FR Assurez-vous de vous laver les mains avant de la toucher. Elle peut facilement être contaminée par les germes présents dans vos mains. Donc, veillez à avoir les mains propres avant de la manipuler [13]
Traduzir "mains prêtes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mains prêtes" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de mains prêtes
francês
holandês
NL Was je handen voordat je hem aanraakt. Rupsen kunnen gemakkelijk ziektekiemen van je handen overnemen, dus zorg dat je schone handen hebt voordat je hem aanraakt.[13]
| francês | holandês |
|---|---|
| mains | handen |
| facilement | gemakkelijk |
| laver | was |
| à | van |
| propres | schone |
| peut | kunnen |
| donc | dus |
| avant | voordat |
| vos | je |
FR Saviez-vous que vous pouvez faire glisser et déposer des images directement depuis Safari dans votre photothèque ? Vous devrez vous assurer davoir les deux mains prêtes - ce nest pas un conseil à une main
NL Wist u dat u kunt slepen en afbeeldingen rechtstreeks dalen van Safari in je fotobibliotheek ? Je moet ervoor zorgen dat je twee handen bij de hand hebt - dit is geen tip met één hand
| francês | holandês |
|---|---|
| glisser | slepen |
| directement | rechtstreeks |
| safari | safari |
| photothèque | fotobibliotheek |
| et | en |
| assurer | zorgen |
| mains | handen |
| nest | de |
| main | hand |
| images | afbeeldingen |
| à | van |
| depuis | met |
| deux | twee |
| devrez | moet |
| un | ervoor |
| ce | dit |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
| conseil | tip |
FR Saviez-vous que vous pouvez faire glisser et déposer des images directement depuis Safari dans votre photothèque ? Vous devrez vous assurer davoir les deux mains prêtes - ce nest pas un conseil à une main
NL Wist u dat u kunt slepen en afbeeldingen rechtstreeks dalen van Safari in je fotobibliotheek ? Je moet ervoor zorgen dat je twee handen bij de hand hebt - dit is geen tip met één hand
| francês | holandês |
|---|---|
| glisser | slepen |
| directement | rechtstreeks |
| safari | safari |
| photothèque | fotobibliotheek |
| et | en |
| assurer | zorgen |
| mains | handen |
| nest | de |
| main | hand |
| images | afbeeldingen |
| à | van |
| depuis | met |
| deux | twee |
| devrez | moet |
| un | ervoor |
| ce | dit |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
| conseil | tip |
FR Votre kit de voyage pourrait inclure des accessoires comme des essuie-mains, des bandages, une crème solaire, des désinfectants pour les mains et des bonbons à la menthe.
NL De reiskit kan dingen bevatten zoals een zeeppompje, handdoekjes pleisters, zonnebrandcrème en pepermuntjes.
| francês | holandês |
|---|---|
| pourrait | kan |
| inclure | bevatten |
| et | en |
| la | de |
| comme |
FR Sur ce grillage, vous pourrez apercevoir une plaque avec des mains et le titre « Hopper's Hands » (les mains de Hopper)
NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)
| francês | holandês |
|---|---|
| mains | handen |
| et | en |
| le | de |
| sur | op |
| vous | je |
FR Il a donc fait fabriquer un panneau avec une paire de mains afin que les gens puissent taper dans ces mains en arrivant au bout de la route.
NL Daarom liet hij een bord maken met daarop een paar handen, zodat mensen tegen de handen aan kunnen klappen zo gauw ze het omkeerpunt hebben bereikt.
| francês | holandês |
|---|---|
| mains | handen |
| panneau | met |
| la | de |
| il | hij |
| gens | mensen |
| paire | een |
| puissent | kunnen |
FR Assurez-vous que votre équipe et votre organisation sont prêtes à évoluer grâce aux SLA de disponibilité de 99,9 %, au stockage illimité, au support Premium 24 h/24 et 7 j/7, et bien plus encore.
NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| organisation | organisatie |
| prêtes | klaar |
| stockage | opslag |
| illimité | onbeperkte |
| support | support |
| premium | premium |
| et | en |
| vous | je |
| au | ervoor |
| disponibilité | uptime |
| plus | meer |
| à | te |
FR Obtenez les bases pour DevOps prêtes à l'emploi
NL Ontvang de kant-en-klare basis voor DevOps
| francês | holandês |
|---|---|
| obtenez | ontvang |
| bases | basis |
| devops | devops |
| prêtes | klare |
| pour | voor |
| les | de |
FR L'analyste salue l'approche innovante d'ERPx en matière de gestion des normes industrielles et les expériences utilisateur spécifiques par l'industrie et prêtes à l'emploi.
NL Loven van de innovatieve benadering van ERPx voor het omgaan met industrienormen en onze kant-en-klare branchespecifieke gebruikerservaringen.
| francês | holandês |
|---|---|
| innovante | innovatieve |
| prêtes | klare |
| et | en |
| à | van |
| en | de |
FR Kits d’extension/d’intégration : créez vos propres applications, intégrations et extensions prêtes à l’emploi, élargissant la communauté de contributeurs.
NL Extensie-/integratiekits: bouw een eigen app, gebruiksklare integraties en extensies, uitwisselbaar via een groeiend community platform.
| francês | holandês |
|---|---|
| applications | app |
| intégrations | integraties |
| extensions | extensies |
| communauté | community |
| créez | bouw |
| et | en |
| de | via |
| propres | eigen |
FR Offrez à vos équipes commerciales des applications prêtes à l'emploi, des intégrations et de nouvelles fonctionnalités améliorées, pour qu'elles consacrent moins de temps aux tâches répétitives et plus de temps à la vente.
NL Voorzie je salesteams van kant-en-klare apps, integraties en nieuwe verbeterde functies, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan repetitieve taken en meer tijd hebben om te focussen op sales.
| francês | holandês |
|---|---|
| prêtes | klare |
| intégrations | integraties |
| moins | minder |
| vente | sales |
| amélioré | verbeterde |
| applications | apps |
| et | en |
| nouvelles | nieuwe |
| fonctionnalités | functies |
| de | zodat |
| tâches | taken |
| plus | meer |
| vos | je |
| pour | op |
| temps | tijd |
FR Applications et intégrations - PRÊTES À L’EMPLOI ET PERSONNALISÉES
NL Apps en integraties - KANT-EN-KLAAR EN OP MAAT -
| francês | holandês |
|---|---|
| applications | apps |
| et | en |
| intégrations | integraties |
FR Déploiement et intégration faciles. Installez ONLYOFFICE avec deb/rpm, exe, Docker ou en utilisant des images prêtes à l'emploi de AWS et Univention.
NL Eenvoudige implementatie en integratie. Installeren met deb/rpm, exe, Docker of met behulp van kant-en-klare images op AWS/Univention.
| francês | holandês |
|---|---|
| intégration | integratie |
| rpm | rpm |
| docker | docker |
| prêtes | klare |
| aws | aws |
| et | en |
| ou | of |
| utilisant | met behulp van |
| images | images |
| à | van |
| installez | installeren |
FR Programmez l'exécution de vos flux à toute heure du jour ou de la nuit. Automatisez les processus de préparation pour bénéficier de données toujours à jour et prêtes à être analysées.
NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.
| francês | holandês |
|---|---|
| programmez | plan |
| automatisez | automatiseer |
| ou | of |
| nuit | nachts |
| toujours | altijd |
| et | en |
| données | data |
| de | zodat |
| être | worden |
| flux | zijn |
| vos | je |
| toute | voor |
| la | wanneer |
FR Les données construites sur la plate-forme Quip sont toujours à jour et prêtes à être discutées en temps réel.
NL Gegevens die zijn samengesteld op het Quip-platform, zijn altijd actueel en klaar voor bespreking in real-time.
| francês | holandês |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| prêtes | klaar |
| toujours | altijd |
| et | en |
| réel | real |
| données | gegevens |
| en | in |
| sur | op |
| sont | zijn |
FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 60 millions de chansons et 1,5 million de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à lemploi et Spotify Radio
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 60 miljoen nummers en 1,5 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
| francês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| niveau | laag |
| gratuit | gratis |
| premium | premium |
| diffuser | streamen |
| podcasts | podcasts |
| prêtes | klare |
| radio | radio |
| listes de lecture | afspeellijsten |
| et | en |
| qui | waarmee |
| millions | miljoen |
| vous | je |
| un | beide |
| listes | een |
FR Bien que lOLED806 ne fournisse pas toujours ce qui semble être les meilleurs résultats avec des sources de mauvaise qualité prêtes à lemploi, le point clé est quil peut être fait pour quil soit beau avec à peu près nimporte quoi
NL Hoewel de OLED806 niet altijd de beste resultaten levert met bronnen van lage kwaliteit uit de doos, is het belangrijkste punt dat hij er met zo ongeveer alles goed uit kan zien
| francês | holandês |
|---|---|
| résultats | resultaten |
| point | punt |
| clé | belangrijkste |
| sources | bronnen |
| toujours | altijd |
| qualité | kwaliteit |
| bien que | hoewel |
| à | van |
| le | de |
| peut | kan |
| pas | niet |
| est | is |
| meilleurs | beste |
| pour | alles |
FR Commencez à faire votre décoration immédiatement avec des impressions de qualité professionnelle qui sont prêtes à être suspendues :
NL De hoogwaardige prints op plexiglas kunnen direct aan de muur worden gehangen:
| francês | holandês |
|---|---|
| immédiatement | direct |
| qualité | hoogwaardige |
| faire | kunnen |
| professionnelle | op |
FR Dites adieu aux maux de tête liés aux temps d'arrêt durant la maintenance et à l'infrastructure grâce à des fonctionnalités de sécurité, de conformité et de gouvernance de qualité professionnelles, prêtes à l'emploi
NL Downtime voor onderhoud en problemen met infrastructuur zijn verleden tijd dankzij enterprise-grade beveiliging, compliance en kant-en-klaar toezicht
| francês | holandês |
|---|---|
| maintenance | onderhoud |
| sécurité | beveiliging |
| conformité | compliance |
| prêtes | klaar |
| fonctionnalités | infrastructuur |
| et | en |
| temps | tijd |
FR Vous utilisez déjà Facebook ou Instagram ? Parfait ! Vous pourrez créer un site pour votre groupe encore plus facilement. Nous récupérerons vos photos directement depuis vos comptes et vos pages seront prêtes en quelques minutes seulement.
NL Heb je al accounts op Facebook of Instagram? Dan is het nog makkelijker om snel een website voor je band te maken. We importeren de foto’s direct van je account zodat je pagina’s meteen vol zitten met passend materiaal.
| francês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| ou | of |
| site | website |
| comptes | accounts |
| directement | direct |
| déjà | al |
| facilement | snel |
| pages | van |
| nous | we |
| seulement | een |
| depuis | met |
| pour | voor |
| seront | je |
| en | de |
FR Il faut utiliser de meilleurs outils pour mettre en lumière les incidents qui ne sont pas toujours détectés par les configurations de règles prêtes à l'emploi et les alertes personnalisées.
NL Er is betere detectie van abnormaliteiten vereist om onontdekte problemen te achterhalen die mogelijk niet worden gedetecteerd met kant-en-klare configuraties voor statuscontrole en aangepaste waarschuwingen.
| francês | holandês |
|---|---|
| meilleurs | betere |
| configurations | configuraties |
| prêtes | klare |
| alertes | waarschuwingen |
| et | en |
| sont | worden |
| détecté | gedetecteerd |
| pas | niet |
| pour | voor |
| qui | die |
| personnalisées | aangepaste |
| incidents | problemen |
FR Coca-Cola Amatil Limited (CCA) est l'un des plus grands embouteilleurs de boissons prêtes à boire non alcoolisées de la région Asie-Pacifique et l'un des cinq principaux embouteilleurs de Coca-Cola dans le monde.
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
| francês | holandês |
|---|---|
| boissons | dranken |
| prêtes | klare |
| monde | wereld |
| et | en |
| à | van |
| région | regio |
| est | is |
| grands | de grootste |
| non | niet |
| dans | in |
| cinq | vijf |
| principaux | een |
FR Offrez des expériences conversationnelles prêtes à l’emploi, riches, modernes et automatisées, sur votre site Web ou dans vos applications mobiles.
NL Lever waardevolle, moderne en geautomatiseerde gesprekservaringen out-of-the-box op je website en in je mobiele app.
| francês | holandês |
|---|---|
| modernes | moderne |
| applications | app |
| mobiles | mobiele |
| et | en |
| ou | of |
| sur | op |
| automatisé | geautomatiseerde |
| site | website |
FR Plus de 1 000 applications et intégrations - Prêtes à l’emploi
NL Meer dan 1000 apps en integraties - Kant-en-klaar
| francês | holandês |
|---|---|
| applications | apps |
| intégrations | integraties |
| prêtes | klaar |
| et | en |
| plus | meer |
| de | dan |
FR Plus de 1 000 applications et intégrations - Prêtes à l’emploi et personnalisées
NL Meer dan 1000 apps en integraties - Kant-en-klaar en op maat
| francês | holandês |
|---|---|
| applications | apps |
| intégrations | integraties |
| prêtes | klaar |
| personnalisées | op maat |
| et | en |
| plus | meer |
| de | dan |
FR Accédez à des intégrations prêtes à l’emploi avec plus de 90 opérateurs de téléphonie et le kit CTI (couplage téléphonie-informatique)
NL Toegang tot standaardintegraties met meer dan 90 telefonieproviders en de CTI-toolkit
| francês | holandês |
|---|---|
| accédez | toegang |
| et | en |
| le | de |
| kit | met |
FR Profitez de plus de 1 000 applications et intégrations prêtes à l’emploi, disponibles dans Zendesk Marketplace, pour regrouper vos outils préférés et vos données commerciales importantes sans la moindre programmation.
NL Maak gebruik van meer dan 1000 kant-en-klare apps en integraties die beschikbaar zijn in Zendesk Marketplace. Gebruik ze in combinatie met al je favoriete tools en belangrijke bedrijfsgegevens zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
| francês | holandês |
|---|---|
| intégrations | integraties |
| prêtes | klare |
| zendesk | zendesk |
| importantes | belangrijke |
| marketplace | marketplace |
| applications | apps |
| et | en |
| disponibles | beschikbaar |
| outils | tools |
| programmation | code |
| sans | zonder |
| plus | meer |
| préféré | favoriete |
| vos | je |
FR Partagez des créations qui sont prêtes à être examinées avec les membres de votre équipe par email ou en envoyant un lien privé, partageable.
NL Deel creaties die klaar zijn om bekeken te worden met uw teamleden via e-mail of door een privé, deelbare link te sturen.
| francês | holandês |
|---|---|
| créations | creaties |
| prêtes | klaar |
| lien | link |
| partagez | deel |
| ou | of |
| votre | uw |
| qui | die |
| à | te |
FR Gaufres belges épaisses, sans œufs et prêtes en seulement 20 minutes ♥ avec cette délicieuse recette de base de pâte à gaufres qui est garantie de réussir!
NL Dikke Belgische wafels, volledig eivrij en klaar in slechts 20 minuten ♥ met dit superlekkere basisrecept voor wafelbeslag dat gegarandeerd lukt!
FR Du designer expérimenté au débutant, nos outils assistent tout le monde afin de créer des images de haute qualité, prêtes à être imprimées.
NL Van ervaren ontwerpers tot mensen die minder handig zijn, met onze tools kan iedereen hoogwaardige afbeeldingen maken die klaar zijn om af te drukken.
| francês | holandês |
|---|---|
| designer | ontwerpers |
| expérimenté | ervaren |
| outils | tools |
| prêtes | klaar |
| le monde | mensen |
| créer | maken |
| images | afbeeldingen |
| qualité | hoogwaardige |
| nos | onze |
FR Toutefois, si votre déploiement s'appuie sur un système de gestion de données agile et transparent, vous aurez des données nettoyées, fiables, prêtes à l'emploi et accessibles aux bonnes personnes.
NL Maar met een duidelijk, flexibel framework voor datamanagement als basis voor de implementatie zorg je voor opgeschoonde, betrouwbare data die klaar is voor gebruik en waar de juiste personen toegang tot hebben.
| francês | holandês |
|---|---|
| agile | flexibel |
| prêtes | klaar |
| accessibles | toegang |
| bonnes | juiste |
| et | en |
| déploiement | implementatie |
| fiables | betrouwbare |
| données | data |
| personnes | een |
| si | als |
| votre | je |
| de | voor |
| aux | de |
FR Nos Mobile SDK sont natifs iOS et Android : vous pouvez vous lancer en un clin d’œil avec nos interfaces prêtes à l’emploi ou créer votre propre expérience personnalisée.
NL Onze SDK's voor apps zijn speciaal gemaakt voor iOS en Android. Ga meteen aan de slag met de kant-en-klare gebruikersinterfaces of maak je eigen aangepaste ervaring.
| francês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| prêtes | klare |
| expérience | ervaring |
| et | en |
| ou | of |
| créer | maak |
| en | de |
| un | meteen |
| personnalisé | aangepaste |
| à | aan |
| avec | met |
| nos | onze |
| votre | je |
FR Vous ne devrez jamais vous demander si les données que vous consultez sont obsolètes. Ouvrez des rapports Salesforce live dans Quip en un seul clic. Les données sont toujours à jour et prêtes pour la discussion.
NL U hoeft zich nooit nog af te vragen of de gegevens die u bekijkt, verouderd zijn. Open live Salesforce-rapporten in Quip met één enkele klik. De gegevens zijn altijd up-to-date en klaar voor bespreking.
| francês | holandês |
|---|---|
| clic | klik |
| prêtes | klaar |
| rapports | rapporten |
| et | en |
| live | live |
| toujours | altijd |
| données | gegevens |
| à | te |
| pour | voor |
| la | de |
| en | in |
| ouvrez | open |
| un | zich |
FR rankingCoach crée une série d’annonces Google Ads ciblées et personnalisées prêtes à être diffusées en seulement quelques clics
NL rankingCoach creëert een selectie van op maat gemaakte, doelgroepgerichte Google Ads die live gaan in een paar kliks
| francês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| crée | creëert |
| ads | ads |
| personnalisées | op maat |
| à | van |
| en | in |
| seulement | een |
| quelques | paar |
FR Une fois que les informations sont prêtes, Apple envoie un courrier électronique de notification indiquant aux utilisateurs qu'ils peuvent revenir sur le site de données et de confidentialité pour accéder à leurs données
NL Zodra de informatie klaar is, stuurt Apple een kennisgeving per e-mail, waarin gebruikers worden geadviseerd terug te gaan naar de gegevens- en privacysite om toegang te krijgen tot hun gegevens
| francês | holandês |
|---|---|
| prêtes | klaar |
| apple | apple |
| utilisateurs | gebruikers |
| et | en |
| électronique | e |
| notification | kennisgeving |
| le | de |
| données | gegevens |
| courrier | |
| courrier électronique | |
| informations | informatie |
| de | per |
| accéder | krijgen |
| sont | worden |
| envoie | stuurt |
| à | te |
FR Pour vous assurer que les données sont disponibles et prêtes à être récupérées par ricloud, essayez les étapes répertoriées ci-dessous.
NL Probeer de onderstaande stappen om ervoor te zorgen dat gegevens beschikbaar zijn en klaar zijn om door ricloud te worden opgehaald.
| francês | holandês |
|---|---|
| essayez | probeer |
| étapes | stappen |
| ricloud | ricloud |
| et | en |
| données | gegevens |
| disponibles | beschikbaar |
| prêtes | klaar |
| dessous | onderstaande |
| assurer | zorgen |
| par | door |
| pour | ervoor |
| à | te |
FR De même, si vous pensez que votre expérience de console de jeux nécessite une fusée sonique, il existe de nombreuses barres de son de jeu compatibles avec les LED, prêtes à faire un travail pour vous.
NL Evenzo, als je denkt dat je spelconsole-ervaring een sonische raket vereist, staan er talloze LED-happy gaming-soundbars klaar om iets voor je te doen.
| francês | holandês |
|---|---|
| expérience | ervaring |
| nécessite | vereist |
| led | led |
| prêtes | klaar |
| pensez | denkt |
| de même | evenzo |
| si | als |
| votre | je |
| jeu | gaming |
| à | te |
| un | iets |
| pour | voor |
FR Utilisez nos intégrations prêtes à l'emploi sur des plateformes de commerce électronique et des créateurs de sites web.
NL Gebruik onze kant-en-klare integraties op e-commerceplatforms en websitebouwers
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| intégrations | integraties |
| prêtes | klare |
| électronique | e |
| et | en |
| sur | op |
| nos | onze |
FR Les transcriptions automatisées sont prêtes en quelques minutes et non en heures. Tellement vite que vous ne pouvez pas y croire
NL Geautomatiseerde transcripties gereed in enkele minuten, niet in uren. Zo snel dat je het niet kunt geloven
| francês | holandês |
|---|---|
| vite | snel |
| croire | geloven |
| en | in |
| minutes | minuten |
| transcriptions | transcripties |
| heures | uren |
| pouvez | kunt |
| que | dat |
| vous | je |
| pas | niet |
| automatisé | geautomatiseerde |
| quelques | enkele |
FR De très belles polices d'écriture prêtes à l’emploi pour livres imprimés et ebooks
NL De mooiste lettertypen klaar voor gebruik voor in je gedrukte boek of je e-book
| francês | holandês |
|---|---|
| polices | lettertypen |
| prêtes | klaar |
| à | in |
| livres | boek |
| pour | voor |
FR Vous avez le choix entre de nombreuses sonnettes vidéo, prêtes à protéger votre propriété et à vous alerter lorsque quelquun est là, où que vous soyez. Voici comment choisir celui qui vous convient.
NL Er zijn tal van videodeurbellen om uit te kiezen, klaar om uw eigendom te beveiligen en u te waarschuwen wanneer er iemand is, waar u ook bent. Hier leest u hoe u degene kiest die bij u past.
| francês | holandês |
|---|---|
| prêtes | klaar |
| protéger | beveiligen |
| alerter | waarschuwen |
| convient | past |
| propriété | eigendom |
| et | en |
| de | bij |
| choisir | kiezen |
| le | tal |
| votre | uw |
| lorsque | wanneer |
| qui | die |
| vous | bent |
| comment | hoe |
FR Chaque catégorie et étiquette doit comporter au moins cinq articles afin de ne pas refléter un contenu trop mince. Il est préférable d'attendre d'avoir ce nombre de pages de produits prêtes avant de créer une nouvelle catégorie ou étiquette.
NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| catégorie | categorie |
| préférable | beter |
| prêtes | klaar |
| moins | minimum |
| et | en |
| ou | of |
| étiquette | label |
| davoir | hebben |
| de | zodat |
| chaque | elke |
| cinq | vijf |
| pas | niet |
| est | is |
| pages | van |
| doit | moet |
| articles | artikelen |
| trop | te |
| nombre | aantal |
FR Il s'agit d'avoir vos informations partout dans le monde, prêtes à être affichées dans n'importe quel pays
NL Het gaat erom dat uw informatie overal ter wereld klaar staat om aan elk land te worden getoond
| francês | holandês |
|---|---|
| informations | informatie |
| prêtes | klaar |
| affichées | getoond |
| monde | wereld |
| pays | land |
| êtes | staat |
| vos | uw |
| être | worden |
| à | te |
| partout | aan |
| dans | overal |
FR La pandémie de coronavirus a changé la façon dont les gens travaillent. Notre technologie et nos équipes sont entièrement opérationnelles et prêtes à répondre aux demandes de contenu.
NL Door de coronaviruspandemie gaan mensen anders werken. Onze technologie en teams zijn volledig operationeel en klaar om aan alle vraag naar content te voldoen.
| francês | holandês |
|---|---|
| travaillent | werken |
| équipes | teams |
| opérationnelles | operationeel |
| prêtes | klaar |
| technologie | technologie |
| et | en |
| répondre | voldoen |
| demandes | vraag |
| la | de |
| entièrement | volledig |
| gens | mensen |
| contenu | content |
| nos | onze |
| à | te |
FR Lorsque les traductions sont prêtes, vous les recevez automatiquement dans votre CMS où vous pouvez les approuver et les publier immédiatement.
NL Zodra de vertalingen klaar zijn ontvang je ze automatisch terug in je CMS, waar je de vertalingen onmiddellijk kunt goedkeuren en publiceren.
| francês | holandês |
|---|---|
| prêtes | klaar |
| recevez | ontvang |
| automatiquement | automatisch |
| cms | cms |
| approuver | goedkeuren |
| publier | publiceren |
| et | en |
| immédiatement | onmiddellijk |
| lorsque | zodra |
| traductions | vertalingen |
| dans | in |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
FR Les traductions prêtes à publier seront renvoyées sur votre plateforme numérique.
NL Je ontvangt de vertalingen terug in je digitale platform, klaar voor publicatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| prêtes | klaar |
| plateforme | platform |
| numérique | digitale |
| traductions | vertalingen |
| à | in |
| les | de |
| seront | je |
FR Connectez Sell aux outils que vous utilisez tous les jours grâce aux intégrations prêtes à l’emploi, conçues pour couvrir toute votre entreprise et générer des résultats immédiats.
NL Koppel Sell aan de tools die je dagelijks gebruikt met kant-en-klare integraties die zijn gebouwd om in je gehele bedrijf te gebruiken en die onmiddellijk resultaten opleveren.
| francês | holandês |
|---|---|
| outils | tools |
| intégrations | integraties |
| prêtes | klare |
| entreprise | bedrijf |
| résultats | resultaten |
| et | en |
| tous les jours | dagelijks |
| grâce | die |
| toute | in |
| aux | de |
| utilisez | met |
| à | te |
| votre | je |
FR Des intégrations prêtes à l?emploi conçues pour votre outil de gestion de la relation client accélèrent la transmission des propositions de votre équipe et éliminent les erreurs de saisie manuelle de données.
NL Dankzij kant-en-klare integraties voor uw CRM kunnen de voorstellen van uw team sneller de deur uit en worden fouten door handmatige gegevensinvoer vermeden.
| francês | holandês |
|---|---|
| intégrations | integraties |
| prêtes | klare |
| propositions | voorstellen |
| manuelle | handmatige |
| gestion de la relation client | crm |
| équipe | team |
| et | en |
| la | de |
| erreurs | fouten |
| à | van |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Grâce à des intégrations prêtes à l?emploi à votre CRM, les propositions de votre équipe peuvent être transmises plus rapidement tout en éliminant les erreurs liées à la saisie manuelle de données.
NL Dankzij kant-en-klare integraties voor uw CRM kunnen de voorstellen van uw team sneller de deur uit en worden fouten door handmatige gegevensinvoer vermeden.
| francês | holandês |
|---|---|
| intégrations | integraties |
| prêtes | klare |
| crm | crm |
| propositions | voorstellen |
| équipe | team |
| manuelle | handmatige |
| erreurs | fouten |
| à | van |
| peuvent | kunnen |
| la | de |
| être | worden |
| votre | uw |
FR Plus de 1 000 applications et intégrations prêtes à l’emploi
NL Meer dan 1000 apps en integraties - Kant-en-klaar
| francês | holandês |
|---|---|
| applications | apps |
| intégrations | integraties |
| prêtes | klaar |
| et | en |
| plus | meer |
| de | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mains prêtes prêtes solutions prêtes fonctionnalités prêtes intégration prêtes images prêtes interfaces prêtes données prêtes prêtes quand devops prêtes pages prêtes intégrations prêtes applications prêtes personnalisées prêtes page prêtes ressources prêtes étiquettes prêtes lecture prêtes tâches prêtes boissons prêtes entreprise prêtes toujours prêtes prêtes lorsque sécurité prêtes campagnes marketing prêtes règles prêtes prêtes à l'emploi prêtes à solutions data prêtes prêtes à l’emploi pretes prêtes en seulement mauvaise qualité prêtes viandes prêtes bonnes mains mains d’être faits mains propres mains mains libres grâce mains nues mes mains mains ensemble petites mains mains lors essuie mains mains devant mains libres mains ensemble banque mains sous alexa mains libres
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe