FR BreachWatch analyse le dark web en continu pour détecter des mots de passe piratés correspondant à ceux stockés dans votre coffre-fort.
"passe piratés correspondant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR BreachWatch analyse le dark web en continu pour détecter des mots de passe piratés correspondant à ceux stockés dans votre coffre-fort.
NL BreachWatch monitort het dark web doorlopend op gelekte wachtwoorden die overeenkomen met de wachtwoorden die in uw kluis zijn opgeslagen.
francês | holandês |
---|---|
web | web |
continu | doorlopend |
le | de |
en | in |
stockés | opgeslagen |
mots de passe | wachtwoorden |
votre | uw |
FR Cependant, les pirates semblent être incompatibles dans leur histoire; l'un des pirates a ensuite affirmé avoir 559 millions de comptes au total.
NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.
francês | holandês |
---|---|
semblent | lijken |
histoire | verhaal |
comptes | accounts |
les pirates | hackers |
millions | miljoen |
cependant | echter |
total | totaal |
dans | in |
leur | de |
de | toen |
FR Cependant, les pirates semblent être incompatibles dans leur histoire; l'un des pirates a ensuite affirmé avoir 559 millions de comptes au total.
NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.
francês | holandês |
---|---|
semblent | lijken |
histoire | verhaal |
comptes | accounts |
les pirates | hackers |
millions | miljoen |
cependant | echter |
total | totaal |
dans | in |
leur | de |
de | toen |
FR Sans une protection de mots de passe adaptée sur votre Mac, les pirates et cybercriminels peuvent voler vos mots de passe, votre identité, votre argent, vos données personnelles et plus encore.
NL Zonder veilige wachtwoordbescherming op uw Mac, kunnen cybercriminelen uw wachtwoorden, identiteit, geld, persoonsgegevens en meer stelen.
francês | holandês |
---|---|
mac | mac |
cybercriminels | cybercriminelen |
peuvent | kunnen |
voler | stelen |
identité | identiteit |
argent | geld |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
plus | meer |
sur | op |
mots de passe | wachtwoorden |
sans | zonder |
votre | uw |
FR Vous utilisez un PC Windows ? Vous pouvez compter sur le gestionnaire de mots de passe Keeper pour protéger vos mots de passe et données confidentielles contre les pirates et cybercriminels
NL Keeper is de Windows-wachtwoordbeheerder waar PC-gebruikers afhankelijk van zijn om wachtwoorden en privégegevens uit handen van cybercriminelen te houden
francês | holandês |
---|---|
pc | pc |
windows | windows |
protéger | houden |
données | gegevens |
cybercriminels | cybercriminelen |
et | en |
le | de |
mots de passe | wachtwoorden |
pouvez | is |
FR Sans une protection de mots de passe adaptée sur vos appareils Windows, les pirates et cybercriminels peuvent voler vos mots de passe, votre identité, votre argent, vos données personnelles et plus encore.
NL Zonder veilige wachtwoordbescherming op uw Windows-gebaseerde apparaten, kunnen kwaadwillenden uw wachtwoorden stelen, evenals uw identiteit, uw geld, uw persoonsgegevens en meer.
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
windows | windows |
peuvent | kunnen |
voler | stelen |
identité | identiteit |
argent | geld |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
plus | meer |
sur | op |
mots de passe | wachtwoorden |
sans | zonder |
votre | uw |
FR Le mot de passe figure sur une liste de mots de passe compromis dérobés par des cybercriminels et est donc facilement repérable par les pirates.
NL Het wachtwoord staat op een lijst van gecompromitteerde wachtwoorden die door cybercriminelen gestolen zijn en is dus gemakkelijk te raden door hackers.
francês | holandês |
---|---|
cybercriminels | cybercriminelen |
les pirates | hackers |
et | en |
facilement | gemakkelijk |
est | is |
liste | lijst |
mots de passe | wachtwoorden |
donc | dus |
le | op |
FR Un mot de passe compromis est un mot de passe individuel qui a déjà été observé dans le cadre d'une violation de données documentée au cours de laquelle les pirates ont rendu publiques les données volées ou les ont vendues sur le dark web
NL Een gecompromitteerd wachtwoord is een individueel wachtwoord dat eerder gezien is in een gedocumenteerde gegevensinbraak waarbij hackers de gestolen gegevens openbaar maakten of ze op het dark web verkochten
francês | holandês |
---|---|
compromis | gecompromitteerd |
observé | gezien |
publiques | openbaar |
web | web |
les pirates | hackers |
volé | gestolen |
ou | of |
données | gegevens |
est | is |
le | de |
sur | op |
un | individueel |
qui | waarbij |
déjà | het |
dans | in |
FR Ce mot de passe figure sur une liste de mots de passe compromis volés par des cybercriminels et est donc facilement devinable par des pirates.
NL Dit wachtwoord staat op een lijst van gecompromitteerde wachtwoorden die gestolen werden door cybercriminelen. Hackers kunnen dit wachtwoord dus gemakkelijk raden.
francês | holandês |
---|---|
cybercriminels | cybercriminelen |
facilement | gemakkelijk |
sur | op |
liste | lijst |
mots de passe | wachtwoorden |
volé | gestolen |
donc | dus |
FR des utilisateurs professionnels partagent leurs mots de passe de manière non sécurisée ou réutilisent des mots de passe faibles ou piratés
NL van alle zakelijke gebruikers deelt en hergebruikt zwakke of gestolen wachtwoorden op een onveilige manier
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
manière | manier |
ou | of |
mots de passe | wachtwoorden |
des | en |
professionnels | van |
FR Sans protection par mot de passe sécurisée sur vos appareils Windows, les pirates peuvent voler vos mots de passe, votre identité, votre argent, vos informations personnelles et bien plus encore.
NL Zonder goede wachtwoordbeveiliging op uw Windows-apparaten kunnen cybercriminelen uw wachtwoorden, identiteit, geld, persoonsgegevens en meer stelen.
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
windows | windows |
peuvent | kunnen |
voler | stelen |
identité | identiteit |
argent | geld |
informations personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
plus | meer |
sur | op |
mots de passe | wachtwoorden |
sans | zonder |
votre | uw |
FR Les pirates qui craquent les mots de passe découvrent rapidement ces mots de passe faibles.
NL Wachtwoordkrakende oplichtingspraktijken vissen deze zwakke wachtwoorden er snel uit.
francês | holandês |
---|---|
rapidement | snel |
mots de passe | wachtwoorden |
de | uit |
FR Plus de 80 % des violations de données sont associées à des mots de passe piratés ou trop simples. Il est donc crucial de s'assurer que les mots de passe de votre entreprise sont entièrement protégés et sont partagés en toute sécurité.
NL Aangezien meer dan 80% van de gegevenslekken het gevolg is van zwakke of gecompromitteerde wachtwoorden, is het heel belangrijk om ervoor te zorgen dat de wachtwoorden van uw bedrijf vergrendeld zijn en veilig worden gedeeld.
francês | holandês |
---|---|
entreprise | bedrijf |
sécurité | veilig |
ou | of |
et | en |
partagé | gedeeld |
de | aangezien |
est | is |
mots de passe | wachtwoorden |
votre | uw |
FR Gestionnaire de mots de passe: stockez vos mots de passe et accédez-y en toute sécurité depuis n'importe quel appareil. Soyez informé de vos mots de passe faibles et déjà utilisés, et générez des mots de passe forts et uniques.
NL Wachtwoordmanager: veilige opslag en toegang tot uw wachtwoorden op elk apparaat. Ontvang een melding bij zwakke en hergebruikte wachtwoorden, en genereer sterke wachtwoorden.
francês | holandês |
---|---|
sécurité | veilige |
appareil | apparaat |
générez | genereer |
forts | sterke |
et | en |
accédez | toegang |
de | bij |
uniques | een |
en | tot |
FR Le gestionnaire de mots de passe d'iTop est la solution simple pour protéger et remplir automatiquement les mots de passe enregistrés lorsque vous en avez besoin. De plus, le générateur de mots de passe intégré crée des mots de passe forts.
NL iTop's password manager is de eenvoudige oplossing voor het beschermen en vult automatisch van opgeslagen wachtwoorden wanneer u ze nodig hebt. Bovendien maakt de ingebouwde wachtwoord generator sterke wachtwoorden aan.
francês | holandês |
---|---|
gestionnaire | manager |
protéger | beschermen |
automatiquement | automatisch |
générateur | generator |
intégré | ingebouwde |
forts | sterke |
et | en |
solution | oplossing |
est | is |
besoin | nodig |
mots de passe | wachtwoorden |
passe | wachtwoord |
enregistré | opgeslagen |
plus | bovendien |
pour | voor |
FR Les pirates ont envoyé à leurs victimes de fausses "alertes de sécurité" sur l'iCloud, leur demandant de changer leurs mots de passe et de les diriger vers un faux site iCloud
NL De hackers mailden hun slachtoffers valse 'beveiligingswaarschuwingen' over de iCloud, vroegen hen hun wachtwoord te wijzigen en ze naar een nep-iCloud-site te sturen
francês | holandês |
---|---|
victimes | slachtoffers |
changer | wijzigen |
icloud | icloud |
les pirates | hackers |
à | te |
passe | wachtwoord |
et | en |
site | site |
diriger | sturen |
faux | valse |
de | over |
un | een |
mots | de |
FR Cela signifie que l'ordinateur peut accéder à toutes les photos, notes, vidéos, messages et, avec les bonnes connaissances, les pirates peuvent même casser les mots de passe des applications tierces
NL Dit betekent dat de computer toegang krijgt tot alle foto's, notities, video's, berichten en - met de juiste kennis - hackers zelfs wachtwoorden van applicaties van derden kunnen kraken
francês | holandês |
---|---|
notes | notities |
applications | applicaties |
bonnes | juiste |
les pirates | hackers |
accéder | toegang |
et | en |
connaissances | kennis |
peuvent | kunnen |
vidéos | videos |
à | van |
messages | berichten |
mots | de |
mots de passe | wachtwoorden |
photos | fotos |
peut | krijgt |
même | zelfs |
FR La seule chose qui se situe entre les informations privées et les pirates est ce mot de passe
NL Het enige dat tussen privé-informatie en hackers staat, is dat wachtwoord
francês | holandês |
---|---|
informations | informatie |
les pirates | hackers |
et | en |
est | is |
FR Cela permettait beaucoup plus facilement aux pirates d’utiliser la force brutale pour déchiffrer les mots de passe des sauvegardes chiffrées
NL Dit maakte het veel eenvoudiger voor hackers om brute kracht te gebruiken om de wachtwoorden van gecodeerde back-ups te kraken
francês | holandês |
---|---|
facilement | eenvoudiger |
chiffrées | gecodeerde |
la | de |
force | kracht |
beaucoup | veel |
mots de passe | wachtwoorden |
sauvegardes | back-ups |
pour | voor |
FR Vos mots de passe ont-ils été piratés ? Découvrez-le avec BreachWatch
NL Zijn uw wachtwoorden gestolen bij een datalek?
francês | holandês |
---|---|
de | bij |
été | zijn |
le | een |
mots de passe | wachtwoorden |
vos | uw |
FR Les pirates répertorient ces mots de passe courants et les utilisent lors de leurs attaques.
NL Cybercriminelen verzamelen deze veelvoorkomende wachtwoorden als het arsenaal voor hun aanvallen.
francês | holandês |
---|---|
attaques | aanvallen |
mots de passe | wachtwoorden |
leurs | hun |
FR Si les mots de passe simples et couramment utilisés comme le nom de votre enfant ou motdepasse123 sont faciles à mémoriser, ils sont également simples à deviner pour les pirates
NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden
francês | holandês |
---|---|
couramment | vaak |
nom | naam |
mémoriser | onthouden |
deviner | raden |
et | en |
ou | of |
enfant | kind |
également | ook |
utilisé | gebruikte |
le | de |
mots de passe | wachtwoorden |
passe | wachtwoord |
comme | |
votre | uw |
simples | eenvoudige |
pour | voor |
FR Nintendo a admis que des pirates pourraient avoir obtenu plus de 300 000 noms et mots de passe. Voici comment protéger votre compte Nintendo.
NL Nintendo heeft toegegeven dat hackers mogelijk meer dan 300.000 namen en wachtwoorden hebben bemachtigd. Hier lees je hoe je je Nintendo-account
francês | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
noms | namen |
compte | account |
et | en |
a | heeft |
mots de passe | wachtwoorden |
plus | meer |
voici | hier |
obtenu | hebben |
votre | je |
de | dat |
comment | hoe |
FR Malheureusement, les pirates cherchent de plus en plus à contourner les protections MFA des appareils mobiles, notamment les mots de passe à usage unique envoyés par SMS
NL Helaas richten hackers zich steeds meer op het omzeilen van MFA-beveiligingen voor mobiele apparaten, met name eenmalige wachtwoorden die via sms worden verzonden
francês | holandês |
---|---|
malheureusement | helaas |
contourner | omzeilen |
mfa | mfa |
appareils | apparaten |
mobiles | mobiele |
sms | sms |
les pirates | hackers |
mots | worden |
à | van |
unique | eenmalige |
plus | meer |
mots de passe | wachtwoorden |
envoyé | verzonden |
de plus en plus | steeds |
FR Vos mots de passe ont-ils été piratés ? Découvrez-le avec BreachWatch
NL Zijn uw wachtwoorden gestolen bij een datalek?
francês | holandês |
---|---|
de | bij |
été | zijn |
le | een |
mots de passe | wachtwoorden |
vos | uw |
FR Les pirates répertorient ces mots de passe courants et les utilisent lors de leurs attaques.
NL Cybercriminelen verzamelen deze veelvoorkomende wachtwoorden als het arsenaal voor hun aanvallen.
francês | holandês |
---|---|
attaques | aanvallen |
mots de passe | wachtwoorden |
leurs | hun |
FR Même les meilleurs mots de passe peuvent être facilement piratés en l'absence de protection et de précautions adéquates
NL Zelfs de beste wachtwoorden kunnen eenvoudig worden gelekt als er geen goede bescherming is en geen goede voorzorgsmaatregelen zijn getroffen
francês | holandês |
---|---|
protection | bescherming |
facilement | eenvoudig |
et | en |
peuvent | kunnen |
mots de passe | wachtwoorden |
même | zelfs |
meilleurs | beste |
de | zijn |
FR N'utilisez pas d'informations personnelles : La plupart d'entre nous utilisons des informations personnelles pour mémoriser nos mots de passe plus aisément, mais ceci facilite le travail des pirates
NL Gebruik geen persoonlijke gegevens: De meesten van ons gebruiken persoonlijke informatie om onze wachtwoorden makkelijker te onthouden te maken, maar daarmee kunnen ze ook eenvoudig worden gelekt
francês | holandês |
---|---|
mémoriser | onthouden |
la plupart | meesten |
aisément | eenvoudig |
informations | informatie |
mots de passe | wachtwoorden |
nos | onze |
pas | geen |
personnelles | persoonlijke |
FR Si les mots de passe simples et couramment utilisés comme le nom de votre enfant ou motdepasse123 sont faciles à mémoriser, ils sont également simples à deviner pour les pirates
NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden
francês | holandês |
---|---|
couramment | vaak |
nom | naam |
mémoriser | onthouden |
deviner | raden |
et | en |
ou | of |
enfant | kind |
également | ook |
utilisé | gebruikte |
le | de |
mots de passe | wachtwoorden |
passe | wachtwoord |
comme | |
votre | uw |
simples | eenvoudige |
pour | voor |
FR Les pirates et cybercriminels ne sont pas en mesure d'intercepter les mots de passe et autres archives pendant leur transit
NL Dit houdt in dat cybercriminelen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg niet kan onderscheppen
francês | holandês |
---|---|
cybercriminels | cybercriminelen |
autres | andere |
archives | records |
pas | niet |
en | in |
mots de passe | wachtwoorden |
sont | of |
de | dat |
FR Protection : lorsque plusieurs personnes se connectent au même réseau public, les pirates peuvent récupérer des données sensibles, comme les informations de connexion et les mots de passe
NL Bescherming: wanneer veel mensen verbinding maken met hetzelfde openbare netwerk kunnen aanvallers gevoelige informatie buitmaken, zoals aanmeldingsgegevens en wachtwoorden
francês | holandês |
---|---|
protection | bescherming |
sensibles | gevoelige |
personnes | mensen |
réseau | netwerk |
peuvent | kunnen |
et | en |
public | openbare |
informations | informatie |
plusieurs | veel |
comme | |
connexion | verbinding |
mots de passe | wachtwoorden |
de | met |
FR Les pirates ont envoyé à leurs victimes de fausses "alertes de sécurité" sur l'iCloud, leur demandant de changer leurs mots de passe et de les diriger vers un faux site iCloud
NL De hackers mailden hun slachtoffers valse 'beveiligingswaarschuwingen' over de iCloud, vroegen hen hun wachtwoord te wijzigen en ze naar een nep-iCloud-site te sturen
francês | holandês |
---|---|
victimes | slachtoffers |
changer | wijzigen |
icloud | icloud |
les pirates | hackers |
à | te |
passe | wachtwoord |
et | en |
site | site |
diriger | sturen |
faux | valse |
de | over |
un | een |
mots | de |
FR Cela signifie que l'ordinateur peut accéder à toutes les photos, notes, vidéos, messages et, avec les bonnes connaissances, les pirates peuvent même casser les mots de passe des applications tierces
NL Dit betekent dat de computer toegang krijgt tot alle foto's, notities, video's, berichten en - met de juiste kennis - hackers zelfs wachtwoorden van applicaties van derden kunnen kraken
francês | holandês |
---|---|
notes | notities |
applications | applicaties |
bonnes | juiste |
les pirates | hackers |
accéder | toegang |
et | en |
connaissances | kennis |
peuvent | kunnen |
vidéos | videos |
à | van |
messages | berichten |
mots | de |
mots de passe | wachtwoorden |
photos | fotos |
peut | krijgt |
même | zelfs |
FR Les pirates informatiques recherchent vos données financières ou vos mots de passe pour accéder à vos comptes en ligne afin de trouver des données sensibles et personnelles pour vous faire chanter et exiger une rançon
NL Hackers zoeken naar uw financiële data of wachtwoorden van uw online accounts zodat ze gevoelige en persoonlijke data kunnen vinden om u af te persen
francês | holandês |
---|---|
financières | financiële |
comptes | accounts |
sensibles | gevoelige |
en ligne | online |
ou | of |
et | en |
de | zodat |
données | data |
trouver | vinden |
personnelles | persoonlijke |
les pirates | hackers |
mots de passe | wachtwoorden |
FR En surveillant les parties "visibles" de votre identité en ligne, les pirates peuvent obtenir suffisamment d'informations pour deviner les mots de passe de vos comptes, ou même se faire passer pour vous.
NL Door het controleren van de "zichtbare" delen van uw online identiteit, verzamelen hackers genoeg informatie om uw wachtwoorden te raden, of zelfs om u te imiteren.
francês | holandês |
---|---|
parties | delen |
deviner | raden |
visibles | zichtbare |
en ligne | online |
les pirates | hackers |
ou | of |
identité | identiteit |
pour | genoeg |
mots de passe | wachtwoorden |
même | zelfs |
votre | uw |
FR En le devinant ou en le volant, les pirates peuvent obtenir le mot de passe de votre adresse mail. Cela signifie qu'ils ont immédiatement accès à vos données financières, professionnelles, personnelles et médicales.
NL Door raden of stelen kunnen hackers het wachtwoord van uw e-mail achterhalen. Dit betekent dat ze meteen bij uw financiën, werk, en persoonlijke en medische data kunnen.
francês | holandês |
---|---|
personnelles | persoonlijke |
les pirates | hackers |
ou | of |
peuvent | kunnen |
données | data |
et | en |
de | bij |
immédiatement | meteen |
à | van |
quils | ze |
votre | uw |
FR La seule chose qui se situe entre les informations privées et les pirates est ce mot de passe
NL Het enige dat tussen privé-informatie en hackers staat, is dat wachtwoord
francês | holandês |
---|---|
informations | informatie |
les pirates | hackers |
et | en |
est | is |
FR Cela permettait beaucoup plus facilement aux pirates d’utiliser la force brutale pour déchiffrer les mots de passe des sauvegardes chiffrées
NL Dit maakte het veel eenvoudiger voor hackers om brute kracht te gebruiken om de wachtwoorden van gecodeerde back-ups te kraken
francês | holandês |
---|---|
facilement | eenvoudiger |
chiffrées | gecodeerde |
la | de |
force | kracht |
beaucoup | veel |
mots de passe | wachtwoorden |
sauvegardes | back-ups |
pour | voor |
FR des violations de données sont dues à des mots de passe trop faibles ou piratés
NL van alle gegevenlekken is het gevolg van zwakke of gestolen wachtwoorden
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
à | van |
mots de passe | wachtwoorden |
sont | is |
FR Protégez votre famille contre les pirates informatiques avec le gestionnaire de mots de passe Keeper Family.
NL Bescherm uw gezin tegen cybercriminelen met Keeper Family Wachtwoordbeheer.
francês | holandês |
---|---|
protégez | bescherm |
family | family |
famille | gezin |
votre | uw |
de | tegen |
avec | met |
FR Cela signifie que les pirates ne peuvent pas intercepter les mots de passe ou d'autres archives partagées en transit
NL Dit betekent dat cybercriminelen geen wachtwoorden of andere gedeelde records tijdens de overdracht kunnen onderscheppen
francês | holandês |
---|---|
peuvent | kunnen |
intercepter | onderscheppen |
archives | records |
ou | of |
partagé | gedeelde |
mots de passe | wachtwoorden |
pas | geen |
FR Même si un enregistreur de frappe s'installe sur votre appareil, les pirates ne pourront pas connaître vos mots de passe, car vous ne les saisissez pas lorsque vous vous connectez à vos comptes.
NL Zelfs als een keylogger op uw apparaat wordt geïnstalleerd, komen cybercriminelen niet achter uw wachtwoorden omdat u ze niet typt als u zich aanmeldt bij uw accounts.
francês | holandês |
---|---|
comptes | accounts |
appareil | apparaat |
sur | op |
pas | niet |
mots de passe | wachtwoorden |
de | bij |
si | als |
car | omdat |
les | komen |
votre | uw |
saisissez | een |
FR Les mots de passe longs et aléatoires sont le meilleur moyen de protéger vos informations et de réduire votre exposition aux violations de données, car les pirates ont plus de mal à les craquer.
NL Lange, willekeurige wachtwoorden zijn de beste manier om uw informatie te beschermen en uw blootstelling aan gegevenslekken te verminderen omdat ze lastiger zijn voor cybercriminelen om te hacken.
francês | holandês |
---|---|
longs | lange |
aléatoires | willekeurige |
protéger | beschermen |
réduire | verminderen |
exposition | blootstelling |
et | en |
informations | informatie |
le | de |
mots de passe | wachtwoorden |
meilleur | beste |
votre | uw |
à | te |
FR Le mot de passe de chacun de ces comptes doit être une chaîne unique, longue et aléatoire d'au moins 12 caractères, afin de compliquer la tâche des pirates
NL Het wachtwoord voor elk van die accounts moet uniek zijn, lang en een willekeurige tekenreeks van minimaal 12 tekens om het cybercriminelen moeilijk te maken om ze te stelen
francês | holandês |
---|---|
comptes | accounts |
longue | lang |
aléatoire | willekeurige |
moins | minimaal |
caractères | tekens |
et | en |
afin | te |
une | uniek |
de | voor |
FR Lorsque de nouveaux noms d'utilisateur et mots de passe piratés sont ajoutés au système, ils sont traités par HMAC sur le HSM, ajoutés à l'ensemble de données de BreachWatch et comparés aux valeurs client stockées
NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuw |
et | en |
ajouté | toegevoegd |
système | systeem |
stockées | opgeslagen |
le | de |
mots de passe | wachtwoorden |
sur | op |
FR Sur la page de connexion du service Web, collez votre mot de passe dans le champ correspondant.
NL Op de aanmeldpagina voor de webservice plakt u uw wachtwoord in het veld Wachtwoord.
francês | holandês |
---|---|
champ | veld |
dans | in |
votre | uw |
de | voor |
FR Même en tenant compte de la loi de Moore, si la puissance de traitement de la CPU double tous les 6 mois, il faudra encore des années pour deviner et vérifier un mot de passe correspondant aux exigences de résistance minimale
NL Zelfs als je rekening houdt met de wet van Moore, als de verwerkingskracht van de processor elke 6 maanden verdubbelt, zal het nog jaren duren om een wachtwoord te raden en verifiëren dat voldoet aan de minimale sterkte-eisen
francês | holandês |
---|---|
loi | wet |
puissance | sterkte |
mois | maanden |
deviner | raden |
vérifier | verifiëren |
minimale | minimale |
traitement | processor |
et | en |
exigences | eisen |
la | de |
années | jaren |
si | als |
compte | een |
FR Complétez votre e-mail correspondant à votre compte et cliquez sur « Envoyer ». Nous vous enverrons alors un e-mail comprenant un lien vers la page où vous pouvez créer facilement un nouveau mot de passe.
NL Vul je e-mailadres in dat bij je account hoort en klik op ‘versturen’. Wij sturen dan een e-mail met daarin een link naar de pagina waar je eenvoudig een nieuw wachtwoord kunt aanmaken.
francês | holandês |
---|---|
complétez | vul |
lien | link |
créer | aanmaken |
nouveau | nieuw |
et | en |
la | de |
compte | account |
cliquez | klik |
sur | op |
de | bij |
page | pagina |
à | in |
comprenant | met |
pouvez | kunt |
votre | je |
envoyer | sturen |
FR En cas de perte de son mot de passe, le Client saisit son adresse électronique dans le champ correspondant et le système le lui renvoie automatiquement à son adresse électronique.
NL Bij verlies van het wachtwoord voert de klant zijn e-mailadres in het overeenkomstige veld in en stuurt het systeem dit automatisch terug naar zijn e-mailadres.
francês | holandês |
---|---|
perte | verlies |
client | klant |
champ | veld |
correspondant | overeenkomstige |
électronique | e |
et | en |
automatiquement | automatisch |
à | van |
en | in |
de | bij |
système | systeem |
le | de |
FR Même en tenant compte de la loi de Moore, si la puissance de traitement de la CPU double tous les 6 mois, il faudra encore des années pour deviner et vérifier un mot de passe correspondant aux exigences de résistance minimale
NL Zelfs als je rekening houdt met de wet van Moore, als de verwerkingskracht van de processor elke 6 maanden verdubbelt, zal het nog jaren duren om een wachtwoord te raden en verifiëren dat voldoet aan de minimale sterkte-eisen
francês | holandês |
---|---|
loi | wet |
puissance | sterkte |
mois | maanden |
deviner | raden |
vérifier | verifiëren |
minimale | minimale |
traitement | processor |
et | en |
exigences | eisen |
la | de |
années | jaren |
si | als |
compte | een |
Mostrando 50 de 50 traduções