FR Mon abonnement payant sera-t-il renouvelé automatiquement ?
"automatiquement renouvelé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
automatiquement | automatisch |
renouvelé | vernieuwd |
FR Mon abonnement payant sera-t-il renouvelé automatiquement ?
NL Wordt mijn betaalde abonnement automatisch verlengd?
francês | holandês |
---|---|
mon | mijn |
abonnement | abonnement |
payant | betaalde |
automatiquement | automatisch |
sera | wordt |
FR A la fin de chaque Cycle de Facturation, votre Abonnement sera automatiquement renouvelé dans les mêmes conditions sauf si vous l'annulez ou si FandangoSEO l'annule
NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert
francês | holandês |
---|---|
abonnement | abonnement |
automatiquement | automatisch |
conditions | voorwaarden |
sauf | tenzij |
fandangoseo | fandangoseo |
ou | of |
chaque | elke |
la fin | einde |
votre | uw |
sera | wordt |
vous | u |
de | onder |
les | dezelfde |
FR Une fois votre abonnement renouvelé, SAFE met automatiquement à jour la protection sur votre appareil
NL Na het vernieuwen werkt SAFE uw apparaat automatisch bij naar het nieuwe abonnement
francês | holandês |
---|---|
fois | nieuwe |
abonnement | abonnement |
automatiquement | automatisch |
appareil | apparaat |
votre | uw |
sur | safe |
à | bij |
la | het |
FR 5.2. Le contrat est automatiquement renouvelé pour la durée convenue s'il n'est pas résilié dans le délai de préavis spécifié à la clause 5.3..
NL 5.2. Het contract wordt automatisch verlengd voor de overeengekomen duur indien het niet wordt opgezegd binnen de in artikel 5.3 vermelde opzegtermijn.
francês | holandês |
---|---|
contrat | contract |
automatiquement | automatisch |
durée | duur |
convenue | overeengekomen |
pas | niet |
pour | voor |
FR Si vous avez souscrit à votre Adhésion Premium par le biais d'une Application retirée, votre Abonnement ne sera pas automatiquement renouvelé et expirera à la fin de votre Abonnement en cours
NL Als u uw Premium-lidmaatschap hebt aangeschaft via een app die wordt beëindigd, wordt uw abonnement niet automatisch verlengd en verloopt het aan het einde van uw huidige abonnementsperiode
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
premium | premium |
et | en |
adhésion | lidmaatschap |
abonnement | abonnement |
à | van |
application | app |
sera | wordt |
la fin | einde |
pas | niet |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
de | via |
FR Votre abonnement est automatiquement renouvelé si vous avez des fonds sur votre compte. Cependant, si vous annulez l'abonnement (renouvellement), les options Premium seront supprimées de votre compte.
NL Je abonnement wordt automatisch verlengd als je voldoende geld op je rekening hebt. Als je (de hernieuwing van) het abonnement annuleert, zullen de premium opties worden verwijderd uit je account.
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
fonds | geld |
premium | premium |
abonnement | abonnement |
compte | account |
options | opties |
supprimé | verwijderd |
sur | op |
cependant | de |
seront | je |
si | als |
FR Si vous ne résiliez pas, votre contrat sera automatiquement renouvelé de 12 ou 24 mois et le paiement sera alors dû.
NL Zeg je niet op, dan verlengt de site met dezelfde looptijd.
francês | holandês |
---|---|
le | de |
pas | niet |
votre | je |
de | met |
FR Cependant, le renouvellement automatique ne sera pas résilié pour les utilisateurs qui disposaient déjà d'un abonnement individuel ou familial renouvelé automatiquement avant qu'ils ne deviennent membres du groupe familial
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
francês | holandês |
---|---|
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
utilisateurs | gebruikers |
déjà | al |
ou | of |
automatique | automatische |
cependant | echter |
pas | niet |
pour | voor |
abonnement | lidmaatschap |
quils | ze |
deviennent | wordt |
groupe | met |
avant | voordat |
le | de |
qui | die |
individuel | individueel |
membres | lid |
FR Votre compte est renouvelé automatiquement à la fin de chaque période de service pour la même durée, sauf indication contraire de votre part
NL Uw account wordt automatisch vernieuwd na afloop van elke serviceperiode, waarbij de lengte van de vorige serviceperiode wordt herhaald, tenzij u andere instructies geeft
francês | holandês |
---|---|
compte | account |
renouvelé | vernieuwd |
automatiquement | automatisch |
durée | lengte |
sauf | tenzij |
la | de |
chaque | elke |
à | van |
votre | uw |
FR Mon abonnement est-il renouvelé automatiquement ?
NL Wordt mijn abonnement automatisch verlengd?
francês | holandês |
---|---|
mon | mijn |
abonnement | abonnement |
automatiquement | automatisch |
est | wordt |
FR 9.3 Si le contrat est un abonnement Webador facturé mensuellement, il sera automatiquement renouvelé chaque mois, sauf s'il a été annulé à temps et par écrit par l'une des parties. Un délai de résiliation d'un mois s'applique.
NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
sauf | tenzij |
écrit | schriftelijk |
parties | partijen |
contrat | overeenkomst |
abonnement | abonnement |
si | indien |
temps | tijdig |
le | de |
mois | maand |
à | van |
un | beide |
est | is |
de | per |
chaque mois | maandelijks |
FR Mon abonnement est-il renouvelé automatiquement ?
NL Wordt mijn abonnement automatisch verlengd?
francês | holandês |
---|---|
mon | mijn |
abonnement | abonnement |
automatiquement | automatisch |
est | wordt |
FR 9.3 Si le contrat est un abonnement Webador facturé mensuellement, il sera automatiquement renouvelé chaque mois, sauf s'il a été annulé à temps et par écrit par l'une des parties. Un délai de résiliation d'un mois s'applique.
NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
sauf | tenzij |
écrit | schriftelijk |
parties | partijen |
contrat | overeenkomst |
abonnement | abonnement |
si | indien |
temps | tijdig |
le | de |
mois | maand |
à | van |
un | beide |
est | is |
de | per |
chaque mois | maandelijks |
FR À la fin de la période, l'abonnement sera automatiquement étendu pour un abonnement renouvelé (de la même durée que l'abonnement d'origine) sauf annulation du client par écrit au moins 30 jours avant la date de fin de l'abonnement.
NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.
francês | holandês |
---|---|
abonnement | abonnement |
automatiquement | automatisch |
sauf | tenzij |
client | klant |
jours | dagen |
la | de |
durée | duur |
période | periode |
moins | minimaal |
même | dezelfde |
pour | voor |
que | als |
fin | einde |
FR Mon forfait mensuel/annuel est‑il renouvelé automatiquement ?
NL Wordt mijn maandelijkse/jaarlijkse abonnement automatisch verlengd?
francês | holandês |
---|---|
est | wordt |
mon | mijn |
forfait | abonnement |
automatiquement | automatisch |
mensuel | maandelijkse |
annuel | jaarlijkse |
FR Oui, votre abonnement sera automatiquement renouvelé jusqu’à ce que vous décidiez de modifier votre forfait ou d’annuler votre compte.
NL Ja, uw abonnement zal automatisch worden verlengd tot u ons laat weten dat u uw abonnement wilt aanpassen of uw account wilt stopzetten.
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
ou | of |
compte | account |
abonnement | abonnement |
oui | ja |
sera | zal |
votre | uw |
FR Cependant, le renouvellement automatique ne sera pas résilié pour les utilisateurs qui disposaient déjà d'un abonnement individuel ou familial renouvelé automatiquement avant qu'ils ne deviennent membres du groupe familial
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
francês | holandês |
---|---|
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
utilisateurs | gebruikers |
déjà | al |
ou | of |
automatique | automatische |
cependant | echter |
pas | niet |
pour | voor |
abonnement | lidmaatschap |
quils | ze |
deviennent | wordt |
groupe | met |
avant | voordat |
le | de |
qui | die |
individuel | individueel |
membres | lid |
FR Cependant, le renouvellement automatique ne sera pas résilié pour les utilisateurs qui disposaient déjà d'un abonnement individuel ou familial renouvelé automatiquement avant qu'ils ne deviennent membres du groupe familial
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
francês | holandês |
---|---|
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
utilisateurs | gebruikers |
déjà | al |
ou | of |
automatique | automatische |
cependant | echter |
pas | niet |
pour | voor |
abonnement | lidmaatschap |
quils | ze |
deviennent | wordt |
groupe | met |
avant | voordat |
le | de |
qui | die |
individuel | individueel |
membres | lid |
FR Cependant, le renouvellement automatique ne sera pas résilié pour les utilisateurs qui disposaient déjà d'un abonnement individuel ou familial renouvelé automatiquement avant qu'ils ne deviennent membres du groupe familial
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
francês | holandês |
---|---|
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
utilisateurs | gebruikers |
déjà | al |
ou | of |
automatique | automatische |
cependant | echter |
pas | niet |
pour | voor |
abonnement | lidmaatschap |
quils | ze |
deviennent | wordt |
groupe | met |
avant | voordat |
le | de |
qui | die |
individuel | individueel |
membres | lid |
FR Cependant, le renouvellement automatique ne sera pas résilié pour les utilisateurs qui disposaient déjà d'un abonnement individuel ou familial renouvelé automatiquement avant qu'ils ne deviennent membres du groupe familial
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
francês | holandês |
---|---|
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
utilisateurs | gebruikers |
déjà | al |
ou | of |
automatique | automatische |
cependant | echter |
pas | niet |
pour | voor |
abonnement | lidmaatschap |
quils | ze |
deviennent | wordt |
groupe | met |
avant | voordat |
le | de |
qui | die |
individuel | individueel |
membres | lid |
FR Cependant, le renouvellement automatique ne sera pas résilié pour les utilisateurs qui disposaient déjà d'un abonnement individuel ou familial renouvelé automatiquement avant qu'ils ne deviennent membres du groupe familial
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
francês | holandês |
---|---|
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
utilisateurs | gebruikers |
déjà | al |
ou | of |
automatique | automatische |
cependant | echter |
pas | niet |
pour | voor |
abonnement | lidmaatschap |
quils | ze |
deviennent | wordt |
groupe | met |
avant | voordat |
le | de |
qui | die |
individuel | individueel |
membres | lid |
FR Cependant, le renouvellement automatique ne sera pas résilié pour les utilisateurs qui disposaient déjà d'un abonnement individuel ou familial renouvelé automatiquement avant qu'ils ne deviennent membres du groupe familial
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
francês | holandês |
---|---|
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
utilisateurs | gebruikers |
déjà | al |
ou | of |
automatique | automatische |
cependant | echter |
pas | niet |
pour | voor |
abonnement | lidmaatschap |
quils | ze |
deviennent | wordt |
groupe | met |
avant | voordat |
le | de |
qui | die |
individuel | individueel |
membres | lid |
FR Cependant, le renouvellement automatique ne sera pas résilié pour les utilisateurs qui disposaient déjà d'un abonnement individuel ou familial renouvelé automatiquement avant qu'ils ne deviennent membres du groupe familial
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
francês | holandês |
---|---|
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
utilisateurs | gebruikers |
déjà | al |
ou | of |
automatique | automatische |
cependant | echter |
pas | niet |
pour | voor |
abonnement | lidmaatschap |
quils | ze |
deviennent | wordt |
groupe | met |
avant | voordat |
le | de |
qui | die |
individuel | individueel |
membres | lid |
FR Cependant, le renouvellement automatique ne sera pas résilié pour les utilisateurs qui disposaient déjà d'un abonnement individuel ou familial renouvelé automatiquement avant qu'ils ne deviennent membres du groupe familial
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
francês | holandês |
---|---|
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
utilisateurs | gebruikers |
déjà | al |
ou | of |
automatique | automatische |
cependant | echter |
pas | niet |
pour | voor |
abonnement | lidmaatschap |
quils | ze |
deviennent | wordt |
groupe | met |
avant | voordat |
le | de |
qui | die |
individuel | individueel |
membres | lid |
FR Cependant, le renouvellement automatique ne sera pas résilié pour les utilisateurs qui disposaient déjà d'un abonnement individuel ou familial renouvelé automatiquement avant qu'ils ne deviennent membres du groupe familial
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
francês | holandês |
---|---|
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
utilisateurs | gebruikers |
déjà | al |
ou | of |
automatique | automatische |
cependant | echter |
pas | niet |
pour | voor |
abonnement | lidmaatschap |
quils | ze |
deviennent | wordt |
groupe | met |
avant | voordat |
le | de |
qui | die |
individuel | individueel |
membres | lid |
FR Cependant, le renouvellement automatique ne sera pas résilié pour les utilisateurs qui disposaient déjà d'un abonnement individuel ou familial renouvelé automatiquement avant qu'ils ne deviennent membres du groupe familial
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
francês | holandês |
---|---|
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
utilisateurs | gebruikers |
déjà | al |
ou | of |
automatique | automatische |
cependant | echter |
pas | niet |
pour | voor |
abonnement | lidmaatschap |
quils | ze |
deviennent | wordt |
groupe | met |
avant | voordat |
le | de |
qui | die |
individuel | individueel |
membres | lid |
FR Cependant, le renouvellement automatique ne sera pas résilié pour les utilisateurs qui disposaient déjà d'un abonnement individuel ou familial renouvelé automatiquement avant qu'ils ne deviennent membres du groupe familial
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
francês | holandês |
---|---|
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
utilisateurs | gebruikers |
déjà | al |
ou | of |
automatique | automatische |
cependant | echter |
pas | niet |
pour | voor |
abonnement | lidmaatschap |
quils | ze |
deviennent | wordt |
groupe | met |
avant | voordat |
le | de |
qui | die |
individuel | individueel |
membres | lid |
FR Cependant, le renouvellement automatique ne sera pas résilié pour les utilisateurs qui disposaient déjà d'un abonnement individuel ou familial renouvelé automatiquement avant qu'ils ne deviennent membres du groupe familial
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
francês | holandês |
---|---|
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
utilisateurs | gebruikers |
déjà | al |
ou | of |
automatique | automatische |
cependant | echter |
pas | niet |
pour | voor |
abonnement | lidmaatschap |
quils | ze |
deviennent | wordt |
groupe | met |
avant | voordat |
le | de |
qui | die |
individuel | individueel |
membres | lid |
FR 5.2. Le contrat est automatiquement renouvelé pour la durée convenue s'il n'est pas résilié dans le délai de préavis spécifié à la clause 5.3..
NL 5.2. Het contract wordt automatisch verlengd voor de overeengekomen duur indien het niet wordt opgezegd binnen de in artikel 5.3 vermelde opzegtermijn.
francês | holandês |
---|---|
contrat | contract |
automatiquement | automatisch |
durée | duur |
convenue | overeengekomen |
pas | niet |
pour | voor |
FR Mon abonnement sera-t-il renouvelé automatiquement?
NL Wordt mijn abonnement automatisch verlengd?
francês | holandês |
---|---|
mon | mijn |
abonnement | abonnement |
automatiquement | automatisch |
sera | wordt |
FR Oui, votre abonnement sera automatiquement renouvelé, à moins que vous nous informiez que vous souhaitez changer de plan ou résilier votre compte au moins 60 jours avant la date de renouvellement
NL Ja, uw abonnement wordt automatisch verlengd tenzij u ons ten minste 60 dagen vóór de vernieuwingsdatum informeert dat u graag uw plan wilt wijzigen of uw account wilt annuleren
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
changer | wijzigen |
avant | vóór |
souhaitez | wilt |
ou | of |
compte | account |
jours | dagen |
au moins | minste |
abonnement | abonnement |
la | de |
plan | plan |
oui | ja |
votre | uw |
vous | u |
FR Mon forfait mensuel/annuel est‑il renouvelé automatiquement ?
NL Wordt mijn maandelijkse/jaarlijkse abonnement automatisch verlengd?
francês | holandês |
---|---|
est | wordt |
mon | mijn |
forfait | abonnement |
automatiquement | automatisch |
mensuel | maandelijkse |
annuel | jaarlijkse |
FR Oui, votre abonnement sera automatiquement renouvelé jusqu’à ce que vous décidiez de modifier votre forfait ou d’annuler votre compte.
NL Ja, uw abonnement zal automatisch worden verlengd tot u ons laat weten dat u uw abonnement wilt aanpassen of uw account wilt stopzetten.
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
ou | of |
compte | account |
abonnement | abonnement |
oui | ja |
sera | zal |
votre | uw |
FR Mon forfait mensuel/annuel est‑il renouvelé automatiquement ?
NL Wordt mijn maandelijkse/jaarlijkse abonnement automatisch verlengd?
francês | holandês |
---|---|
est | wordt |
mon | mijn |
forfait | abonnement |
automatiquement | automatisch |
mensuel | maandelijkse |
annuel | jaarlijkse |
FR Oui, votre abonnement sera automatiquement renouvelé jusqu’à ce que vous décidiez de modifier votre forfait ou d’annuler votre compte.
NL Ja, uw abonnement zal automatisch worden verlengd tot u ons laat weten dat u uw abonnement wilt aanpassen of uw account wilt stopzetten.
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
ou | of |
compte | account |
abonnement | abonnement |
oui | ja |
sera | zal |
votre | uw |
FR Mon forfait mensuel/annuel est‑il renouvelé automatiquement ?
NL Wordt mijn maandelijkse/jaarlijkse abonnement automatisch verlengd?
francês | holandês |
---|---|
est | wordt |
mon | mijn |
forfait | abonnement |
automatiquement | automatisch |
mensuel | maandelijkse |
annuel | jaarlijkse |
FR Oui, votre abonnement sera automatiquement renouvelé jusqu’à ce que vous décidiez de modifier votre forfait ou d’annuler votre compte.
NL Ja, uw abonnement zal automatisch worden verlengd tot u ons laat weten dat u uw abonnement wilt aanpassen of uw account wilt stopzetten.
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
ou | of |
compte | account |
abonnement | abonnement |
oui | ja |
sera | zal |
votre | uw |
FR Annulez votre essai gratuit à tout moment à partir des paramètres de votre compte. Après l'annulation, votre plan sera annulé. Vous devez l'annuler dans les 7 jours, sinon il sera automatiquement renouvelé au prix et à la durée convenus.
NL Annuleer uw gratis proefperiode op elk gewenst moment via uw Accountinstellingen. Na het annuleren, zal uw plan worden geannuleerd. U moet binnen de 7 dagen annuleren, anders wordt het automatisch verlengd tegen de overeengekomen prijs en termijn.
francês | holandês |
---|---|
plan | plan |
annulé | geannuleerd |
jours | dagen |
sinon | anders |
automatiquement | automatisch |
prix | prijs |
gratuit | gratis |
moment | moment |
et | en |
durée | termijn |
la | de |
après | na |
sera | zal |
devez | moet |
votre | uw |
vous | u |
au | op |
FR Il incombe aux Abonnés de prendre des mesures avant le renouvellement si vous ne souhaitez pas que votre abonnement soit renouvelé automatiquement
NL Abonnees zijn verantwoordelijk voor het nemen van actie voorafgaand aan de verlenging als u niet wilt dat uw abonnement automatisch wordt verlengd
francês | holandês |
---|---|
mesures | actie |
souhaitez | wilt |
automatiquement | automatisch |
abonnés | abonnees |
renouvellement | verlenging |
abonnement | abonnement |
le | de |
pas | niet |
prendre | nemen |
votre | uw |
si | als |
vous | u |
FR A la fin de chaque Cycle de Facturation, votre Abonnement sera automatiquement renouvelé dans les mêmes conditions sauf si vous l'annulez ou si FandangoSEO l'annule
NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert
francês | holandês |
---|---|
abonnement | abonnement |
automatiquement | automatisch |
conditions | voorwaarden |
sauf | tenzij |
fandangoseo | fandangoseo |
ou | of |
chaque | elke |
la fin | einde |
votre | uw |
sera | wordt |
vous | u |
de | onder |
les | dezelfde |
FR Mon abonnement payant sera-t-il renouvelé automatiquement ?
NL Wordt mijn betaalde abonnement automatisch verlengd?
francês | holandês |
---|---|
mon | mijn |
abonnement | abonnement |
payant | betaalde |
automatiquement | automatisch |
sera | wordt |
FR Votre abonnement est automatiquement renouvelé si vous avez des fonds sur votre compte. Cependant, si vous annulez l'abonnement (renouvellement), les options Premium seront supprimées de votre compte.
NL Je abonnement wordt automatisch verlengd als je voldoende geld op je rekening hebt. Als je (de hernieuwing van) het abonnement annuleert, zullen de premium opties worden verwijderd uit je account.
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
fonds | geld |
premium | premium |
abonnement | abonnement |
compte | account |
options | opties |
supprimé | verwijderd |
sur | op |
cependant | de |
seront | je |
si | als |
FR Si vous ne résiliez pas, votre contrat sera automatiquement renouvelé de 12 ou 24 mois et le paiement sera alors dû.
NL Zeg je niet op, dan verlengt de site met dezelfde looptijd.
francês | holandês |
---|---|
le | de |
pas | niet |
votre | je |
de | met |
FR Mon abonnement est-il renouvelé automatiquement ?
NL Wordt mijn abonnement automatisch verlengd?
francês | holandês |
---|---|
mon | mijn |
abonnement | abonnement |
automatiquement | automatisch |
est | wordt |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
NL Uw Abonnement wordt aan het einde van elke factureringscyclus automatisch verlengd
francês | holandês |
---|---|
abonnement | abonnement |
automatiquement | automatisch |
chaque | elke |
votre | uw |
à | van |
la fin | einde |
sera | wordt |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
NL Uw Abonnement wordt aan het einde van elke factureringscyclus automatisch verlengd
francês | holandês |
---|---|
abonnement | abonnement |
automatiquement | automatisch |
chaque | elke |
votre | uw |
à | van |
la fin | einde |
sera | wordt |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
NL Uw Abonnement wordt aan het einde van elke factureringscyclus automatisch verlengd
francês | holandês |
---|---|
abonnement | abonnement |
automatiquement | automatisch |
chaque | elke |
votre | uw |
à | van |
la fin | einde |
sera | wordt |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
NL Uw Abonnement wordt aan het einde van elke factureringscyclus automatisch verlengd
francês | holandês |
---|---|
abonnement | abonnement |
automatiquement | automatisch |
chaque | elke |
votre | uw |
à | van |
la fin | einde |
sera | wordt |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
NL Uw Abonnement wordt aan het einde van elke factureringscyclus automatisch verlengd
francês | holandês |
---|---|
abonnement | abonnement |
automatiquement | automatisch |
chaque | elke |
votre | uw |
à | van |
la fin | einde |
sera | wordt |
FR otre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque cycle de facturation, à moins que vous n’annuliez le renouvellement automatique par le biais de votre page de gestion de compte en ligne, ou en
NL Uw Abonnement wordt aan het einde van elke factureringscyclus automatisch verlengd
francês | holandês |
---|---|
abonnement | abonnement |
automatiquement | automatisch |
chaque | elke |
votre | uw |
à | van |
la fin | einde |
sera | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções