Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "d actualité" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d actualité" de francês para holandês

Traduções de d actualité

"d actualité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

actualité de media meer meest nieuw nieuws op de hoogte up-to-date updates van van de zijn

Tradução de francês para holandês de d actualité

francês
holandês

FR Rattrapez l'actualité avec les meilleures histoires qui ont lieu en même temps qu'elles se dévoilent.

NL Blijf op de hoogte van de beste verhalen terwijl ze worden verteld.

francês holandês
histoires verhalen
en de
meilleures de beste

FR Dans l'actualité et à la une : visitez notre page d'actualités internationales pour être informé des dernières nouvelles de l'équipe Unit4

NL Unit4 in het nieuws en nieuws van Unit4. Neem een kijkje op onze internationale nieuwspagina voor de laatste updates van Unit4.

francês holandês
internationales internationale
et en
la de
à van
dans in
dernières laatste
nouvelles nieuws
notre onze
pour voor

FR De l'actualité à la fiction, les mots se portent mieux quand le design les animent (vos lecteurs le remarqueront aussi)

NL Van nieuws tot fictie, woorden komen beter tot hun recht als design ze tot leven wekt (het zal je lezers ook opvallen)

francês holandês
fiction fictie
design design
lecteurs lezers
mieux beter
à van
vos je
le woorden

FR Magazine MAGIX : Actualité, histoires & inspiration

NL MAGIX Magazine: Nieuws, verhalen & inspiratie

francês holandês
magazine magazine
magix magix
actualité nieuws
histoires verhalen
inspiration inspiratie

FR Créez votre propre réseau social avec des blogs, des forums, de l’actualité, des signets, etc. Sondez et interrogez les étudiants. Utilisez les options de chat et de messagerie pour interagir plus efficacement.

NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.

francês holandês
créez maak
blogs blogs
forums forums
signets bladwijzers
etc etc
efficacement effectiever
réseau netwerk
social sociale
et en
chat chat
interagir communiceren
étudiants studenten
votre uw
plus te
pour voor

FR Collaborez sur des documents et des présentations. Maintenez la base de connaissances de votre classe à l’aide d’un wiki. Créez le blog de votre classe où chacun peut partager ses pensées, ses idées, son actualité, etc.

NL Werk samen aan documenten en presentaties. Onderhoud uw klassenkennisbank met behulp van wiki. Maak uw klasblog waar iedereen zijn gedachten, ideeën, nieuws enz. kan delen.

francês holandês
wiki wiki
créez maak
partager delen
actualité nieuws
etc enz
et en
idées ideeën
pensées gedachten
documents documenten
présentations presentaties
peut kan
des samen
à van
votre uw

FR Accédez à plus d’un million d’heures de vidéos uniques, de l’actualité à l’histoire en passant par le sport, la culture et bien plus encore.

NL Toegang tot ruim een miljoen uur aan uniek videomateriaal, waaronder nieuws, geschiedenis, sport, cultuur en meer.

francês holandês
million miljoen
sport sport
et en
plus meer
uniques een
accédez toegang
culture cultuur

FR Restez au courant de l'actualité de la société Startpage et de sa couverture médiatique.

NL Blijf op de hoogte van bedrijfsnieuws en media-aandacht over Startpage.

francês holandês
restez blijf
médiatique media
et en
la de
couverture op
de over

FR Actualité des cyberattaques : ransomwares 2.0, reconnaissance automatisée et attaques de la chaîne logistique

NL Het ransomware-incident bij Norsk Hydro: LockerGoga versleutelt werkelijk alles, zeggen onderzoekers van F-Secure

francês holandês
ransomwares ransomware
ne zeggen
de bij

FR Interprétation de l'actualité basée sur des preuves, y compris des données; projeter comment les événements pourraient se dérouler en fonction des événements passés ou comment les produits et services se comparent les uns aux autres.

NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.

francês holandês
interprétation interpretatie
preuves bewijs
événements gebeurtenissen
passé verleden
basée basis
en in
ou of
et en
données gegevens
pourraient zouden
produits producten
services diensten
se elkaar
sur op
compris inclusief
de van
comment hoe

FR « Nous pouvons non seulement nous assurer que notre contenu est toujours d’actualité, mais en plus nous créons une communauté et forgeons des relations durables. »

NL “Wij houden niet alleen onze content actueel, maar bouwen een community op en werken aan langdurige relaties.”

francês holandês
communauté community
relations relaties
et en
notre onze
contenu content
seulement alleen
mais maar
une een
non niet

FR Des débats passionnants sur les grands sujets d’actualité de l’expertise comptable !

NL Boeiende gesprekken over hete hangijzers in de accountantssector

francês holandês
de over

FR Merci d’avoir téléchargé le rapport. Pour connaître toute l'actualité en matière d'expérience client, consultez la section 

NL Bedankt voor het downloaden van het rapport. Als je nog meer wilt leren over CX, ga dan naar 

francês holandês
téléchargé downloaden
rapport rapport
connaître leren
consultez je
en over

FR Toute l’actualité people avec les dernières vidéos Célébrités et Mode

NL Blijf up-to-date met de celebrity’s via de nieuwste entertainment videoclips.

francês holandês
dernières nieuwste
vidéos videoclips
avec met
les de

FR Calendrier des archives d'actualité - Getty Images

NL Archiefkalender met foto's van het dagelijkse nieuws - Getty Images

francês holandês
images images

FR Restez au fait de l'actualité Tableau grâce aux derniers évènements virtuels et en présentiel.

NL Blijf op de hoogte van de nieuwste online en live evenementen.

francês holandês
restez blijf
derniers nieuwste
évènements evenementen
et en
de van
au op
en de

FR Suivez l'actualité et découvrez les nouveautés Tableau.

NL Blijf op de hoogte en ontdek nieuwe manieren om Tableau te gebruiken.

francês holandês
découvrez ontdek
nouveautés nieuwe
tableau tableau
et en
les de

FR Soyez les premiers informés de l'actualité PrestaShop

NL Wees als eerste op de hoogte van het PrestaShop nieuws

francês holandês
informés op de hoogte
prestashop prestashop
de van

FR Que vous ayez besoin d'une voix pour une publicité, un article de blog, une actualité, une conversation avec un chatbot Web ou une vidéo YouTube, Speechelo fournit des voix naturelles dans 24 langues et 30 tons de voix jamais entendus auparavant

NL Of je nu een stem nodig hebt voor een advertentie, blogpost, nieuwsbericht, chatbotgesprek of YouTube-video: Speechelo biedt natuurlijk klinkende stemmen in 24 talen en 30 nooit eerder gehoorde stemtonen

francês holandês
publicité advertentie
vidéo video
youtube youtube
fournit biedt
naturelles natuurlijk
ou of
et en
langues talen
besoin nodig
voix stem
jamais nooit
dans in
vous je
pour voor
article een

FR Notre chouette voyageuse vous communiquera nos meilleures offres et l'actualité des apps MacPaw.

NL Onze postduif levert je onze beste aanbiedingen en nieuwtjes over MacPaw-apps.

francês holandês
meilleures beste
offres aanbiedingen
apps apps
et en
vous je
nos onze

FR Ceci est d'actualité uniquement si vous possédez plusieurs chaines.

NL Dit is alleen beschikbaar als je meerdere kanalen hebt.

francês holandês
vous je
si als
plusieurs meerdere
uniquement alleen

FR Retrouvez les données et l'actualité de tous les projets sur notre plateforme Open Data.

NL Informatie en updates over onze projecten vind je op het platform Open Data.

francês holandês
retrouvez vind
projets projecten
plateforme platform
et en
sur op
notre onze
de over

FR Abonnez-vous à notre newsletter mensuelle et restez au courant de l'actualité de SOS Villages d'Enfants.

NL Schrijf je in op onze maandelijkse nieuwsbrief en blijf op de hoogte van wat er leeft bij SOS Kinderdorpen.

francês holandês
newsletter nieuwsbrief
mensuelle maandelijkse
restez blijf
sos sos
et en
vous je
de bij
à van
au op
notre onze

FR En quelques clics seulement, publiez vos messages pour qu'ils apparaissent simultanément dans plusieurs annuaires en ligne, afin que vos clients soient toujours au courant de vos événements, votre actualité et vos offres spéciales.

NL In een paar klikken publiceer je gegevens die in meerdere online bedrijfsgidsen tegelijk verschijnen, zodat jouw klanten altijd op de hoogte zijn van je laatste evenementen, nieuws en speciale aanbiedingen.

francês holandês
clics klikken
publiez publiceer
apparaissent verschijnen
simultanément tegelijk
clients klanten
événements evenementen
actualité nieuws
en ligne online
toujours altijd
et en
seulement een
offres aanbiedingen
en in

FR Nos Produits permettent d'afficher et de partager des informations, notamment par le biais de messages, d'appréciations et de commentaires, dans un « fil d'actualité »

NL Met onze Producten kan er informatie worden bekeken en gedeeld, onder meer via berichten, vind-ik-leuks en opmerkingen in de zogenaamde Nieuwsfeed

francês holandês
et en
partager gedeeld
informations informatie
commentaires opmerkingen
le de
produits producten
messages berichten
dans in
nos onze
de onder
notamment met

FR Certaines actions, telles que le suivi d'une activité, le lancement d'un plan d'entraînement ou la mise à niveau vers un abonnement Premium, seront automatiquement publiées dans le fil d'actualité

NL Bepaalde acties, zoals het volgen van een activiteit, het starten van een trainingsplan of het upgraden naar een Premium-lidmaatschap, verschijnen automatisch in de Nieuwsfeed

francês holandês
actions acties
activité activiteit
lancement starten
abonnement lidmaatschap
premium premium
automatiquement automatisch
mise à niveau upgraden
ou of
suivi volgen
à van
dun van een
dans in
un een

FR Par défaut, seuls vous et vos abonnés pourrez voir ces informations s'afficher dans leur fil d'actualité

NL In de standaardinstelling kunnen alleen u en uw volgers deze informatie in hun Nieuwsfeed zien

francês holandês
défaut standaardinstelling
seuls alleen
abonnés volgers
informations informatie
et en
dans in
voir zien
leur de

FR Ils offrent une occasion unique d'entendre des experts d'organisations comme le CERN (Suisse) s'exprimer sur des questions d'actualité telles que les logiciels de rançon et la vie privée.

NL Ze bieden een unieke gelegenheid om experten van organisaties zoals het Zwitserse CERN aan het woord te horen over actuele thema’s zoals ransomware en privacy.

francês holandês
suisse zwitserse
vie privée privacy
occasion gelegenheid
et en
offrent bieden
une unieke
ils ze
comme
privée het
de over

FR Parcourez votre fil d’actualité sur Twitter pour trouver des mèmes drôles ou appelez un ami qui vous mette de bonne humeur

NL Scroll door je Twitterfeed om wat leuke memes te bekijken of bel een kennis die je humeur verbetert

francês holandês
mèmes memes
appelez bel
humeur humeur
bonne leuke
ou of
votre je
des om
de door
un een

FR Nous ne garantissons pas l’actualité, l’exactitude, l’exhaustivité, la convivialité ou l’adéquation de tout contenu sur nos plateformes pour un usage particulier

NL Wij aanvaarden geen garantie voor de actualiteit, juistheid, volledigheid, bruikbaarheid of geschiktheid van de inhoud van onze platforms voor een bepaald doel

francês holandês
convivialité bruikbaarheid
plateformes platforms
ou of
la de
sur garantie
nos onze
particulier bepaald
pas geen
contenu inhoud
pour voor

FR Protégez votre entreprise et vos clients en suivant l’actualité relative à la sécurité.

NL Bescherm uw bedrijf en uw klanten met de laatste security nieuwsfeiten.

francês holandês
protégez bescherm
entreprise bedrijf
clients klanten
sécurité security
et en
la de
votre uw

FR Collection d'articles d'actualité sur le teletravail et COVID-19

NL Verzameling van nieuwsartikelen over WFH & COVID-19

francês holandês
collection verzameling

FR Intéressé par l'Écosse? Inscrivez-vous à notre bulletin d'information pour trouver des idées de voyages et des conseils sur de merveilleux lieux à visiter et tout savoir sur l'actualité, les évènements, les offres et bien plus.

NL Interesse in Schotland? Schrijf je in voor onze e-mails en ontvang inspirerende reisideeën, tips over mooie plekken om te bezoeken, nieuws, evenementen, aanbiedingen en nog veel meer.

francês holandês
visiter bezoeken
évènements evenementen
offres aanbiedingen
et en
vous je
conseils tips
plus meer
lieux plekken
à te
notre onze
pour voor

FR Situé à proximité directe de la gare de Lenzburg, le Stapferhaus met les grandes questions d?actualité à l?honneur: les enjeux qui influent sur notre quotidien, le pays et le monde

NL In het Stapferhaus vlak bij het treinstation van Lenzburg staan de grote hedendaagse vragen centraal: al wat ons leven beïnvloedt, het land bezighoudt en de wereld aangrijpt

francês holandês
gare treinstation
grandes grote
pays land
et en
monde wereld
de bij
à van
questions vragen
notre ons

FR Les internautes du monde trouvent en Facebook de nombreuses utilités telles que le maintien des liens d'amitié, familiaux, le suivi de l'actualité et la possibilité de s'exprimer

NL Mensen uit de hele wereld gebruiken Facebook om in contact te blijven met vrienden en familie, om te ontdekken wat er zich afspeelt in de wereld, en om te delen en uit te drukken wat voor hen belangrijk is

francês holandês
monde wereld
facebook facebook
et en
en in
liens contact
de voor
nombreuses te

FR Il peut s'agir, par exemple, de pages de produits qui ne sont plus en stock, d'anciens contenus d'actualité qui ont été désactivés ou de vidéos supprimées

NL Enkele voorbeelden zijn pagina's met producten die niet meer op voorraad zijn, oude nieuwscontent die gedeactiveerd is of verwijderde video's

francês holandês
stock voorraad
vidéos videos
ou of
produits producten
ne niet
supprimées verwijderde
par op
plus meer
exemple voorbeelden
qui die

FR Suivez l'actualité de votre secteur et consultez toute l'information juridique par commission paritaire.

NL Volg de actualiteit uit uw sector en bekijk alle juridische documentatie per paritair comité.

francês holandês
suivez volg
secteur sector
consultez bekijk
juridique juridische
et en
de per
votre uw

FR Merci pour ce téléchargement ! Pour connaître toute l'actualité en matière d'expérience client, consultez la section 

NL Bedankt voor het downloaden van het rapport. Als je nog meer wilt leren over CX, ga dan naar 

francês holandês
téléchargement downloaden
connaître leren
consultez je
en over

FR Êtes-vous intéressé par les sujets d'actualité autour de WordPress et de la conception web ? Suivez ensuite RAIDBOXES sur Twitter, Facebook, LinkedIn ou via notre newsletter.

NL Ben je geïnteresseerd in actuele onderwerpen rondom WordPress en webdesign? Volg dan RAIDBOXES op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze newsletter.

francês holandês
intéressé geïnteresseerd
wordpress wordpress
suivez volg
raidboxes raidboxes
et en
linkedin linkedin
ou of
vous je
sujets onderwerpen
twitter twitter
facebook facebook
sur op
notre onze
de via

FR Présentation de LastPass Insider, notre lettre d’actualité trimestrielle sur les fonctionnalités

NL Nieuw: LastPass Insider, onze kwartaalsupdate met alle nieuwe functies

francês holandês
fonctionnalités functies
notre onze

FR Inscrivez-vous à un prochain évènement pour découvrir nos logiciels ou vous former sur un sujet d'actualité.

NL On-demand toegang tot onze evenementen en webinars over producten en financiële processen.

francês holandês
évènement evenementen
sur over
à tot
nos onze

FR Actualité, Culture et traduction, Traduction et relation client, Traduire au quotidien

NL Cultuur en vertaling, Meertalige SEO, Over vertaling, Vertaaldiensten, Vertaling en klantrelatie

francês holandês
culture cultuur
et en
au over
traduction vertaling

FR Actualité, Culture et traduction, Service de traduction, Site web, Traduction et relation client, Traduire au quotidien

NL Over vertaling, Websitelokalisatie

francês holandês
de over
traduction vertaling

FR Outils de suivi de l’actualité et des médias sociaux sur une seule plateforme

NL Nieuws en Social Media Monitoring Tools in Een Platform

francês holandês
outils tools
suivi monitoring
sociaux social
et en
plateforme platform
seule een
médias media

FR Notre outil de suivi de l’actualité repère les mots-clés liés aux sujets qui vous intéressent et regroupe tout le contenu public en ligne et éditorial qui mentionne vos mots-clés.

NL Onze nieuws monitoring tool analyseert relevante keywords van onderwerpen die voor jou van belang zijn en verzamelt alle openbare online en redactionele content.

francês holandês
outil tool
suivi monitoring
public openbare
éditorial redactionele
en ligne online
et en
sujets onderwerpen
clés keywords
contenu content
notre onze
qui die

FR Nous vous permettons de suivre plus de 15 canaux de médias sociaux différents (y compris l’accès à l’ensemble du contenu de Twitter), des blogs et des commentaires sur des articles d’actualité et des évaluations de produits.

NL Je kunt meer dan 15 verschillende social media kanalen monitoren (inclusief toegang tot alle content van Twitter), blogs, reacties, nieuwsartikelen en recensies van producten.

francês holandês
suivre monitoren
canaux kanalen
médias media
sociaux social
twitter twitter
blogs blogs
et en
produits producten
à van
commentaires reacties
plus meer
contenu content
vous je
compris inclusief

FR Nous analysons plus de 270 000 sources d’information dans le monde. Avec des clients dans 125 pays, nous avons une approche à la fois locale et mondiale, ce qui vous permet de bénéficier d’une couverture partout où l’actualité se présente.

NL We scannen meer dan 270.000 nieuwsbronnen wereldwijd. Met klanten in 125 landen hebben we zowel een regionale als internationale focus, zodat je altijd inzicht hebt in het nieuws, waar ook ter wereld.

francês holandês
clients klanten
locale regionale
pays landen
de zodat
n altijd
et inzicht
nous we
monde wereld
vous je
plus meer
une een
partout in
avec met

FR Découvrir les articles d’actualité correspondant à vos mots-clés, dès leur publication

NL Alerts ontvangt van nieuwsartikelen die matchen met jouw keywords - zodra deze gepubliceerd zijn

francês holandês
dès zodra
à van
clés keywords

FR Notre solution de fil d’actualité a pour but de mettre en valeur les actualités positives ou les contenus des médias sociaux sur votre site Web, en y ajoutant la validation d’une partie tierce

NL Met onze Newsfeed kun je positief nieuws of social media content op je website laten zien, met extra validatie door derden

francês holandês
but kun
contenus content
sociaux social
validation validatie
ou of
médias media
actualités nieuws
votre je
notre onze
sur op
site website

FR Le fil d’actualité peut également être utilisé sur un intranet pour les communications internes et peut être intégré à Slack ou à d’autres applications de messagerie d’entreprise.

NL Newsfeed kan ook gebruikt worden op een intranet voor interne communicatie en kan geïntegreerd worden in Slack of andere bedrijfs berichten applicaties.

francês holandês
intranet intranet
intégré geïntegreerd
utilisé gebruikt
et en
ou of
applications applicaties
peut kan
communications communicatie
également ook
être worden
internes interne
à in
le op
pour voor
messagerie berichten

Mostrando 50 de 50 traduções