FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonctionnement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.
FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonctionnement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.
NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.
francês | holandês |
---|---|
garantie | garanties |
implicite | impliciet |
solutions | solutions |
fonction | werking |
webfleet | webfleet |
et | en |
ou | of |
la | de |
loi | wet |
sites | websites |
contenu | content |
FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonctionnement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.
NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.
francês | holandês |
---|---|
garantie | garanties |
implicite | impliciet |
solutions | solutions |
fonction | werking |
webfleet | webfleet |
et | en |
ou | of |
la | de |
loi | wet |
sites | websites |
contenu | content |
FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonctionnement des sites Web de Webfleet et quant au contenu Webfleet.
NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet.
francês | holandês |
---|---|
garantie | garanties |
implicite | impliciet |
fonction | werking |
webfleet | webfleet |
et | en |
ou | of |
la | de |
loi | wet |
sites | websites |
contenu | content |
FR DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, PROMETRIC DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE ET IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER
NL VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING WIJST PROMETRIC ALLE GARANTIES AF, EXPLICIET EN IMPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL
francês | holandês |
---|---|
applicable | toepasselijke |
particulier | bepaald |
et | en |
la | de |
garanties | garanties |
loi | wetgeving |
compris | inclusief |
FR Gartner décline toute responsabilité, expresse ou tacite, relative à cette étude y compris concernant la qualité marchande ou la conformité à des fins spécifiques.
NL Gartner verwerpt alle garanties, impliciet of expliciet, met betrekking tot dit onderzoek, inclusief alle garanties betreffende verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
étude | onderzoek |
fins | doel |
ou | of |
spécifiques | bepaald |
toute | voor |
à | tot |
concernant | betrekking |
des | betreffende |
compris | inclusief |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
francês | holandês |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR Luxembourg for Tourism décline toute responsabilité pour l'utilisation de l'information contenue dans les pages publiées sur ce site
NL Luxembourg for Tourism wijst alle verantwoordelijkheid af voor het gebruik van de informatie opgenomen in de op de site gepubliceerde pagina’s
francês | holandês |
---|---|
responsabilité | verantwoordelijkheid |
lutilisation | gebruik |
site | site |
publié | gepubliceerde |
sur | op |
les | de |
FR Le site renvoie parfois à des sites extérieurs sur lesquels Luxembourg for Tourism n'a aucun contrôle et pour lesquels elle décline toute responsabilité.
NL De site verwijst soms naar externe sites waarover Luxembourg for Tourism geen enkele controle heeft en waarvoor het alle verantwoordelijkheid afwijst.
francês | holandês |
---|---|
parfois | soms |
contrôle | controle |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
et | en |
le | de |
site | site |
sites | sites |
FR La campagne de GÉANT sera donc axée sur l'importance de travailler en toute sécurité à la maison et le thème central, « Cyber Hero @ Home », sera décliné en 4 sous-thèmes hebdomadaires :
NL De campagne van GÉANT zal daarom focussen op het belang van veilig thuiswerken en het centrale thema, ‘Cyber Hero @ Home’, wordt opgedeeld in 4 wekelijkse subthema’s:
francês | holandês |
---|---|
campagne | campagne |
central | centrale |
cyber | cyber |
hebdomadaires | wekelijkse |
et | en |
sera | zal |
en | in |
home | home |
à | van |
sécurité | veilig |
thème | thema |
de | daarom |
FR Ce texte est fourni et mis à jour par les offices du tourisme ou les organisateurs régionaux/locaux. Suisse Tourisme décline donc toute responsabilité quant à l'exactitude du contenu.
NL Deze tekst wordt verstrekt en bijgewerkt door regionale/lokale bureaus voor toerisme of organisatoren. Zwitserland Toerisme aanvaardt derhalve geen aansprakelijkheid voor de juistheid van de inhoud.
francês | holandês |
---|---|
fourni | verstrekt |
tourisme | toerisme |
organisateurs | organisatoren |
suisse | zwitserland |
responsabilité | aansprakelijkheid |
mis à jour | bijgewerkt |
et | en |
ou | of |
régionaux | regionale |
locaux | lokale |
texte | tekst |
ce | deze |
à | van |
contenu | inhoud |
FR Les sites extérieurs au Groupe Accor ayant un lien hypertexte avec le présent site ne sont pas sous contrôle de Accor SA qui décline par conséquent toute responsabilité quant à leur contenu
NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan
francês | holandês |
---|---|
contrôle | controle |
responsabilité | aansprakelijkheid |
site | site |
sites | sites |
le | de |
de | betreft |
groupe | groep |
ayant | met |
pas | geen |
quant | wat |
à | van |
contenu | inhoud |
un | een |
qui | die |
FR Accor décline toute responsabilité quant aux frais éventuels encourus suite à l'annulation d'une réservation, pour toutes les réservations effectuées sur un site Internet autre que les sites Internet du groupe Accor.
NL Accor wijst elke verantwoordelijkheid af betreffende kosten die eventueel voortkomen uit het annuleren van een reservering, voor alle reserveringen geboekt op een andere website dan die van de Accor-groep.
francês | holandês |
---|---|
responsabilité | verantwoordelijkheid |
frais | kosten |
groupe | groep |
réservations | reserveringen |
site | website |
réservation | reservering |
sur | op |
autre | andere |
suite | een |
à | van |
aux | de |
du | betreffende |
FR Accor décline toute responsabilité quant aux frais éventuels encourus suite à l'annulation d'une réservation, pour toutes les réservations effectuées sur un site Internet autre que les sites Internet du groupe Accor
NL Accor wijst alle verantwoordelijkheid af met betrekking tot kosten die kunnen voortvloeien uit de annulering van een reservering voor alle boekingen via andere websites dan die van de Accor-groep
francês | holandês |
---|---|
responsabilité | verantwoordelijkheid |
frais | kosten |
réservations | boekingen |
réservation | reservering |
sites | websites |
autre | andere |
suite | een |
à | van |
aux | de |
groupe | groep |
FR Anthem Branding décline toute garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, pour tout contenu sur le site Web d'Anthem Branding
NL Anthem Branding wijst alle garanties van welke soort dan ook, expliciet of impliciet, af voor enige inhoud op de website van Anthem Branding
francês | holandês |
---|---|
branding | branding |
garantie | garanties |
implicite | impliciet |
ou | of |
le | de |
sur | op |
contenu | inhoud |
site | website |
FR L’Entreprise décline toute responsabilité concernant les demandes et / ou la communication de données personnelles à des sites tiers.
NL De Gegevens kunnen worden verwerkt door natuurlijke personen en/of juridische entiteiten die handelen namens de Onderneming en op basis van specifieke contractuele verplichtingen, gevestigd in EU-lidstaten of in landen buiten de EU.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
ou | of |
données | gegevens |
la | de |
à | van |
de | buiten |
FR Domestika décline toute responsabilité en cas de défaillance ou de retard dû à des questions indépendantes de sa volonté
NL Domestika is niet aansprakelijk voor enig falen of enige vertraging te wijten aan zaken buiten haar redelijke controle
francês | holandês |
---|---|
responsabilité | aansprakelijk |
retard | vertraging |
ou | of |
à | te |
toute | voor |
de | buiten |
FR Giganews décline expressément toute responsabilité pour les dommages pouvant découler de la lecture de ce type de contenu.
NL Giganews doet expliciet afstand van aansprakelijkheid voor eventuele schade die voortvloeit uit blootstelling aan dergelijk materiaal.
francês | holandês |
---|---|
responsabilité | aansprakelijkheid |
dommages | schade |
giganews | giganews |
expressément | expliciet |
ce | dergelijk |
FR Le PBA décline toute responsabilité pour la précision des détails fournis.
NL Het PSK wijst alle aansprakelijkheid voor de nauwkeurigheid van de verstrekte info af.
francês | holandês |
---|---|
responsabilité | aansprakelijkheid |
précision | nauwkeurigheid |
FR Theatre Workout décline toute responsabilité en cas d'accident ou d'événement en dehors des programmes créés par l'entreprise
NL Theatre Workout aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor ongevallen of gebeurtenissen buiten de programma's die door het bedrijf zijn gemaakt
francês | holandês |
---|---|
responsabilité | verantwoordelijkheid |
ou | of |
lentreprise | het bedrijf |
créé | gemaakt |
cas | de |
FR Nobilia décline toute responsabilité quant au contenu d'une page étant accessible à partir d'un tel lien
NL nobilia is niet verantwoordelijk voor de inhoud van een pagina die met een dergelijke link wordt geopend
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
lien | link |
à | van |
étant | is |
contenu | inhoud |
FR GoFundMe n?exerce aucun contrôle sur la conduite d?un Utilisateur ni sur les informations fournies par un Utilisateur, et décline par les présentes toute responsabilité à cet égard dans la mesure où le droit applicable le permet
NL GoFundMe heeft geen controle over het gedrag van of de informatie verstrekt door een Gebruiker en wijst hierbij alle aansprakelijkheid in dit opzicht af, voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving
francês | holandês |
---|---|
gofundme | gofundme |
contrôle | controle |
conduite | gedrag |
utilisateur | gebruiker |
fournies | verstrekt |
présentes | hierbij |
responsabilité | aansprakelijkheid |
applicable | toepasselijke |
informations | informatie |
et | en |
à | van |
un | een |
n | geen |
FR Gartner décline toute responsabilité, expresse ou tacite, relative à cette étude y compris concernant la qualité marchande ou la conformité à des fins spécifiques.
NL Gartner verwerpt alle garanties, impliciet of expliciet, met betrekking tot dit onderzoek, inclusief alle garanties betreffende verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
étude | onderzoek |
fins | doel |
ou | of |
spécifiques | bepaald |
toute | voor |
à | tot |
concernant | betrekking |
des | betreffende |
compris | inclusief |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
francês | holandês |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
francês | holandês |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
francês | holandês |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
francês | holandês |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
francês | holandês |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
francês | holandês |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
francês | holandês |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
francês | holandês |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
francês | holandês |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
francês | holandês |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
francês | holandês |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR OneSpan décline toute responsabilité pour le contenu de ces documents et médias.
NL OneSpan accepteert geen aansprakelijkheid voor de inhoud van deze materialen.
francês | holandês |
---|---|
responsabilité | aansprakelijkheid |
le | de |
contenu | inhoud |
FR Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne ces recherches, notamment les garanties de valeur commerciale et d’adéquation à une fin spécifique.
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
implicite | impliciet |
recherches | onderzoek |
ou | of |
garanties | garanties |
spécifique | bepaald |
qui concerne | betrekking |
à | van |
de | betreffende |
ce | dit |
notamment | met |
une | een |
FR Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne ces recherches, notamment les garanties de valeur commerciale et d’adéquation à une fin spécifique.
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
implicite | impliciet |
recherches | onderzoek |
ou | of |
garanties | garanties |
spécifique | bepaald |
qui concerne | betrekking |
à | van |
de | betreffende |
ce | dit |
notamment | met |
une | een |
FR Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne ces recherches, notamment les garanties de valeur commerciale et d’adéquation à une fin spécifique.
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
implicite | impliciet |
recherches | onderzoek |
ou | of |
garanties | garanties |
spécifique | bepaald |
qui concerne | betrekking |
à | van |
de | betreffende |
ce | dit |
notamment | met |
une | een |
FR Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne ces recherches, notamment les garanties de valeur commerciale et d’adéquation à une fin spécifique.
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
implicite | impliciet |
recherches | onderzoek |
ou | of |
garanties | garanties |
spécifique | bepaald |
qui concerne | betrekking |
à | van |
de | betreffende |
ce | dit |
notamment | met |
une | een |
FR Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne ces recherches, notamment les garanties de valeur commerciale et d’adéquation à une fin spécifique.
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
implicite | impliciet |
recherches | onderzoek |
ou | of |
garanties | garanties |
spécifique | bepaald |
qui concerne | betrekking |
à | van |
de | betreffende |
ce | dit |
notamment | met |
une | een |
FR Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne ces recherches, notamment les garanties de valeur commerciale et d’adéquation à une fin spécifique.
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
implicite | impliciet |
recherches | onderzoek |
ou | of |
garanties | garanties |
spécifique | bepaald |
qui concerne | betrekking |
à | van |
de | betreffende |
ce | dit |
notamment | met |
une | een |
FR Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne ces recherches, notamment les garanties de valeur commerciale et d’adéquation à une fin spécifique.
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
implicite | impliciet |
recherches | onderzoek |
ou | of |
garanties | garanties |
spécifique | bepaald |
qui concerne | betrekking |
à | van |
de | betreffende |
ce | dit |
notamment | met |
une | een |
FR Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne ces recherches, notamment les garanties de valeur commerciale et d’adéquation à une fin spécifique.
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
implicite | impliciet |
recherches | onderzoek |
ou | of |
garanties | garanties |
spécifique | bepaald |
qui concerne | betrekking |
à | van |
de | betreffende |
ce | dit |
notamment | met |
une | een |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
francês | holandês |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne ces recherches, notamment les garanties de valeur commerciale et d’adéquation à une fin spécifique.
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
implicite | impliciet |
recherches | onderzoek |
ou | of |
garanties | garanties |
spécifique | bepaald |
qui concerne | betrekking |
à | van |
de | betreffende |
ce | dit |
notamment | met |
une | een |
FR Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne ces recherches, notamment les garanties de valeur commerciale et d’adéquation à une fin spécifique.
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
implicite | impliciet |
recherches | onderzoek |
ou | of |
garanties | garanties |
spécifique | bepaald |
qui concerne | betrekking |
à | van |
de | betreffende |
ce | dit |
notamment | met |
une | een |
FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
francês | holandês |
---|---|
perte | verlies |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
disponible | beschikbaar |
compte | account |
et | en |
responsabilité | aansprakelijkheid |
service | dienst |
la | de |
peut | kan |
capacité | capaciteit |
votre | uw |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne ces recherches, notamment les garanties de valeur commerciale et d’adéquation à une fin spécifique.
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
implicite | impliciet |
recherches | onderzoek |
ou | of |
garanties | garanties |
spécifique | bepaald |
qui concerne | betrekking |
à | van |
de | betreffende |
ce | dit |
notamment | met |
une | een |
FR Anthem Branding décline toute garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, pour tout contenu sur le site Web d'Anthem Branding
NL Anthem Branding wijst alle garanties van welke soort dan ook, expliciet of impliciet, af voor enige inhoud op de website van Anthem Branding
francês | holandês |
---|---|
branding | branding |
garantie | garanties |
implicite | impliciet |
ou | of |
le | de |
sur | op |
contenu | inhoud |
site | website |
FR Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne ces recherches, notamment les garanties de valeur commerciale et d’adéquation à une fin spécifique.
NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
francês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
implicite | impliciet |
recherches | onderzoek |
ou | of |
garanties | garanties |
spécifique | bepaald |
qui concerne | betrekking |
à | van |
de | betreffende |
ce | dit |
notamment | met |
une | een |
FR Autodesk ne peut être tenue responsable et décline toute responsabilité en cas d’erreur ou de retard de la part des partenaires financiers dans le traitement de la demande de crédit d’un client et des documents afférents.
NL Autodesk is niet verantwoordelijk en verwerpt alle aansprakelijkheid voor fouten of vertragingen door financieringspartners bij de verwerking van kredietaanvragen en gerelateerde documenten van klanten.
francês | holandês |
---|---|
autodesk | autodesk |
responsable | verantwoordelijk |
responsabilité | aansprakelijkheid |
traitement | verwerking |
client | klanten |
documents | documenten |
retard | vertragingen |
et | en |
ou | of |
de | bij |
ne | niet |
dun | is |
Mostrando 50 de 50 traduções