Traduzir "rapports compréhensibles" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rapports compréhensibles" de francês para holandês

Traduções de rapports compréhensibles

"rapports compréhensibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

rapports analyse analyseren analyses analytics berichten content data delen dmarc e-mail e-mails een gegevens hebben hoe houden informatie inzichten jaar krijgen mail mails met nieuwe ontvangen overzicht rapport rapportage rapportages rapporten rapporteren statistieken voor wat zien zijn

Tradução de francês para holandês de rapports compréhensibles

francês
holandês

FR Grâce à une navigation facile et à des solutions compréhensibles pour vos comptes, vous n'aurez pas besoin d'impliquer trop de personnes dans cette partie de l'optimisation, en particulier les concepteurs travaillant sur les rapports.

NL Dankzij de eenvoudige navigatie en begrijpelijke oplossingen voor uw accounts, hoeft u niet al te veel mensen te betrekken bij dit deel van de optimalisatie, met name ontwerpers die werken aan de rapportage.

francês holandês
navigation navigatie
solutions oplossingen
comptes accounts
besoin hoeft
concepteurs ontwerpers
rapports rapportage
et en
personnes mensen
de bij
une eenvoudige
pas niet
partie deel
en de
ce dit
vous u

FR Créez des rapports compréhensibles et joliment conçus pour vos clients et partagez-les en tant que pièce jointe à un e-mail ou via une URL personnalisée.

NL Maak prachtig ontworpen, begrijpelijke rapporten voor klanten en deel ze als een e-mailbijlage of via een aangepaste URL.

francês holandês
créez maak
rapports rapporten
conçus ontworpen
clients klanten
url url
et en
ou of
partagez deel
les ze
pour voor
personnalisé aangepaste
via via

FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.

NL Rapporten zijn eenvoudig te gebruiken met Invoice2go. U opent rapporten door in het beginmenu naar Rapporten te bladeren. Daar ziet u de volledige lijst met beschikbare rapporten.

francês holandês
rapports rapporten
simple eenvoudig
navigation bladeren
complète volledige
utiliser gebruiken
liste lijst
extrêmement te
de door
avec met

FR Les XML Plists peuvent généralement être lus à l'œil, car ils sont stockés en texte brut, mais les Plists binaires ne sont normalement pas compréhensibles s'ils sont affichés clairement.

NL XML-plists kunnen meestal met het oog worden gelezen, omdat ze in platte tekst worden opgeslagen, maar binaire plists zijn normaal gesproken niet begrijpelijk als ze duidelijk worden bekeken.

francês holandês
xml xml
lus gelezen
clairement duidelijk
œil oog
généralement meestal
texte tekst
en in
peuvent kunnen
car omdat
ils ze
stockés opgeslagen
pas niet
mais maar
normalement normaal

FR Le filtrage des pages par les types des erreurs permet de diviser l'optimisation du site en quelques pas et de faire des devoirs compréhensibles pour tous les spécialistes.

NL Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.

francês holandês
erreurs fouten
permet makkelijk
site website
et en
types soorten
de bij
pages van
le op
pour voor

FR Au moment de la prise de vue, parlez à vos sujets, montrez-leur comment se tenir, guidez-les avec des mouvements de la main et des indications facilement compréhensibles

NL Als je de foto wilt gaan nemen, overleg dan met het paar, laat ze zien hoe ze moeten staan en laat via handgebaren en heldere aanwijzingen weten wat ze moeten doen. 

francês holandês
prise nemen
indications aanwijzingen
et en
la de
les ze
tenir moeten
de via
avec met
vos je
comment hoe

FR Si certains articles ne sont pas compréhensibles, n'hésite pas à nous le faire savoir afin que nous puissions réviser l'article concerné.

NL Als delen niet begrijpelijk zijn, laat het ons dan weten, zodat wij het desbetreffende deel kunnen herzien.

francês holandês
réviser herzien
concerné desbetreffende
savoir weten
afin que zodat
si als
pas niet
sont zijn
nous ons
faire laat
le het

FR Pour rendre les résultats plus facilement compréhensibles, l’équipe de développement Web et les analystes ont créé des visualisations de données à intégrer dans chaque chapitre

NL Om de resultaten begrijpelijker te maken voor lezers, hebben webontwikkelaars en analisten datavisualisaties gemaakt om in het hoofdstuk in te bedden

francês holandês
résultats resultaten
analystes analisten
chapitre hoofdstuk
et en
créé gemaakt
plus de
pour voor
à te
dans in

FR Nous veillons à établir et fournissons des contrats, des informations financières et des dossiers complets, raisonnables, en temps opportun, précis et compréhensibles.

NL Wij zorgen voor en verschaffen volledige, redelijke, tijdige, accurate en begrijpelijke contracten, documenten en financiële informatie.

francês holandês
financières financiële
complets volledige
raisonnables redelijke
et en
contrats contracten
informations informatie

FR Pour rendre les résultats plus facilement compréhensibles, l’équipe de développement Web et les analystes ont créé des visualisations de données à intégrer dans chaque chapitre

NL Om de resultaten begrijpelijker te maken voor lezers, hebben webontwikkelaars en analisten datavisualisaties gemaakt om in het hoofdstuk in te bedden

francês holandês
résultats resultaten
analystes analisten
chapitre hoofdstuk
et en
créé gemaakt
plus de
pour voor
à te
dans in

FR Communiquer en termes clairs et compréhensibles avec un médecin par téléphone, radio ou télécopie.

NL Begrijpelijk met een arts te communiceren via telefoon, radio of fax

francês holandês
communiquer communiceren
médecin arts
téléphone telefoon
radio radio
ou of
un een
avec met
par te

FR Les couleurs peuvent vous aider à organiser visuellement vos idées et à les rendre facilement compréhensibles

NL Met kleuren kun je ideeën visueel organiseren en begrijpbaar maken

francês holandês
organiser organiseren
visuellement visueel
idées ideeën
et en
couleurs kleuren
peuvent kun
vos je
rendre met

FR Il est nécessaire, pour tous les types du machine learning, de disposer d’un important volume de données fiables, compréhensibles et pertinentes

NL Voor alle vormen van machine learning is veel betrouwbare, begrijpelijke en relevante data nodig

francês holandês
nécessaire nodig
machine machine
learning learning
données data
fiables betrouwbare
pertinentes relevante
et en
volume veel
est is
pour voor
tous alle

FR Les XML Plists peuvent généralement être lus à l'œil, car ils sont stockés en texte brut, mais les Plists binaires ne sont normalement pas compréhensibles s'ils sont affichés clairement.

NL XML-plists kunnen meestal met het oog worden gelezen, omdat ze in platte tekst worden opgeslagen, maar binaire plists zijn normaal gesproken niet begrijpelijk als ze duidelijk worden bekeken.

francês holandês
xml xml
lus gelezen
clairement duidelijk
œil oog
généralement meestal
texte tekst
en in
peuvent kunnen
car omdat
ils ze
stockés opgeslagen
pas niet
mais maar
normalement normaal

FR Recherche de synonymes compréhensibles pour les mots techniques

NL Op zoek naar begrijpelijke synoniemen voor technische woorden

francês holandês
synonymes synoniemen
mots woorden
techniques technische
recherche zoek
pour voor

FR Une surveillance et une gestion des erreurs facilitées grâce à des tableaux de bord compréhensibles par tout type d'utilisateur.

NL Eenvoudige monitoring en foutenbeheer via dashboards kan elke gebruiker het begrijpen.

francês holandês
et en
surveillance monitoring
une eenvoudige
tableaux de bord dashboards
de via

FR Les systèmes de noms de domaine (DNS) convertissent les noms de domaine lisibles par l'homme en adresses IP compréhensibles par les ordinateurs.

NL Domain Name Systems (DNS) zetten menselijk leesbare domeinnamen om in IP-adressen die computers kunnen begrijpen.

francês holandês
domaine domain
dns dns
adresses adressen
ordinateurs computers
noms name
systèmes systems
en in
de zetten
les die

FR Créez des sondages simples et compréhensibles par tous, qui favorisent des réponses riches.

NL Stel enquêtes op die menselijk en benaderbaar klinken en uitnodigen tot doordachte feedback.

francês holandês
sondages enquêtes
et en
qui die

FR Créez des sondages simples et compréhensibles par tous, qui favorisent des réponses riches.

NL Stel enquêtes op die menselijk en benaderbaar klinken en uitnodigen tot doordachte feedback.

francês holandês
sondages enquêtes
et en
qui die

FR Créez des sondages simples et compréhensibles par tous, qui favorisent des réponses riches.

NL Stel enquêtes op die menselijk en benaderbaar klinken en uitnodigen tot doordachte feedback.

francês holandês
sondages enquêtes
et en
qui die

FR Créez des sondages simples et compréhensibles par tous, qui favorisent des réponses riches.

NL Stel enquêtes op die menselijk en benaderbaar klinken en uitnodigen tot doordachte feedback.

francês holandês
sondages enquêtes
et en
qui die

FR Créez des sondages simples et compréhensibles par tous, qui favorisent des réponses riches.

NL Stel enquêtes op die menselijk en benaderbaar klinken en uitnodigen tot doordachte feedback.

francês holandês
sondages enquêtes
et en
qui die

FR Créez des sondages simples et compréhensibles par tous, qui favorisent des réponses riches.

NL Stel enquêtes op die menselijk en benaderbaar klinken en uitnodigen tot doordachte feedback.

francês holandês
sondages enquêtes
et en
qui die

FR Créez des sondages simples et compréhensibles par tous, qui favorisent des réponses riches.

NL Stel enquêtes op die menselijk en benaderbaar klinken en uitnodigen tot doordachte feedback.

francês holandês
sondages enquêtes
et en
qui die

FR Créez des sondages simples et compréhensibles par tous, qui favorisent des réponses riches.

NL Stel enquêtes op die menselijk en benaderbaar klinken en uitnodigen tot doordachte feedback.

francês holandês
sondages enquêtes
et en
qui die

FR Créez des sondages simples et compréhensibles par tous, qui favorisent des réponses riches.

NL Stel enquêtes op die menselijk en benaderbaar klinken en uitnodigen tot doordachte feedback.

francês holandês
sondages enquêtes
et en
qui die

FR Créez des sondages simples et compréhensibles par tous, qui favorisent des réponses riches.

NL Stel enquêtes op die menselijk en benaderbaar klinken en uitnodigen tot doordachte feedback.

francês holandês
sondages enquêtes
et en
qui die

FR Créez des sondages simples et compréhensibles par tous, qui favorisent des réponses riches.

NL Stel enquêtes op die menselijk en benaderbaar klinken en uitnodigen tot doordachte feedback.

francês holandês
sondages enquêtes
et en
qui die

FR Créez des sondages simples et compréhensibles par tous, qui favorisent des réponses riches.

NL Stel enquêtes op die menselijk en benaderbaar klinken en uitnodigen tot doordachte feedback.

francês holandês
sondages enquêtes
et en
qui die

FR Créez des sondages simples et compréhensibles par tous, qui favorisent des réponses riches.

NL Stel enquêtes op die menselijk en benaderbaar klinken en uitnodigen tot doordachte feedback.

francês holandês
sondages enquêtes
et en
qui die

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten

francês holandês
limité beperkt
rapports rapporten
dmarc dmarc
la de
envoyé verzonden
sont worden
nombre aantal

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten

francês holandês
limité beperkt
rapports rapporten
dmarc dmarc
la de
envoyé verzonden
sont worden
nombre aantal

FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)

NL DMARC rapporten zijn er in twee soorten: geaggregeerde rapporten (RUA) en forensische rapporten (RUF)

francês holandês
types soorten
ruf ruf
rapports rapporten
dmarc dmarc
et en
deux twee
de zijn

FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

francês holandês
demandes verzoeken
trello trello
et en
données gegevens
rapports rapporten
de later
à van
pas geen

FR Analysez, créez des rapports et partagez vos données rapidement et facilement, notamment : une analyse descendante jusqu'au niveau transactionnel ; et une distribution automatisée des rapports.

NL U kunt uw gegevens snel en gemakkelijk analyseren, rapporteren en delen, inclusief: inzoomen op transactieniveau en geautomatiseerde rapportdistributie.

francês holandês
notamment inclusief
et en
données gegevens
rapidement snel
facilement gemakkelijk
automatisé geautomatiseerde
analyse analyseren
partagez delen

FR Dans ce webinaire, nous discuterons des différents types de rapports sur le service client, et vous expliquerons comment créer trois rapports sur mesure portant.

NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.

francês holandês
client klanten
service service
et en
le de
créer maken
vous je
ce wat
de voor
comment hoe

FR Vous pouvez en outre générer des rapports facilement à partir de vos éléments et placer ces rapports dans un dossier quelconque.

NL Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.

francês holandês
générer genereren
rapports rapporten
éléments items
dossier map
en in
vos uw
de over
outre ook
pouvez kunt
vous u

FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

francês holandês
utilisez gebruikt
longlet tabblad
générer genereren
ou of
afficher bekijken
une fois eenmaal
rapports rapporten
le op
système systeem
à te
de vervolgens
une een
dans in

FR Rapports L'analyse est la première étape d'un projet d'optimisation réussi, mais le reporting est votre meilleur allié pour suivre l'évolution de vos stratégies et montrer votre réussite ; les rapports seront toujours précis, concis et clairs

NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn

francês holandês
étape stap
suivre volgen
stratégies strategieën
montrer tonen
précis accuraat
concis beknopt
clairs duidelijk
évolution evolutie
meilleur beste
et en
toujours altijd
première een
reporting rapportage
est is
votre uw
de van

FR Ajoutez votre propre logo et générez des rapports de SEO en marque blanche pour vos clients. Envoyez des rapports en PDF pour montrer le nombre de problèmes techniques résolus ou l'évolution du classement suite à votre travail.

NL Voeg uw eigen logo toe en genereer white label SEO rapporten voor uw klanten. Stuur PDF rapporten om aan te tonen hoe het aantal technische problemen is gedaald of de website rankings zijn gestegen na het werk dat u heeft verricht.

francês holandês
ajoutez voeg
générez genereer
rapports rapporten
seo seo
clients klanten
pdf pdf
montrer tonen
classement rankings
techniques technische
logo logo
et en
problèmes problemen
ou of
envoyez stuur
le de
travail werk
votre uw
pour voor
nombre aantal
à te

FR Suivez les heures pendant lesquelles votre personnel travaille effectivement grâce à la pointeuse intégrée et utilisez des rapports automatisés pour générer les paies et les rapports de coûts.

NL Houd de uren bij die je medewerkers daadwerkelijk werken met de geïntegreerde prikklok en gebruik geautomatiseerde rapporten voor loonkosten- en kostenrapportages.

francês holandês
effectivement daadwerkelijk
rapports rapporten
et en
heures uren
la de
de bij
automatisé geautomatiseerde
votre je
utilisez met

FR Convertit les fichiers XML complexes en informations que vous pouvez comprendre et analyser facilement. Notre analyseur de rapports DMARC vous aide à lire et à analyser facilement les données de vos rapports DMARC.

NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.

francês holandês
xml xml
complexes complexe
facilement gemakkelijk
analyseur analyzer
fichiers bestanden
et en
analyser analyseren
dmarc dmarc
informations informatie
en in
aide helpt
pouvez kunt
vous u
notre onze
à te

FR Les rapports médico-légaux diffèrent des rapports agrégés sur un point essentiel : ils sont générés chaque fois qu'un courriel individuel échoue à l'authentification DMARC, et contiennent des informations spécifiques à ce courriel unique

NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail

francês holandês
point punt
essentiel belangrijk
contiennent bevatten
spécifiques specifiek
courriel mail
dmarc dmarc
et en
rapports rapporten
à van
informations informatie
généré gegenereerd
sur op
n niet
quun is
ils ze
sont worden

FR Les rapports RUA sont générés sous forme de fichiers XML qui sont envoyés à l'adresse électronique du destinataire fournie dans votre dossier DMARC. Les rapports contiennent une vue d'ensemble de :

NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:

francês holandês
xml xml
électronique e
destinataire ontvanger
contiennent bevatten
rapports rapporten
dmarc dmarc
fichiers bestanden
à van
généré gegenereerd
envoyé verzonden
votre uw
sont worden
qui die
les de

FR Les rapports agrégés sont envoyés à l'adresse indiquée après l'étiquette RUA, tandis que les rapports médico-légaux sont envoyés par courrier électronique à l'adresse indiquée après l'étiquette RUF

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

francês holandês
rapports rapporten
après na
tandis terwijl
envoyé verzonden
sont worden

FR Les rapports TLS sont disponibles en deux vues (rapports agrégés par résultat et par source d'envoi) sur le tableau de bord PowerDMARC.

NL TLS-rapporten zijn beschikbaar in twee weergaven (geaggregeerde rapporten per resultaat en per verzendbron) op het PowerDMARC-dashboard.

francês holandês
rapports rapporten
tls tls
tableau dashboard
powerdmarc powerdmarc
en in
et en
résultat resultaat
disponibles beschikbaar
deux twee
de per
le op

FR PowerDMARC ne vous donne pas seulement la possibilité de visualiser tous vos rapports médico-légaux DMARC dans l'application, il vous permet même de crypter les rapports avec votre propre clé personnelle

NL PowerDMARC geeft u niet alleen de optie om al uw DMARC Forensic Rapporten in de app te bekijken, het laat u zelfs de rapporten versleutelen met uw eigen persoonlijke sleutel

francês holandês
powerdmarc powerdmarc
crypter versleutelen
clé sleutel
visualiser bekijken
rapports rapporten
dmarc dmarc
seulement alleen
lapplication de app
donne geeft
pas niet
la de
dans in
même zelfs
vous persoonlijke
votre uw

FR PowerDMARC vous permet de recevoir des rapports agrégés et des rapports cryptés de RUF médico-légaux afin d'avoir une meilleure visibilité sur les courriels qui échouent à la vérification, à quel stade et pourquoi.

NL Met PowerDMARC kunt u geaggregeerde rapporten en gecodeerde forensische RUF-rapporten ontvangen om beter zicht te krijgen op de e-mails die niet worden geverifieerd, in welke fase, en waarom.

francês holandês
powerdmarc powerdmarc
meilleure beter
visibilité zicht
stade fase
rapports rapporten
et en
courriels mails
la de
recevoir ontvangen
pourquoi waarom
vous krijgen
de met
qui die
à te

FR Les rapports statistiques et les tableaux de bord sont très faciles à comprendre. Analysez l'historique des données pour identifier les tendances ou les schémas et comparez les rapports mensuels pour mieux comprendre le marché et les consommateurs.

NL De statistiekenrapporten en dashboards zijn heel gemakkelijk te begrijpen. Analyseer de gegevensgeschiedenis om trends of patronen te identificeren en vergelijk maand tot maand rapporten om een dieper inzicht in markt en consumenten te krijgen.

francês holandês
faciles gemakkelijk
comparez vergelijk
marché markt
et en
analysez analyseer
ou of
rapports rapporten
schémas patronen
le de
identifier identificeren
mensuels maand
consommateurs consumenten
tableaux de bord dashboards
tendances trends
très heel
à te

FR Voici quelques exemples de rapports annuels ou commerciaux professionnels créés par nos membres. Vous pouvez vous en inspirer pour créer vos propres rapports digitaux.

NL Hier zijn een paar professionele jaarverslagen en bedrijfsverslagen opgesteld door onze community. Je kunt deze digitale rapport voorbeelden gebruiken voor inspiratie voordat je er zelf een maakt.

francês holandês
rapports rapport
inspirer inspiratie
digitaux digitale
créer maakt
pouvez kunt
voici hier
exemples voorbeelden
nos onze
vos je

Mostrando 50 de 50 traduções