FR De quelle combinaison de licences Tableau Viewer, Explorer et Creator avez-vous besoin ?
FR De quelle combinaison de licences Tableau Viewer, Explorer et Creator avez-vous besoin ?
NL Welke combinatie van licenties voor Tableau Viewer, Explorer en Creator heb je nodig?
francês | holandês |
---|---|
combinaison | combinatie |
licences | licenties |
tableau | tableau |
et | en |
vous | je |
besoin | nodig |
de | voor |
FR Avec Tableau Creator, Tableau Explorer et Tableau Viewer, nul doute que chacun trouvera le package le mieux adapté à ses besoins pour gagner en efficacité.
NL Van de Creators tot de Explorers en de Viewers, Tableau voldoet aan de verschillende behoeften van iedereen en helpt ze allemaal om hun werk beter te doen.
francês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
besoins | behoeften |
et | en |
le | de |
mieux | beter |
FR Mais comment évaluer le nombre de rôles Creator, Explorer et Viewer dont vous aurez besoin ?
NL Maar hoe bepaal je hoeveel Creators, Explorers en Viewers je nodig hebt?
francês | holandês |
---|---|
et | en |
vous | je |
besoin | nodig |
nombre de | hoeveel |
mais | maar |
FR Le rôle Viewer est conçu pour ceux qui utilisent les données pour s'informer et améliorer leurs décisions
NL Viewers gebruiken data om de besluiten die zij nemen, te onderbouwen en verbeteren
francês | holandês |
---|---|
améliorer | verbeteren |
décisions | besluiten |
et | en |
utilisent | gebruiken |
le | de |
données | data |
qui | die |
FR Le rôle Tableau Viewer est conçu pour déployer l'analytique dans l'ensemble de votre entreprise
NL Tableau Viewer is de Tableau-rol waarmee je analyse schaalt naar alle hoeken van je bedrijf
francês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
déployer | - |
entreprise | bedrijf |
le | de |
est | is |
rôle | rol |
votre | je |
FR Vos utilisateurs Viewer exploiteront la plate-forme Tableau pour confirmer leurs intuitions avec des faits et prendre des décisions basées sur les données en s'appuyant sur les tableaux de bord créés par vos utilisateurs Creator ou Explorer
NL Morgen gebruiken je Viewers het Tableau-platform om hun intuïtie te onderbouwen met feiten en om datagestuurde besluiten te nemen met dashboards die zijn gebouwd door de Creators en Explorers
francês | holandês |
---|---|
plate-forme | platform |
décisions | besluiten |
créés | gebouwd |
et | en |
faits | feiten |
la | de |
prendre | nemen |
tableaux de bord | dashboards |
vos | je |
utilisateurs | gebruiken |
de | door |
FR Ainsi, ces premiers utilisateurs vont constituer une base de contenus saine, ce qui vous permettra d'augmenter le nombre de rôles Viewer.
NL Deze initiële gebruikers bouwen een gezonde basiscontent op, terwijl je steeds meer Viewers toevoegt.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
constituer | bouwen |
saine | gezonde |
vous | je |
le | op |
premiers | een |
FR Par conséquent, les profils Viewer vont naturellement évoluer vers des profils Explorer, voire Creator.
NL Daardoor stromen Viewers mettertijd op een natuurlijke manier richting Explorer- en zelfs Creator-gebruikersgroepen.
francês | holandês |
---|---|
naturellement | natuurlijke |
profils | manier |
voire | zelfs |
des | en |
par | op |
FR Une fois la migration effectuée, les administrateurs n'ont qu'à attribuer le rôle Creator, Explorer ou Viewer à chaque utilisateur pour finaliser la transition.
NL Na de migratie kunnen beheerders het transitieproces voltooien door aan elke gebruiker in hun organisatie een specifieke optie (Creator, Explorer of Viewer) toe te wijzen.
francês | holandês |
---|---|
migration | migratie |
administrateurs | beheerders |
utilisateur | gebruiker |
finaliser | voltooien |
ou | of |
chaque | elke |
à | te |
pour | toe |
une | optie |
FR Nouveau dans Tableau 2021.2 : Parlez aux données et Explique-moi les données pour les rôles Viewer, les collections, une expérience de la création Web connectée à Tableau Desktop, et bien plus encore
NL Vier stappen om data te gebruiken in je COVID-19-bedrijfscontinuïteitsplan
francês | holandês |
---|---|
données | data |
une | vier |
à | te |
dans | in |
FR Optoma présente avec le W461 un élégant vidéoprojecteur WXGA qui permet de faire des présentations sans fil depuis une clé USB grâce à l'Office Viewer intégré
NL De Optoma W461 is een ‘classy’ spierwitte WXGA beamer waarmee volledig draadloze presentaties te geven zijn
francês | holandês |
---|---|
présentations | presentaties |
sans fil | draadloze |
à | te |
le | de |
qui | waarmee |
de | geven |
FR Grâce au mode Office Viewer intégré, le vidéoprojecteur Optoma EH461 full HD est capable de diffuser votre présentation directement depuis une clé USB.
NL Met de Optoma EH461 Full HD projector geef je presentaties direct van een USB-stick waarbij je gebruik maakt van de ingebouwde Office Viewer.
francês | holandês |
---|---|
office | office |
intégré | ingebouwde |
full | full |
hd | hd |
présentation | presentaties |
directement | direct |
usb | usb |
le | de |
ce | waarbij |
votre | je |
depuis | met |
FR 2. Une liste des données de l'image telles que RAW et JPEG s'affiche. Grâce à « Viewer », vous pouvez sélectionner les images à utiliser pour qu'« Edit » développe les images RAW.
NL 2. Er wordt een lijst met afbeeldingsgegevens zoals RAW en JPEG weergegeven. Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.
francês | holandês |
---|---|
jpeg | jpeg |
sélectionner | selecteren |
images | afbeeldingen |
edit | edit |
et | en |
à | van |
liste | lijst |
utiliser | gebruik |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Viewer : Combinaisons et navigation dans les images prises
NL Viewer : Door gemaakte afbeeldingen bladeren en deze combineren
francês | holandês |
---|---|
navigation | bladeren |
images | afbeeldingen |
et | en |
FR Vous pouvez toujours définir le rôle approprié pour le nouvel utilisateur - ADMIN, EXPERT ou VIEWER - afin de contrôler ce qu'il peut faire dans Octoboard
NL U kunt altijd de juiste rol instellen voor de nieuwe gebruiker - ADMIN, EXPERT of VIEWER - om te bepalen wat de nieuwe gebruiker kan doen in Octoboard
francês | holandês |
---|---|
toujours | altijd |
rôle | rol |
approprié | juiste |
nouvel | nieuwe |
utilisateur | gebruiker |
admin | admin |
expert | expert |
ou | of |
peut | kan |
le | de |
dans | in |
afin | te |
pouvez | kunt |
ce | wat |
vous | u |
pour | voor |
Mostrando 15 de 15 traduções