FR La date de votre première inscription à une offre payante devient votre date de facturation récurrente
FR La date de votre première inscription à une offre payante devient votre date de facturation récurrente
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum
francês | holandês |
---|---|
date | datum |
inscription | abonnement |
payante | betaald |
la | de |
première | een |
FR Cette cohorte est particulièrement précieuse en raison de sa donation récurrente, et subit une déperdition de moins de 10 % sur la période de 12 mois, sensiblement moins que le taux de déperdition de 20-30 % des autres agences du secteur.
NL Door vaste donateur te worden gaan donoren een verplichting aan om de komende 12 maanden een vast bedrag te doneren.
francês | holandês |
---|---|
autres | te |
mois | maanden |
FR Le bouton home sans clic élimine une source d'erreur récurrente.
NL De solid-state thuisknop elimineert een veel voorkomend probleempunt.
francês | holandês |
---|---|
élimine | elimineert |
le | de |
source | een |
FR sur la chaîne Youtube MeisterTask. De la création de votre premier projet à celle de votre première tâche récurrente, tout ce que vous devez savoir est expliqué étape par étape.
NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.
francês | holandês |
---|---|
expliqué | uitgelegd |
étape | stap |
youtube | youtube |
projet | project |
tâche | taak |
à | van |
sur | op |
savoir | weten |
création | maken |
la | eerste |
première | voor |
devez | moet |
ce | wat |
FR Vous serez facturé à l'avance sur une base récurrente et périodique ("Cycle de facturation")
NL U wordt vooraf gefactureerd op een terugkerende en periodieke basis ("Factureringscyclus")
francês | holandês |
---|---|
sur | op |
facturé | gefactureerd |
et | en |
serez | u |
base | een |
FR Hostwinds le fait pour que le service que vous avez commandé le 30 octobre soit dû au 1er de chaque mois.Ainsi, Hostwinds correspond à votre date d'échéance récurrente et consolide vos services en une facture plus facile à comprendre.
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
francês | holandês |
---|---|
facture | factuur |
facile | gemakkelijker |
octobre | oktober |
et | en |
de | zodat |
chaque | elke |
mois | maand |
services | diensten |
le | de |
service | service |
en | in |
votre | uw |
FR Commande récurrente Amway - Gagnez du temps et de l'argent ! | Amway Belgique
NL Periodieke bestellingen van Amway - Bespaar tijd en geld! | Amway België
francês | holandês |
---|---|
commande | bestellingen |
largent | geld |
et | en |
du | van |
temps | tijd |
FR Logitech, que vous remarquerez peut-être comme une fonctionnalité récurrente sur cette liste, propose une excellente option pour ceux qui souhaitent une souris plus petite et plus facile à transporter.
NL Logitech, dat je misschien opmerkt als een herhalingsfunctie in deze lijst, heeft een geweldige optie voor diegenen die een kleinere, gemakkelijk te vervoeren muis willen.
francês | holandês |
---|---|
logitech | logitech |
souris | muis |
petite | kleinere |
facile | gemakkelijk |
comme | |
à | te |
peut | misschien |
que | dat |
vous | je |
liste | lijst |
excellente | geweldige |
qui | die |
option | optie |
pour | voor |
FR Suivre votre référencement et/ou celui de vos concurrents est une activité récurrente qui nécessite des compétences et des outils spécifiques. Vous souhaitez un accompagnement professionnel pour le réaliser ?
NL Uw eigen vindbaarheid en/of die van uw concurrenten checken, is een activiteit die herhaaldelijk moet worden uitgevoerd en die specifieke competenties en tools vergt. Wenst u hierbij een professionele begeleiding?
francês | holandês |
---|---|
concurrents | concurrenten |
compétences | competenties |
outils | tools |
spécifiques | specifieke |
souhaitez | wenst |
accompagnement | begeleiding |
et | en |
ou | of |
activité | activiteit |
est | is |
nécessite | moet |
votre | uw |
qui | die |
pour | professionele |
FR Montant récurrente: le montant qui est chargé pour le processus de renouvellement de domaine et le cycle.
NL Terugkerende hoeveelheid: het bedrag dat wordt in rekening gebracht voor het domeinvernieuwingsproces en de cyclus.
francês | holandês |
---|---|
cycle | cyclus |
montant | bedrag |
et | en |
le | de |
pour | voor |
FR Le bleu est une couleur récurrente dans les styles liés aux affaires, et cela fonctionne aussi bien pour les styles décontractés. Associez-le à un chino dans une couleur plus claire pour une finition élégante.
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
francês | holandês |
---|---|
styles | stijlen |
affaires | business |
finition | afwerking |
et | en |
bleu | blauw |
couleur | kleur |
est | is |
pour | voor |
aussi | met |
bien | geschikt |
FR Quel que soit le tarif que vous recommandez aux nouveaux clients, vous recevrez une commission récurrente de 15 %.
NL Welk tarief u ook aanbeveelt aan nieuwe klanten, u ontvangt 15 procent terugkerende commissie.
francês | holandês |
---|---|
tarif | tarief |
nouveaux | nieuwe |
clients | klanten |
commission | commissie |
vous | u |
de | aan |
le | welk |
FR La Commande récurrente Amway est notre service gratuit* exclusivement réservé aux clients inscrits. C'est une occasion unique de recevoir chez vous les produits NUTRILITE admissibles que vous aimez, au moment même où vous en avez besoin.
NL De periodieke bestelling van Amway is onze gratis service*, alleen voor geregistreerde klanten. Een unieke kans voor u om specifieke Nutrilite-producten, die u graag gebruikt, thuis te laten bezorgen precies wanneer u ze nodig heeft.
francês | holandês |
---|---|
gratuit | gratis |
clients | klanten |
inscrits | geregistreerde |
occasion | kans |
commande | bestelling |
la | de |
une | unieke |
produits | producten |
besoin | nodig |
service | service |
notre | onze |
est | is |
vous | u |
FR Économisez 5% sur chaque envoi de votre Commande récurrente, dès le départ.
NL Bespaar 5% op elke levering van uw periodieke bestelling, meteen vanaf het begin.
francês | holandês |
---|---|
commande | bestelling |
départ | begin |
envoi | levering |
chaque | elke |
votre | uw |
de | vanaf |
le | op |
FR Créer une Commande récurrente une seule fois pour consacrer plus de temps à d'autres tâches
NL Maak 1 keer een periodieke bestelling aan, en u heeft meer tijd voor andere zaken
francês | holandês |
---|---|
commande | bestelling |
créer | maak |
seule | een |
plus | meer |
pour | voor |
temps | tijd |
fois | keer |
FR Quels sont les produits NUTRILITE que vous pouvez recevoir via la Commande récurrente Amway ? Découvrez la sélection actuelle de vitamines et de compléments alimentaires NUTRILITE admissibles, tous de haute qualité et très efficaces
NL Welke Nutrilite-producten kunt u ontvangen via een periodieke bestelling bij Amway? Verken de huidige selectie vitaminen en voedingssupplementen van Nutrilite waaruit u kunt kiezen – allemaal zeer effectief en van hoge kwaliteit
francês | holandês |
---|---|
commande | bestelling |
actuelle | huidige |
vitamines | vitaminen |
qualité | kwaliteit |
efficaces | effectief |
sélection | selectie |
et | en |
haute | hoge |
très | zeer |
produits | producten |
via | via |
pouvez | kunt |
recevoir | ontvangen |
quels | welke |
vous | u |
la | de |
FR Payez à vos affiliés une commission récurrente pour la vente de des services d'abonnement mensuel ou des adhésions. Fonction Commissions récurrentes
NL Betaal uw partnerondernemingen een terugkerende commissie voor de verkoop van maandelijkse abonnementsdiensten of lidmaatschappen. Functie voor terugkerende commissies
francês | holandês |
---|---|
vente | verkoop |
mensuel | maandelijkse |
ou | of |
fonction | functie |
commission | commissie |
la | de |
à | van |
commissions | commissies |
payez | betaal |
pour | voor |
FR Le bouton home sans clic élimine une source d'erreur récurrente.
NL De solid-state thuisknop elimineert een veel voorkomend probleempunt.
francês | holandês |
---|---|
élimine | elimineert |
le | de |
source | een |
FR Logitech, que vous remarquerez peut-être comme une fonctionnalité récurrente sur cette liste, propose une excellente option pour ceux qui recherchent une souris plus petite et facilement transportable.
NL Logitech, dat je misschien opmerkt als een herhalingsfunctie in deze lijst, heeft een geweldige optie voor diegenen die een kleinere, gemakkelijk te vervoeren muis willen.
francês | holandês |
---|---|
logitech | logitech |
souris | muis |
petite | kleinere |
facilement | gemakkelijk |
comme | |
peut | misschien |
que | dat |
vous | je |
liste | lijst |
excellente | geweldige |
qui | die |
option | optie |
pour | voor |
plus | te |
FR sur la chaîne Youtube MeisterTask. De la création de votre premier projet à celle de votre première tâche récurrente, tout ce que vous devez savoir est expliqué étape par étape.
NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.
francês | holandês |
---|---|
expliqué | uitgelegd |
étape | stap |
youtube | youtube |
projet | project |
tâche | taak |
à | van |
sur | op |
savoir | weten |
création | maken |
la | eerste |
première | voor |
devez | moet |
ce | wat |
FR Une mise en mémoire tampon récurrente peut vous dissuader et vous passer l’envie de regarder vos séries préférées à la suite
NL En constant bufferen kan ertoe leiden dat je zelfs de meest binge-waardige series dumpt
francês | holandês |
---|---|
séries | series |
peut | kan |
et | en |
la | de |
vos | je |
de | dat |
FR Suivre votre référencement et/ou celui de vos concurrents est une activité récurrente qui nécessite des compétences et des outils spécifiques. Vous souhaitez un accompagnement professionnel pour le réaliser ?
NL Uw eigen vindbaarheid en/of die van uw concurrenten checken, is een activiteit die herhaaldelijk moet worden uitgevoerd en die specifieke competenties en tools vergt. Wenst u hierbij een professionele begeleiding?
francês | holandês |
---|---|
concurrents | concurrenten |
compétences | competenties |
outils | tools |
spécifiques | specifieke |
souhaitez | wenst |
accompagnement | begeleiding |
et | en |
ou | of |
activité | activiteit |
est | is |
nécessite | moet |
votre | uw |
qui | die |
pour | professionele |
FR Facturation récurrente et des abonnements
NL Controle van goedkeuringsbeheer
francês | holandês |
---|---|
des | van |
FR Payez à vos affiliés une commission récurrente pour la vente de des services d'abonnement mensuel ou des adhésions. Fonction Commissions récurrentes
NL Betaal uw partnerondernemingen een terugkerende commissie voor de verkoop van maandelijkse abonnementsdiensten of lidmaatschappen. Functie voor terugkerende commissies
francês | holandês |
---|---|
vente | verkoop |
mensuel | maandelijkse |
ou | of |
fonction | functie |
commission | commissie |
la | de |
à | van |
commissions | commissies |
payez | betaal |
pour | voor |
FR La Automated Recurring Billing — facturation récurrente automatisée —(ARB) vous permet de traiter automatiquement les versements?
NL Automated Recurring Billing (ARB) stelt u in staat om op afbetaling gebaseerde kredietkaart of eCheck automatisch?
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
vous | u |
FR Chargify est un logiciel de facturation en ligne pour tous vos besoins de facturation récurrente. L?intégration?
NL Automatiseer de facturering van uw abonnement met Chargebee?s plug & play factureringssoftware. Integratie met Chargebee wordt?
francês | holandês |
---|---|
facturation | facturering |
intégration | integratie |
en | de |
un | wordt |
FR Une entreprise basée sur le modèle SaaS qui fournit la gestion de la facturation récurrente en?
NL Met het ReCharge-platform kunt u terugkerende abonnementsproducten toevoegen aan uw Shopify-winkel. In deze handleiding wordt uitgelegd?
francês | holandês |
---|---|
en | in |
une | wordt |
la | handleiding |
FR Le bleu est une couleur récurrente dans les styles liés aux affaires, et cela fonctionne aussi bien pour les styles décontractés. Associez-le à un chino dans une couleur plus claire pour une finition élégante.
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
francês | holandês |
---|---|
styles | stijlen |
affaires | business |
finition | afwerking |
et | en |
bleu | blauw |
couleur | kleur |
est | is |
pour | voor |
aussi | met |
bien | geschikt |
FR Comparez votre dernière analyse avec les précédentes pour vous assurer que les problèmes ont été résolus et pour repérer toute erreur récurrente.
NL Vergelijk uw laatste scan met vorige om er zeker van te zijn dat problemen zijn opgelost en om terugkerende fouten op te sporen.
francês | holandês |
---|---|
comparez | vergelijk |
dernière | laatste |
analyse | scan |
précédentes | vorige |
erreur | fouten |
et | en |
problèmes | problemen |
toute | van |
que | dat |
avec | met |
pour | op |
votre | uw |
FR Vous serez facturé à l'avance sur une base récurrente et périodique ("Cycle de facturation")
NL U wordt vooraf gefactureerd op een terugkerende en periodieke basis ("Factureringscyclus")
francês | holandês |
---|---|
sur | op |
facturé | gefactureerd |
et | en |
serez | u |
base | een |
FR Hostwinds le fait pour que le service que vous avez commandé le 30 octobre soit dû au 1er de chaque mois.Ainsi, Hostwinds correspond à votre date d'échéance récurrente et consolide vos services en une facture plus facile à comprendre.
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
francês | holandês |
---|---|
facture | factuur |
facile | gemakkelijker |
octobre | oktober |
et | en |
de | zodat |
chaque | elke |
mois | maand |
services | diensten |
le | de |
service | service |
en | in |
votre | uw |
FR Commande récurrente Amway - Gagnez du temps et de l'argent ! | Amway Belgique
NL Periodieke bestellingen van Amway - Bespaar tijd en geld! | Amway België
francês | holandês |
---|---|
commande | bestellingen |
largent | geld |
et | en |
du | van |
temps | tijd |
FR Fiabilité optimale. Ne partez pas de zéro chaque fois que vous devez répéter la même tâche. Mettez plutôt en place une tâche récurrente.
NL Betrouwbaar. Begin niet telkens opnieuw als je dezelfde taak moet uitvoeren. Stel in plaats daarvan een terugkerende taak in.
francês | holandês |
---|---|
fiabilité | betrouwbaar |
tâche | taak |
chaque fois que | telkens |
place | plaats |
en | in |
pas | niet |
devez | moet |
vous | je |
plutôt | een |
de | daarvan |
la | dezelfde |
FR Une page FAQ est nécessaire lorsque vos agents reçoivent les mêmes questions simples de manière récurrente
NL Een FAQ-pagina is nuttig wanneer de agents van je bedrijf vaak dezelfde, eenvoudige vragen krijgen
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
agents | agents |
faq | faq |
est | is |
questions | vragen |
une | eenvoudige |
vos | je |
mêmes | een |
de | van |
lorsque | wanneer |
FR Une page FAQ est nécessaire lorsque vos agents reçoivent les mêmes questions simples de manière récurrente
NL Een FAQ-pagina is nuttig wanneer de agents van je bedrijf vaak dezelfde, eenvoudige vragen krijgen
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
agents | agents |
faq | faq |
est | is |
questions | vragen |
une | eenvoudige |
vos | je |
mêmes | een |
de | van |
lorsque | wanneer |
FR Une page FAQ est nécessaire lorsque vos agents reçoivent les mêmes questions simples de manière récurrente
NL Een FAQ-pagina is nuttig wanneer de agents van je bedrijf vaak dezelfde, eenvoudige vragen krijgen
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
agents | agents |
faq | faq |
est | is |
questions | vragen |
une | eenvoudige |
vos | je |
mêmes | een |
de | van |
lorsque | wanneer |
FR Une page FAQ est nécessaire lorsque vos agents reçoivent les mêmes questions simples de manière récurrente
NL Een FAQ-pagina is nuttig wanneer de agents van je bedrijf vaak dezelfde, eenvoudige vragen krijgen
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
agents | agents |
faq | faq |
est | is |
questions | vragen |
une | eenvoudige |
vos | je |
mêmes | een |
de | van |
lorsque | wanneer |
FR Une page FAQ est nécessaire lorsque vos agents reçoivent les mêmes questions simples de manière récurrente
NL Een FAQ-pagina is nuttig wanneer de agents van je bedrijf vaak dezelfde, eenvoudige vragen krijgen
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
agents | agents |
faq | faq |
est | is |
questions | vragen |
une | eenvoudige |
vos | je |
mêmes | een |
de | van |
lorsque | wanneer |
FR Une page FAQ est nécessaire lorsque vos agents reçoivent les mêmes questions simples de manière récurrente
NL Een FAQ-pagina is nuttig wanneer de agents van je bedrijf vaak dezelfde, eenvoudige vragen krijgen
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
agents | agents |
faq | faq |
est | is |
questions | vragen |
une | eenvoudige |
vos | je |
mêmes | een |
de | van |
lorsque | wanneer |
FR Montant récurrente: le montant qui est chargé pour le processus de renouvellement de domaine et le cycle.
NL Terugkerende hoeveelheid: het bedrag dat wordt in rekening gebracht voor het domeinvernieuwingsproces en de cyclus.
francês | holandês |
---|---|
cycle | cyclus |
montant | bedrag |
et | en |
le | de |
pour | voor |
FR Définissez des membres du personnel comme indisponibles pour une planification récurrente, que ce soit quotidiennement, hebdomadairement, mensuellement ou annuellement. Les marquer automatiquement en congé pour éviter tout conflit.
NL Zet medewerkers op niet beschikbaar volgens een herhaald patroon, of het nu dagelijks, wekelijks, maandelijks of jaarlijks is. Markeer ze automatisch als vrij om conflicten te voorkomen.
francês | holandês |
---|---|
quotidiennement | dagelijks |
automatiquement | automatisch |
éviter | voorkomen |
ou | of |
annuellement | jaarlijks |
mensuellement | maandelijks |
comme |
FR Une page FAQ est nécessaire lorsque vos agents reçoivent les mêmes questions simples de manière récurrente
NL Een FAQ-pagina is nuttig wanneer de agents van je bedrijf vaak dezelfde, eenvoudige vragen krijgen
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
agents | agents |
faq | faq |
est | is |
questions | vragen |
une | eenvoudige |
vos | je |
mêmes | een |
de | van |
lorsque | wanneer |
FR Une page FAQ est nécessaire lorsque vos agents reçoivent les mêmes questions simples de manière récurrente
NL Een FAQ-pagina is nuttig wanneer de agents van je bedrijf vaak dezelfde, eenvoudige vragen krijgen
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
agents | agents |
faq | faq |
est | is |
questions | vragen |
une | eenvoudige |
vos | je |
mêmes | een |
de | van |
lorsque | wanneer |
FR »). Cela signifie que vous serez facturé à l’avance sur une base récurrente et périodique (chaque période étant appelée un «
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
francês | holandês |
---|---|
facturé | gefactureerd |
sur | op |
serez | u |
vous | waarbij |
que | dat |
chaque | elke |
période | periode |
base | een |
FR »). Cela signifie que vous serez facturé à l’avance sur une base récurrente et périodique (chaque période étant appelée un «
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
francês | holandês |
---|---|
facturé | gefactureerd |
sur | op |
serez | u |
vous | waarbij |
que | dat |
chaque | elke |
période | periode |
base | een |
FR »). Cela signifie que vous serez facturé à l’avance sur une base récurrente et périodique (chaque période étant appelée un «
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
francês | holandês |
---|---|
facturé | gefactureerd |
sur | op |
serez | u |
vous | waarbij |
que | dat |
chaque | elke |
période | periode |
base | een |
FR »). Cela signifie que vous serez facturé à l’avance sur une base récurrente et périodique (chaque période étant appelée un «
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
francês | holandês |
---|---|
facturé | gefactureerd |
sur | op |
serez | u |
vous | waarbij |
que | dat |
chaque | elke |
période | periode |
base | een |
FR »). Cela signifie que vous serez facturé à l’avance sur une base récurrente et périodique (chaque période étant appelée un «
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
francês | holandês |
---|---|
facturé | gefactureerd |
sur | op |
serez | u |
vous | waarbij |
que | dat |
chaque | elke |
période | periode |
base | een |
FR »). Cela signifie que vous serez facturé à l’avance sur une base récurrente et périodique (chaque période étant appelée un «
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
francês | holandês |
---|---|
facturé | gefactureerd |
sur | op |
serez | u |
vous | waarbij |
que | dat |
chaque | elke |
période | periode |
base | een |
FR »). Cela signifie que vous serez facturé à l’avance sur une base récurrente et périodique (chaque période étant appelée un «
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
francês | holandês |
---|---|
facturé | gefactureerd |
sur | op |
serez | u |
vous | waarbij |
que | dat |
chaque | elke |
période | periode |
base | een |
Mostrando 50 de 50 traduções