conditions | Plate-forme SaaS PowerDMARC

NO Vilkår og betingelser | PowerDMARC SaaS -plattform

francês norueguês
et og
conditions vilkår
powerdmarc powerdmarc

FR Les vêtements ou vêtements personnalisés, en termes simples, sont des vêtements spécialement conçus pour vous et votre marque

NO Tilpasset klær eller klær, enkelt sagt, er klær laget spesielt for deg og ditt merke

francês norueguês
vêtements klær
marque merke
ou eller
et og
sont er
vous deg
pour for

FR En utilisant le site Web d'Anthem Branding, vous reconnaissez que vous acceptez d'être lié par tous les termes et conditions mentionnés ci-dessous

NO Ved å bruke Anthem Brandings nettsted anerkjenner du at du godtar å være bundet av alle vilkårene og betingelsene nevnt nedenfor

francês norueguês
et og
en ved
être være
site nettsted
tous alle
vous du

FR TotalAV? pour Windows est régulièrement soumis aux organes de test du secteur AV-TEST et AV-Comparatives. Ce dernier a attribué à TotalAV? une certification Top Product en termes de protection, performance et convivialité.

NO TotalAV? for Windows blir regelmessig sendt til bransjetestorganene AV-TEST og AV Comparatives. Førstnevnte har tildelt TotalAV? en sertifisering for topprodukt ved testing av beskyttelse, ytelse og brukervennlighet.

francês norueguês
test test
protection beskyttelse
performance ytelse
et og
de av
pour for
a har
une en
en ved
est blir

FR « Planview Enterprise One nous permet de nous appuyer sur un processus plus structuré de planification et d'investissement en termes de gestion de la capacité pour la prise de décisions

NO «Planview Enterprise One hjelper oss med å oppnå en mer strukturert prosess for planlegging og investering i kapasitetsforvaltning for beslutninger

francês norueguês
processus prosess
planification planlegging
décisions beslutninger
un en
plus mer
et og
en i
de med
pour for

FR </li> <li> Dans l'invite de commande, appuyez sur <strong>Entrée</strong> pour lire les termes de la licence

NO </li> <li> Trykk på <strong>Enter</strong> ved ledeteksten for å lese lisensvilkårene

francês norueguês
lire lese
de ved
pour for

FR Cochez la case pour accepter les termes du contrat de licence utilisateur final, puis cliquez sur Installer. L'installation commence.

NO Merk av for å godta lisensvilkårene, og klikk på Installer. Installeringen starter.

francês norueguês
de av
cliquez klikk
pour for
les og

FR Il est essentiel de lire les termes du portail pour éviter de tels problèmes.

NO Det er avgjørende å lese vilkårene for portalen for å unngå slike problemer.

francês norueguês
lire lese
problèmes problemer
est er
de det
pour for

FR En d'autres termes, cela signifie que votre site dispose de son propre environnement de serveur dédié, ce qui vous aide essentiellement à éviter le brouillage des ressources avec d'autres sites Web hébergés.

NO Med andre ord betyr det at nettstedet ditt får sitt eget dedikerte servermiljø - noe som i hovedsak hjelper deg å unngå å krysse for ressurser med andre vertshus.

francês norueguês
signifie betyr
aide hjelper
ressources ressurser
en i
que at
site nettstedet
votre ditt

FR La quatrième option est de promouvoir toute une tendance. Les « Tendances » ou « Trends » sont d?autres termes pour les hashtags, qui peuvent être vus sur la gauche de votre page d?accueil.

NO Det fjerde alternativet er å fremme en hel trend. “Trender” er et annet ord for hashtags, som kan vises på venstre side av startskjermbildet.

francês norueguês
tendances trender
gauche venstre
page side
de av
peuvent kan
qui som
une en
pour for
est er

FR Utiliser des mots-clés et termes de recherche populaires

NO Bruk populære søkeord og søketermer

francês norueguês
utiliser bruk
et og

FR En d'autres termes, il s'agit d'un point où les coûts de votre entreprise, à la fois récurrents (fixes) et variables, sont régulièrement inférieurs à vos volumes de ventes

NO For å si det annerledes, er det et punkt der virksomhetens kostnader, både tilbakevendende (faste) og variable utgifter, er jevnt og trutt mindre enn salgsvolumene dine

francês norueguês
coûts kostnader
la de
et og
sont er
de det

FR Ce ratio indique, en pourcentage, le montant (de préférence en dollars) qu'un produit génère en termes de profit et le surplus utilisé pour régler les dépenses fixes d'une entreprise.

NO Dette forholdet indikerer, i prosent, beløpet (helst i dollar) som et produkt gir i overskudd og overskuddet som er igjen for å sortere en virksomhets faste utgifter.

francês norueguês
en i
et og
pour for
ce dette
produit produkt
de som

FR Conçue pour rationaliser vos processus quotidiens, elle vous aide à mieux servir les clients, qu’ils soient locataires, propriétaires ou clients de gestion.

NO Designet for å forbedre de daglige prosessene, og hjelper deg å betjene kunder bedre – leietaker, eier eller forvaltningsklient.

francês norueguês
aide hjelper
mieux bedre
clients kunder
ou eller
pour for
vous deg
vos og

FR Découvrez comment nous accompagnons nos clients dans leur révolution des expériences clients

NO Finn ut hvordan vi hjelper noen av verdens ledende selskaper.

francês norueguês
découvrez finn
comment hvordan
nous vi
dans av

FR Une connaissance supérieure de la perception de la communication commerciale et de la façon dont elle fonctionne est inestimable pour obtenir de nouveaux clients et des clients réguliers, c?est également un moyen utile d?obtenir de vraies rencontres

NO Evnen til historiefortelling og kunnskap om persepsjon av markedsførings-kommunikasjon, og hvordan kommunikasjon er uvurderlig når det gjelder å sikre både ny og fortsatt business, ? i tillegg er det en virkelig bra måte å få møter utført på

francês norueguês
façon måte
de av
la de
et og
un en
communication kommunikasjon
est er
dont hvordan

FR Accélérez le processus d'audit technique SEO et ralentissez le coût net du service. Informez les clients des problèmes que vous avez réglés, personnalisez vos rapports et augmentez le taux de rétention de clients.

NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.

francês norueguês
seo seo
problèmes problemer
service tjenesten
et og
de med
des for
vous du

FR Planview collabore chaque jour avec ses clients pour assurer une exécution rapide et en adéquation avec la stratégie. Découvrez pourquoi plus de 4000 clients et 1 million d'utilisateurs dans le monde ont choisi Planview.

NO Planview jobber med kunder hver dag for å drive frem strategiske leveranser i høy hastighet. Finn ut hvorfor over 4000 kunder og 1 million brukere i hele verden velger Planview.

francês norueguês
clients kunder
découvrez finn
monde verden
chaque hver
et og
en i
de med
pour for
pourquoi hvorfor
jour dag

FR Accélérez le processus d'audit technique SEO et ralentissez le coût net du service. Informez les clients des problèmes que vous avez réglés, personnalisez vos rapports et augmentez le taux de rétention de clients.

NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.

francês norueguês
seo seo
problèmes problemer
service tjenesten
et og
de med
des for
vous du

FR Planview collabore chaque jour avec ses clients pour assurer une exécution rapide et en adéquation avec la stratégie. Découvrez pourquoi plus de 4000 clients et 1 million d'utilisateurs dans le monde ont choisi Planview.

NO Planview jobber med kunder hver dag for å drive frem strategiske leveranser i høy hastighet. Finn ut hvorfor over 4000 kunder og 1 million brukere i hele verden velger Planview.

francês norueguês
clients kunder
découvrez finn
monde verden
chaque hver
et og
en i
de med
pour for
pourquoi hvorfor
jour dag

Mostrando 50 de 50 traduções