FR En tant qu'associé d'Amazon, je gagne de l'argent grâce aux achats admissibles.Amazon et le logo Amazon sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.
FR En tant qu'associé d'Amazon, je gagne de l'argent grâce aux achats admissibles.Amazon et le logo Amazon sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.
NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
francês | holandês |
---|---|
achats | aankopen |
filiales | dochterondernemingen |
et | en |
logo | logo |
ou | of |
amazon | amazon |
marques | handelsmerken |
FR Les remboursements demandés avant l'annulation ou en dehors de la fenêtre de soixante-douze (72) heures du temps de transaction de paiement sont considérés comme invalides et non admissibles à un remboursement.
NL Restituties gevraagd vóór de annulering of buiten het raam van de tweeënzeventig (72) uur van de betalingstijd van de betalingstijd worden als ongeldig beschouwd en niet in aanmerking komen voor een terugbetaling.
francês | holandês |
---|---|
demandé | gevraagd |
ou | of |
et | en |
heures | uur |
remboursement | terugbetaling |
considéré | beschouwd |
la | de |
à | van |
en | in |
fenêtre | raam |
comme | |
de | buiten |
paiement | een |
FR Obtenez une version limitée et gratuite de Fusion 360 destinée aux amateurs admissibles, pour un usage non commercial. Accédez à plusieurs fonctionnalités de base :
NL Gratis beperkte versie van Fusion 360 voor in aanmerking komende hobbyisten en niet-commerciële gebruikers. Met basisfuncties zoals:
francês | holandês |
---|---|
version | versie |
gratuite | gratis |
et | en |
limitée | beperkte |
à | van |
non | niet |
pour | voor |
usage | met |
FR La Commande récurrente Amway est notre service gratuit* exclusivement réservé aux clients inscrits. C'est une occasion unique de recevoir chez vous les produits NUTRILITE admissibles que vous aimez, au moment même où vous en avez besoin.
NL De periodieke bestelling van Amway is onze gratis service*, alleen voor geregistreerde klanten. Een unieke kans voor u om specifieke Nutrilite-producten, die u graag gebruikt, thuis te laten bezorgen precies wanneer u ze nodig heeft.
francês | holandês |
---|---|
gratuit | gratis |
clients | klanten |
inscrits | geregistreerde |
occasion | kans |
commande | bestelling |
la | de |
une | unieke |
produits | producten |
besoin | nodig |
service | service |
notre | onze |
est | is |
vous | u |
FR Quels sont les produits NUTRILITE que vous pouvez recevoir via la Commande récurrente Amway ? Découvrez la sélection actuelle de vitamines et de compléments alimentaires NUTRILITE admissibles, tous de haute qualité et très efficaces
NL Welke Nutrilite-producten kunt u ontvangen via een periodieke bestelling bij Amway? Verken de huidige selectie vitaminen en voedingssupplementen van Nutrilite waaruit u kunt kiezen – allemaal zeer effectief en van hoge kwaliteit
francês | holandês |
---|---|
commande | bestelling |
actuelle | huidige |
vitamines | vitaminen |
qualité | kwaliteit |
efficaces | effectief |
sélection | selectie |
et | en |
haute | hoge |
très | zeer |
produits | producten |
via | via |
pouvez | kunt |
recevoir | ontvangen |
quels | welke |
vous | u |
la | de |
FR En tant qu'associé d'Amazon, je gagne de l'argent grâce aux achats admissibles.Amazon et le logo Amazon sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.
NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
francês | holandês |
---|---|
achats | aankopen |
filiales | dochterondernemingen |
et | en |
logo | logo |
ou | of |
amazon | amazon |
marques | handelsmerken |
FR Information pour les référents sur les patients admissibles à la protonthérapie, la manière d'introduire la demande et le déroulement du suivi pendant et après le traitement.
NL Informatie voor verwijzers over welke patiënten in aanmerking komen voor protontherapie, hoe de aanvraag wordt ingediend en hoe de opvolging tijdens en na de behandeling verloopt.
francês | holandês |
---|---|
information | informatie |
traitement | behandeling |
demande | aanvraag |
et | en |
patients | patiënten |
pour | voor |
à | in |
après | na |
FR Les signatures électroniques sont-elles légales, admissibles et applicables dans mon territoire de compétence local?
NL Zijn e-handtekeningen rechtsgeldig, toelaatbaar en afdwingbaar in mijn lokale rechtsgebied?
francês | holandês |
---|---|
signatures | handtekeningen |
électroniques | e |
local | lokale |
et | en |
dans | in |
mon | mijn |
de | zijn |
FR Vous n'êtes pas autorisé à utiliser une version académique du logiciel, sauf si vous êtes professeur, membre du personnel ou étudiant en quête d'un diplôme ou d'un certificat dans un des établissements d'enseignement admissibles
NL U hebt alleen recht op het gebruik van een Educatieve versie van de Software als u lid bent van de faculteit of staf of een leerling op student bent die een graad, diploma of certificaat probeert te behalen bij in aanmerking komende onderwijsinstellingen
francês | holandês |
---|---|
autorisé | recht |
membre | lid |
étudiant | student |
diplôme | diploma |
certificat | certificaat |
ou | of |
version | versie |
logiciel | software |
utiliser | gebruik |
en | in |
si | als |
un | alleen |
vous | bent |
dun | van een |
FR Les candidats ne seront pas admissibles à moins qu'ils ne soient enregistrés auprès de l'autorité électorale appropriée.
NL Kandidaten komen niet in aanmerking tenzij ze zijn geregistreerd bij de betreffende verkiezingsautoriteit.
francês | holandês |
---|---|
candidats | kandidaten |
enregistré | geregistreerd |
de | bij |
pas | niet |
quils | ze |
à | in |
les | de |
FR Les remboursements demandés avant l'annulation ou en dehors de la fenêtre de soixante-douze (72) heures du temps de transaction de paiement sont considérés comme invalides et non admissibles à un remboursement.
NL Restituties gevraagd vóór de annulering of buiten het raam van de tweeënzeventig (72) uur van de betalingstijd van de betalingstijd worden als ongeldig beschouwd en niet in aanmerking komen voor een terugbetaling.
francês | holandês |
---|---|
demandé | gevraagd |
ou | of |
et | en |
heures | uur |
remboursement | terugbetaling |
considéré | beschouwd |
la | de |
à | van |
en | in |
fenêtre | raam |
comme | |
de | buiten |
paiement | een |
FR Refusez poliment les rencontres avec les candidats qui ne sont pas admissibles
NL Weiger beleefd ontmoetingen met sollicitanten die niet in aanmerking komen
francês | holandês |
---|---|
rencontres | ontmoetingen |
candidats | sollicitanten |
avec | met |
qui | die |
pas | niet |
FR Oui, nous offrons une remise de 25 % aux organismes à but non lucratif et aux écoles vérifiés. Les éducateurs à but lucratif ne sont pas admissibles au rabais EDU.
NL Ja, we bieden 25% korting aan geverifieerde non-profitorganisaties en scholen. Docenten met winstoogmerk komen niet in aanmerking voor de EDU-korting.
francês | holandês |
---|---|
écoles | scholen |
et | en |
remise | korting |
offrons | bieden |
nous | we |
pas | niet |
oui | ja |
aux | de |
à | in |
FR Autre nouveauté du «Forever GI Bill», les examens admissibles aux avantages sont remboursés au coût réel, jusqu'à 2 000 $ pour un seul examen
NL Ook nieuw onder de 'Forever GI Bill', worden examens die in aanmerking komen tegen reële kosten vergoed, tot $ 2.000 voor een enkel examen
francês | holandês |
---|---|
nouveauté | nieuw |
examens | examens |
examen | examen |
coût | kosten |
pour | voor |
un | enkel |
aux | de |
sont | worden |
FR LISTE DES EXAMENS NATIONAUX admissibles aux avantages VA LISTE DES EXAMENS DE LICENCES ET CERTIFICATIONS éligibles aux prestations VA
NL VA Voordeel dat in aanmerking komt NATIONALE EXAMENLIJST VA Benefit-Subsidiabele LICENTIE- en CERTIFICATIE-EXAMENLIJST
francês | holandês |
---|---|
nationaux | nationale |
avantages | voordeel |
licences | licentie |
et | en |
de | dat |
Mostrando 15 de 15 traduções