FR Dans ce bundle, vous trouverez un contrôleur DMX, un câble DMX, un testeur DMX et un terminateur DMX. Ainsi, vous aurez tout le nécessaire pour une installation DMX. Le contrôleur pourra être utilisé pour contrôler simplement des appareils DMX.
"showtec w dmx microbox" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
dmx | dmx dmx-controller |
FR Dans ce bundle, vous trouverez un contrôleur DMX, un câble DMX, un testeur DMX et un terminateur DMX. Ainsi, vous aurez tout le nécessaire pour une installation DMX. Le contrôleur pourra être utilisé pour contrôler simplement des appareils DMX.
NL In deze handige bundel tref je een DMX-controller, een DMX-kabel, een DMX-tester en een DMX-terminator. Dit alles is erg handig om allemaal te hebben. De controller gebruik je om eenvoudige DMX-producten aan te sturen.
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
testeur | tester |
dmx | dmx |
et | en |
utilisé | gebruik |
le | de |
vous | je |
dans | in |
simplement | een |
pourra | is |
FR Showtec W-DMX MicroBox émetteur-récepteur DMX sans fil
NL Showtec W-DMX MicroBox draadloze DMX tranceiver
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
showtec | showtec |
sans fil | draadloze |
FR Contrôleur d'éclairage DMX Logiciel & interface DMX Playback & MIDI wings DMX sans fil Voir tous
NL DMX Lichtsturingen DMX-software & interface Playback & MIDI wings DMX draadloos Bekijk alles
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
logiciel | software |
interface | interface |
sans fil | draadloos |
voir | bekijk |
FR Une fois associé au récepteur JB Systems M-DMX, le Briteq WTR-DMX Dongle constitue une solution parfaite pour remplacer votre ancien câble DMX.
NL De Briteq WTR-DMX Dongle is benodigd als je voornemens bent met de JB Systems M-DMX te werken. Samen vormen ze een draadloze DMX-verbinding waarmee je bijvoorbeeld een par kunt bedienen op afstand.
francês | holandês |
---|---|
câble | verbinding |
dmx | dmx |
pour | samen |
le | de |
au | op |
votre | je |
une | een |
FR Avec ses 384 canaux DMX, ses nombreux effets intégrés et son joystick assignable, la DMX Operator 384 s'avère être une console DMX/MIDI de choix pour les discos mobiles, les bars ou encore les petits clubs.
NL De ADJ DMX Operator 384 is een twee-in-een DMX, MIDI controller. Hij is voorzien van een toewijsbare joystick, aansluiting en trigger voor een rookmachine. Een complete controller voor drive-in-shows of bescheiden podia.
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
joystick | joystick |
et | en |
ou | of |
la | de |
pour | voor |
FR Affichant un rapport qualité-prix remarquable, ce câble DMX de Devine est parfait pour tous vos équipements DMX tels que les contrôleurs DMX. Il est équipé de chaque côté d'un connecteur XLR 3 broches femelle.
NL Voor al je DMX apparatuur zoals diverse DMX-lichtsturingen is dit de perfecte kabel met een prima prijs-kwaliteitverhouding. Deze bijzondere kabel heeft een driepolige female XLR-connector aan elke kant.
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
dmx | dmx |
équipements | apparatuur |
côté | kant |
xlr | xlr |
femelle | female |
parfait | perfecte |
tels | |
chaque | elke |
est | is |
pour | voor |
vos | je |
FR Contrôleur d'éclairage DMX Logiciel & interface DMX Playback & MIDI wings DMX sans fil Voir tous
NL DMX Lichtsturingen DMX-software & interface Playback & MIDI wings DMX draadloos Bekijk alles
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
logiciel | software |
interface | interface |
sans fil | draadloos |
voir | bekijk |
FR Ce câble d'alimentation Showtec affiche une longueur de 3 mètres et est spécialement conçu pour les systèmes d'éclairage de la série Cameleon de Showtec.
NL Originele Showtec Cameleon DMX kabel van 3.00 meter voor de gelijknamige verlichting serie
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
mètres | meter |
série | serie |
showtec | showtec |
éclairage | verlichting |
la | de |
pour | voor |
FR Ce câble d'alimentation Showtec affiche une longueur de 3 mètres et est spécialement conçu pour les produits d'éclairage de la série Cameleon de Showtec.
NL Originele Showtec Cameleon power kabel van 3.00 meter voor de gelijknamige verlichting serie
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
mètres | meter |
série | serie |
showtec | showtec |
éclairage | verlichting |
la | de |
pour | voor |
FR Le modèle Showtec Mammoth Stairs 2 est une marche supplémentaire de 60 cm de haut qui sera parfaite pour compléter une scène composée de praticables Showtec Mammoth Stage
NL De Showtec Mammoth Stairs 2 betreft een enkele traptrede van 60 centimeter hoog dat prima past bij een Showtec Mammoth Stage podium
francês | holandês |
---|---|
haut | hoog |
scène | podium |
stage | stage |
showtec | showtec |
le | de |
de | bij |
une | een |
FR Le Showtec Short Eco est un petit projecteur PAR qui intègre 153 LEDs (rouges, vertes et bleues) et différents programmes. Il pourra fonctionner en mode DMX, en mode automatique ou en mode musical.
NL LED par 56 met maar liefst 153 ingebouwde LEDs (51 rood, 51 groen en 51 blauw). De par heeft ingebouwde programma's en kan gebruikt worden in auto, music en DMX modus.
francês | holandês |
---|---|
intègre | ingebouwde |
leds | led |
mode | modus |
dmx | dmx |
musical | music |
et | en |
le | de |
en | in |
un | maar |
FR La lyre professionnelle Showtec Phantom 130 Spot est équipée d'une LED puissante de 130 watts, de deux roues de gobos et d'une roue de couleurs. Le contrôle DMX s'effectue sur 9 ou 15 canaux.
NL De Showtec Phantom 130 Spot heeft een krachtige 130w LED. DMX aansturing over 9 of 15 kanalen, 2 gobowielen en een kleurenwiel maken dit tot een professionele spot die niet in je rig mag ontbreken.
francês | holandês |
---|---|
led | led |
puissante | krachtige |
dmx | dmx |
canaux | kanalen |
showtec | showtec |
et | en |
ou | of |
FR Le Showtec LED DIM-3 MKII est un variateur LED à 3 canaux qui permet de mixer les couleurs RGB des bandes LED et d'autres types d'éclairage LED via DMX ou 0-10 volts. Il peut gérer 5A à 12V (60W) et 4A à 24V (96W).
NL De Showtec LED DIM-3 MKII is een 3-kanaals LED-dimmer voor het mengen van RGB-kleuren in LED-strips en andere LED-toepassingen via DMX of 0-10V. Hij kan 12V (5A) tot 24V (4A) aan.
francês | holandês |
---|---|
rgb | rgb |
bandes | strips |
dmx | dmx |
showtec | showtec |
mkii | mkii |
led | led |
et | en |
ou | of |
un | a |
le | de |
à | van |
peut | kan |
il | hij |
est | is |
couleurs | kleuren |
FR Créez la bonne ambiance avec le Cameleon Flood 7RGB de Showtec. Ce projecteur multicolore est équipé de sept modules Tri-LED RGB pour un mélange de couleurs optimal. Il peut être utilisé en mode autonome ou DMX.
NL Creëer de juiste sfeer met de Cameleon Flood 7RGB van Showtec. Deze multicolor floodlight is voorzien van 7 Tri-LED RGB modules voor een optimale kleurmenging. Te besturen via DMX en optionele IR afstandsbediening.
francês | holandês |
---|---|
créez | creëer |
bonne | juiste |
ambiance | sfeer |
rgb | rgb |
modules | modules |
optimal | optimale |
dmx | dmx |
showtec | showtec |
est | is |
ou | en |
pour | voor |
FR Showtec PowerBOX 3 récepteur sans fil DMX
NL Showtec PowerBOX 3 draadloze DMX ontvanger
francês | holandês |
---|---|
récepteur | ontvanger |
dmx | dmx |
showtec | showtec |
sans fil | draadloze |
FR Le bloc multiprise PowerBOX 3 de Showtec est une solution simple pour alimenter tous vos équipements d'éclairage et de backline. Le récepteur sans fil DMX intégré est également très pratique pour contrôler vos jeux de lumière à distance.
NL De PowerBOX 3 van Showtec is een eenvoudige oplossing om al je verlichtings- en back-line-apparatuur van voeding te voorzien. Erg handig is ook de ingebouwde draadloze DMX-ontvanger voor distributie naar de juiste locatie.
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
équipements | apparatuur |
récepteur | ontvanger |
dmx | dmx |
intégré | ingebouwde |
showtec | showtec |
sans fil | draadloze |
et | en |
pratique | handig |
le | de |
également | ook |
est | is |
une | eenvoudige |
pour | voor |
vos | je |
FR Avec la série ColorCue, Showtec propose sur le marché deux contrôleurs LED DMX qui sont le résultat de la technologie actuelle. Ce modèle ColorCue 1 est très facile à prendre en main et permet de contrôler jusqu'à 6 couleurs.
NL Met de ColorCue-serie brengt Showtec een DMX LED controller op de markt die een voortvloeisel is van de hedendaagse technologie. Je kunt er tot 6 kleuren mee aansturen en hij is zeer vriendelijk in gebruik.
francês | holandês |
---|---|
led | led |
dmx | dmx |
contrôler | aansturen |
showtec | showtec |
très | zeer |
et | en |
série | serie |
technologie | technologie |
à | van |
marché | markt |
résultat | een |
est | is |
en | in |
avec | brengt |
de | mee |
qui | die |
FR Le Showtec ColorCue 3 est un contrôleur DMX qui convient parfaitement pour les applications à petite échelle comme par exemple la compagnie théâtrale ou la société de musique locales.
NL De Showtec ColorCue 3 is een DMX controller die je prima kunt inzetten in kleinschalige situaties. Denk daarbij aan de lokale toneelvereniging en de lokale muziekvereniging.
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
parfaitement | prima |
locales | lokale |
showtec | showtec |
exemple | een |
est | is |
comme | |
ou | en |
qui | die |
à | in |
de | aan |
FR La Showtec SM-16/2 FX est une console lumière DMX qui permet de contrôler jusqu'à 16 appareils et jusqu'à 32 canaux pour chacun d'entre eux. Très polyvalente, elle permet de programmer 5 banques de 80 scènes et 5 banques de 80 effets de poursuite.
NL De SM-16/2 FX van Showtec, een intelligente DMX-controller voor al uw lichtshows. Met dit apparaat kunt u tot 16 fixtures bedienen met elk 32 kanalen. Met 80 scenes en 80 chases, elk met 5 banken, zijn de mogelijkheden enorm!
francês | holandês |
---|---|
fx | fx |
appareils | apparaat |
canaux | kanalen |
banques | banken |
showtec | showtec |
dmx | dmx |
et | en |
la | de |
très | enorm |
pour | voor |
FR Avec la série ColorCue, Showtec propose sur le marché deux contrôleurs LED DMX qui sont le résultat de la technologie actuelle. Ce modèle ColorCue 2 est très facile à prendre en main et permet de contrôler jusqu'à 6 couleurs.
NL Met de ColorCue-serie brengt Showtec een DMX LED controller op de markt die een voortvloeisel is van de hedendaagse technologie. Je kunt er tot 6 kleuren mee aansturen en hij is zeer vriendelijk in gebruik.
francês | holandês |
---|---|
led | led |
dmx | dmx |
contrôler | aansturen |
showtec | showtec |
très | zeer |
et | en |
série | serie |
technologie | technologie |
à | van |
marché | markt |
résultat | een |
est | is |
en | in |
avec | brengt |
de | mee |
qui | die |
FR Le Showtec ColorCue 4 est un contrôleur DMX qui convient parfaitement pour les applications à petite échelle comme par exemple la compagnie théâtrale ou la société de musique locales.
NL De Showtec ColorCue 4 is een DMX controller die je prima kunt inzetten in kleinschalige en middelgrote situaties. Denk daarbij aan de lokale toneelvereniging en de lokale muziekvereniging.
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
parfaitement | prima |
locales | lokale |
showtec | showtec |
exemple | een |
est | is |
comme | |
ou | en |
qui | die |
à | in |
de | aan |
FR Ce contrôleur DMX Showtec Easy 16 offre bien plus de possibilités qu'il ne le laisse paraître. Il s'agit d'un excellent contrôleur pour des applications simples comme par exemple l'éclairage d'établissements de restauration et de cafés.
NL Deze Showtec Easy 16 biedt heel wat meer dan zijn uiterlijk doet vermoeden. Dit is een excellente controller voor de meer eenvoudige toepassingen als sfeer- of algemene horecaverlichting.
francês | holandês |
---|---|
applications | toepassingen |
showtec | showtec |
offre | biedt |
le | de |
ne | doet |
sagit | is |
exemple | een |
comme | |
pour | voor |
FR La Showtec Easy Fade 36 est une console d'éclairage DMX simple d'utilisation spécialement conçue pour pouvoir être contrôlée par un grand nombre de personnes.
NL De Showtec Easy Fade 36 is een eenvoudige DMX lichsturing, speciaal ontwikkeld voor plaatsen waar veel mensen met de apparatuur overweg moeten kunnen!
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
spécialement | speciaal |
conçue | ontwikkeld |
showtec | showtec |
la | de |
est | is |
personnes | mensen |
pour | voor |
FR Doublez la portée de votre câble DMX Showtec Cameleon avec cette rallonge de 3 mètres.
NL Verdubbel het bereik van uw Showtec Cameleon DMX kabel door middel van dit verlengstuk van maar liefst 3.00m
francês | holandês |
---|---|
portée | bereik |
câble | kabel |
dmx | dmx |
showtec | showtec |
votre | uw |
FR Showtec rallonge DMX pour série Cameleon, 6 m
NL Showtec verlengkabel DMX voor Cameleon serie 6 meter
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
pour | voor |
série | serie |
showtec | showtec |
FR Pour utiliser vos jeux de lumière de la série Cameleon de Showtec à l'extérieur, il peut être utile de vous équiper de cette rallonge DMX
NL Om de verlichtingsarmaturen uit de Cameleon-serie van Showtec buiten te kunnen gebruiken kunt u gebruik maken van deze kabel
francês | holandês |
---|---|
série | serie |
showtec | showtec |
la | de |
utiliser | gebruiken |
de | buiten |
peut | kunt |
vous | u |
FR Grâce à cette barre à LED Showtec LED Lightbar 12 pixel, vous pourrez diffuser une grande variété de couleurs et même des tons pastels. Vous pourrez la contrôler dans les moindres détails en utilisant le mode DMX (3, 6, 8 ou 48 canaux).
NL Prachtige kleurenflows bereikt u met deze voordelige 12 pixel LED Lightbar van Showtec. Zelfs pastelkleuren! 48 kanalen voor DMX-besturing of via eenvoudige 3,6 of 8 kanaals-modus.
francês | holandês |
---|---|
led | led |
pixel | pixel |
mode | modus |
dmx | dmx |
canaux | kanalen |
showtec | showtec |
ou | of |
à | van |
une | eenvoudige |
même | zelfs |
FR JB systems LOUNGE LASER DMX laser plug & play avec contrôle DMX
NL JB systems LOUNGE LASER DMX plug&play laser-effect met DMX-aansturing
francês | holandês |
---|---|
lounge | lounge |
laser | laser |
dmx | dmx |
plug | plug |
avec | met |
FR Le modèle B04221 Lounge Laser DMX est un laser rouge/vert plug & play équipé de la technologie Grating. 7 canaux DMX sont disponibles.
NL JB Systems B04221 Lounge Laser DMX plug&play rood/groen laser-effect voorzien van Grating-technologie. Aantal kanalen 7.
francês | holandês |
---|---|
lounge | lounge |
laser | laser |
dmx | dmx |
plug | plug |
technologie | technologie |
canaux | kanalen |
vert | groen |
rouge | rood |
FR Avec l'Eurolite LED KLS-180 Compact Light Set, vous disposez de 4 projecteurs LED et d'une barre à LED conçue pour diffuser un effet stroboscopique. Vous pouvez contrôler ce set en passant par le DMX, le Quick DMX ou la télécommande incluse.
NL Met de Eurolite LED KLS-180 ben je klaar voor elk feestje. De lichtset bestaat uit vier led spots met een bar die ook functioneert als stroboscoop! Je kunt de lichtset aansturen via DMX, Quick DMX of de afstandsbediening.
francês | holandês |
---|---|
barre | bar |
contrôler | aansturen |
dmx | dmx |
quick | quick |
led | led |
ou | of |
télécommande | afstandsbediening |
ce | bestaat |
set | met |
vous | je |
pouvez | kunt |
pour | voor |
FR Ce pack sera parfait pour commencer sur de bonnes bases ! Il comprend un système Ayra ERO Motion Heads 4W (4 lyres montées sur une barre), une machine à fumée avec du liquide pour machine à fumée, un contrôleur DMX et un câble DMX
NL Begin je lichtarsenaal goed met deze indrukwekkende bundel! Je krijgt de Ayra ERO Motion Heads 4W (vier moving-heads), een rookmachine met rookvloeistof, een DMX-controller en een DMX-kabel
francês | holandês |
---|---|
commencer | begin |
ayra | ayra |
ero | ero |
câble | kabel |
dmx | dmx |
et | en |
pack | bundel |
pour | krijgt |
bases | een |
FR Ce bundle Beamz BUV123 comprend une barre UV qui permet de diffuser une lumière noire, un stroboscope, un contrôleur DMX compact et deux câbles DMX.
NL De BeamZ BUV123 bundel is opgezet om een toch al leuk BeamZ-product op te leuken. Je krijgt er een flitsende stroboscoop bij, een compacte DMX-controller en een DMX-kabel.
francês | holandês |
---|---|
compact | compacte |
câbles | kabel |
dmx | dmx |
et | en |
de | bij |
un | toch |
une | een |
FR JB systems LED DMX-CONTROL SCREW Mk2 contrôleur DMX pour éclairage LED RGB et monocouleur
NL JB systems LED DMX-CONTROL SCREW Mk2 DMX LED-controller voor RGB en 1 kleurs LED-projectoren
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
rgb | rgb |
led | led |
et | en |
pour | voor |
FR Le modèle OSO W-D de Ayra est un émetteur/récepteur DMX sans fil. Il vous permet de réduire le nombre de câbles présents sur scène ou sur une structure. Vous disposez de 512 canaux DMX.
NL De Ayra OSO W-D is een wireless DMX zender en ontvanger. Je hebt geen last meer van een wirwar van kabels op het podium of op de truss-installatie. Je hebt de selectie over maar liefst 512 DMX-kanalen.
francês | holandês |
---|---|
ayra | ayra |
dmx | dmx |
scène | podium |
canaux | kanalen |
sans fil | wireless |
câbles | kabels |
ou | of |
émetteur | zender |
le | de |
est | is |
récepteur | ontvanger |
vous | je |
sur | op |
de | over |
ne | geen |
FR Vous devez transmettre des signaux DMX, mais vous n'avez pas envie d'utiliser des câbles DMX trop longs ? Passez au sans fil grâce à Chauvet DJ et aux modèles D-Fi XLR TX (émetteur) et D-Fi XLR RX (récepteur).
NL Heb je DMX-signalen te versturen, maar heb je geen zin in veel te lange DMX-kabels? Ga draadloos, met de Chauvet DJ D-Fi XLR TX (zender) en de Chauvet DJ D-Fi XLR RX (ontvanger).
francês | holandês |
---|---|
signaux | signalen |
dmx | dmx |
longs | lange |
passez | ga |
dj | dj |
xlr | xlr |
sans fil | draadloos |
câbles | kabels |
et | en |
émetteur | zender |
vous | je |
à | te |
récepteur | ontvanger |
pas | geen |
FR Briteq WTR-DMX Dongle récepteur DMX sans fil
NL Briteq WTR-DMX Dongle ontvanger voor draadloos DMX
francês | holandês |
---|---|
récepteur | ontvanger |
dmx | dmx |
sans | voor |
sans fil | draadloos |
FR Le D-Fi Hub de Chauvet DJ présenté ici est un émetteur-récepteur DMX sans fil capable aussi bien de recevoir les signaux D-Fi que de fonctionner par raccordement câblé DMX
NL De Chauvet DJ D-Fi Hub draadloze DMX-transmissie werkt twee richtingen op
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
dj | dj |
dmx | dmx |
sans fil | draadloze |
le | de |
FR Compatibles avec la norme D-Fi Chauvet, vos différents éclairages sont désormais contrôlables à distance et automatisés entre eux, sans le moindre câble DMX grâce à ce récepteur DMX sans fil Chauvet DJ D-Fi USB.
NL Chauvet heeft een systeem om draadloos DMX-signalen te versturen: D-Fi. Je hebt dan o.a. deze Chauvet DJ D-Fi USB draadloze DMX-ontvanger nodig.
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
récepteur | ontvanger |
dj | dj |
usb | usb |
sans fil | draadloze |
vos | je |
ce | deze |
différents | een |
et | hebt |
à | te |
le | dan |
FR Le WDP-1 est un gradateur/interrupteur DMX monocanal équipé d'un récepteur sans fil DMX. Il est très facile à installer sur un mur, un éclairage ou une structure (truss) et son contrôle peut s'effectuer manuellement à l'aide d'un curseur.
NL De WDP-1 is een 1-kanaals DMX-dimmer/switch en bezit een ingebouwde draadloze DMX-ontvanger. Hij is eenvoudig te plaatsen op een muur, fixture of truss voor een flexibele werking en is handmatig te bedienen met de regelaar.
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
récepteur | ontvanger |
mur | muur |
manuellement | handmatig |
sans fil | draadloze |
ou | of |
et | en |
le | de |
il | hij |
sur | op |
à | te |
est | is |
un | eenvoudig |
une | een |
FR Le modèle Memory-24 de Contest est un contrôleur DMX à 24 canaux. Il propose deux sections de 12 canaux ou une section de 24 canaux. Aussi bien les séquences que la vitesse sont réglables. Il dispose également d'une sortie DMX 512.
NL De Memory-24 van Contest is een 24-kanaals DMX-controller. De controller bezit 2 secties van 12 kanalen of 1 sectie van 24 kanalen. Zowel de sequenties als de snelheid zijn instelbaar. Verder bezit hij een DMX512 uitgang.
francês | holandês |
---|---|
canaux | kanalen |
sections | secties |
vitesse | snelheid |
sortie | uitgang |
dmx | dmx |
ou | of |
à | van |
il | hij |
séquences | een |
FR Avec l'Operator 1, American DJ propose un contrôleur DMX compact mais puissant. Ce contrôleur peut envoyer jusqu'à 192 canaux DMX et il dispose d'une fonction d'enregistrement pour les poursuites (chases) !
NL Met de Operator 1 heeft American DJ een compacte maar krachtige DMX-controller in het assortiment. Deze controller kan tot 192 DMX kanalen uitsturen en beschikt over een opnamefunctie voor chases!
francês | holandês |
---|---|
american | american |
dj | dj |
compact | compacte |
canaux | kanalen |
dmx | dmx |
et | en |
puissant | krachtige |
peut | kan |
pour | voor |
mais | de |
ce | deze |
FR L'Eurolite DMX LED EASY Operator 4x6 est un contrôleur DMX compact et facile à utiliser, ce qui sera parfait pour les débutants. Il est équipé de 8 faders qui permettent de contrôler tous les effets de la manière la plus fluide possible.
NL De Eurolite DMX LED EASY Operator 4x6 is een gebruiksvriendelijke en compacte DMX controller die geschikt is voor beginnende VJ’s. Zo bestaat hij voornamelijk uit faders om alle effecten zo soepel mogelijk te bewerken.
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
led | led |
compact | compacte |
effets | effecten |
fluide | soepel |
possible | mogelijk |
et | en |
facile | gebruiksvriendelijke |
la | de |
il | hij |
est | bestaat |
un | easy |
à | te |
qui | die |
pour | voor |
tous | alle |
FR Le Behringer Eurolight LC2412 V2 est un contrôleur DMX associant un pilotage facile à de nombreuses possibilités. Vous pouvez l'utiliser pour piloter vos appareils DMX tels que des projecteurs et jeux de lumière.
NL De Behringer Eurolight LC2412 V2 DMX-controller is de opvolger van de populaire eerste versie, een veelgebruikt product vanwege z'n vele mogelijkheden en duidelijke bediening.
francês | holandês |
---|---|
behringer | behringer |
facile | duidelijke |
dmx | dmx |
et | en |
le | de |
à | van |
est | is |
de | vanwege |
possibilités | mogelijkheden |
tels |
FR Avec ce contrôleur DMX sans fil, JB Systems propose un modèle compact et polyvalent disposant d'un maximum de 24 canaux DMX et d'une autonomie d'environ 10 heures. Ce contrôleur fonctionne à la fois sur secteur et sur batterie.
NL Deze compacte en veelzijdige draadloze DMX controller van JB Systems heeft maximaal 24 DMX-kanalen aan boord en een autonomie van circa 10 uur. De controller werkt zowel op netspanning als op een batterij.
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
compact | compacte |
polyvalent | veelzijdige |
maximum | maximaal |
canaux | kanalen |
autonomie | autonomie |
batterie | batterij |
sans fil | draadloze |
et | en |
fonctionne | werkt |
heures | uur |
à | van |
FR Vous voulez construire vos propres câbles DMX ? Dans ce cas, le Procab PMX222 DMX-AES est fait pour vous. Livré sur un enrouleur, ce câble affiche une longueur de 100 mètres.
NL Zelf uw DMX-bekabeling maken? Geen probleem met de Procab PMX222 DMX-AES kabel. Met een rol van 300 meter kunt u even vooruit. Succes gegarandeerd.
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
mètres | meter |
câble | kabel |
vous | u |
le | de |
FR Pour le contrôle de votre équipement DMX, comme un pupitre d'éclairage, un câble supplémentaire est toujours utile. Ce câble DMX de Devine est équipé à chaque extrémité d'un connecteur XLR 3 broches mâle et il mesure 1,5 m de long.
NL Bij het bedienen van je DMX-apparatuur, zoals lichtsturing komt een extra kabel altijd van pas. Deze bijzondere kabel van Devine heeft een driepolige male XLR-connector aan beide zijden en een lengte van 1.5 meter.
francês | holandês |
---|---|
équipement | apparatuur |
dmx | dmx |
câble | kabel |
xlr | xlr |
long | lengte |
devine | devine |
mâle | male |
mesure | meter |
toujours | altijd |
et | en |
de | bij |
à | van |
comme | |
un | beide |
ce | deze |
supplémentaire | extra |
votre | je |
FR Ce câble DMX mesure 5 mètres de long et garantit un excellent transfert de signal. Il convient parfaitement aux applications DMX et au transfert de signal audio numérique.
NL Deze 5 meter lange DMX-kabel staat garant voor een uiterst zuivere signaaltransmissie. De kabel is geschikt voor DMX-toepassingen en digitale audiosignaal transmissie.
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
dmx | dmx |
convient | geschikt |
applications | toepassingen |
numérique | digitale |
mètres | meter |
et | en |
aux | de |
de | voor |
ce | deze |
FR Le modèle CDX5-1 DMX de Cordial est un câble DMX extrêmement fiable de 5 m avec une impédance de 110 ohms. Il est équipé de deux connecteurs XLR 5 broches dont 3 broches sont connectées au câble.
NL De Cordial CDX5-1 DMX is een uiterst betrouwbare DMX kabel van 5 meter lang met een impedantie van 110 Ohm. Deze kabel is voorzien van twee 5-polige XLR-connectoren waarvan er 3 pins zijn aangesloten.
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
câble | kabel |
extrêmement | uiterst |
fiable | betrouwbare |
xlr | xlr |
le | de |
connecté | aangesloten |
est | is |
deux | twee |
connecteurs | connectoren |
FR Si vous recherchez un bon câble pour connecter de l'éclairage, il est préférable de choisir un câble DMX de qualité, comme le CDX10-1 DMX de Cordial. Il est équipé de connecteurs XLR 5 broches dont 3 sont connectées au câble.
NL Wanneer je een goede kabel nodig hebt voor lichttoepassingen, kies je het best voor een kwalitatieve DMX-kabel, zoals deze CDX10-1 DMX van Cordial. De XLR connectoren zijn 5-polig en drie van deze punten zijn aangesloten.
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
choisir | kies |
dmx | dmx |
xlr | xlr |
bon | goede |
le | de |
connecté | aangesloten |
vous | je |
comme | |
pour | voor |
FR Le Procab CLD953 est un câble DMX de haute qualité, idéal pour le contrôle DMX et la transmission de signaux audio numériques. Sa longueur de 20 mètres vous permet de relier les appareils les plus éloignés.
NL Deze uiterst hoogwaardige DMX kabel is perfect voor DMX-sturing en het verzenden van digitale audiosignalen. De kabel is een ruime 20 meter lang, zodoende kunt u de meeste afstanden tussen apparatuur met gemak overbruggen.
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
dmx | dmx |
idéal | perfect |
numériques | digitale |
mètres | meter |
appareils | apparatuur |
permet | gemak |
et | en |
est | is |
de | tussen |
qualité | hoogwaardige |
pour | voor |
vous | u |
un | een |
Mostrando 50 de 50 traduções