Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "apports supplémentaires" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apports supplémentaires" de francês para norueguês

Traduções de apports supplémentaires

"apports supplémentaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

supplémentaires av det du ekstra eller en mer og også som til

Tradução de francês para norueguês de apports supplémentaires

francês
norueguês

FR Avec les fonctions supplémentaires de VeePN, vous pouvez protéger plus d'appareils avec des emplacements supplémentaires, ou profiter du web avec un serveur dédié

NO Med VeePN’s ekstrafunksjoner kan du beskytte flere enheter med flere slotter, eller oppleve internett med en dedikert server

francês norueguês
protéger beskytte
ou eller
web internett
serveur server
un en
vous du
plus flere
pouvez kan du
de med

FR Possibilité d'envoyer 150 courriels par mois gratuitement ; frais supplémentaires par contact au-delà de la limite (2 500 contacts supplémentaires pour 35 $)

NO Kan sende 150 e-poster per måned gratis; ekstra kostnad per kontakt over denne grensen (ytterligere 2500 kontakter for 35 dollar).

francês norueguês
gratuitement gratis
supplémentaires ekstra
contact kontakt
de over
pour for

FR 1 000 contacts marketing inclus ; frais supplémentaires par contact au-delà de la limite (2 000 contacts supplémentaires pour 50 $)

NO 1 000 markedsføringskontakter inkludert; ekstra kostnad per kontakt over denne grensen (ytterligere 2 000 kontakter for $50)

francês norueguês
supplémentaires ekstra
contact kontakt
pour for
de over

FR Il en va de même pour les options supplémentaires offertes par les différents fournisseurs VPN

NO Dette gjelder også ekstrafunksjoner tilbudt av forskjellige VPN-leverandører

francês norueguês
différents forskjellige
fournisseurs leverandører
vpn vpn
même også
de av
il dette

FR Alors que certains VPN peuvent être considérés comme des solutions de protection de la vie privée « sans superflu », d’autres fournisseurs proposent de nombreuses options supplémentaires

NO Hvor enkelte VPN-er kan anses som rene personvernsløsninger, kan andre ofte strekke seg lengre i å tilby ekstra funksjoner

francês norueguês
supplémentaires ekstra
vpn vpn

FR Options supplémentaires, comme accéder à Netflix et télécharger des fichiers torrent

NO Ekstra alternativer som å se på Netflix og laste ned Torrents

francês norueguês
options alternativer
supplémentaires ekstra
et og
télécharger laste ned
l som

FR Le téléchargement de fichiers torrent est possible avec Mullvad et des options de sécurité supplémentaires sont proposées pour BitTorrent

NO Nedlasting av torrents med Mullvad er mulig og det er ekstra sikkerhetsfunksjoner for BitTorrent

francês norueguês
possible mulig
supplémentaires ekstra
et og
de av
est er
pour for

FR NordVPN dispose de nombreuses options supplémentaires pour améliorer votre sécurité en ligne, ce qui en fait sans aucun doute le fournisseur de VPN haut de gamme le plus sûr.

NO NordVPN har mange ekstravalg til å forbedre din nettsikkerhet som gjør dem til den sikreste VPN-leverandøren.

francês norueguês
nordvpn nordvpn
vpn vpn
améliorer forbedre
votre din
nombreuses mange
de den

FR La migration vers le cloud permet de supprimer les problèmes, les sources d’inquiétudes et les ressources supplémentaires liés à la gestion du système.

NO Å være på skyen tar bort hodepine, bekymring og ekstra ressurser som trengs for å administrere systemet.

francês norueguês
ressources ressurser
supplémentaires ekstra
gestion administrere
et og
vers for
de som

FR C’est ainsi que nous offrons à tous nos clients, nouveaux et existants, des avantages supplémentaires et des applications métier parfaitement adaptées.

NO Slik gir ytterligere fordeler til nye og eksisterende kunder, og perfekt skreddersydde forretningsapplikasjoner.

francês norueguês
clients kunder
nouveaux nye
existants eksisterende
avantages fordeler
parfaitement perfekt
et og

FR Ils comprennent tous des fonctionnalités basiques, comme la protection contre les programmes malveillants et les virus. Les forfaits premium offrent en outre des fonctionnalités supplémentaires.

NO Alle pakkene inneholder noen grunnleggende funksjoner, for eksempel beskyttelse mot virus og skadelig programvare. I tillegg tilbyr premium-pakkene flere funksjoner.

francês norueguês
fonctionnalités funksjoner
protection beskyttelse
programmes programvare
virus skadelig programvare
premium premium
offrent tilbyr
et og
en i
tous alle
des for

FR Vaste éventail d’options supplémentaires de sécurité et de confidentialité.

NO Stort utvalg av ekstra sikkerhets- og personvern alternativer.

francês norueguês
supplémentaires ekstra
de av
et og
confidentialité personvern

FR Frais de traitement supplémentaires en plus des frais de transaction du gateway et de l'acquéreur

NO Som ekstra behandlingsgebyr på toppen av gatewayen og kortinnløserens transaksjonsgebyr

francês norueguês
et og
de av
supplémentaires ekstra

FR Offrez aux clients la possibilité de faire un don lors du paiement, et ce sans impact sur le rapprochement ni frais supplémentaires à votre égard.

NO Gi kundene mulighet til å donere penger til ideelle organisasjoner som en del av den eksisterende betalingsflyten, uten at det påvirker avstemmingen eller medfører kostnader for deg.

francês norueguês
un en
de av
sans uten
et til
votre deg

FR Ils ont également une gamme complète d'accessoires supplémentaires, tels que leurs célèbres chaussures et crampons

NO De har også et komplett utvalg av ekstra tilbehør, for eksempel de berømte skoene og klossene

francês norueguês
gamme utvalg
supplémentaires ekstra
et og
une av
ils de

FR Nous allons vérifier l'éligibilité de votre adresse e-mail, puis nous vous inviterons à nous fournir des informations supplémentaires.

NO Vi sjekker e-postadressen din for kvalifisering og ber deg om å fortelle oss mer om deg.

francês norueguês
nous vi
votre din
des for

FR Réaffectez facilement les ressources ou, si nécessaire, demandez des ressources supplémentaires ou ajustez les délais pour fixer les attentes en matière de livraison avec les parties prenantes.

NO Enkelt omfordel ressurser, eller, hvis nødvendig, be om ekstra ressurser eller juster tidsplanen for å gi interessene en realistisk forventning til leveringen.

francês norueguês
ressources ressurser
nécessaire nødvendig
supplémentaires ekstra
ou eller
facilement enkelt
pour for

FR Communiquez avec précision le besoin en ressources supplémentaires ou la nécessité de réaffecter des ressources existantes via la priorisation

NO Kommuniser behovet for ekstra ressurser eller omfordeling av ressursene på en presis måte

francês norueguês
ressources ressurser
supplémentaires ekstra
ou eller
de av

FR Si vous décidez d'utiliser l'une de ces fonctionnalités et/ou services, les données d'utilisation supplémentaires deviennent fonctionnelles

NO Hvis du bestemmer deg for å bruke noen av disse funksjonene eller tjenestene, blir funksjonen for ytterligere bruksdata aktivert

francês norueguês
ces disse
ou eller
de av
vous deg

FR Ouvrez Paramètres avancés, puis recherchez l'activation des notifications relatives aux données d'utilisation supplémentaires.

NO Åpne Data og personvern, og se etter alternativet for Ytterligere bruksdata

francês norueguês
données data
des for

FR Permettez aux utilisateurs de facilement débloquer des fonctionnalités supplémentaires.

NO Gjør det enkelt for kundene å betale for å låse opp ekstrafunksjoner.

francês norueguês
facilement enkelt
de det

FR Simplifiez l'accès des utilisateurs aux fonctionnalités payantes supplémentaires pendant qu'ils jouent ou utilisent une application.

NO Gjør det enkelt for brukerne å låse opp ekstra betalingstjenester inne i spillet eller mens appen er i bruk.

francês norueguês
utilisateurs brukerne
supplémentaires ekstra
ou eller
application appen
une er

FR Aider à fournir des fonctionnalités supplémentaires aux sites Web; et

NO Hjelp til å gi ytterligere funksjonalitet til nettstedene; og

francês norueguês
fournir gi
fonctionnalités funksjonalitet
et og

FR Vous pourrez également ajouter des compétences supplémentaires à la même évaluation, vous pouvez donc choisir le modèle d'évaluation pour l'une des compétences requises pour votre rôle.

NO Du vil også kunne legge til flere ferdigheter til den samme vurderingen, slik at du kan velge vurderingsmalen for hvilken som helst av de nødvendige ferdighetene i rollen din.

francês norueguês
ajouter legge til
compétences ferdigheter
choisir velge
pouvez du kan
même samme
la de
pour for
votre din
vous du

FR Ils ont également une gamme complète d'accessoires supplémentaires, tels que leurs célèbres chaussures et crampons

NO De har også et komplett utvalg av ekstra tilbehør, for eksempel de berømte skoene og klossene

francês norueguês
gamme utvalg
supplémentaires ekstra
et og
une av
ils de

FR Nous allons vérifier l'éligibilité de votre adresse e-mail, puis nous vous inviterons à nous fournir des informations supplémentaires.

NO Vi sjekker e-postadressen din for kvalifisering og ber deg om å fortelle oss mer om deg.

francês norueguês
nous vi
votre din
des for

FR Réaffectez facilement les ressources ou, si nécessaire, demandez des ressources supplémentaires ou ajustez les délais pour fixer les attentes en matière de livraison avec les parties prenantes.

NO Enkelt omfordel ressurser, eller, hvis nødvendig, be om ekstra ressurser eller juster tidsplanen for å gi interessene en realistisk forventning til leveringen.

francês norueguês
ressources ressurser
nécessaire nødvendig
supplémentaires ekstra
ou eller
facilement enkelt
pour for

FR Communiquez avec précision le besoin en ressources supplémentaires ou la nécessité de réaffecter des ressources existantes via la priorisation

NO Kommuniser behovet for ekstra ressurser eller omfordeling av ressursene på en presis måte

francês norueguês
ressources ressurser
supplémentaires ekstra
ou eller
de av

FR Le coût de l’hébergement varie en fonction de la taille de votre site web, sa complexité et les fonctionnalités supplémentaires incluses dans votre plan d’hébergement

NO pris for hosting varierer avhengig av størrelsen på nettstedet, kompleksitet og hvilke ekstrafunksjoner hostingpakken inneholder

francês norueguês
de av
et og
site nettstedet
dans for

FR Accédez à tous les paramètres DNS et à des fonctionnalités supplémentaires pour sécuriser votre site avec Domain Lock et les utilisateurs invités. DNS Admin est gratuit avec n’importe quelle offre d’hébergement.

NO Få tilgang til alle DNS-indstillinger og tilleggsfunksjoner for å holde siden din sikker med Domain Lock og gjestebrukere. DNS Admin er gratis med alle hostingplaner.

francês norueguês
accédez tilgang
dns dns
gratuit gratis
et og
est er
tous alle
votre din
pour for

FR Connectez jusqu'à 10 appareils dans le cadre de l'abonnement unique et ajoutez jusqu'à 100 appareils supplémentaires pour 0,8 $ par appareil.

NO Koble opp til 10 enheter med et enkelt abonnement, å legg til opp til 100 ekstra enheter for $0.8 per enhet.

francês norueguês
connectez koble
unique enkelt
ajoutez legg til
supplémentaires ekstra
appareils enheter
de med
pour for
appareil enhet
et til

FR Des fonctions supplémentaires amélioreront votre expérience Internet

NO Ekstra funksjoner som vil forbedre din internettopplevelse

francês norueguês
fonctions funksjoner
supplémentaires ekstra
votre din

FR Caractéristiques supplémentaires pour une sécurité accrue

NO Ekstra funksjoner for ekstra sikkerhet

francês norueguês
supplémentaires ekstra
pour for
sécurité sikkerhet

FR Des emplacements supplémentaires pour protéger chaque appareil

NO Ekstra slotter for beskyttelse av alle dine enheter

francês norueguês
supplémentaires ekstra
protéger beskyttelse
appareil enheter
pour for

FR VeePN est là pour vous fournir un Internet rapide et stable. Profitez d'une sécurité supplémentaire avec des emplacements supplémentaires ou un serveur personnel.

NO VeePN er her for å tilby deg en kjapp og stabil internetttilkobling. Dra nytte av ekstra sikkerhet med ekstra slotter, eller en personlig server.

francês norueguês
fournir tilby
sécurité sikkerhet
serveur server
personnel personlig
un en
et og
ou eller
est er
vous deg
pour for
supplémentaires ekstra

FR Offrez aux clients la possibilité de faire un don lors du paiement, et ce sans impact sur le rapprochement ni frais supplémentaires à votre égard.

NO Gi kundene mulighet til å donere penger til ideelle organisasjoner som en del av den eksisterende betalingsflyten, uten at det påvirker avstemmingen eller medfører kostnader for deg.

francês norueguês
un en
de av
sans uten
et til
votre deg

FR Proposez des options de paiement différé sans frais supplémentaires pour votre entreprise

NO Tilby alternativer for senere betaling, uten ekstra kostnader for bedriften din

francês norueguês
options alternativer
supplémentaires ekstra
entreprise bedriften
votre din
sans uten
pour for

FR Un écran supplémentaire, une souris et un clavier supplémentaires, ou même un vrai bureau : il est essentiel de disposer des bons outils

NO Enten det er en ekstra skjerm, en separat mus og et tastatur eller bare et ordentlig skrivebord, er det viktig å ha de riktige verktøyene

francês norueguês
essentiel viktig
et og
ou eller
un en
est er
de det
supplémentaires ekstra

FR Le package Plus est également disponible pour 49 $ par mois pour des fonctionnalités supplémentaires, et il existe une solution complète pour 99 $ par mois.

NO Pluss-pakken er også tilgjengelig for $49 per måned for ekstra funksjonalitet, og det er en komplett løsning for $99 per måned.

francês norueguês
fonctionnalités funksjonalitet
solution løsning
et og
une en
disponible tilgjengelig
est er
pour for
supplémentaires ekstra

FR Les options de segmentation et d'entonnoir sont excellentes, et il y a aussi des tonnes de bonus supplémentaires, comme la fonctionnalité de webinaire.

NO Segmenterings- og traktalternativene er utmerket, og det er tonnevis av ekstra bonuser også, som webinarfunksjonalitet.

francês norueguês
supplémentaires ekstra
de av
et og
aussi også
sont er
la det

FR Il propose des outils de marketing par e-mail sophistiqués, des fonctionnalités de marketing par SMS supplémentaires et un ensemble distinct de plans tarifaires pour les propriétaires de magasins de commerce électronique

NO Den tilbyr sofistikerte e-postmarkedsføringsverktøy, ekstra SMS-markedsføringsfunksjoner og et eget sett med prisplaner for e-handelsbutikkeiere

francês norueguês
supplémentaires ekstra
et og
pour for
de med

FR Il existe un ensemble de prix supplémentaires pour toute personne intéressée par le marketing par e-mail et Campagnes SMS et un autre ensemble de prix pour les entreprises de commerce électronique

NO Det er et ekstra sett med priser for alle som er interessert i e-postmarkedsføring og SMS-kampanjer og et annet sett med priser for e-handelsbedrifter

francês norueguês
supplémentaires ekstra
et og
existe er
pour for
autre annet
toute i
de med

FR Conditions supplémentaires qui peuvent s’appliquer à certains services

NO Tilleggsvilkår som kan gjelde for enkelte tjenester

francês norueguês
qui som
peuvent kan
services tjenester

FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)

NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)

francês norueguês
conditions vilkår
services tjenester

FR  » et la combinaison des présentes CGU et de toutes les Conditions supplémentaires applicables collectivement comme des « Conditions »

NO r», og kombinasjonen av disse vilkårene for bruk og eventuelle gjeldende tilleggsvilkår samlet som disse «vilkårene»

francês norueguês
et og
de av
la disse

FR Si vous dépassez la limite de réponses de votre Abonnement payant au cours d’un cycle de facturation, vous devrez payer des frais supplémentaires par réponse (« Dépassements »)

NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)

francês norueguês
réponses svar
supplémentaires ekstra
abonnement abonnementet
de av
la det

FR Nous souhaitons également utiliser ces informations pour fournir une couche de données supplémentaires aux Créateurs afin qu’ils puissent filtrer les réponses, par exemple par localisation géographique déduite

NO Vi ønsker også å bruke denne informasjonen for å tilby et ekstra datalag for skapere, slik at de kan filtrere svar basert på, for eksempel, konklusjoner om geografisk sted

francês norueguês
nous vi
fournir tilby
supplémentaires ekstra
puissent kan
réponses svar
informations informasjonen
utiliser bruke
de denne
les de
exemple eksempel
ces at

FR Consultez ces ressources supplémentaires pour créer des sondages encore plus performants.

NO Utforsk disse ekstra ressursene for få hjelp til å starte vellykkede spørreundersøkelsesprosjekter.

francês norueguês
ces disse
supplémentaires ekstra
pour for

FR Ressources supplémentaires qui vous aideront à réussir vos sondages

NO Flere ressurser som hjelper deg å starte vellykkede spørreundersøkelsesprosjekter

francês norueguês
ressources ressurser
vous deg
qui som

FR Consultez ces ressources supplémentaires pour créer des sondages encore plus performants.

NO Utforsk disse ekstra ressursene for få hjelp til å starte vellykkede spørreundersøkelsesprosjekter.

francês norueguês
ces disse
supplémentaires ekstra
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções