Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "grâce aux résultats" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grâce aux résultats" de francês para coreano

Traduções de grâce aux résultats

"grâce aux résultats" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

grâce 가장 같은 다양한 대한 대해 더 덕분에 데 데이터 또는 또한 많은 모든 및 보다 사용 시간 어떤 이 있는 전 제품 통해 한 함께 합니다
aux 가장 같은 개인 경우 고객 관련 관련된 글로벌 기반 기타 높은 다른 다양한 대한 대해 더 데 따라 또는 또한 많은 모두 모든 무료로 및 보다 사용 사용자 사용할 수 있습니다 사이트 서비스 소프트웨어 수 있습니다 애플리케이션 액세스 앱 여러 요구 운영 이 있는 전 전에 정보 제품 지원 최신 통해 하는 합니다 해당
résultats 검색 결과 그 다른 다양한 더 데 데이터 또는 많은 모든 분석 서비스 성과 여러 연구 이 있는 정보를 페이지 한 해당

Tradução de francês para coreano de grâce aux résultats

francês
coreano

FR Cependant, pour certaines demandes, Brave peut comparer les résultats de manière anonyme à des résultats tiers et les mélanger sur la page des résultats

KO 하지만 일부 검색어의 경우에는 Brave가 익명으로 검색 결과를 타사 결과와 대조하여 결과 페이지에 섞어 제공하기도 합니다

Transliteração hajiman ilbu geomsaeg-eoui gyeong-ueneun Bravega igmyeong-eulo geomsaeg gyeolgwaleul tasa gyeolgwawa daejohayeo gyeolgwa peijie seokk-eo jegonghagido habnida

FR Cependant, pour certaines demandes, Brave peut comparer les résultats de manière anonyme à des résultats tiers et les mélanger sur la page des résultats

KO 하지만 일부 검색어의 경우에는 Brave가 익명으로 검색 결과를 타사 결과와 대조하여 결과 페이지에 섞어 제공하기도 합니다

Transliteração hajiman ilbu geomsaeg-eoui gyeong-ueneun Bravega igmyeong-eulo geomsaeg gyeolgwaleul tasa gyeolgwawa daejohayeo gyeolgwa peijie seokk-eo jegonghagido habnida

FR Vérifiez les positions de votre site Web dans les résultats de recherche et découvrez de nouvelles façons de vous hisser en tête des résultats de Google grâce à notre outil de suivi du classement des mots clés.

KO 내 웹사이트의 검색 순위를 확인하고 Semrush의 키워드 포지션 모니터링 도구로 Google 상위 검색결과에 진입할 수 있는 새로운 방법을 발견해 보세요.

Transliteração nae websaiteuui geomsaeg sun-wileul hwag-inhago Semrushui kiwodeu pojisyeon moniteoling dogulo Google sang-wi geomsaeggyeolgwa-e jin-ibhal su issneun saeloun bangbeob-eul balgyeonhae boseyo.

francêscoreano
googlegoogle

FR Grâce à DataStax et à Apache Cassandra, plus de 90 % des entreprises du classement Fortune 100 sont en mesure de produire des résultats porteurs de changement grâce aux données.

KO DataStax와 Apache Cassandra는 Fortune 100대 기업 중 90% 이상이 데이터에 기반하여 혁신적인 결과를 창출할 수 있도록 지원하고 있습니다.

Transliteração DataStaxwa Apache Cassandraneun Fortune 100dae gieob jung 90% isang-i deiteoe gibanhayeo hyeogsinjeog-in gyeolgwaleul changchulhal su issdolog jiwonhago issseubnida.

FR Une fois que j'ai eu une compréhension de base de ce que sont mes résultats, il était plus utile de savoir quels comportements m'ont ramené aux résultats (c'est-à-dire les lignes médianes)

KO 일단 내 결론이 무엇인지에 대한 기본적인 이해를 하고 나면 어떤 행동이 나를 다시 기본(중간 라인)으로 이끌었는지 아는 것이 더 도움이 되었습니다

Transliteração ildan nae gyeollon-i mueos-injie daehan gibonjeog-in ihaeleul hago namyeon eotteon haengdong-i naleul dasi gibon(jung-gan lain)eulo ikkeul-eossneunji aneun geos-i deo doum-i doeeossseubnida

FR Passez à l'échelle mondiale grâce aux conseils et aux connaissances d'un expert local. Comparez les marchés pour identifier les véritables opportunités grâce aux meilleures données sur les apps et aux insights pays.

KO 국내 전문 지식으로 국내에서 세계로 넓게 뻗어 나가세요. 최상의 시장 데이터와 지역 통찰력으로 시장을 비교 분석하고 숨겨진 기회를 잡으세요.

Transliteração gugnae jeonmun jisig-eulo gugnaeeseo segyelo neolbge ppeod-eo nagaseyo. choesang-ui sijang deiteowa jiyeog tongchallyeog-eulo sijang-eul bigyo bunseoghago sumgyeojin gihoeleul jab-euseyo.

FR Préparez facilement les modèles numériques pour l'impression 3D grâce aux paramètres recommandés, aux profils Intent pour des résultats spécifiques et à plus de 400 paramètres manuels pour un contrôle granulaire

KO 추천 설정, 특정 결과물을 위한 목적형 프로파일 및 섬세한 제어를 위한 400개 이상의 수동 설정으로 3D 프린팅을 위한 디지털 모델을 간편하게 준비합니다.

Transliteração chucheon seoljeong, teugjeong gyeolgwamul-eul wihan mogjeoghyeong peulopail mich seomsehan jeeoleul wihan 400gae isang-ui sudong seoljeong-eulo 3D peulinting-eul wihan dijiteol model-eul ganpyeonhage junbihabnida.

FR Les étudiants s'initient aux disciplines scientifiques grâce aux simulations de laboratoires virtuels qui améliorent la fidélisation et les résultats.

KO Labster는 학생들이 가상 과학 실험실 시뮬레이션을 통한 학습 환경을 제공하여 교과 과정 잔류율과 학업 성취도를 높입니다.

Transliteração Labsterneun hagsaengdeul-i gasang gwahag silheomsil simyulleisyeon-eul tonghan hagseub hwangyeong-eul jegonghayeo gyogwa gwajeong janlyuyulgwa hag-eob seongchwidoleul nop-ibnida.

FR Améliorer les résultats grâce aux rapports et aux données analytiques

KO 보고 및 분석으로 결과 개선

Transliteração bogo mich bunseog-eulo gyeolgwa gaeseon

FR Obtenez de meilleurs résultats commerciaux grâce aux données, à l'expertise et aux ressources de gestion logistique avant-gardistes.

KO 당사의 전문지식과 진보적인 물류 관리 자원을 사용하여 보다 나은 비즈니스 결과를 창출하십시오.

Transliteração dangsaui jeonmunjisiggwa jinbojeog-in mullyu gwanli jawon-eul sayonghayeo boda na-eun bijeuniseu gyeolgwaleul changchulhasibsio.

FR Les étudiants s'initient aux disciplines scientifiques grâce aux simulations de laboratoires virtuels qui améliorent la fidélisation et les résultats.

KO Labster는 학생들이 가상 과학 실험실 시뮬레이션을 통한 학습 환경을 제공하여 교과 과정 잔류율과 학업 성취도를 높입니다.

Transliteração Labsterneun hagsaengdeul-i gasang gwahag silheomsil simyulleisyeon-eul tonghan hagseub hwangyeong-eul jegonghayeo gyogwa gwajeong janlyuyulgwa hag-eob seongchwidoleul nop-ibnida.

FR Trouvez l’inspiration dans notre eBrochure grâce aux 14 nouveaux articles consacrés aux villes intelligentes, mais aussi aux tendances, aux témoignages de clients et aux innovations.

KO 트렌드, 고객 사례 및 새로운 솔루션을 다루는 eBrochure의 새로운 스마트 시티 기사 14개에서 영감을 얻을 수 있습니다.

Transliteração teulendeu, gogaeg salye mich saeloun sollusyeon-eul daluneun eBrochure-ui saeloun seumateu siti gisa 14gaeeseo yeong-gam-eul eod-eul su issseubnida.

FR Si vous n'êtes intéressé que par des résultats spécialisés dans un secteur d'activité spécifique, l'outil de filtrage de mots-clés d'un rapport vous aidera à analyser les résultats les plus pertinents d'un rapport.

KO 특정 업계에서 전문화 된 결과에만 관심이 있는 경우, 보고서의 키워드 필터링 도구를 사용하면 보고서 내에서 가장 관련성이 높은 결과를 좁히는 데 도움이됩니다.

Transliteração teugjeong eobgyeeseo jeonmunhwa doen gyeolgwa-eman gwansim-i issneun gyeong-u, bogoseoui kiwodeu pilteoling doguleul sayonghamyeon bogoseo naeeseo gajang gwanlyeonseong-i nop-eun gyeolgwaleul jobhineun de doum-idoebnida.

FR Compilation des résultats des performances des diverses versions à l’aide d’une syntaxe Markdown et transmission de ces résultats à votre équipe

KO 마크다운 구문을 사용한 릴리스 성과 결과 문서화 및 팀과 이를 공유

Transliteração makeudaun gumun-eul sayonghan lilliseu seong-gwa gyeolgwa munseohwa mich timgwa ileul gong-yu

FR Vous pouvez utiliser les libellés pour influencer la pertinence des résultats de recherche, pour influencer les résultats d’Answer Bot (si vous utilisez Answer Bot) ou pour créer une liste d’articles connexes fondée sur les libellés.

KO 레이블을 사용하면 문서 검색 관련성 또는 Answer Bot 결과(Answer Bot을 사용하고 있는 경우)에 영향을 주거나 레이블을 바탕으로 관련 문서 목록을 만들 수 있습니다.

Transliteração leibeul-eul sayonghamyeon munseo geomsaeg gwanlyeonseong ttoneun Answer Bot gyeolgwa(Answer Bot-eul sayonghago issneun gyeong-u)e yeonghyang-eul jugeona leibeul-eul batang-eulo gwanlyeon munseo moglog-eul mandeul su issseubnida.

FR Il vous donne également la possibilité d’utiliser des filtres positifs et négatifs. Cela signifie que si vous ajoutez un filtre positif, les résultats incluront ce mot. Si vous ajoutez un filtre négatif, les résultats excluent ce mot. 

KO 또한 양수 및 음수 필터를 사용할 수 있는 기회도 제공합니다. 즉, 양수 필터를 추가하면 결과에 해당 단어가 포함됩니다. 음수 필터를 추가하면 결과는 해당 단어를 제외합니다. 

Transliteração ttohan yangsu mich eumsu pilteoleul sayonghal su issneun gihoedo jegonghabnida. jeug, yangsu pilteoleul chugahamyeon gyeolgwa-e haedang dan-eoga pohamdoebnida. eumsu pilteoleul chugahamyeon gyeolgwaneun haedang dan-eoleul je-oehabnida. 

FR Majeur L'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.

KO 전공은 results 설문 조사 객체의 속성이 이제 중첩 된 목록 개체보다는 간단한 목록 속성입니다. 따라서 설문 조사에서 많은 수의 결과를 게시 할 때 결과를 페이지 매김 할 수 있습니다.

Transliteração jeongong-eun results seolmun josa gaegche-ui sogseong-i ije jungcheob doen moglog gaechebodaneun gandanhan moglog sogseong-ibnida. ttalaseo seolmun josa-eseo manh-eun suui gyeolgwaleul gesi hal ttae gyeolgwaleul peiji maegim hal su issseubnida.

FR Tous les résultats publiés par des tâches exécutées dans le sondage sont indiqués dans l'attribut results du sondage. Cela permet de consommer les résultats avant la fin du sondage.

KO 설문 조사 내에서 실행중인 태스크가 공개 한 모든 결과는 설문 조사의 results 속성에 표시됩니다. 이렇게하면 설문 조사가 완료되기 전에 결과를 사용할 수 있습니다.

Transliteração seolmun josa naeeseo silhaengjung-in taeseukeuga gong-gae han modeun gyeolgwaneun seolmun josaui results sogseong-e pyosidoebnida. ileohgehamyeon seolmun josaga wanlyodoegi jeon-e gyeolgwaleul sayonghal su issseubnida.

FR Major : l'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.

KO Major : poll 객체의 results 속성은 이제 단순한 list 속성이 아니라 중첩 된 목록 객체입니다. 따라서 설문 조사에서 많은 수의 결과를 게시 할 때 결과를 페이지 매김 할 수 있습니다.

Transliteração Major : poll gaegche-ui results sogseong-eun ije dansunhan list sogseong-i anila jungcheob doen moglog gaegcheibnida. ttalaseo seolmun josa-eseo manh-eun suui gyeolgwaleul gesi hal ttae gyeolgwaleul peiji maegim hal su issseubnida.

FR L’entreprise a abaissé ses prédictions pour les résultats dilués par action de 2018 (industrie et marchés verticaux) à 1,5-1,10 $ et a fixé ses prédictions pour les résultats dilués par action ajustés de 2018 à 1,00-1,07 $

KO 2018년 EPS 가이드(산업 + 업종)를 $1.50-1.10로 줄이고 조정된 2018년 EPS $1.00-1.07에 대한 가이드를 설정합니다.

Transliteração 2018nyeon EPS gaideu(san-eob + eobjong)leul $1.50-1.10lo jul-igo jojeongdoen 2018nyeon EPS $1.00-1.07e daehan gaideuleul seoljeonghabnida.

FR Les photos publiées dans des Tweets publics peuvent apparaître dans les résultats de recherche Twitter. Les photos figurant dans des Tweets protégés et les photos supprimées n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche Twitter.

KO 공개 트윗에 포함된 사진은 트위터 검색 결과에 표시될 수 있습니다. 비공개 트윗에 올린 사진 및 삭제한 사진은 트위터 검색 결과에 표시되지 않습니다.

Transliteração gong-gae teuwis-e pohamdoen sajin-eun teuwiteo geomsaeg gyeolgwa-e pyosidoel su issseubnida. bigong-gae teuwis-e ollin sajin mich sagjehan sajin-eun teuwiteo geomsaeg gyeolgwa-e pyosidoeji anhseubnida.

FR Il vous donne également la possibilité d’utiliser des filtres positifs et négatifs. Cela signifie que si vous ajoutez un filtre positif, les résultats incluront ce mot. Si vous ajoutez un filtre négatif, les résultats excluent ce mot. 

KO 또한 양수 및 음수 필터를 사용할 수 있는 기회도 제공합니다. 즉, 양수 필터를 추가하면 결과에 해당 단어가 포함됩니다. 음수 필터를 추가하면 결과는 해당 단어를 제외합니다. 

Transliteração ttohan yangsu mich eumsu pilteoleul sayonghal su issneun gihoedo jegonghabnida. jeug, yangsu pilteoleul chugahamyeon gyeolgwa-e haedang dan-eoga pohamdoebnida. eumsu pilteoleul chugahamyeon gyeolgwaneun haedang dan-eoleul je-oehabnida. 

FR Dans chacune des situations susmentionnées, si les résultats sont censurés, filtrés ou reclassés à la source, ces modifications se retrouveront aussi dans nos résultats

KO 위에 해당하여 검열, 필터링, 순위 조정이 이미 소스 차원에서 진행된 경우 그 결과가 Brave의 검색 결과에 그대로 전달되어 표시됩니다

Transliteração wie haedanghayeo geom-yeol, pilteoling, sun-wi jojeong-i imi soseu chawon-eseo jinhaengdoen gyeong-u geu gyeolgwaga Brave-ui geomsaeg gyeolgwa-e geudaelo jeondaldoeeo pyosidoebnida

FR dans le menu déroulant des résultats pour accéder à notre page de résultats de recherche publique. Vous pouvez également aller sur

KO 을 선택하여 공개 검색 결과 페이지로 이동합니다. 또는

Transliteração eul seontaeghayeo gong-gae geomsaeg gyeolgwa peijilo idonghabnida. ttoneun

FR L'offre gratuite (Free) fournit les résultats d'un maximum de 3 intégrations tierces. Passez à une offre payante pour afficher les résultats d'un nombre illimité d'outils de test et d'analyse.

KO Free 플랜은 최대 3개의 타사 통합에서 얻은 결과를 제공합니다. 유료 플랜으로 업그레이드하면 검사, 테스트, 및 분석 도구의 수와 상관없이 수많은 도구에서 얻은 결과를 확인할 수 있습니다.

Transliteração Free peullaen-eun choedae 3gaeui tasa tonghab-eseo eod-eun gyeolgwaleul jegonghabnida. yulyo peullaen-eulo eobgeuleideuhamyeon geomsa, teseuteu, mich bunseog doguui suwa sang-gwan-eobs-i sumanh-eun dogueseo eod-eun gyeolgwaleul hwag-inhal su issseubnida.

FR Compilation des résultats des performances des diverses versions à l’aide d’une syntaxe Markdown et transmission de ces résultats à votre équipe

KO 마크다운 구문을 사용한 릴리스 성과 결과 문서화 및 팀과 이를 공유

Transliteração makeudaun gumun-eul sayonghan lilliseu seong-gwa gyeolgwa munseohwa mich timgwa ileul gong-yu

FR Les résultats d'examen sont communiqués sous forme de notes globales. Red Hat ne communique pas les résultats sur des points particuliers et ne fournit pas non plus d'informations complémentaires sur demande.

KO 시험 결과는 총 점수로 발표됩니다. Red Hat은 개별 문항에 대한 점수를 공개하지 않으며 요청이 있더라도 추가 정보를 제공하지 않습니다.

Transliteração siheom gyeolgwaneun chong jeomsulo balpyodoebnida. Red Hat-eun gaebyeol munhang-e daehan jeomsuleul gong-gaehaji anh-eumyeo yocheong-i issdeolado chuga jeongboleul jegonghaji anhseubnida.

FR Les résultats d'examen sont communiqués sous forme de notes pour chaque partie. Red Hat ne communique pas les résultats sur des points particuliers et ne fournit pas non plus d'informations complémentaires sur demande.

KO 시험 결과는 섹션 점수로 발표됩니다. Red Hat은 개별 문항에 대한 점수를 공개하지 않으며 요청이 있더라도 추가 정보를 제공하지 않습니다.

Transliteração siheom gyeolgwaneun segsyeon jeomsulo balpyodoebnida. Red Hat-eun gaebyeol munhang-e daehan jeomsuleul gong-gaehaji anh-eumyeo yocheong-i issdeolado chuga jeongboleul jegonghaji anhseubnida.

FR Découvrez si votre site peut faire l’objet d’unefonctionnalité SERP pour un mot clé ciblé et voyez quels résultats enrichis apparaissent sur la page de résultats.

KO 내 웹사이트가 타겟팅된 키워드에 대한 SERP 구성 요소를 확보할 수 있는지 알아보고 결과 페이지에 어떤 풍부한 결과가 나타나는지 살펴보세요.

Transliteração nae websaiteuga tagestingdoen kiwodeue daehan SERP guseong yosoleul hwagbohal su issneunji al-abogo gyeolgwa peijie eotteon pungbuhan gyeolgwaga natananeunji salpyeoboseyo.

francêscoreano
serpserp

FR Mais pour obtenir ces résultats, les prestataires de soins de santé doivent manipuler de grandes quantités de données provenant de dossiers médicaux, de données sur les patients, d'informations démographiques et de résultats de recherche.

KO 그러나 이러한 결과를 얻으려면 의료 서비스 공급자는 의료 기록, 환자 데이터, 인구 통계 정보 및 연구 결과로부터 대량의 데이터를 확보해야 합니다.

Transliteração geuleona ileohan gyeolgwaleul eod-eulyeomyeon uilyo seobiseu gong-geubjaneun uilyo gilog, hwanja deiteo, ingu tong-gye jeongbo mich yeongu gyeolgwalobuteo daelyang-ui deiteoleul hwagbohaeya habnida.

FR Une meilleure expérience des moteurs de recherche : L'amélioration du classement des résultats des moteurs de recherche aide les utilisateurs finaux et les administrateurs à fournir des résultats exceptionnels et des informations.

KO 더 나은 검색 엔진 경험: 검색 엔진 결과의 향상은 최종 사용자와 관리자 모두가 정확한 결과와 통찰력을 제공하는 데 도움이됩니다.

Transliteração deo na-eun geomsaeg enjin gyeongheom: geomsaeg enjin gyeolgwaui hyangsang-eun choejong sayongjawa gwanlija moduga jeonghwaghan gyeolgwawa tongchallyeog-eul jegonghaneun de doum-idoebnida.

FR Majeur L'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.

KO 전공은 results 설문 조사 객체의 속성이 이제 중첩 된 목록 개체보다는 간단한 목록 속성입니다. 따라서 설문 조사에서 많은 수의 결과를 게시 할 때 결과를 페이지 매김 할 수 있습니다.

Transliteração jeongong-eun results seolmun josa gaegche-ui sogseong-i ije jungcheob doen moglog gaechebodaneun gandanhan moglog sogseong-ibnida. ttalaseo seolmun josa-eseo manh-eun suui gyeolgwaleul gesi hal ttae gyeolgwaleul peiji maegim hal su issseubnida.

FR Tous les résultats publiés par des tâches exécutées dans le sondage sont indiqués dans l'attribut results du sondage. Cela permet de consommer les résultats avant la fin du sondage.

KO 설문 조사 내에서 실행중인 태스크가 공개 한 모든 결과는 설문 조사의 results 속성에 표시됩니다. 이렇게하면 설문 조사가 완료되기 전에 결과를 사용할 수 있습니다.

Transliteração seolmun josa naeeseo silhaengjung-in taeseukeuga gong-gae han modeun gyeolgwaneun seolmun josaui results sogseong-e pyosidoebnida. ileohgehamyeon seolmun josaga wanlyodoegi jeon-e gyeolgwaleul sayonghal su issseubnida.

FR Major : l'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.

KO Major : poll 객체의 results 속성은 이제 단순한 list 속성이 아니라 중첩 된 목록 객체입니다. 따라서 설문 조사에서 많은 수의 결과를 게시 할 때 결과를 페이지 매김 할 수 있습니다.

Transliteração Major : poll gaegche-ui results sogseong-eun ije dansunhan list sogseong-i anila jungcheob doen moglog gaegcheibnida. ttalaseo seolmun josa-eseo manh-eun suui gyeolgwaleul gesi hal ttae gyeolgwaleul peiji maegim hal su issseubnida.

FR Les lignes médianes sont susceptibles de nous entraîner dans nos résultats financiers, et nous ne considérons donc pas les comportements de la ligne médiane comme des alternatives sûres ou acceptables à nos résultats financiers

KO 중간선은 우리를 수익으로 끌어들이기 쉬우므로 중간선 행동을 수익에 대한 안전하거나 수용 가능한 대안으로 취급하지 않습니다

Transliteração jung-ganseon-eun ulileul su-ig-eulo kkeul-eodeul-igi swiumeulo jung-ganseon haengdong-eul su-ig-e daehan anjeonhageona suyong ganeunghan daean-eulo chwigeubhaji anhseubnida

FR Concentrez-vous sur les résultats plutôt que sur les entrées et faites tout ce qu?il faut pour obtenir ces résultats

KO 입력보다 출력에 집중하고 출력을 얻기 위해 필요한 모든 작업을 수행합니다

Transliteração iblyeogboda chullyeog-e jibjunghago chullyeog-eul eodgi wihae pil-yohan modeun jag-eob-eul suhaenghabnida

FR Les équipes qui s'engagent à terminer leurs objectifs et résultats clés (OKRs) devraient idéalement orienter leurs parties prenantes vers des résultats sur la base du budget alloué par trimestre

KO 목표 및 핵심 결과(OKR)를 완료하기 위해 작업하는 팀은 분기별로 할당된 자금에 기초하여 이해관계자에게 이상적인 결과를 제시해야 합니다

Transliteração mogpyo mich haegsim gyeolgwa(OKR)leul wanlyohagi wihae jag-eobhaneun tim-eun bungibyeollo haldangdoen jageum-e gichohayeo ihaegwangyeja-ege isangjeog-in gyeolgwaleul jesihaeya habnida

FR Les résultats attendus sont les résultats spécifiques et limités dans le temps que vous souhaitez obtenir à partir de tâches spécifiques, tels que définis par votre stratégie globale

KO 결과물은 전반적인 전략에 의해 정의한 바와 같이 특정 작업에서 달성하길 원하는 구체적이로 시간 제한적인 결과입니다

Transliteração gyeolgwamul-eun jeonbanjeog-in jeonlyag-e uihae jeong-uihan bawa gat-i teugjeong jag-eob-eseo dalseonghagil wonhaneun guchejeog-ilo sigan jehanjeog-in gyeolgwaibnida

FR Les outils de référence, de préparation aux examens et d'apprentissage Elsevier provenant de sources fiables permettent aux étudiants et aux universités d'obtenir de meilleurs résultats.

KO 엘스비어에서 가장 신뢰할 만한 자료를 통해 제공하는 세계적 수준의 교육, 시험 준비 및 참조 도구는 임상 교육 분야에서 학생과 교수진이 탁월한 성과를 달성하도록 뒷받침해 줍니다.

Transliteração elseubieoeseo gajang sinloehal manhan jalyoleul tonghae jegonghaneun segyejeog sujun-ui gyoyug, siheom junbi mich chamjo doguneun imsang gyoyug bun-ya-eseo hagsaeng-gwa gyosujin-i tag-wolhan seong-gwaleul dalseonghadolog dwisbadchimhae jubnida.

FR Nous accélérons la génération de résultats fiables, en aidant les utilisateurs à accéder aux bonnes données, aux bons insights et aux bons algorithmes

KO 모든 데이터 시민에게 올바른 데이터, 인사이트 및 알고리즘을 연결함으로써 신뢰할 수 있는 비즈니스 성과를 앞당깁니다

Transliteração modeun deiteo simin-ege olbaleun deiteo, insaiteu mich algolijeum-eul yeongyeolham-eulosseo sinloehal su issneun bijeuniseu seong-gwaleul apdang-gibnida

FR Cette extension de navigateur vous permet d’accéder aux coûts par clic, aux mots clés connexes et aux volumes sans quitter vos résultats de recherche Google.

KO 이 브라우저 확장을 사용하면 Google 검색결과를 남기지 않고도 클릭당 비용, 관련 키워드 및 볼륨에 액세스할 수 있습니다.

Transliteração i beulaujeo hwagjang-eul sayonghamyeon Google geomsaeggyeolgwaleul namgiji anhgodo keulligdang biyong, gwanlyeon kiwodeu mich bollyum-e aegseseuhal su issseubnida.

francêscoreano
googlegoogle

FR Les outils de référence, de préparation aux examens et d'apprentissage Elsevier provenant de sources fiables permettent aux étudiants et aux universités d'obtenir de meilleurs résultats.

KO 엘스비어에서 가장 신뢰할 만한 자료를 통해 제공하는 세계적 수준의 교육, 시험 준비 및 참조 도구는 임상 교육 분야에서 학생과 교수진이 탁월한 성과를 달성하도록 뒷받침해 줍니다.

Transliteração elseubieoeseo gajang sinloehal manhan jalyoleul tonghae jegonghaneun segyejeog sujun-ui gyoyug, siheom junbi mich chamjo doguneun imsang gyoyug bun-ya-eseo hagsaeng-gwa gyosujin-i tag-wolhan seong-gwaleul dalseonghadolog dwisbadchimhae jubnida.

FR Garantit que toutes les données relatives aux patients, aux indicateurs ou aux rencontres sont transférées en toute sécurité pour des résultats rapides.

KO 빠른 결과를 위해 모든 환자, 측정 또는 만남 데이터가 안전하게 전송되도록 합니다.

Transliteração ppaleun gyeolgwaleul wihae modeun hwanja, cheugjeong ttoneun mannam deiteoga anjeonhage jeonsongdoedolog habnida.

FR EasyServe Accès en ligne aux rendez-vous des candidats, aux incidents du centre de test et aux rapports sur les résultats des événements.Connecte-toi maintenant

KO EasyServe 후보자 임명, 테스트 센터 사건 및 이벤트 결과보고에 대한 온라인 액세스.지금 로그인하십시오

Transliteração EasyServe huboja immyeong, teseuteu senteo sageon mich ibenteu gyeolgwabogo-e daehan onlain aegseseu.jigeum logeu-inhasibsio

FR Insight s'appuie sur Jira, offrant aux équipes un moyen simple et rapide d'associer les actifs et les éléments de configuration (CI) aux demandes de service, aux incidents, aux problèmes, aux changements et aux charges de travail

KO Insight는 Jira를 기반으로 구축되어 팀이 자산 및 구성 항목(CI)을 서비스 요청, 사고, 문제, 변경 및 워크로드에 연결할 수 있도록 하는 간단하고 빠른 방법을 제공합니다

Transliteração Insightneun Jiraleul giban-eulo guchugdoeeo tim-i jasan mich guseong hangmog(CI)eul seobiseu yocheong, sago, munje, byeongyeong mich wokeulodeue yeongyeolhal su issdolog haneun gandanhago ppaleun bangbeob-eul jegonghabnida

francêscoreano
jirajira

FR Insight s'appuie sur Jira, offrant aux équipes un moyen simple et rapide d'associer les actifs et les éléments de configuration (CI) aux demandes de service, aux incidents, aux problèmes, aux changements et aux charges de travail

KO Insight는 Jira를 기반으로 구축되어 팀이 자산 및 구성 항목(CI)을 서비스 요청, 사고, 문제, 변경 및 워크로드에 연결할 수 있도록 하는 간단하고 빠른 방법을 제공합니다

Transliteração Insightneun Jiraleul giban-eulo guchugdoeeo tim-i jasan mich guseong hangmog(CI)eul seobiseu yocheong, sago, munje, byeongyeong mich wokeulodeue yeongyeolhal su issdolog haneun gandanhago ppaleun bangbeob-eul jegonghabnida

francêscoreano
jirajira

FR Grâce aux rapports Comparer les explorations et Progression, vous pouvez analyser les résultats de différents audits de SEO et suivre l'évolution du nombre de problèmes dans le temps.

KO 크롤링 비교 및 진행 상황 보고서를 활용하면 다양한 SEO 진단 결과를 분석하고 시간 경과에 따른 문제 발생 건수의 변화를 추적할 수 있습니다.

Transliteração keulolling bigyo mich jinhaeng sanghwang bogoseoleul hwal-yonghamyeon dayanghan SEO jindan gyeolgwaleul bunseoghago sigan gyeong-gwa-e ttaleun munje balsaeng geonsuui byeonhwaleul chujeoghal su issseubnida.

francêscoreano
seoseo

FR Grâce aux résultats des tests et des analyses de sécurité intégrés dans votre vue des pull requests, vous êtes alerté des bugs potentiels avant la livraison.

KO 풀리퀘스트 보기에 테스트 결과와 보안 스캔 결과가 통합되어 출시하기 전에 잠재적인 버그에 대한 알림이 제공됩니다.

Transliteração pullikweseuteu bogie teseuteu gyeolgwawa boan seukaen gyeolgwaga tonghabdoeeo chulsihagi jeon-e jamjaejeog-in beogeue daehan allim-i jegongdoebnida.

FR Grâce à un nouveau moteur de recherche disponible pour chacun de nos créateurs d'icônes, vous pourrez accéder à des icônes répondant aux mêmes critères de style et obtenir des résultats spectaculaires dans votre projet.

KO 각 아이콘의 작성자를 검색할 수 있는 새로운 검색 엔진을 통해 동일한 스타일 기준의 아이콘을 내려받을 수 있고 디자인 작업에 극적인 효과를 기대할 수 있습니다.

Transliteração gag aikon-ui jagseongjaleul geomsaeghal su issneun saeloun geomsaeg enjin-eul tonghae dong-ilhan seutail gijun-ui aikon-eul naelyeobad-eul su issgo dijain jag-eob-e geugjeog-in hyogwaleul gidaehal su issseubnida.

FR Firme de conseil internationale, spécialisée dans l’innovation digitale. Elle aide ses clients à obtenir de meilleurs résultats métier grâce aux stratégies les mieux adaptées.

KO 최선의 맞춤 전략을 통한 비즈니스 성과 개선을 지원하는 글로벌 디지털 혁신 컨설팅 펌

Transliteração choeseon-ui majchum jeonlyag-eul tonghan bijeuniseu seong-gwa gaeseon-eul jiwonhaneun geullobeol dijiteol hyeogsin keonseolting peom

Mostrando 50 de 50 traduções