FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.
FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
podcasts | podcasts |
important | grote |
spotify | spotify |
rapidement | snel |
terrain | terrein |
lieu | plaats |
et | en |
le | de |
écouter | luisteren |
FR Smarta ne recherche pas seulement ceux qui gagnent le plus, mais les entreprises qui ont les idées les plus originales et qui font toute la différence
NL Smarta zoekt niet alleen degenen die het meeste geld verdienen, maar bedrijven die de origineelste ideeën hebben en een echt verschil maken
francês | holandês |
---|---|
gagnent | verdienen |
entreprises | bedrijven |
idées | ideeën |
et | en |
pas | niet |
seulement | een |
différence | verschil |
qui | die |
FR En termes simples : les alternatives à Messenger et WhatsApp - y compris celles axées sur les appels vidéo - gagnent en popularité en ce moment
NL Simpel gezegd: alternatieven voor Messenger en WhatsApp - ook die gericht op videobellen - winnen momenteel aan populariteit
francês | holandês |
---|---|
simples | simpel |
alternatives | alternatieven |
popularité | populariteit |
axé | gericht |
moment | momenteel |
et | en |
sur | op |
celles | die |
à | aan |
FR Comment les réseaux d'affiliation gagnent-ils de l'argent?
NL Wat is het verdienmodel van affiliate netwerken?
francês | holandês |
---|---|
réseaux | netwerken |
de | van |
FR Les soins virtuels gagnent en popularité pour les prestataires de santé qui veulent attirer et conserver les patients
NL Virtuele zorg wordt steeds populairder voor zorgverleners die patiënten willen aantrekken en behouden
francês | holandês |
---|---|
soins | zorg |
virtuels | virtuele |
veulent | willen |
attirer | aantrekken |
conserver | behouden |
et | en |
patients | patiënten |
pour | voor |
qui | die |
FR Ils sont aussi prévenus des événements spéciaux, comme les jours « étoiles doubles » pendant lesquels les clients gagnent deux fois plus d’étoiles
NL Ze ontvangen zelfs berichten over events, zoals dagen waarop dubbele sterren zijn te verdienen voor aankopen
francês | holandês |
---|---|
événements | events |
étoiles | sterren |
gagnent | verdienen |
jours | dagen |
doubles | dubbele |
ils | ze |
comme | |
plus | te |
FR Cependant, même si les chatbots générés par l’IA gagnent en popularité, leur utilisation reste peu répandue, en particulier parmi les petites entreprises.
NL Hoewel steeds meer bedrijven AI-gedreven chatbots inzetten, blijven de gebruikspercentages laag, vooral voor kleinere bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
chatbots | chatbots |
entreprises | bedrijven |
petites | kleinere |
en | de |
FR Aucune information n'est perdue lors de la compression ou de la transmission et les résultats gagnent en fiabilité
NL Zo gaat er geen informatie verloren door compressie of overdracht en worden resultaten betrouwbaarder
francês | holandês |
---|---|
perdue | verloren |
compression | compressie |
transmission | overdracht |
ou | of |
et | en |
résultats | resultaten |
information | informatie |
de | door |
FR Elles gagnent alors un avantage essentiel : pouvoir adresser tous les marchés et usages
NL Ze behalen daarmee een wezenlijk voordeel: alle markten en toepassingen kunnen bedienen
francês | holandês |
---|---|
avantage | voordeel |
pouvoir | kunnen |
usages | toepassingen |
marchés | markten |
et | en |
elles | ze |
un | een |
tous | alle |
FR Les candidats gagnent du temps pendant les tests en n'ayant pas à attendre l'installation des dépendances ou le chargement des programmes
NL Kandidaten besparen tijd tijdens het testen doordat ze niet hoeven te wachten tot de afhankelijkheden zijn geïnstalleerd of de programma's zijn geladen
francês | holandês |
---|---|
candidats | kandidaten |
attendre | wachten |
dépendances | afhankelijkheden |
temps | tijd |
ou | of |
à | te |
pas | niet |
le | de |
tests | testen |
FR Voici quelques alternatives TikTok qui gagnent du terrain dans lApp Store dApple et le Google Play Store.
NL Hier zijn een paar TikTok-alternatieven die op stoom komen in de Apple App Store en Google Play Store.
francês | holandês |
---|---|
alternatives | alternatieven |
tiktok | tiktok |
store | store |
dapple | apple |
et | en |
terrain | zijn |
dans | in |
le | de |
quelques | paar |
qui | die |
FR Avec un intérieur minimaliste, on samuse à travers limmense écran central, tandis que la vitesse, lautonomie et le réseau de superchargeurs de la voiture gagnent à Tesla ses éloges mérités
NL Met een minimalistisch interieur is er plezier te beleven via het enorme centrale display, terwijl de snelheid, het bereik en het Supercharger-netwerk van de auto Tesla zijn verdiende lof bezorgen
francês | holandês |
---|---|
intérieur | interieur |
minimaliste | minimalistisch |
écran | display |
central | centrale |
vitesse | snelheid |
réseau | netwerk |
tesla | tesla |
et | en |
FR Rapide et facile : Les petites et moyennes entreprises gagnent avec l'accès et l'assistance à distance
NL Snel en probleemloos: kleine en middelgrote bedrijven winnen met toegang en ondersteuning op afstand
francês | holandês |
---|---|
entreprises | bedrijven |
rapide | snel |
et | en |
petites | kleine |
avec | met |
FR Ainsi, vos clients comme vos agents évitent la confusion et gagnent du temps.
NL Dit voorkomt verwarring en bespaart tijd voor zowel uw klanten als uw agents.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
agents | agents |
confusion | verwarring |
et | en |
comme | |
temps | tijd |
la | voor |
FR Les agences de transcription modernes gagnent du temps avec la transcription automatisée | Transcrire avec précision les fichiers audio et vidéo en quelques minutes | Sonix
NL Moderne transcriptiebureaus besparen tijd met geautomatiseerde transcriptie | Transcribeer audio- en videobestanden in enkele minuten nauwkeurig | Sonix
francês | holandês |
---|---|
modernes | moderne |
transcription | transcriptie |
et | en |
en | in |
minutes | minuten |
sonix | sonix |
audio | audio |
précision | nauwkeurig |
automatisé | geautomatiseerde |
quelques | enkele |
temps | tijd |
FR Un espace de travail visuel où les professionnels techniques gagnent en visibilité sur la technologie existante, créent une vision de l?innovation future et communiquent clairement avec toutes les parties prenantes.
NL Een visuele werkruimte waar technische professionals zicht krijgen op bestaande technologie, een visie creëren voor toekomstige innovatie en duidelijk communiceren met alle belanghebbenden.
francês | holandês |
---|---|
visuel | visuele |
existante | bestaande |
créent | creëren |
future | toekomstige |
communiquent | communiceren |
espace de travail | werkruimte |
innovation | innovatie |
et | en |
techniques | technische |
sur | op |
technologie | technologie |
vision | visie |
clairement | duidelijk |
visibilité | zicht |
professionnels | professionals |
de | voor |
avec | met |
toutes | alle |
la | waar |
FR Vos agents gagnent donc un temps précieux qu'ils peuvent utiliser pour résoudre des problèmes clients plus complexes
NL Hierdoor hebben agents meer tijd om complexere problemen van klanten op te lossen
francês | holandês |
---|---|
agents | agents |
problèmes | problemen |
clients | klanten |
temps | tijd |
plus | meer |
pour | op |
un | hebben |
des | van |
FR D'innombrables maisons en briques crues simples sont en construction et les fours à briques gagnent bien leur vie
NL Er worden talloze eenvoudige lemen huizen gebouwd, en de steenovens leveren een goede boterham op
francês | holandês |
---|---|
et | en |
maisons | huizen |
en | de |
simples | eenvoudige |
sont | worden |
FR D'après Échelle de rémunérationLes développeurs d'Android à San Francisco se voient offrir des salaires bien plus élevés (ils gagnent 45% de plus que la moyenne nationale) que ceux qui vivent ailleurs
NL Volgens PayScaleAndroid-ontwikkelaars in San Francisco krijgen veel hogere salarissen (ze verdienen 45% meer dan het nationale gemiddelde) dan degenen die elders wonen
francês | holandês |
---|---|
développeurs | ontwikkelaars |
san | san |
francisco | francisco |
salaires | salarissen |
gagnent | verdienen |
moyenne | gemiddelde |
nationale | nationale |
vivent | wonen |
ils | ze |
ailleurs | elders |
à | in |
plus | meer |
bien | veel |
plus élevé | hogere |
de | volgens |
ceux | degenen |
qui | die |
FR Les universités gagnent gros avec un coffre-fort de mots de passe sécurisé
NL Universiteit succesvol met veilige wachtwoordkluis
francês | holandês |
---|---|
sécurisé | veilige |
université | universiteit |
FR Recruteurs : les soft skills gagnent de l’importance et les postes ne sont pas touchés par l’intelligence artificielle
NL ‘Geen zichtbare tattoos’ nog altijd vacature-eis voor sommige werkgevers
francês | holandês |
---|---|
pas | geen |
FR CBD Crew place la barre très haut concernant la sélection, il est donc logique qu’ils gagnent des prix pour cela.
NL CBD Crew legt de lat hoog op het gebied van veredeling. Het is dan ook niet meer dan logisch dat ze een aantal awards hebben gewonnen.
francês | holandês |
---|---|
cbd | cbd |
logique | logisch |
la | de |
très | hoog |
prix | awards |
est | is |
quils | ze |
FR Et même s'ils ne se concentrent pas sur les prix, ils en gagnent néanmoins
NL Ze zijn er echt niet op gebrand om awards te winnen; het overkomt ze gewoon
francês | holandês |
---|---|
sur | op |
ils | ze |
pas | niet |
même | te |
prix | awards |
FR Lisez à quel point les scientifiques de données gagnent en 2021 et quelles compétences sont en demande dans le domaine de la science des données.
NL Lees over hoeveel gegevenswetenschappers verdienen in 2021 en welke vaardigheden zijn in vraag op het gebied van data-wetenschap.
francês | holandês |
---|---|
demande | vraag |
domaine | gebied |
et | en |
compétences | vaardigheden |
à | van |
données | data |
en | in |
science | wetenschap |
le | op |
de | over |
FR Vous envisagez de lancer un podcast et vous voulez savoir comment les podcasteurs gagnent de l'argent ?
NL Denk je aan het starten van een podcast en wil je weten hoe podcasters geld verdienen?
francês | holandês |
---|---|
lancer | starten |
podcast | podcast |
podcasteurs | podcasters |
gagnent | verdienen |
largent | geld |
et | en |
savoir | weten |
voulez | je |
FR Voici une analyse intéressante et utile des podcasts les plus rentables sur Patreon. Ce qui est clair, c'est que la cohérence et la longévité jouent un grand rôle dans l'argent que les gens gagnent grâce au podcasting.
NL Hier is een interessante en nuttige analyse van topverdienende podcasts op Patreon. Het is duidelijk dat consistentie en levensduur een grote rol spelen in hoeveel geld mensen aan podcasting verdienen.
francês | holandês |
---|---|
intéressante | interessante |
utile | nuttige |
podcasts | podcasts |
patreon | patreon |
cohérence | consistentie |
jouent | spelen |
podcasting | podcasting |
et | en |
analyse | analyse |
grand | grote |
largent | geld |
clair | duidelijk |
rôle | rol |
dans | in |
gens | mensen |
gagnent | verdienen |
le | op |
FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
podcasts | podcasts |
important | grote |
spotify | spotify |
rapidement | snel |
terrain | terrein |
lieu | plaats |
et | en |
le | de |
écouter | luisteren |
FR Cela permet d'expliquer ce qu'ils y gagnent : ils veulent faire bonne impression, et un bon son est nécessaire pour cela.
NL Het helpt om uit te leggen wat er voor hen in zit: ze willen een goede indruk maken, en daar is een goed geluid voor nodig.
francês | holandês |
---|---|
impression | indruk |
nécessaire | nodig |
et | en |
est | is |
ce | wat |
y | daar |
veulent | willen |
bon | goede |
pour | voor |
FR D'innombrables maisons en briques crues simples sont en construction et les fours à briques gagnent bien leur vie
NL Er worden talloze eenvoudige lemen huizen gebouwd, en de steenovens leveren een goede boterham op
francês | holandês |
---|---|
et | en |
maisons | huizen |
en | de |
simples | eenvoudige |
sont | worden |
FR Elles gagnent alors un avantage essentiel : pouvoir adresser tous les marchés et usages
NL Ze behalen daarmee een wezenlijk voordeel: alle markten en toepassingen kunnen bedienen
francês | holandês |
---|---|
avantage | voordeel |
pouvoir | kunnen |
usages | toepassingen |
marchés | markten |
et | en |
elles | ze |
un | een |
tous | alle |
FR Vos agents gagnent donc un temps précieux qu'ils peuvent utiliser pour résoudre des problèmes clients plus complexes
NL Hierdoor hebben agents meer tijd om complexere problemen van klanten op te lossen
francês | holandês |
---|---|
agents | agents |
problèmes | problemen |
clients | klanten |
temps | tijd |
plus | meer |
pour | op |
un | hebben |
des | van |
FR Vos agents gagnent donc un temps précieux qu'ils peuvent utiliser pour résoudre des problèmes clients plus complexes
NL Hierdoor hebben agents meer tijd om complexere problemen van klanten op te lossen
francês | holandês |
---|---|
agents | agents |
problèmes | problemen |
clients | klanten |
temps | tijd |
plus | meer |
pour | op |
un | hebben |
des | van |
FR Vos agents gagnent donc un temps précieux qu'ils peuvent utiliser pour résoudre des problèmes clients plus complexes
NL Hierdoor hebben agents meer tijd om complexere problemen van klanten op te lossen
francês | holandês |
---|---|
agents | agents |
problèmes | problemen |
clients | klanten |
temps | tijd |
plus | meer |
pour | op |
un | hebben |
des | van |
FR Vos agents gagnent donc un temps précieux qu'ils peuvent utiliser pour résoudre des problèmes clients plus complexes
NL Hierdoor hebben agents meer tijd om complexere problemen van klanten op te lossen
francês | holandês |
---|---|
agents | agents |
problèmes | problemen |
clients | klanten |
temps | tijd |
plus | meer |
pour | op |
un | hebben |
des | van |
FR Vos agents gagnent donc un temps précieux qu'ils peuvent utiliser pour résoudre des problèmes clients plus complexes
NL Hierdoor hebben agents meer tijd om complexere problemen van klanten op te lossen
francês | holandês |
---|---|
agents | agents |
problèmes | problemen |
clients | klanten |
temps | tijd |
plus | meer |
pour | op |
un | hebben |
des | van |
FR Vos agents gagnent donc un temps précieux qu'ils peuvent utiliser pour résoudre des problèmes clients plus complexes
NL Hierdoor hebben agents meer tijd om complexere problemen van klanten op te lossen
francês | holandês |
---|---|
agents | agents |
problèmes | problemen |
clients | klanten |
temps | tijd |
plus | meer |
pour | op |
un | hebben |
des | van |
FR Vos agents gagnent donc un temps précieux qu'ils peuvent utiliser pour résoudre des problèmes clients plus complexes
NL Hierdoor hebben agents meer tijd om complexere problemen van klanten op te lossen
francês | holandês |
---|---|
agents | agents |
problèmes | problemen |
clients | klanten |
temps | tijd |
plus | meer |
pour | op |
un | hebben |
des | van |
FR Vos agents gagnent donc un temps précieux qu'ils peuvent utiliser pour résoudre des problèmes clients plus complexes
NL Hierdoor hebben agents meer tijd om complexere problemen van klanten op te lossen
francês | holandês |
---|---|
agents | agents |
problèmes | problemen |
clients | klanten |
temps | tijd |
plus | meer |
pour | op |
un | hebben |
des | van |
FR Vos agents gagnent donc un temps précieux qu'ils peuvent utiliser pour résoudre des problèmes clients plus complexes
NL Hierdoor hebben agents meer tijd om complexere problemen van klanten op te lossen
francês | holandês |
---|---|
agents | agents |
problèmes | problemen |
clients | klanten |
temps | tijd |
plus | meer |
pour | op |
un | hebben |
des | van |
FR Vos agents gagnent donc un temps précieux qu'ils peuvent utiliser pour résoudre des problèmes clients plus complexes
NL Hierdoor hebben agents meer tijd om complexere problemen van klanten op te lossen
francês | holandês |
---|---|
agents | agents |
problèmes | problemen |
clients | klanten |
temps | tijd |
plus | meer |
pour | op |
un | hebben |
des | van |
FR Les universités gagnent gros avec un coffre-fort de mots de passe sécurisé
NL Universiteit succesvol met veilige wachtwoordkluis
francês | holandês |
---|---|
sécurisé | veilige |
université | universiteit |
FR Recruteurs : les soft skills gagnent de l’importance et les postes ne sont pas touchés par l’intelligence artificielle
NL ‘Geen zichtbare tattoos’ nog altijd vacature-eis voor sommige werkgevers
francês | holandês |
---|---|
pas | geen |
FR Il n'est plus nécessaire de déployer toujours plus de dispositifs VPN, de gérer les certificats et de configurer les adresses IP à mesure que les utilisateurs gagnent en mobilité.
NL Niet steeds meer VPN hardware implementeren, certificaten beheren en IP-adressen configureren nu gebruikers afstand nemen van de traditionele kantooromgeving.
francês | holandês |
---|---|
dispositifs | hardware |
vpn | vpn |
gérer | beheren |
certificats | certificaten |
configurer | configureren |
adresses | adressen |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
toujours | steeds |
à | van |
nest | de |
déployer | - |
n | niet |
FR Un espace de travail visuel où les professionnels techniques gagnent en visibilité sur la technologie existante, créent une vision de l?innovation future et communiquent clairement avec toutes les parties prenantes.
NL Een visuele werkruimte waar technische professionals zicht krijgen op bestaande technologie, een visie creëren voor toekomstige innovatie en duidelijk communiceren met alle belanghebbenden.
francês | holandês |
---|---|
visuel | visuele |
existante | bestaande |
créent | creëren |
future | toekomstige |
communiquent | communiceren |
espace de travail | werkruimte |
innovation | innovatie |
et | en |
techniques | technische |
sur | op |
technologie | technologie |
vision | visie |
clairement | duidelijk |
visibilité | zicht |
professionnels | professionals |
de | voor |
avec | met |
toutes | alle |
la | waar |
FR Les employés et l'organisation gagnent
NL Evalueren in een Paarse organisatie
francês | holandês |
---|---|
et | een |
FR Un transcripteur gagne ordinairement environ 450 € par mois, alors que nos transcripteurs les plus actifs gagnent jusqu'à 3 000 € par mois
NL Een gemiddelde transcribent verdient ongeveer € 450 per maand, terwijl onze meest actieve transcribenten tot € 3000 per maand verdienen
FR Un sous-titreur gagne ordinairement environ 450 € par mois, alors que nos sous-titreurs les plus actifs gagnent jusqu'à 3 000 € par mois
NL Een gemiddelde ondertitelaar verdient ongeveer € 450 per maand, terwijl onze meest actieve ondertitelaars tot € 3000 per maand verdienen
FR Smarta ne recherche pas seulement ceux qui gagnent le plus, mais les entreprises qui ont les idées les plus originales et qui font toute la différence
NL Smarta zoekt niet alleen degenen die het meeste geld verdienen, maar bedrijven die de origineelste ideeën hebben en een echt verschil maken
francês | holandês |
---|---|
gagnent | verdienen |
entreprises | bedrijven |
idées | ideeën |
et | en |
pas | niet |
seulement | een |
différence | verschil |
qui | die |
FR En termes simples : les alternatives à Messenger et WhatsApp - y compris celles axées sur les appels vidéo - gagnent en popularité en ce moment
NL Simpel gezegd: alternatieven voor Messenger en WhatsApp - ook die gericht op videobellen - winnen momenteel aan populariteit
francês | holandês |
---|---|
simples | simpel |
alternatives | alternatieven |
popularité | populariteit |
axé | gericht |
moment | momenteel |
et | en |
sur | op |
celles | die |
à | aan |
FR Comment les réseaux d'affiliation gagnent-ils de l'argent?
NL Wat is het verdienmodel van affiliate netwerken?
francês | holandês |
---|---|
réseaux | netwerken |
de | van |
Mostrando 50 de 50 traduções