Traduzir "pouvoirs" para holandês

FR est soumise aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Federal Trace Commission (FTC).

• soumise aux pouvoirs
• Federal Trace Commission
• FTC

FR Bien qu'il existe de nombreux articles sur les appâts cliquables sur les pouvoirs incroyables de la technologie, cela ne facilite pas beaucoup la recherche d'un cryptage puissant.

• cela ne facilite
• beaucoup la recherche
• cryptage

FR Pour ce qui est des données personnelles reçues ou transférées conformément au bouclier de protection des données, Blurb est soumis aux pouvoirs d’application de la réglementation de la Federal Trade Commission des États-Unis

• données personnelles reçues
• protection des données
• Blurb est soumis
• pouvoirs

FR Les pouvoirs omnipotents de l'expert Minecraft

• Minecraft

FR Cela pourrait voir des modes qui obligent tout le monde à utiliser certaines armes loufoques ou des scénarios plus complexes tels que celui qui pourrait donner à une équipe dénormes pouvoirs et les opposer à une centaine dadversaires

• Cela pourrait voir
• modes qui obligent
• utiliser certaines armes
• scénarios plus complexes
• celui qui pourrait
• équipe dénormes pouvoirs
• dadversaires

FR Vous voyagerez vers de nouvelles terres dotées de pouvoirs spéciaux pour combattre les hordes dinsectes

• spéciaux pour combattre
• hordes dinsectes

FR Le premier jeu Spider-Man dInsomniac était une explosion absolue, et nous avons un suivi rapide sous la forme de Miles Morales, prenant le costume et apportant son propre nouvel ensemble de pouvoirs à la fête.

• premier jeu Spider-Man
• était une explosion
• avons un suivi
• forme de Miles
• prenant le costume
• apportant son propre
• ensemble de pouvoirs

FR La voix fiévreuse dans les médiums de la même mélodie est détaillée, pleine de caractère et bénéficie également de beaucoup despace de respiration, et par conséquent, de véritables pouvoirs de communication sont exposés ici.

• mélodie est détaillée
• pleine de caractère
• despace de respiration
• conséquent
• exposés

FR Le résultat est quelque chose qui a amélioré les pouvoirs de la montre intelligente et offre des fonctionnalités uniques comme FuelWise et FitSpark pour évaluer votre ravitaillement au cours de sessions prolongées.

• résultat est quelque
• montre intelligente
• offre des fonctionnalités
• FuelWise
• FitSpark pour évaluer
• ravitaillement au cours
• sessions

FR Au cours de la deuxième saison, Eleven rencontre Kali (Linnea Berthelsen) – un autre enfant doté de pouvoirs qui a été gardé dans les installations de Hawkins par Brenner – qui cherche à se venger

• saison
• Eleven rencontre Kali
• Linnea Berthelsen
• autre enfant doté
• pouvoirs qui a
• Hawkins par Brenner

FR Afin de récupérer ses pouvoirs et de contrôler son marteau, Thor, interprété par Chris Hemsworth, doit prouver quil en vaut la peine

• récupérer ses pouvoirs
• contrôler son marteau
• Thor
• interprété par Chris
• doit prouver quil
• vaut la peine

FR Il montre un personnage nommé Miles Morales (exprimé par Shameik Moore) se faire mordre par une araignée radioactive et développer des pouvoirs similaires à ceux de Peter Parker dans la plupart des films Spider-Man

• montre un personnage
• Miles Morales
• exprimé par Shameik
• radioactive
• développer des pouvoirs
• ceux de Peter
• plupart des films

FR Morales rencontre ensuite dautres personnes qui ont des pouvoirs semblables à ceux dune araignée.

• Morales rencontre ensuite
• dune

FR Pour rendre la tâche plus difficile pour Parker cette fois-ci, ses pouvoirs lui font défaut et sa relation avec Mary Jane est sur les rochers

• rendre la tâche
• difficile pour Parker
• fois-ci
• pouvoirs lui font
• relation avec Mary
• rochers

FR Nous nous sommes retrouvés fascinés par ce titre et les pouvoirs omnipotents divins quil nous a donnés. Fascinant, intrigant et carrément incroyable.

• sommes retrouvés fascinés
• titre
• pouvoirs omnipotents divins
• a donnés
• Fascinant
• intrigant
• carrément

FR Kitty Pryde (Elliott Page) utilise leurs pouvoirs pour envoyer Wolverine (Hugh Jackman) en 1973 pour arrêter lassassinat de linventeur des Sentinelles, Bolivar Trask (Peter Dinklage), par le mutant Mystique (Jennifer Lawrence)

• Kitty Pryde
• Elliott Page
• utilise leurs pouvoirs
• envoyer Wolverine
• Hugh Jackman
• Sentinelles
• Bolivar Trask
• Peter Dinklage
• mutant Mystique
• Jennifer Lawrence

FR Quand un groupe denfants ethniquement divers et dotés de super-pouvoirs était à la télévision pour combattre des extraterrestres, chaque enfant pensait quils pouvaient aussi être des super-héros

• Quand un groupe
• ethniquement divers
• dotés de super-pouvoirs
• télévision pour combattre
• extraterrestres
• enfant pensait quils
• super-héros

FR Apple iOS 8.1 review : de nouveaux pouvoirs pour votre ancien iPhone

• Apple iOS review
• ancien iPhone

FR Votre passion pour les gens et votre excellent sens de l’organisation font de vous la personne idéale pour de nombreuses multinationales et PME innovantes, mais aussi pour les pouvoirs publics

• nombreuses multinationales
• PME innovantes
• pouvoirs publics

FR Des services RH pour les pouvoirs publics. | Randstad

FR Le studio photo sharingbox donne les super pouvoirs au photographe. Dès la photo prise, elle est disponible sur la sharingbox dans une version personnalisée aux couleurs de la marque, prête au partage et à l’impression.

• studio photo sharingbox
• Dès la photo
• marque
• prête au partage

FR Il a des personnages personnalisables, avec des pouvoirs spéciaux et un système de quête procédurale ou la possibilité de choisir votre propre aventure

• a des personnages
• pouvoirs spéciaux
• système de quête
• possibilité de choisir
• propre aventure

FR De plus, les mécanismes de jeu qui introduisent de nouvelles armes et de nouveaux pouvoirs au fur et à mesure que vous progressez sont si finement réglés que vous ne vous sentez jamais dépassé par la difficulté croissante

• mécanismes de jeu
• introduisent de nouvelles
• sentez jamais dépassé
• difficulté croissante

FR Des événements de science-fiction étranges, des environnements destructeurs et des pouvoirs de télékinésie rendent le jeu intrigant, mais pour nous, cest latmosphère créée par les visuels, le scénario et laudio

• événements de science-fiction
• environnements destructeurs
• pouvoirs de télékinésie
• jeu intrigant
• cest latmosphère créée
• visuels
• scénario
• laudio

FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Une histoire riche avec des pouvoirs fantastiques qui changent la donne à explorer

• intéressant
• donne à explorer

FR Les assassinats surnaturels abondent, avec un système de combat brillamment brutal et une sélection de pouvoirs fantastiques parmi lesquels choisir.

• assassinats surnaturels abondent
• système de combat
• brutal
• sélection de pouvoirs
• parmi lesquels

FR Bruce Banner est son cousin et elle acquiert ses pouvoirs lors dune transfusion sanguine

• cousin
• acquiert ses pouvoirs
• dune transfusion sanguine

FR Les X-Men ne sont pas des gens normaux qui sont tombés dans les déchets radioactifs et ont obtenu des super pouvoirs. Ils sont une ramification entière de lhumanité elle-même.

• radioactifs
• obtenu des super

FR Faites appel à vos super pouvoirs créatifs pour la photographie, les histoires à raconter, l'invention de recettes et bien plus encore, et créez des cadeaux de qualité de librairie.

• super pouvoirs créatifs
• photographie
• histoires à raconter
• l'invention de recettes
• créez des cadeaux

FR À partir de là, vous pouvez créer des rôles pour les membres, y compris la configuration des pouvoirs dadministrateur pour les amis de confiance

• partir de là
• membres
• compris la configuration
• amis de confiance

FR Krisp peut désormais reconnaître votre voix, augmentant ainsi ses pouvoirs de suppression du bruit

• Krisp peut désormais
• voix
• suppression du bruit

FR Sonic the Hedgehog mange probablement nos muffins hérisson aux amandes avec son café, sinon ses super pouvoirs ne peuvent pas être expliqués. Essayez-les aussi, si délicieux !!

• Sonic the Hedgehog
• probablement nos muffins
• sinon ses super
• expliqués
• délicieux

FR L’initiative rassemble des entreprises, des partenaires sociaux, des ONG, des pouvoirs publics et des universitaires pour trouver des solutions afin que les minorités ethniques et religieuses puissent participer pleinement au marché du travail.

• rassemble des entreprises
• partenaires sociaux
• ONG
• pouvoirs publics
• universitaires pour trouver
• minorités ethniques
• religieuses puissent participer

FR L’UBA attire l'attention des pouvoirs publics

• publics

FR Lire la suite "L’UBA attire l'attention des pouvoirs publics"

• Lire la suite

FR Malgré cette diversité (ou peut être grâce à elle), cette équipe a su proposer un plan concret sur l’IA pour tous les niveaux de pouvoirs belges

• Malgré cette diversité
• équipe a su
• niveaux de pouvoirs

FR le défaut soit dû à la conformité du produit avec des règles impératives émanant des pouvoirs publics ;

• défaut soit dû
• conformité du produit
• règles impératives émanant
• pouvoirs publics

FR 5.3 Sauf mention contraire explicite, tous les prix stipulés par Webador s'entendent hors TVA et tout autre prélèvement imposé par les pouvoirs publics.

• Sauf mention contraire
• s'entendent hors TVA
• autre prélèvement imposé
• pouvoirs

FR Ses têtes violettes deviennent pratiquement noires après le séchage et ses pouvoirs relaxants lui confèrent un potentiel thérapeutique

• têtes violettes deviennent
• pouvoirs relaxants lui
• potentiel thérapeutique

FR Mon travail consiste à voir comment les nouveaux modes de gouvernance peuvent trouver leur place dans la gestion actuelle et à venir des pouvoirs locaux

• Mon travail consiste
• modes de gouvernance
• gestion actuelle
• venir des pouvoirs

FR Mais ces pouvoirs publics peinent pour interagir et collaborer avec les engagements citoyens.

• pouvoirs publics peinent
• interagir

FR Les joueurs se sont suffisamment plaints pour obtenir des excuses des pouvoirs en place.

• plaints pour obtenir
• excuses des pouvoirs

FR Des événements de science-fiction étranges, des environnements destructeurs et des pouvoirs de télékinésie rendent le jeu intrigant, mais pour nous, c'est l'atmosphère créée par les visuels, le scénario et l'audio

• événements de science-fiction
• environnements destructeurs
• pouvoirs de télékinésie
• jeu intrigant
• c'est l'atmosphère créée
• visuels
• scénario
• l'audio

FR Qu'est-ce qui le rend intéressant ? Une histoire riche avec des pouvoirs fantastiques qui changent la donne à explorer

• intéressant
• donne à explorer

FR Le plaisir d'assassinat surnaturel abonde, avec un système de combat brillamment brutal et une sélection de pouvoirs fantastiques parmi lesquels choisir.

• plaisir d'assassinat surnaturel
• système de combat
• brutal
• sélection de pouvoirs
• parmi lesquels

FR Mais ce nest pas tout - nous avons mentionné les pouvoirs à plusieurs reprises, et vous en trouverez rapidement une poignée à exploiter

• reprises
• exploiter

FR De tout nouveaux personnages, une histoire et des super pouvoirs font de cette aventure narrative une sortie solo à part entière - vous navez pas besoin davoir joué les autres

• nouveaux personnages
• histoire
• super pouvoirs font
• solo à part
• navez pas besoin

FR Il bénéficie dune histoire originale, de nouveaux personnages, et même de nouveaux pouvoirs

• bénéficie dune histoire
• nouveaux personnages
• nouveaux pouvoirs

FR Cependant, il est également livré avec quelques nouveaux pouvoirs qui rendent le jeu encore plus intéressant.

• Cependant
• livré avec quelques
• pouvoirs qui rendent

FR La société a fait un gros effort sur les pouvoirs du lancer de rayons et lexpérience qui peut ajouter aux jeux

• pouvoirs du lancer
• rayons
• jeux