FR Venu de lexamen duSony Xperia 5 II et du Samsung Galaxy S20 FE , tous deux sur Snapdragon 865 et tous deux soumis à de longues périodes de jeu similaires, le Legion Phone se sent nettement plus chaud sous la charge.
FR Venu de lexamen duSony Xperia 5 II et du Samsung Galaxy S20 FE , tous deux sur Snapdragon 865 et tous deux soumis à de longues périodes de jeu similaires, le Legion Phone se sent nettement plus chaud sous la charge.
NL Na het beoordelen van deSony Xperia 5 II en de Samsung Galaxy S20 FE , beide op Snapdragon 865 en beide onderworpen aan vergelijkbare lange periodes van gameplay, voelt de Legion Phone merkbaar heter onder belasting.
francês | holandês |
---|---|
ii | ii |
périodes | periodes |
jeu | gameplay |
similaires | vergelijkbare |
phone | phone |
sent | voelt |
fe | fe |
charge | belasting |
et | en |
à | van |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
tous | beide |
longues | lange |
de | onder |
FR Cependant, au moment de lexamen, vous ne pouvez obtenir le X1 Yoga Gen 5 quavec des processeurs de 10e génération
NL Op het moment van beoordeling kun je echter alleen de X1 Yoga Gen 5 krijgen met 10e generatie processors
francês | holandês |
---|---|
moment | moment |
yoga | yoga |
processeurs | processors |
génération | generatie |
le | de |
au | op |
cependant | echter |
pouvez | kun |
vous | je |
FR Au moment de lexamen, seule une version RTX 2070 de plus haute spécification est disponible, mais gardez un œil sur celle-ci.
NL Op het moment van beoordeling is alleen een RTX 2070-versie met hogere specificaties beschikbaar, maar houd deze in de gaten.
francês | holandês |
---|---|
moment | moment |
version | versie |
rtx | rtx |
spécification | specificaties |
gardez | houd |
un | alleen |
seule | een |
plus | de |
FR Cest normalement la partie de lexamen où nous continuons chez Lexus pour avoir une configuration technologique presque inutilisable.
NL Dit is normaal gesproken het deel van de recensie waar we bij Lexus doorgaan voor een bijna onbruikbare technische installatie.
francês | holandês |
---|---|
configuration | installatie |
technologique | technische |
la | de |
de | bij |
pour | voor |
presque | bijna |
partie | deel |
nous | we |
normalement | normaal |
FR Nous avons également adoré le Mavic Mini lors de lexamen, et avons été vraiment impressionnés par la façon dont il parvient à marier des fonctionnalités exceptionnelles avec une taille plus petite et un prix réduit
NL We waren ook dol op de Mavic Mini bij de beoordeling en waren erg onder de indruk van hoe hij erin slaagt geweldige functies te combineren met een kleiner formaat en een lagere prijs
francês | holandês |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
et | en |
fonctionnalités | functies |
également | ook |
de | bij |
été | waren |
taille | formaat |
nous | we |
prix | prijs |
avec | met |
plus petite | kleiner |
il | hij |
FR Tout comme nous lavons constaté lors de lexamen de l iPhone 12 et de l iPhone 12 Pro lorsque vous bénéficiez dune connectivité 5G, le Pro Max accélère
NL Net zoals we ontdekten bij het beoordelen van de iPhone 12 en iPhone 12 Pro wanneer je 5G-connectiviteit krijgt, gaat de Pro Max mee
francês | holandês |
---|---|
connectivité | connectiviteit |
max | max |
et | en |
le | de |
de | bij |
iphone | iphone |
pro | pro |
nous | we |
vous | je |
lorsque | wanneer |
comme |
FR Dans lexamen de Pocket-lint du nettoyeur automatisé, nous avons déclaré que le robot aspirateur de deuxième génération de Dyson avait beaucoup de superpuissance - que ce soit sur un tapis, du bois ou autre - qui laide à se démarquer de la foule
NL In de recensie van Pocket-lint van de automatische reiniger zeiden we dat Dysons tweede generatie robotstofzuiger veel superkracht heeft - of het nu op tapijt, hout of anderszins is - waardoor het zich onderscheidt van de rest
francês | holandês |
---|---|
automatisé | automatische |
génération | generatie |
tapis | tapijt |
bois | hout |
ou | of |
à | van |
dans | in |
de | waardoor |
nous | we |
deuxième | tweede |
beaucoup | veel |
autre | anderszins |
FR Cependant, au moment de lexamen, vous ne pouvez obtenir le X1 Yoga Gen 5 quavec des processeurs de 10e génération
NL Op het moment van beoordeling kun je echter alleen de X1 Yoga Gen 5 krijgen met 10e generatie processors
francês | holandês |
---|---|
moment | moment |
yoga | yoga |
processeurs | processors |
génération | generatie |
le | de |
au | op |
cependant | echter |
pouvez | kun |
vous | je |
FR Dans lexamen de Pocket-lint du nettoyeur automatisé, nous avons déclaré que le robot aspirateur de deuxième génération de Dyson avait beaucoup de superpuissance - que ce soit sur un tapis, du bois ou autre - qui laide à se démarquer de la foule
NL In de recensie van Pocket-lint van de automatische reiniger zeiden we dat Dysons tweede generatie robotstofzuiger veel superkracht heeft - of het nu op tapijt, hout of anderszins is - waardoor het zich onderscheidt van de rest
francês | holandês |
---|---|
automatisé | automatische |
génération | generatie |
tapis | tapijt |
bois | hout |
ou | of |
à | van |
dans | in |
de | waardoor |
nous | we |
deuxième | tweede |
beaucoup | veel |
autre | anderszins |
Mostrando 9 de 9 traduções