FR Un (1) port Gigabit ou 2.5 Gigabit Ethernet dans port WAN ou LAN. Deux (2) ports LAN Gigabit Ethernet avec option d'agrégation Deux (2) ports LAN Gigabit Ethernet
Traduzir "ethernet" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ethernet" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de ethernet
francês
holandês
NL Eén (1) Gigabit- of 2.5 Gigabit Ethernet WAN- of LAN-poort. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten, Link Aggregation Mode4 optioneel. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten
| francês | holandês |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| wan | wan |
| lan | lan |
| ou | of |
| ports | poorten |
| port | poort |
| deux | twee |
FR Un (1) port Gigabit ou 2.5 Gigabit Ethernet dans port WAN ou LAN. Deux (2) ports LAN Gigabit Ethernet avec option d'agrégation Deux (2) ports LAN Gigabit Ethernet
NL Eén (1) Gigabit- of 2.5 Gigabit Ethernet WAN- of LAN-poort. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten, Link Aggregation Mode4 optioneel. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten
| francês | holandês |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| wan | wan |
| lan | lan |
| ou | of |
| ports | poorten |
| port | poort |
| deux | twee |
FR Il existe également un port Ethernet, avec la connectivité Killer Ethernet E2600 et Wi-Fi 6 AX1650, vous offrant une connexion solide et rapide, à condition que vous disposiez dun haut débit domestique décent.
NL Er is ook een Ethernet-poort, met Killer Ethernet E2600 en Wi-Fi 6 AX1650-connectiviteit, waardoor je een solide en snelle verbinding hebt - ervan uitgaande dat je fatsoenlijke breedband thuis hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| port | poort |
| ethernet | ethernet |
| solide | solide |
| rapide | snelle |
| et | en |
| également | ook |
| connectivité | connectiviteit |
| connexion | verbinding |
| existe | is |
| vous | je |
| que | dat |
| avec | met |
FR Ce blindage Ethernet garantit que l'Arduino peut être connecté à Internet. Cette carte a une puce Ethernet Wiznet W5100 comme puce de contrôleur. Le Wiznet W5100 rend un réseau accessible avec les protocoles TCP et UDP.
NL Deze Ethernet Shield zorgt ervoor dat de Arduino met het internet verbonden kan worden. Dit bordje heeft als controller chip een Wiznet W5100 ethernet chip. De Wiznet W5100 maakt een netwerk toegankelijk met zowel het TCP als UDP protocol.
| francês | holandês |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| connecté | verbonden |
| puce | chip |
| accessible | toegankelijk |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| réseau | netwerk |
| peut | kan |
| internet | internet |
| le | de |
| être | worden |
| a | heeft |
| un | ervoor |
| comme |
FR Port Ethernet 2,5 Gbit/s supplémentaire rétrocompatible avec Ethernet 100/1000 Mbit/s pour faciliter le câblage.
NL Extra bekabelde Ethernet-poort van 2,5 Gbps die achterwaarts compatibel is met 100/1000 Mbps Ethernet voor eenvoudige bekabeling.
| francês | holandês |
|---|---|
| port | poort |
| ethernet | ethernet |
| mbit | mbps |
| avec | met |
| pour | voor |
| supplémentaire | extra |
FR Cinq (5) ports Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbit/s + un (1) port multi-Gbit/s 5G/2,5 G/1 Gbit/s (configurable). 1 port WAN et 4 ports LAN Agrégation de ports Port de réseau local Ethernet Multi-Gigabit 5 G/2,5 G/1 G
NL Vijf (5) 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet-poorten + één (1) 5G/2,5G/1Gbps Multi-Gig-poort (configureerbaar). 1 WAN & 4 LAN Dual Gigabit Ethernet-poortsamenvoeging 5G/2,5G/1G Multi-Gig Ethernet LAN-poort
| francês | holandês |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| mbit | mbps |
| wan | wan |
| lan | lan |
| g | g |
| configurable | configureerbaar |
| ports | poorten |
| cinq | vijf |
| port | poort |
| de | dual |
| un | één |
FR Port Ethernet 2,5 Gbit/s supplémentaire rétrocompatible avec Ethernet 100/1000 Mbit/s pour faciliter le câblage.
NL Extra bekabelde Ethernet-poort van 2,5 Gbps die achterwaarts compatibel is met 100/1000 Mbps Ethernet voor eenvoudige bekabeling.
| francês | holandês |
|---|---|
| port | poort |
| ethernet | ethernet |
| mbit | mbps |
| avec | met |
| pour | voor |
| supplémentaire | extra |
FR Port Ethernet 2,5Gbps supplémentaire rétrocompatible avec Ethernet 100/1000Mbps pour faciliter le câblage.
NL Extra bekabelde Ethernet-poort van 2,5 Gbps die achterwaarts compatibel is met 100/1000 Mbps Ethernet voor eenvoudige bekabeling.
| francês | holandês |
|---|---|
| port | poort |
| ethernet | ethernet |
| mbps | mbps |
| avec | met |
| pour | voor |
| supplémentaire | extra |
FR Utilisation facile en mode point d'accès autonome. Connectez-le à un port Ethernet du routeur et branchez-le au secteur. Profitez des 4 ports Ethernet et d'un WiFi offrant un débit combiné de 2 Gbit/s sur les fréquences 2.4 et 5 GHz.
NL Biedt gebruiksgemak in de stand-alone access point-modus. Sluit aan op een Ethernet-poort van de router en op 110V/220V en voeg 4 Ethernet-poorten en 2,4 GHz en 5 GHz WiFi toe met een gecombineerde doorvoer van 2 Gbps
| francês | holandês |
|---|---|
| mode | modus |
| point | point |
| ethernet | ethernet |
| routeur | router |
| wifi | wifi |
| offrant | biedt |
| débit | doorvoer |
| combiné | gecombineerde |
| ghz | ghz |
| et | en |
| ports | poorten |
| port | poort |
| à | van |
| en | in |
| dun | van de |
| le | de |
| sur | op |
| de | toe |
| un | een |
FR WAN : Un (1) port Ethernet 10/100/1000BASE-T (RJ-45) avec Auto Uplink™ (Auto MDI-X), LAN : 4 ports Ethernet 10/100/1000 cuivre (RJ-45) avec liaison Auto Uplink™ (Auto MDI-X)
NL WAN: Eén (1) 10/100/1000BASE-T Ethernet-poort (RJ-45) met Auto Uplink™ (Auto MDI-X), LAN: Vier (4) 10/100/1000BASE-T Gigabit Ethernet (RJ-45)-poorten met automatische Uplink™ (Auto MDI-X)
FR Utilisation facile en mode point d'accès autonome. Connectez-le à un port Ethernet du routeur et branchez-le au secteur. Profitez des 4 ports Ethernet et d'un WiFi offrant un débit combiné de 1,2 Gbit/s sur les fréquences 2.4 et 5 GHz.
NL Biedt gebruiksgemak in de stand-alone access point-modus. Sluit aan op een Ethernet-poort van de router en op 110V/220V AC en voeg direct 4 Ethernet-poorten en 2,4 GHz en 5 GHz WiFi toe met een gecombineerde doorvoer van 1,2 Gbps
| francês | holandês |
|---|---|
| mode | modus |
| point | point |
| ethernet | ethernet |
| routeur | router |
| wifi | wifi |
| offrant | biedt |
| débit | doorvoer |
| combiné | gecombineerde |
| ghz | ghz |
| et | en |
| ports | poorten |
| port | poort |
| à | van |
| en | in |
| dun | van de |
| le | de |
| sur | op |
| de | toe |
| un | een |
FR Alimentation par câble Ethernet (PoE), IEEE 802.3af Type 1, dispositif de catégorie 3. Nécessite un réseau compatible avec PoE ou un injecteur PoE et un câble Ethernet (non inclus)
NL Power over Ethernet (PoE), IEEE 802.3af type 1, klasse 3-apparaat. Vereist een PoE-compatibel netwerk of PoE-injector en ethernetkabel (niet inbegrepen)
| francês | holandês |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| poe | poe |
| ieee | ieee |
| catégorie | klasse |
| nécessite | vereist |
| compatible | compatibel |
| inclus | inbegrepen |
| dispositif | apparaat |
| réseau | netwerk |
| ou | of |
| et | en |
| de | over |
| n | niet |
| type | type |
| un | een |
FR Il existe également un port Ethernet pour la connexion au logiciel Wireless Systems Manager de Sennheiser.
NL Er is ook een Ethernet-poort voor aansluiting op de Wireless Systems Manager-software van Sennheiser.
| francês | holandês |
|---|---|
| port | poort |
| ethernet | ethernet |
| connexion | aansluiting |
| logiciel | software |
| wireless | wireless |
| manager | manager |
| également | ook |
| la | de |
| existe | is |
| pour | voor |
| au | op |
FR Des protocoles BGP (Border Gateway Protocol) standardisés ou VPN Ethernet (EPVPN) pour le VXLAN (Virtual Extensible LAN)
NL Virtueel uitbreidbaar LAN (VXLAN), op standaarden gebaseerd Border Gateway Protocol (BGP) of Ethernet VPN (EPVPN)
| francês | holandês |
|---|---|
| gateway | gateway |
| protocol | protocol |
| vpn | vpn |
| ethernet | ethernet |
| lan | lan |
| ou | of |
| le | op |
FR Un seul Eero Pro 6 fonctionne comme un routeur Wi-Fi 6 maillé tri-bande hautes performances avec deux ports Ethernet et un hub Zigbee intégré.
NL Een enkele Eero Pro 6 functioneert als een tri-band, high-performance mesh Wi-Fi 6-router met twee Ethernet-poorten en een ingebouwde Zigbee-hub.
| francês | holandês |
|---|---|
| fonctionne | functioneert |
| routeur | router |
| performances | performance |
| ports | poorten |
| ethernet | ethernet |
| hub | hub |
| intégré | ingebouwde |
| et | en |
| pro | pro |
| un | een |
| comme | |
| deux | twee |
| avec | met |
FR À larrière, vous trouverez les connexions et les ports, avec HDMI ( prenant désormais en charge HDMI eARC ), la sortie optique, Ethernet et le port dalimentation, le tout caché dans une enclave.
NL Aan de achterkant vind je de aansluitingen en poorten, met HDMI (nu ondersteuning voor HDMI eARC ), optische uitgang, Ethernet en de voedingspoort allemaal weggestopt in een enclave.
| francês | holandês |
|---|---|
| trouverez | vind |
| désormais | nu |
| optique | optische |
| ethernet | ethernet |
| et | en |
| vous | je |
| connexions | aansluitingen |
| ports | poorten |
| sortie | uitgang |
| avec | met |
| une | een |
| tout | allemaal |
FR La connectivité Wi-Fi et Bluetooth est intégrée, ainsi que quatre ports HDMI et Ethernet pour Internet filaire.
NL Wi-Fi- en Bluetooth-connectiviteit is aan boord, samen met vier HDMI-poorten en Ethernet voor vast internet.
| francês | holandês |
|---|---|
| connectivité | connectiviteit |
| bluetooth | bluetooth |
| ports | poorten |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| internet | internet |
| et | en |
| pour | samen |
| est | is |
| quatre | vier |
FR Et avec une liaison Ethernet sur plusieurs commutateurs redondants et deux alimentations fournies par des sources indépendantes, Adyen offre une redondance maximale à ses clients.
NL Met Ethernet-bonding op meerdere redundante switches en dubbele voeding van onafhankelijke feeds, realiseert Adyen maximale redundantie voor haar klanten.
| francês | holandês |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| commutateurs | switches |
| adyen | adyen |
| redondance | redundantie |
| maximale | maximale |
| clients | klanten |
| indépendantes | onafhankelijke |
| et | en |
| à | van |
| sur | op |
| plusieurs | meerdere |
| deux | dubbele |
| ses | haar |
FR Connectez-vous à votre système de dossiers médicaux électroniques par Wi-Fi® et Ethernet
NL Maak verbinding met uw EMR via WiFi®, Ethernet
| francês | holandês |
|---|---|
| votre | uw |
| ethernet | ethernet |
| wi-fi | wifi |
| connectez | verbinding |
| de | via |
FR Débits Ethernet jusqu'à 100 Gb/s
NL Ethernet-snelheden tot 100 Gbps
| francês | holandês |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| jusqu | tot |
FR Larrière est raisonnablement vide de tout encombrement, avec deux autres ports USB 3.1 et HDMI 2.1, avec un Ethernet et une prise de courant en huit pour faire bonne mesure.
NL De achterkant is redelijk leeg van rommel, met nog twee USB 3.1- en HDMI 2.1-poorten, met een Ethernet en een acht-achtige stopcontact voor een goede afmeting.
| francês | holandês |
|---|---|
| raisonnablement | redelijk |
| ports | poorten |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| bonne | goede |
| et | en |
| est | is |
| deux | twee |
| huit | acht |
| pour | voor |
FR Vous obtenez une grande partie de la même expérience, sans lécran OLED sur lunité elle-même, la béquille améliorée et lajout dun port Ethernet/LAN dans la station daccueil
NL Je krijgt veel van dezelfde ervaring, alleen zonder het OLED-scherm op het apparaat zelf, de verbeterde standaard en de toevoeging van een ethernet/LAN-poort in het dock
| francês | holandês |
|---|---|
| expérience | ervaring |
| port | poort |
| ethernet | ethernet |
| lan | lan |
| oled | oled |
| et | en |
| la | de |
| dun | van een |
| partie | veel |
| obtenez | krijgt |
| sur | op |
| dans | in |
| sans | zonder |
| vous | je |
| de | van |
| amélioré | verbeterde |
| une | een |
FR Une prise USB C est également incluse pour alimenter les appareils (comme laccessoire dappareil photo à paraître en 2022), ainsi quun port Ethernet et Wi-Fi 6
NL Eén USB C-aansluiting is ook inbegrepen voor het voeden van apparaten (zoals het camera-accessoire dat nog moet worden uitgebracht in 2022), plus een Ethernet-poort en Wi-Fi 6
| francês | holandês |
|---|---|
| prise | aansluiting |
| usb | usb |
| incluse | inbegrepen |
| alimenter | voeden |
| appareils | apparaten |
| port | poort |
| ethernet | ethernet |
| et | en |
| également | ook |
| pour | voor |
| à | van |
| en | in |
| comme | |
| une | een |
| est | is |
FR La boîte est légèrement plus petite quune Apple TV, mesurant 108 x 18 x 108 mm. Il dispose dun port HDMI 2.1, dune connectivité Ethernet et Wi-Fi 6.
NL De doos is iets kleiner dan een Apple TV en meet 108 x 18 x 108 mm. Het heeft één HDMI 2.1-poort, Ethernet- en Wi-Fi 6-connectiviteit.
| francês | holandês |
|---|---|
| boîte | doos |
| apple | apple |
| tv | tv |
| x | x |
| mm | mm |
| port | poort |
| hdmi | hdmi |
| connectivité | connectiviteit |
| ethernet | ethernet |
| légèrement | iets |
| et | en |
| la | de |
| plus petite | kleiner |
FR Il y a un port dalimentation pour alimenter directement la caméra à partir dune prise, un port Micro-USB polyvalent et même un port Ethernet.
NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.
| francês | holandês |
|---|---|
| port | poort |
| directement | rechtstreeks |
| prise | stopcontact |
| ethernet | ethernet |
| caméra | camera |
| et | en |
| la | de |
| un | een |
FR Un look beaucoup plus fonctionnel que le Ruark, mais avec Wi-Fi et Ethernet en plus du DAB et du Bluetooth, un peu plus flexible. Et un son plus gros, plus large et plus affirmé aussi, même sil nest pas aussi éloquent.
NL Een veel functioneler uiterlijk dan de Ruark, maar met Wi-Fi en Ethernet naast DAB en Bluetooth iets flexibeler. En ook een groter, breder en assertiever geluid, hoewel het niet zo welsprekend is.
| francês | holandês |
|---|---|
| look | uiterlijk |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| et | en |
| plus large | breder |
| pas | niet |
| un | iets |
| beaucoup | veel |
| le | de |
| avec | met |
FR Dans la boîte, Denon comprend un blaster IR, ainsi que des câbles HDMI, numérique optique, analogique 3,5 mm et Ethernet.
NL In de doos bevat Denon een IR-blaster, samen met HDMI-, optische digitale, 3,5 mm analoge en Ethernet-kabels.
| francês | holandês |
|---|---|
| boîte | doos |
| denon | denon |
| comprend | bevat |
| câbles | kabels |
| hdmi | hdmi |
| numérique | digitale |
| optique | optische |
| analogique | analoge |
| mm | mm |
| ethernet | ethernet |
| et | en |
| la | de |
| un | een |
| des | samen |
| dans | in |
FR Le deuxième renfoncement arbore une entrée numérique optique, une prise jack 3,5 mm, un port USB et un connecteur Ethernet, bien quil y ait aussi Wi-Fi, Bluetooth et AirPlay 2
NL De tweede uitsparing heeft een optische digitale ingang, een 3,5 mm-aansluiting, een USB-poort en een Ethernet-connector, hoewel er ook Wi-Fi, Bluetooth en AirPlay 2 zijn
| francês | holandês |
|---|---|
| optique | optische |
| mm | mm |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| port | poort |
| usb | usb |
| et | en |
| port usb | usb-poort |
| connecteur | aansluiting |
| le | de |
| numérique | digitale |
| deuxième | tweede |
| ait | heeft |
| entrée | een |
FR Bien quil propose des options avec et sans fil dans les paramètres, il ny a pas de port Ethernet sur le Streambar, vous devrez donc utiliser les options sans fil
NL Hoewel het bedraad en draadloos biedt in de instellingen, is er geen Ethernet-poort op de Streambar, dus je zult de draadloze opties moeten gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| propose | biedt |
| port | poort |
| ethernet | ethernet |
| options | opties |
| et | en |
| paramètres | instellingen |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| sans fil | draadloze |
| sur | op |
| dans | in |
| donc | dus |
FR Si vous voulez une connexion filaire, vous devrez connecter lUSB à un adaptateur Ethernet - que vous devrez acheter séparément.
NL Als je een bekabelde verbinding wilt, moet je de USB op een Ethernet-adapter aansluiten - die je apart moet kopen.
| francês | holandês |
|---|---|
| lusb | usb |
| ethernet | ethernet |
| acheter | kopen |
| adaptateur | adapter |
| si | als |
| voulez | wilt |
| connexion | verbinding |
| que | de |
FR Il ne manque que des connecteurs qui nappartiennent franchement pas à un ordinateur portable comme celui-ci en 2020, comme un port Ethernet et un connecteur VGA.
NL Er ontbreken alleen connectoren die in 2020 eerlijk gezegd niet thuishoren op zon laptop, zoals een ethernetpoort en VGA-connector.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| en | in |
| comme | |
| un | alleen |
| qui | die |
| pas | niet |
| portable | laptop |
FR Il y a deux ports USB 3.2, un HDMI et une prise casque, mais pas de prise Ethernet
NL Er zijn twee USB 3.2-poorten, een HDMI- en een koptelefoonaansluiting, maar geen Ethernet-aansluiting
| francês | holandês |
|---|---|
| ports | poorten |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| prise | aansluiting |
| ethernet | ethernet |
| et | en |
| deux | twee |
| pas | geen |
FR Bien quil y ait quelques points forts - il y a un port Ethernet, par exemple - il manque une connexion Display Port ou Display Port Mini, sauf si vous avez un adaptateur DP vers USB-C.
NL Hoewel er enkele hoogtepunten zijn - er is bijvoorbeeld een Ethernet-poort - ontbreekt er een Display Port of Display Port Mini-verbinding, tenzij je een DP naar USB-C-adapter hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| manque | ontbreekt |
| connexion | verbinding |
| mini | mini |
| sauf | tenzij |
| adaptateur | adapter |
| points forts | hoogtepunten |
| display | display |
| ou | of |
| port | poort |
| exemple | bijvoorbeeld |
| vous | je |
| quelques | enkele |
| vers | naar |
FR LAsus ROG Strix Scar 17 propose plusieurs options de connexion, notamment HDMI et DisplayPort (via USB-C), ainsi quun port Ethernet bienvenu pour assurer une connexion solide lors des jeux.
NL De Asus ROG Strix Scar 17 heeft verschillende verbindingsopties, waaronder zowel HDMI als DisplayPort (via USB-C), evenals een zeer welkome Ethernet-poort om een solide verbinding te garanderen tijdens het gamen.
| francês | holandês |
|---|---|
| rog | rog |
| connexion | verbinding |
| hdmi | hdmi |
| port | poort |
| ethernet | ethernet |
| bienvenu | welkome |
| assurer | garanderen |
| jeux | gamen |
| solide | solide |
| et | evenals |
| de | via |
FR En haut à gauche, il y a le port dalimentation, HDMI 2.0b pleine taille, Ethernet, USB-A, deux ports Type-C et une entrée/sortie de 3,5 mm pour les écouteurs et les micros
NL Linksboven bevindt zich de voedingspoort, full-size HDMI 2.0b, Ethernet, USB-A, twee Type-C-poorten en een ingang/uitgang van 3,5 mm voor hoofdtelefoons en microfoons
| francês | holandês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| pleine | full |
| taille | size |
| ethernet | ethernet |
| mm | mm |
| écouteurs | hoofdtelefoons |
| micros | microfoons |
| ports | poorten |
| et | en |
| sortie | uitgang |
| à | van |
| le | de |
| deux | twee |
| entrée | een |
| pour | voor |
FR Pour les joueurs sérieux qui cherchent à diffuser ou à jouer avec une connexion solide, il existe un port Ethernet, mais la machine est également compatible Wi-Fi 6 - ce qui signifie une connexion solide et satisfaisante quoi que vous fassiez.
NL Voor die serieuze gamers die willen streamen of gamen met een solide verbinding, is er een Ethernet-poort, maar de machine is ook geschikt voor Wi-Fi 6 - wat een solide en bevredigende verbinding betekent, wat je ook doet.
| francês | holandês |
|---|---|
| sérieux | serieuze |
| diffuser | streamen |
| connexion | verbinding |
| solide | solide |
| port | poort |
| ethernet | ethernet |
| machine | machine |
| compatible | geschikt |
| joueurs | gamers |
| ou | of |
| et | en |
| également | ook |
| jouer | gamen |
| la | de |
| vous | je |
| avec | met |
| existe | is |
| qui | die |
| ce | wat |
FR Le port de charge se trouve à larrière, où vivent la plupart des autres ports. Il y a trois ports USB-A, un USB-C avec alimentation et prise en charge DisplayPort, une prise Ethernet et un HDMI pleine taille.
NL De oplaadpoort zit aan de achterkant, waar de meeste andere poorten wonen. Er zijn drie USB-A-poorten, één USB-C met stroomvoorziening en DisplayPort-ondersteuning, een Ethernet-aansluiting en een full-size HDMI.
| francês | holandês |
|---|---|
| prise | aansluiting |
| ethernet | ethernet |
| hdmi | hdmi |
| pleine | full |
| taille | size |
| ports | poorten |
| et | en |
| autres | andere |
| plupart | de meeste |
| trois | drie |
| la plupart | meeste |
FR Un connecteur HDMI 2.1 pleine taille, un port Ethernet, un USB-C et trois USB-A sont alignés le long de larrière, à côté du connecteur dalimentation
NL Een full-size HDMI 2.1-connector, Ethernet-poort, een USB-C en drie USB-As zijn langs de achterkant opgesteld, naast de voedingsconnector
| francês | holandês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| pleine | full |
| taille | size |
| port | poort |
| ethernet | ethernet |
| et | en |
| le | de |
| trois | drie |
FR En termes de connectivité Internet, cet ordinateur portable est équipé dun port Ethernet RJ45 et du Wi-Fi 6E - vous avez donc tout ce dont vous avez besoin pour une expérience solide
NL Wat internetconnectiviteit betreft, heeft deze laptop een RJ45 Ethernet-poort en Wi-Fi 6E - dus je hebt alles wat je nodig hebt voor een solide ervaring
| francês | holandês |
|---|---|
| port | poort |
| ethernet | ethernet |
| expérience | ervaring |
| solide | solide |
| et | en |
| vous | je |
| besoin | nodig |
| de | betreft |
| donc | dus |
| pour | voor |
| vous avez | hebt |
| portable | laptop |
| une | een |
FR Nous avons trouvé que la connexion Wi-Fi était solide même lorsque vous jouiez à lautre bout de notre maison, mais évidemment pour le streaming ou le jeu compétitif, la connexion Ethernet vous donnera lavantage.
NL We vonden de Wi-Fi-verbinding solide, zelfs tijdens het gamen aan de andere kant van ons huis, maar voor streaming of competitief spelen geeft de Ethernet-verbinding je natuurlijk een voorsprong.
| francês | holandês |
|---|---|
| trouvé | vonden |
| connexion | verbinding |
| solide | solide |
| évidemment | natuurlijk |
| streaming | streaming |
| compétitif | competitief |
| ethernet | ethernet |
| donnera | geeft |
| ou | of |
| à | van |
| nous | we |
| lautre | andere |
| vous | je |
| notre | ons |
| maison | huis |
| jeu | spelen |
| le jeu | gamen |
| pour | voor |
| même | zelfs |
FR Le Gigabyte Aero 15 dispose également de toutes les connexions dont vous aurez besoin, y compris un connecteur Thunderbolt 3.0, trois USB pleine taille, un HDMI, un lecteur de carte SD, un port Ethernet et un mini DisplayPort.
NL De Gigabyte Aero 15 heeft ook alle aansluitingen die je nodig hebt, waaronder een Thunderbolt 3.0-connector, drie USB-aansluitingen van volledige grootte, een HDMI, SD-kaartlezer, Ethernet-poort en een mini DisplayPort.
| francês | holandês |
|---|---|
| connexions | aansluitingen |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| sd | sd |
| port | poort |
| ethernet | ethernet |
| thunderbolt | thunderbolt |
| et | en |
| mini | mini |
| taille | grootte |
| le | de |
| également | ook |
| vous | je |
| besoin | nodig |
| toutes | van |
| trois | drie |
FR Comme nous lavons déjà dit, lAorus 17X regorge doptions de connexion. Une multitude de connexions USB, un lecteur de carte SD, une prise Ethernet et bien plus encore.
NL Zoals we al zeiden, zit de Aorus 17X boordevol verbindingsopties. Een veelvoud aan USB-aansluitingen, een SD-kaartlezer, Ethernet-aansluiting en nog veel meer.
| francês | holandês |
|---|---|
| connexions | aansluitingen |
| usb | usb |
| sd | sd |
| ethernet | ethernet |
| déjà | al |
| et | en |
| nous | we |
| comme | |
| plus | de |
| de | aan |
FR Boîtier BT TV Box Pro inclus - avec options de connexion Ethernet et Wi-Fi
NL Inclusief BT TV Box Pro-box - met Ethernet- en Wi-Fi-verbindingsopties
| francês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| ethernet | ethernet |
| pro | pro |
| et | en |
| box | box |
| avec | inclusief |
| de | met |
FR En tant que joueurs, nous préférons la fiabilité dune connexion filaire, mais cet ordinateur portable propose également un port Ethernet sur le côté droit.
NL Als gamers geven we de voorkeur aan de betrouwbaarheid die afkomstig is van een bekabelde verbinding, maar deze laptop biedt ook een Ethernet-poort aan de rechterkant.
| francês | holandês |
|---|---|
| joueurs | gamers |
| connexion | verbinding |
| propose | biedt |
| port | poort |
| ethernet | ethernet |
| fiabilité | betrouwbaarheid |
| également | ook |
| nous | we |
| portable | laptop |
FR Nous avons cependant quelques plaintes concernant les autres options de connectivité sur cet appareil. Il ny a que deux ports USB-A - et ils sont tous deux situés sur le côté droit, avec les deux ports USB-C, Ethernet et 3,5 mm.
NL We hebben wel wat klachten over de andere aansluitmogelijkheden op dit toestel. Er zijn slechts twee USB-A-poorten - en ze bevinden zich beide aan de rechterkant, samen met de twee USB-C-poorten, Ethernet en 3,5 mm.
| francês | holandês |
|---|---|
| plaintes | klachten |
| appareil | toestel |
| ports | poorten |
| ethernet | ethernet |
| mm | mm |
| et | en |
| autres | andere |
| le | de |
| nous | we |
| deux | twee |
| les deux | beide |
| que | wel |
| de | over |
| ils | ze |
| avec | met |
FR La conception de la box Apple TV elle-même na pas du tout changé pour le modèle 2021. Cest une boîte carrée qui est certainement plus grande que la concurrence. Il ne dispose que de trois entrées à larrière : Ethernet, HDMI et alimentation.
NL Het ontwerp van de Apple TV-box zelf is voor het 2021-model helemaal niet veranderd. Het is een vierkante doos die zeker groter is dan de concurrentie. Het heeft slechts drie ingangen aan de achterkant: Ethernet, HDMI en voeding.
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| changé | veranderd |
| concurrence | concurrentie |
| ethernet | ethernet |
| hdmi | hdmi |
| alimentation | voeding |
| modèle | model |
| certainement | zeker |
| et | en |
| conception | ontwerp |
| box | box |
| carré | vierkante |
| à | van |
| une | slechts |
| même | zelf |
| boîte | doos |
| pas | niet |
| pour | voor |
| qui | die |
| trois | drie |
| entrées | ingangen |
FR Il existe une option pour Ethernet, mais vous devrez acheter un bloc dalimentation secteur séparé pour ce travail, si vous pensez que cela sera nécessaire
NL Er is een optie voor Ethernet, maar je moet voor deze klus een apart stopcontact kopen, als je denkt dat dit nodig zal zijn
| francês | holandês |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| acheter | kopen |
| séparé | apart |
| travail | klus |
| pensez | denkt |
| nécessaire | nodig |
| existe | is |
| pour | voor |
| vous | je |
| que | dat |
| si | als |
| option | optie |
| sera | zal |
FR Par coïncidence, il est possible de connecter les Fire TV Sticks via Ethernet à laide dun adaptateur en option .
NL Toevallig is het mogelijk om de Fire TV Sticks via Ethernet aan te sluiten met een optionele adapter .
| francês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| tv | tv |
| ethernet | ethernet |
| adaptateur | adapter |
| en | de |
| est | is |
| de | via |
| à | te |
FR Il existe également des tuners terrestres et satellites, une entrée AV (adaptateur inclus), une sortie numérique optique, un port Ethernet, deux ports USB (2.0 et 3.0), une prise casque et un slot CI
NL Er zijn ook terrestrische en satelliettuners, een AV-ingang (adapter meegeleverd), een optische digitale uitgang, een Ethernet-poort, twee USB-poorten (2.0 en 3.0), een hoofdtelefoonaansluiting en een CI-slot
| francês | holandês |
|---|---|
| optique | optische |
| ethernet | ethernet |
| usb | usb |
| casque | hoofdtelefoonaansluiting |
| et | en |
| adaptateur | adapter |
| sortie | uitgang |
| ports | poorten |
| également | ook |
| port | poort |
| numérique | digitale |
| deux | twee |
| entrée | een |
FR Ils sont rejoints par un trio de ports USB, de sorties audio numériques Ethernet, optiques et analogiques, ainsi que dun emplacement pour carte CI si vous habitez dans un endroit qui en a besoin.
NL Ze worden vergezeld door een drietal USB-poorten, Ethernet, optische en analoge digitale audio-uitgangen, plus een CI-kaartsleuf voor het geval je ergens woont dat er een nodig heeft.
| francês | holandês |
|---|---|
| ports | poorten |
| usb | usb |
| sorties | uitgangen |
| audio | audio |
| numériques | digitale |
| ethernet | ethernet |
| optiques | optische |
| analogiques | analoge |
| et | en |
| besoin | nodig |
| ils | ze |
| sont | worden |
| vous | je |
| a | heeft |
| un | geval |
| pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ethernet câble ethernet ports ethernet commutateurs ethernet prise ethernet propose ethernet connexion ethernet ethernet rapides connecteur ethernet port ethernet liaison ethernet adaptateur ethernet réseau via ethernet port ethernet 10 option « ethernet manageable gigabit ethernet ethernet intégré d ethernet gigabit ethernet ports gigabit ethernet connectivité ethernet fi ou ethernet vpn ethernet x gigabit ethernet port ethernet 2 fi et ethernetTraduzir ethernet para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe