FR Pardot et Salesforce : pour cerner ce qui intéresse nos clients professionnels sur notre site Internet. Ces informations nous permettent de leur fournir des informations plus pertinentes.
FR Pardot et Salesforce : pour cerner ce qui intéresse nos clients professionnels sur notre site Internet. Ces informations nous permettent de leur fournir des informations plus pertinentes.
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
site | website |
nous | we |
qui | waarin |
leur | ze |
et | begrijpen |
nos | onze |
fournir | verstrekken |
FR Pardot et Salesforce : pour cerner ce qui intéresse nos clients professionnels sur notre site Internet. Ces informations nous permettent de leur fournir des informations plus pertinentes.
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
site | website |
nous | we |
qui | waarin |
leur | ze |
et | begrijpen |
nos | onze |
fournir | verstrekken |
FR Pardot et Salesforce : pour cerner ce qui intéresse nos clients professionnels sur notre site Internet. Ces informations nous permettent de leur fournir des informations plus pertinentes.
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
site | website |
nous | we |
qui | waarin |
leur | ze |
et | begrijpen |
nos | onze |
fournir | verstrekken |
FR Dès qu'ils sont connectés à WEBFLEET, les appareils PRO reçoivent des informations en temps réel sur les interventions menées par vos équipes itinérantes
NL PRO ontvangt up-to-date gegevens wanneer deze verbonden is met WEBFLEET
francês | holandês |
---|---|
webfleet | webfleet |
pro | pro |
sont | is |
connecté | verbonden |
FR Des informations utiles au diagnostic, notamment les versions des logiciels, types d'appareil, interruptions de l'alimentation ou journaux d'erreur.
NL gegevens voor diagnose, zoals softwareversies, apparaattypen, stroomonderbreking en foutenlogboeken.
francês | holandês |
---|---|
diagnostic | diagnose |
versions | versies |
types | typen |
journaux | gegevens |
ou | en |
au | on |
de | voor |
les | der |
FR Des informations utiles au diagnostic, notamment les versions des logiciels, types d'appareil, interruptions de l'alimentation et journaux d'erreur.
NL Gegevens voor diagnose, zoals softwareversies, apparaattypen, stroomonderbreking en foutenlogboeken.
francês | holandês |
---|---|
diagnostic | diagnose |
versions | versies |
types | typen |
et | en |
journaux | gegevens |
au | on |
de | voor |
les | der |
FR Des informations utiles au diagnostic, notamment les versions des logiciels, types d'appareil, interruptions de l'alimentation ou journaux d'erreur.
NL gegevens voor diagnose, zoals softwareversies, apparaattypen, stroomonderbreking en foutenlogboeken.
francês | holandês |
---|---|
diagnostic | diagnose |
versions | versies |
types | typen |
journaux | gegevens |
ou | en |
au | on |
de | voor |
les | der |
FR Des informations utiles au diagnostic, notamment les versions des logiciels, types d'appareil, interruptions de l'alimentation et journaux d'erreur.
NL Gegevens voor diagnose, zoals softwareversies, apparaattypen, stroomonderbreking en foutenlogboeken.
francês | holandês |
---|---|
diagnostic | diagnose |
versions | versies |
types | typen |
et | en |
journaux | gegevens |
au | on |
de | voor |
les | der |
FR Dans de nombreux cas, la collecte ou la génération de métadonnées est inhérente à l'utilisation d'un terminal informatique ou à la transmission de données sur un réseau informatique comme Internet
NL Metadata worden vaak verzameld of gegenereerd wanneer u een computerapparaat gebruikt of wanneer u gegevens verzendt via een computernetwerk, zoals het internet
francês | holandês |
---|---|
métadonnées | metadata |
données | gegevens |
ou | of |
réseau | netwerk |
internet | internet |
comme | |
de | via |
cas | een |
FR Dans de nombreux cas, la collecte ou la génération de métadonnées est inhérente à l'utilisation d'un terminal informatique ou à la transmission de données sur un réseau informatique comme Internet
NL Metadata worden vaak verzameld of gegenereerd wanneer u een computerapparaat gebruikt of wanneer u gegevens verzendt via een computernetwerk, zoals het internet
francês | holandês |
---|---|
métadonnées | metadata |
données | gegevens |
ou | of |
réseau | netwerk |
internet | internet |
comme | |
de | via |
cas | een |
FR Les systèmes GPS actifs envoient automatiquement ces informations à une base de données centralisée pour une surveillance en temps réel.
NL Een actief GPS-systeem verzendt deze informatie automatisch naar een gecentraliseerde database voor bewaking in realtime.
francês | holandês |
---|---|
systèmes | systeem |
gps | gps |
actifs | actief |
surveillance | bewaking |
temps réel | realtime |
base de données | database |
en | in |
base | een |
données | informatie |
pour | voor |
FR C'est pourquoi nous améliorons nos sites à l'aide de cookies, afin d'offrir des informations répondant à vos centres d'intérêts et d'interagir avec les réseaux sociaux.
NL We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.
francês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
informations | informatie |
sites | websites |
et | en |
nous | we |
sociaux | social |
nos | onze |
FR Nous utilisons ces informations pour définir ce qui vous intéresse et pour vous contacter afin de vous proposer un contenu pertinent pour votre entreprise
NL Wij gebruiken deze informatie om contact met u op te nemen en om te begrijpen waarin u geïnteresseerd bent, zodat we u de juiste informatie kunnen aanbieden die relevant is voor uw bedrijf
francês | holandês |
---|---|
contacter | contact |
proposer | aanbieden |
pertinent | relevant |
entreprise | bedrijf |
et | en |
de | zodat |
nous | we |
pour | voor |
vous | bent |
contenu | de |
informations | informatie |
ce | deze |
votre | uw |
qui | die |
FR Vous trouverez ci-dessous des informations complémentaires concernant les cookies et paramètres.
NL Hieronder vind je meer informatie over deze cookies en instellingen.
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vind |
informations | informatie |
cookies | cookies |
et | en |
dessous | hieronder |
vous | je |
FR Pour vous offrir les services et informations que vous avez demandés, les sites Internet et services Webfleet Solutions doivent être en mesure de stocker et de récupérer des données
NL Webfleet Solutions-websites en -services moeten informatie kunnen opslaan en ophalen om je de service of informatie te bieden waarom je hebt gevraagd
francês | holandês |
---|---|
offrir | bieden |
récupérer | ophalen |
demandé | gevraagd |
et | en |
webfleet | webfleet |
stocker | opslaan |
services | services |
sites | websites |
données | informatie |
solutions | service |
vous | je |
en | de |
FR Le stockage et la récupération de vos informations interviennent uniquement lorsque vous utilisez l'un de ces services
NL Het opslaan en ophalen van informatie gebeurt uitsluitend wanneer je gebruikmaakt van een dergelijke service
francês | holandês |
---|---|
stockage | opslaan |
utilisez | gebruik |
services | service |
informations | informatie |
et | en |
vos | je |
FR Webfleet Solutions utilise également LinkedIn Analytics pour recueillir des informations sur les utilisateurs en relation avec les publicités qui vous sont présentées via Linkedin
NL Webfleet Solutions maakt ook gebruik van LinkedIn Analytics om gebruikersinformatie te verzamelen met betrekking tot de advertenties die wij je via LinkedIn laten zien
francês | holandês |
---|---|
analytics | analytics |
recueillir | verzamelen |
relation | betrekking |
solutions | solutions |
webfleet | webfleet |
également | ook |
en | in |
vous | je |
qui | die |
avec | met |
via | via |
FR Couplées aux informations des cookies, ces données sont utilisées pour mesurer l'efficacité de nos campagnes en ligne
NL In combinatie met de cookie-informatie gebruiken wij deze gegevens om de effectiviteit van onze online campagnes te meten
francês | holandês |
---|---|
cookies | cookie |
données | gegevens |
campagnes | campagnes |
en ligne | online |
utilisées | gebruiken |
en | in |
aux | de |
nos | onze |
mesurer | meten |
de | wij |
FR Nous utilisons ces informations et les produits consultés sur notre site Internet Telematics à des fins de marketing et de vente.
NL Wij gebruiken deze informatie en de producten die zij hebben bekeken op onze Telematics-website voor marketing- en verkoopdoeleinden.
francês | holandês |
---|---|
fins | doel |
informations | informatie |
et | en |
marketing | marketing |
vente | verkoop |
site | website |
produits | producten |
sur | op |
notre | onze |
FR Abonnez-vous à notre newsletter et bénéficiez d'informations précieuses sur les flottes de véhicules : guides gratuits, actualités, conseils pratiques, et bien plus encore.
NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief en ontvang waardevolle wagenparkinformatie: gratis gidsen, advies, how to's en meer.
francês | holandês |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
précieuses | waardevolle |
véhicules | wagen |
gratuits | gratis |
et | en |
vous | u |
guides | gidsen |
conseils | advies |
plus | meer |
notre | onze |
FR Bénéficiez d'informations précieuses sur les flottes de véhicules, pour optimiser votre activité
NL Ontvang waardevolle wagenparkinformatie die uw bedrijf een impuls kan geven
francês | holandês |
---|---|
précieuses | waardevolle |
véhicules | wagen |
activité | bedrijf |
votre | uw |
de | geven |
FR Ces informations identifient des comportements de conduite problématiques et permettent de réduire l'empreinte carbone de votre entreprise, de même que vos coûts de carburant, et d'assurer la sécurité de vos conducteurs sur la route.
NL Zo worden inefficiënte rijstijlen onder uw aandacht gebracht en kunt u de CO2-uitstoot en brandstofkosten van uw bedrijf helpen verlagen en uw bestuurders veiliger laten rijden.
francês | holandês |
---|---|
réduire | verlagen |
entreprise | bedrijf |
coûts | kosten |
conducteurs | bestuurders |
et | en |
conduite | rijden |
la | de |
de | onder |
votre | uw |
FR Comment les informations sur les véhicules et les conducteurs sont-elles présentées ?
NL Hoe wordt voertuig- en bestuurdersinformatie gerapporteerd?
francês | holandês |
---|---|
véhicules | voertuig |
sont | wordt |
et | en |
sur | in |
comment | hoe |
FR Connectez notre solution WEBFLEET à un Driver Terminal PRO et obtenez toutes les informations importantes dont vous avez besoin sur vos missions et vos conducteurs
NL Verbind onze WEBFLEET-oplossing met een PRO Driver Terminal en ontvang alle belangrijke informatie die u nodig heeft over uw workflow management, zoals orders en bestuurders
francês | holandês |
---|---|
connectez | verbind |
webfleet | webfleet |
terminal | terminal |
obtenez | ontvang |
importantes | belangrijke |
conducteurs | bestuurders |
informations | informatie |
et | en |
pro | pro |
besoin | nodig |
sur | op |
un | een |
toutes | alle |
dont | die |
notre | onze |
FR Pendant ce temps, vous recevez des informations sur chaque intervention avec le temps exact passé avec les clients et des factures automatiques qui permettent d'accélérer la facturation et de minimiser le risque de litige.
NL Ondertussen krijgt u inzicht in de orders met de exacte tijd die aan klanten en geautomatiseerde facturen wordt besteed, waardoor de facturering kan worden versneld en geschillen minder waarschijnlijk worden.
francês | holandês |
---|---|
exact | exacte |
litige | geschillen |
et | en |
factures | facturen |
clients | klanten |
facturation | facturering |
de | waardoor |
avec | met |
vous | u |
recevez | wordt |
qui | die |
FR Toutes les informations sont automatiquement transférées dans WEBFLEET
NL Alle informatie wordt automatisch gerapporteerd in WEBFLEET
francês | holandês |
---|---|
sont | wordt |
webfleet | webfleet |
informations | informatie |
dans | in |
toutes | alle |
FR Grâce à l'analyse du comportement de conduite du score OptiDrive, WEBFLEET fournit les informations nécessaires pour optimiser la performance des conducteurs sur la route.
NL Door analyse van de rijstijl met de OptiDrive-score biedt WEBFLEET u de informatie die u nodig heeft om de prestaties van uw bestuurders op de weg te optimaliseren.
francês | holandês |
---|---|
score | score |
fournit | biedt |
nécessaires | nodig |
conducteurs | bestuurders |
webfleet | webfleet |
la | de |
performance | prestaties |
informations | informatie |
grâce | die |
sur | op |
de | weg |
FR Les informations Active Driver Feedback et les conseils s'affichent sur le Driver Terminal PRO, de façon à ne pas déranger les conducteurs
NL Actieve feedback en advies aan de bestuurder worden op de PRO Driver Terminal weergegeven op een manier die uw bestuurders niet stoort
francês | holandês |
---|---|
active | actieve |
feedback | feedback |
conseils | advies |
terminal | terminal |
et | en |
façon | manier |
conducteurs | bestuurders |
le | de |
pro | pro |
sur | op |
pas | niet |
FR Grâce aux mises à jour simples et rapides via Wi-Fi, vous savez que vos équipes ont accès aux informations les plus récentes lorsqu'elles sont sur la route
NL Eenvoudig en snel bijwerken via Wi-Fi zodat uw team onderweg toegang heeft tot meest actuele informatie
francês | holandês |
---|---|
rapides | snel |
équipes | team |
accès | toegang |
récentes | actuele |
mises à jour | bijwerken |
et | en |
via | via |
la | meest |
à | tot |
FR Informations sur le comportement des conducteurs***
NL Feedback over rijstijl vanuit voertuig***
francês | holandês |
---|---|
sur | over |
FR Les rapports personnalisés mettent en évidence les informations exactes dont vous avez besoin, au moment opportun
NL Met aangepaste rapporten kunt u de informatie vinden die uw bedrijf op dat moment nodig heeft
francês | holandês |
---|---|
moment | moment |
rapports | rapporten |
informations | informatie |
besoin | nodig |
en | de |
au | op |
vous | u |
FR Prenez des décisions efficaces, basées sur des informations en temps réel, et gagnez en efficacité.
NL Neem effectieve beslissingen op basis van realtime informatie en maak uw bedrijf efficiënter.
francês | holandês |
---|---|
prenez | neem |
efficaces | effectieve |
temps réel | realtime |
basées | basis |
et | en |
sur | op |
informations | informatie |
FR Rendez-vous sur les pages Informations pour les développeurs pour trouver tout ce dont vous avez besoin pour commencer à développer dès aujourd'hui.
NL Ga naar onze pagina's met developer resources en vind alles wat u nodig hebt om vandaag nog te beginnen met ontwikkelen.
francês | holandês |
---|---|
trouver | vind |
développer | ontwikkelen |
aujourdhui | vandaag |
commencer | beginnen |
ce | wat |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
les | en |
pour | alles |
dont | naar |
vous | u |
à | te |
FR Aller aux pages Informations pour les développeurs
NL Ga naar de pagina's met developer resources
francês | holandês |
---|---|
aux | de |
aller | naar |
FR Consultez les informations de charge en temps réel et ayez toujours à disposition les niveaux de charge de vos véhicules électriques
NL oplaadinformatie in realtime te bekijken en altijd te weten wat de oplaadniveaus van uw elektrische voertuigen zijn
francês | holandês |
---|---|
électriques | elektrische |
temps réel | realtime |
et | en |
toujours | altijd |
ayez | wat |
en | in |
véhicules | voertuigen |
FR Informations précises relatives à la charge du véhicule électrique
NL Nauwkeurige EV-oplaadinformatie
francês | holandês |
---|---|
précises | nauwkeurige |
relatives | op |
FR Si votre véhicule est également équipé d'un boîtier de géolocalisation LINK, les informations sur l'actif couplé s'affichent automatiquement sur la carte, à la fois pour les véhicules et les actifs
NL Als uw voertuig is uitgerust met een LINK-trackingsysteem, wordt de gekoppelde bedrijfsmiddelen-informatie automatisch weergegeven op de kaart voor voertuigen en bedrijfsmiddelen
francês | holandês |
---|---|
link | link |
et | en |
la | de |
carte | kaart |
sur | op |
à | in |
véhicule | voertuig |
véhicules | voertuigen |
si | als |
votre | uw |
est | is |
pour | voor |
FR Cette étude gratuite vous donne des informations sur l'amélioration de la sécurité des conducteurs, le maintien des véhicules dans de bonnes conditions et la protection des marchandises contre la criminalité.
NL Dit gratis onderzoek geeft u inzicht in hoe u de veiligheid van bestuurders kunt verhogen, voertuigen in topconditie kunt houden en uw vracht kunt beveiligen tegen criminaliteit.
francês | holandês |
---|---|
étude | onderzoek |
conducteurs | bestuurders |
gratuite | gratis |
et | en |
donne | geeft |
véhicules | voertuigen |
dans | in |
vous | u |
sur | veiligheid |
de | tegen |
FR La plupart des informations sont accessibles d'une simple pression sur l'écran et les commandes s'exécutent avec des glissements, comme dans les autres applis pour smartphones.
NL De meeste gegevens zijn met één aanraking beschikbaar en u kunt opdrachten uitvoeren met de tik- of veegbewegingen die u ook voor andere mobiele apps gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
smartphones | mobiele |
et | en |
autres | andere |
la | de |
commandes | opdrachten |
pour | voor |
avec | met |
comme | |
plupart | de meeste |
applis | mobiele apps |
la plupart | meeste |
FR Les véhicules électriques réinventent la mobilité. En quoi pourraient-ils aider votre entreprise ? Téléchargez notre eBook pour obtenir des informations exclusives.
NL Elektrische voertuigen vernieuwen het begrip mobiliteit volledig. Wat kunnen ze voor uw bedrijf betekenen? Download ons eBook voor exclusieve inzichten.
francês | holandês |
---|---|
véhicules | voertuigen |
électriques | elektrische |
mobilité | mobiliteit |
entreprise | bedrijf |
exclusives | exclusieve |
téléchargez | download |
ils | ze |
votre | uw |
notre | ons |
pour | voor |
pourraient | kunnen |
la | het |
FR Connectez-vous à un appareil de gestion de flotte et de navigation PRO, pour obtenir toutes les informations dont vous avez besoin sur les commandes et les conducteurs
NL Maak verbinding met een PRO-systeem voor navigatie en fleet management, zodat u alle gewenste informatie heeft over uw transport orders en chauffeurs
francês | holandês |
---|---|
navigation | navigatie |
conducteurs | chauffeurs |
informations | informatie |
et | en |
pro | pro |
de | zodat |
pour | voor |
sur | over |
un | een |
toutes | alle |
besoin | heeft |
gestion | management |
vous | u |
commandes | orders |
FR Accès en temps réel aux informations sur le temps de conduite.
NL Realtime toegang tot rijtijdgegevens.
francês | holandês |
---|---|
accès | toegang |
temps réel | realtime |
de | tot |
FR Obtenez chaque mois des informations gratuites pour le transport
NL Krijg elke maand gratis transportinzichten
francês | holandês |
---|---|
obtenez | krijg |
gratuites | gratis |
mois | maand |
chaque | elke |
FR Pour y parvenir, nous devrons parfois collecter certaines informations sur nos clients et leurs conducteurs
NL Om dit mogelijk te maken, hebben we wat informatie over onze klanten en hun bestuurders nodig
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
conducteurs | bestuurders |
informations | informatie |
et | en |
leurs | hun |
nous | we |
sur | over |
parvenir | maken |
nos | onze |
y | dit |
FR Par conséquent, dans le cadre de la collecte et de l'utilisation de leurs informations, nous veillerons à la respecter.
NL Wij zijn het daar volkomen mee eens.
FR Selon nous, la confidentialité est une question de liberté : c'est vous qui décidez comment et par qui ces informations seront utilisées. C'est pourquoi nous avons développé des principes de confidentialité :
NL We vinden dat privacy draait om vrijheid en de mogelijkheid zelf te beslissen hoe uw gegevens worden gebruikt en door wie. Daarom hebben we onze privacyprincipes vastgesteld:
francês | holandês |
---|---|
liberté | vrijheid |
et | en |
la | de |
nous | we |
utilisé | gebruikt |
FR Nous faisons en sorte que vous conserviez la maîtrise de vos donnéesNous considérons que les informations communiquées par vous ou vous concernant vous appartiennent
NL We zorgen dat u de controle houdt over uw gegevensWe beschouwen de gegevens van of over u als uw eigendom
francês | holandês |
---|---|
considérons | beschouwen |
ou | of |
la | de |
nous | we |
vous | u |
de | over |
concernant | van |
FR Afin de vous aider, nous avons parfois besoin d'obtenir des informations vous concernant
NL We kunnen u helpen, maar soms moeten we iets over u weten
francês | holandês |
---|---|
aider | helpen |
parfois | soms |
des | iets |
de | over |
nous | we |
vous | u |
FR Selon nous, la confidentialité est une question de liberté : c'est vous qui décidez comment et par qui ces informations seront utilisées. C'est pourquoi nous avons établi ces quelques principes de confidentialité :
NL We vinden dat privacy draait om vrijheid en de mogelijkheid zelf te beslissen hoe uw gegevens worden gebruikt en door wie. Daarom hebben we onze Privacyprincipes opgesteld:
francês | holandês |
---|---|
liberté | vrijheid |
et | en |
la | de |
nous | we |
utilisé | gebruikt |
question | om |
FR Composants de tiersContenus, codes logiciels, données, informations, fonctionnalités, et autres contenus et algorithmes faisant l'objet d'une licence ou autrement mis à disposition par des entités autres que Webfleet Solutions.
NL Materiaal van derdenContent, softwarecodes, gegevens, informatie, functionaliteit, andere content en algoritmen die in licentie zijn gegeven of anderszins door anderen dan Webfleet Solutions beschikbaar zijn gesteld.
francês | holandês |
---|---|
codes | codes |
algorithmes | algoritmen |
licence | licentie |
solutions | solutions |
et | en |
ou | of |
webfleet | webfleet |
données | gegevens |
autres | andere |
contenus | content |
donné | gegeven |
à | van |
Mostrando 50 de 50 traduções