Traduzir "utilisateurs uniques" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisateurs uniques" de francês para coreano

Traduções de utilisateurs uniques

"utilisateurs uniques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

utilisateurs 고객 사용 사용자 서비스 애플리케이션 지원
uniques 같은 고유한 그리고 다른 다양한 독특한 따라 또는 많은 모든 사용자 쉽게 여러 있는 전체 제공합니다 특별한

Tradução de francês para coreano de utilisateurs uniques

francês
coreano

FR Vous pouvez créer des codes promotionnels uniques, ou créer un lot de codes promotionnels uniques

KO 개별 코드를 생성하거나 여러 개의 코드가 꺼번에 생성되는 배치를 만들 수 있습니다

Transliteração gaebyeol kodeuleul saengseonghageona yeoleo gaeui kodeuga hankkeobeon-e saengseongdoeneun baechileul mandeul su issseubnida

FR En créant des tableaux de bord uniques, des alertes, des seuils et des rapports, vous pouvez personnaliser DIS selon votre environnement et vos besoins uniques.

KO 고유한 대시보드, 경고, 임계값과 보고서를 생성할 수 있는 유연성을 통해, 사용자는 DIS가 고유한 환경과 요구 사항에 맞게 조정될 수 있다는 확신을 가질 수 있습니다.

Transliteração goyuhan daesibodeu, gyeong-go, imgyegabsgwa bogoseoleul saengseonghal su issneun yuyeonseong-eul tonghae, sayongjaneun DISga goyuhan hwangyeong-gwa yogu sahang-e majge jojeongdoel su issdaneun hwagsin-eul gajil su issseubnida.

FR IPv6 possède au maximum environ 340 undécillions d'adresses uniques, soit 340 suivi de 36 zéros ! Avec cette mise à niveau, nous sommes assurés de ne jamais manquer d'adresses IP uniques.

KO IPv6에는 최대 약 340언디실리언(340 뒤에 0 36개가 붙음) 개의 고유 주소가 있습니다. 주소 버 업그레드 덕분에 고유 IP 주소가 부족해질 일은 절대 없을 것입니다.

Transliteração IPv6eneun choedae yag 340eondisillieon(340 dwie 0i 36gaega but-eum) gaeui goyu jusoga issseubnida. ileohan juso beojeon eobgeuleideu deogbun-e goyu IP jusoga bujoghaejil il-eun jeoldae eobs-eul geos-ibnida.

FR Ici, vous pouvez écrire votre propre histoire sur des articles uniques en leur genre avec l’aide d’artisans aguerris, matérialisant vos rêves et vos souhaits en des créations plus uniques encore.

KO 여기에서 여러분은 숙련된 장인의 도움을 받아 하나뿐인 작품에 자의 야기를 새겨 넣어 여러분의 꿈과 갈망을 특별하고 고유한 창작품으로 탄생시킬 수 있습니다.

Transliteração yeogieseo yeoleobun-eun suglyeondoen jang-in-ui doum-eul bad-a hanappun-in jagpum-e gagjaui iyagileul saegyeo neoh-eo yeoleobun-ui kkumgwa galmang-eul teugbyeolhago goyuhan changjagpum-eulo tansaengsikil su issseubnida.

FR En créant des tableaux de bord uniques, des alertes, des seuils et des rapports, vous pouvez personnaliser DIS selon votre environnement et vos besoins uniques.

KO 고유한 대시보드, 경고, 임계값과 보고서를 생성할 수 있는 유연성을 통해, 사용자는 DIS가 고유한 환경과 요구 사항에 맞게 조정될 수 있다는 확신을 가질 수 있습니다.

Transliteração goyuhan daesibodeu, gyeong-go, imgyegabsgwa bogoseoleul saengseonghal su issneun yuyeonseong-eul tonghae, sayongjaneun DISga goyuhan hwangyeong-gwa yogu sahang-e majge jojeongdoel su issdaneun hwagsin-eul gajil su issseubnida.

FR IPv6 possède au maximum environ 340 undécillions d'adresses uniques, soit 340 suivi de 36 zéros ! Avec cette mise à niveau, nous sommes assurés de ne jamais manquer d'adresses IP uniques.

KO IPv6에는 최대 약 340언디실리언(340 뒤에 0 36개가 붙음) 개의 고유 주소가 있습니다. 주소 버 업그레드 덕분에 고유 IP 주소가 부족해질 일은 절대 없을 것입니다.

Transliteração IPv6eneun choedae yag 340eondisillieon(340 dwie 0i 36gaega but-eum) gaeui goyu jusoga issseubnida. ileohan juso beojeon eobgeuleideu deogbun-e goyu IP jusoga bujoghaejil il-eun jeoldae eobs-eul geos-ibnida.

FR À chaque cycle de facturation (mensuel ou annuel), vous êtes uniquement facturé pour le nombre d'utilisateurs uniques provisionnés à un produit pris en charge par Atlassian Access, quel que soit le nombre de produits utilisés par une même personne

KO 청구 주기(매월 또는 매년)에 한 사용자가 사용하는 제품 수와 관계없 Atlassian Access에서 지원하는 제품에 대 액세스 권이 있는 고유 사용자 수에 대해서만 비용 청구됩니다

Transliteração gag cheong-gu jugi(maewol ttoneun maenyeon)e han sayongjaga sayonghaneun jepum suwa gwangyeeobs-i Atlassian Access-eseo jiwonhaneun jepum-e daehan aegseseu gwonhan-i issneun goyu sayongja sue daehaeseoman biyong-i cheong-gudoebnida

FR Saisissez le nombre total d'utilisateurs uniques pour vos produits Atlassian Cloud.

KO Atlassian 클라우드 제품의 총 고유 사용자 수를 입력하세요.

Transliteração Atlassian keullaudeu jepum-ui chong goyu sayongja suleul iblyeoghaseyo.

FR Avec la sortie de Camo 1.5, nous nous sommes associés à Snap pour intégrer la réalité augmentée et la rendre facilement accessible à tous nos utilisateurs et à un large éventail de nouveaux cas d'utilisation uniques

KO Camo 1.5의 출시와 함께 우리는 Snap과 협력하여 AR을 주류로 만들고 모든 사용자가 쉽게 액세스할 수 있도록 했으며 다양한 고유하고 새로운 사용 사례를 만들었습니다

Transliteração Camo 1.5ui chulsiwa hamkke ulineun Snapgwa hyeoblyeoghayeo AReul julyulo mandeulgo modeun sayongjaga swibge aegseseuhal su issdolog haess-eumyeo dayanghan goyuhago saeloun sayong salyeleul mandeul-eossseubnida

FR Optez pour la séparation des tâches grâce à des contrôles d’accès robustes afin d’atténuer la menace de « super-utilisateurs » uniques et faciliter la conformité réglementaire.

KO 강력 액세스 제어를 통해 업무 분리를 시행하여 단일 "슈퍼 사용자"의 위협을 완화하고 규정 준수를 촉진합니다.

Transliteração ganglyeoghan aegseseu jeeoleul tonghae eobmu bunlileul sihaenghayeo dan-il "syupeo sayongja"ui wihyeob-eul wanhwahago gyujeong junsuleul chogjinhabnida.

FR À chaque cycle de facturation (mensuel ou annuel), vous êtes uniquement facturé pour le nombre d'utilisateurs uniques provisionnés à un produit pris en charge par Atlassian Access, quel que soit le nombre de produits utilisés par une même personne

KO 청구 주기(매월 또는 매년)에 한 사용자가 사용하는 제품 수와 관계없 Atlassian Access에서 지원하는 제품에 대 액세스 권이 있는 고유 사용자 수에 대해서만 비용 청구됩니다

Transliteração gag cheong-gu jugi(maewol ttoneun maenyeon)e han sayongjaga sayonghaneun jepum suwa gwangyeeobs-i Atlassian Access-eseo jiwonhaneun jepum-e daehan aegseseu gwonhan-i issneun goyu sayongja sue daehaeseoman biyong-i cheong-gudoebnida

FR Saisissez le nombre total d'utilisateurs uniques pour vos produits Atlassian Cloud.

KO Atlassian 클라우드 제품의 총 고유 사용자 수를 입력하세요.

Transliteração Atlassian keullaudeu jepum-ui chong goyu sayongja suleul iblyeoghaseyo.

FR Avec la sortie de Camo 1.5, nous nous sommes associés à Snap pour intégrer la réalité augmentée et la rendre facilement accessible à tous nos utilisateurs et à un large éventail de nouveaux cas d'utilisation uniques

KO Camo 1.5의 출시와 함께 우리는 Snap과 협력하여 AR을 주류로 만들고 모든 사용자가 쉽게 액세스할 수 있도록 했으며 다양한 고유하고 새로운 사용 사례를 만들었습니다

Transliteração Camo 1.5ui chulsiwa hamkke ulineun Snapgwa hyeoblyeoghayeo AReul julyulo mandeulgo modeun sayongjaga swibge aegseseuhal su issdolog haess-eumyeo dayanghan goyuhago saeloun sayong salyeleul mandeul-eossseubnida

FR Les données Twitter sont uniques par rapport aux données partagées par la plupart des autres plateformes sociales, car elles reflètent des informations que les utilisateurs ont choisi de partager publiquement

KO 트위터 터는 사용자가 공개적으로 공유하기로 선택 정보를 반영하므로 대부분의 다른 소셜 플랫폼에서 공유되는 터와 달리 고유합니다

Transliteração teuwiteo deiteoneun sayongjaga gong-gaejeog-eulo gong-yuhagilo seontaeghan jeongboleul ban-yeonghameulo daebubun-ui daleun sosyeol peullaespom-eseo gong-yudoeneun deiteowa dalli goyuhabnida

FR Créez des stratégies d'acquisition d'utilisateurs efficaces grâce à nos connaissances uniques en matière d'annonces de recherche et de publicité sur les réseaux sociaux.

KO 고유한 검색 광고 및 소셜 미디어 광고 인사트를 통해 성공적인 사용자 확보 략을 수립하세요.

Transliteração goyuhan geomsaeg gwang-go mich sosyeol midieo gwang-go insaiteuleul tonghae seong-gongjeog-in sayongja hwagbo jeonlyag-eul sulibhaseyo.

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

KO 귀하는 당사가 어떤 방식으로도 사용자들을 심사하지 않으며, 사용자들의 배경을 조사하거나 그들의 배경나 진술을 검증하려고 시도하지 않는다는 점을 해합니다

Transliteração gwihaneun dangsaga eotteon bangsig-eulodo sayongjadeul-eul simsahaji anh-eumyeo, sayongjadeul-ui baegyeong-eul josahageona geudeul-ui baegyeong-ina jinsul-eul geomjeunghalyeogo sidohaji anhneundaneun jeom-eul ihaehabnida

FR Gérez vos utilisateurs et abonnements sans accéder à votre annuaire LDAP. Améliorez l'intégration de vos utilisateurs en éliminant la nécessité de passer par votre équipe informatique ou autre pour gérer les utilisateurs.

KO LDAP 디렉토리에서 관리할 필요 없이 사용자를 관리할 수 있습니다. 사용자를 관리할 때 IT 팀 및 다른 팀을 참여시킬 필요성을 없애 사용자 온보딩을 개선하세요.

Transliteração LDAP dilegtolieseo gwanlihal pil-yo eobs-i sayongjaleul gwanlihal su issseubnida. sayongjaleul gwanlihal ttae IT tim mich daleun tim-eul cham-yeosikil pil-yoseong-eul eobs-ae sayongja onboding-eul gaeseonhaseyo.

francês coreano
informatique it

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

KO 예를 들어 500명의 사용자에서 1,000명의 사용자로 업그레드하면 사용자가 1,500명 아니라 총 1,000명 됩니다.

Transliteração yeleul deul-eo 500myeong-ui sayongja-eseo 1,000myeong-ui sayongjalo eobgeuleideuhamyeon sayongjaga 1,500myeong-i anila chong 1,000myeong-i doebnida.

FR Il existe deux structures d'utilisateurs différentes dans Opsgenie : Utilisateurs intervenants et Utilisateurs parties prenantes.

KO Opsgenie에는 응답자 사용자와 해 관계자 사용자라는 두 가지 서로 다른 사용자 구조가 있습니다.

Transliteração Opsgenieeneun eungdabja sayongjawa ihae gwangyeja sayongjalaneun du gaji seolo daleun sayongja gujoga issseubnida.

francês coreano
opsgenie opsgenie

FR Aux États-Unis, les utilisateurs d'iPhone représentent désormais environ 45% de tous les utilisateurs de smartphones (en janvier 2020), et près d'un milliard d'utilisateurs stockent des données avec iCloud d'Apple

KO 미국에서는 제 iPhone 사용자가 모든 스마트 폰 사용자의 약 45 %를 차지하고 (2020 년 1 월 기준) 거의 10 억 명의 사용자가 Apple의 iCloud로 터를 저장합니다

Transliteração migug-eseoneun ije iPhone sayongjaga modeun seumateu pon sayongjaui yag 45 %leul chajihago (2020 nyeon 1 wol gijun) geoui 10 eog myeong-ui sayongjaga Apple-ui iCloudlo deiteoleul jeojanghabnida

FR Rencontrez d'autres utilisateurs de Tableau dans votre région. Les groupes d'utilisateurs s'adressent aux clients Tableau et sont gérés par d'autres utilisateurs.

KO 지역 내 다른 Tableau 사용자와 직접 만날 수 있습니다. Tableau 사용자 그룹은 고객들을 위해 고객 직접 운영하고 있습니다.

Transliteração jiyeog nae daleun Tableau sayongjawa jigjeob mannal su issseubnida. Tableau sayongja geulub-eun gogaegdeul-eul wihae gogaeg-i jigjeob un-yeonghago issseubnida.

FR Centre d’administration > Utilisateurs > Actions en masse. Pages séparées pour Importer des utilisateurs, Importer des organisations et Supprimer des utilisateurs finaux.

KO 관리 센터 > 사람 > 일괄 작업. 사용자 가져오기, 조직 가져오기 및 최종 사용자 삭제에 대 별도의 페지가 있습니다.

Transliteração gwanli senteo > salam > ilgwal jag-eob. sayongja gajyeoogi, jojig gajyeoogi mich choejong sayongja sagjee daehan byeoldoui peijiga issseubnida.

FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste CSV des utilisateurs, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.

KO 기업 사용자 관리: CSV 사용자 목록을 다운로드하고 관리자를 승격하며 사용자를 차단합니다.

Transliteração gieob sayongja gwanli: CSV sayongja moglog-eul daunlodeuhago gwanlijaleul seung-gyeoghamyeo sayongjaleul chadanhabnida.

francês coreano
csv csv

FR Configurez des comptes multi-utilisateurs pour définir les privilèges des utilisateurs en fonction de leurs rôles au sein de l'organisation et personnaliser l'interface des formulaires pour des utilisateurs spécifiques

KO 다중 사용자 계정을 설정하여 조직 내 역할에 따라 사용자 권을 정의하고 양식 인터페스를 특정 사용자에 맞게 개인화합니다

Transliteração dajung sayongja gyejeong-eul seoljeonghayeo jojig nae yeoghal-e ttala sayongja gwonhan-eul jeong-uihago yangsig inteopeiseuleul teugjeong sayongja-e majge gaeinhwahabnida

FR L'Inde a le 2ème plus grand nombre d'utilisateurs de smartphones dans le monde (550-600 millions) et est le 2ème plus grand marché d'utilisateurs d'Internet (795 Mn+ d'utilisateurs d'Internet au 20 décembre)

KO 인도는 세계에서 두 번째로 많은 스마트폰 사용자 수(5억 5천만-6억 명)를 보유하고 있으며 두 번째로 큰 인터넷 사용자 시장입니다(12월 기준 7억 9천 5백만 명 상의 인터넷 사용자).

Transliteração indoneun segyeeseo du beonjjaelo manh-eun seumateupon sayongja su(5eog 5cheonman-6eog myeong)leul boyuhago iss-eumyeo du beonjjaelo keun inteones sayongja sijang-ibnida(12wol gijun 7eog 9cheon 5baegman myeong isang-ui inteones sayongja).

FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste CSV des utilisateurs, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.

KO 기업 사용자 관리: CSV 사용자 목록을 다운로드하고 관리자를 승격하며 사용자를 차단합니다.

Transliteração gieob sayongja gwanli: CSV sayongja moglog-eul daunlodeuhago gwanlijaleul seung-gyeoghamyeo sayongjaleul chadanhabnida.

francês coreano
csv csv

FR Gérez vos utilisateurs et abonnements sans accéder à votre répertoire LDAP. Améliorez l'intégration de vos utilisateurs en éliminant la nécessité de passer par votre équipe informatique ou autre pour gérer les utilisateurs.

KO LDAP 디렉토리에서 관리할 필요없이 사용자를 관리할 수 있습니다. 사용자를 관리할 때 IT 팀 및 다른 팀을 참여시킬 필요성을 없애 사용자 온보딩을 개선하세요.

Transliteração LDAP dilegtolieseo gwanlihal pil-yoeobs-i sayongjaleul gwanlihal su issseubnida. sayongjaleul gwanlihal ttae IT tim mich daleun tim-eul cham-yeosikil pil-yoseong-eul eobs-ae sayongja onboding-eul gaeseonhaseyo.

francês coreano
informatique it

FR Gestion des utilisateurs : la nécessité de souscrire un abonnement Atlassian Access, le nombre d'utilisateurs anonymes, le nombre d'utilisateurs inactifs et l'utilisation de plusieurs fournisseurs d'identité

KO 사용자 관리: Atlassian Access의 필요성, 익명 사용자의 수, 비활성 사용자의 수 및 여러 ID 공급자의 사용

Transliteração sayongja gwanli: Atlassian Access-ui pil-yoseong, igmyeong sayongjaui su, bihwalseong sayongjaui su mich yeoleo ID gong-geubjaui sayong

FR Vous pouvez également voir des utilisateurs issus des apps du Marketplace. Cependant, ces utilisateurs ne sont pas pris en compte dans votre nombre total d'utilisateurs ou dans votre facture.

KO Marketplace 앱으로 인해 사용자가 표시될 수 있지만 이 사용자는 총 사용자 수 또는 청구서에 포함되지 않습니다.

Transliteração Marketplace aeb-eulo inhae sayongjaga pyosidoel su issjiman i sayongjaneun chong sayongja su ttoneun cheong-guseoe pohamdoeji anhseubnida.

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

KO 예를 들어 500명의 사용자에서 1,000명의 사용자로 업그레드하면 사용자가 1,500명 아니라 총 1,000명 됩니다.

Transliteração yeleul deul-eo 500myeong-ui sayongja-eseo 1,000myeong-ui sayongjalo eobgeuleideuhamyeon sayongjaga 1,500myeong-i anila chong 1,000myeong-i doebnida.

FR Il existe deux structures d'utilisateurs différentes dans Opsgenie : Utilisateurs intervenants et Utilisateurs parties prenantes.

KO Opsgenie에는 응답자 사용자와 해 관계자 사용자라는 두 가지 서로 다른 사용자 구조가 있습니다.

Transliteração Opsgenieeneun eungdabja sayongjawa ihae gwangyeja sayongjalaneun du gaji seolo daleun sayongja gujoga issseubnida.

francês coreano
opsgenie opsgenie

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

KO 귀하는 당사가 어떤 방식으로도 사용자들을 심사하지 않으며, 사용자들의 배경을 조사하거나 그들의 배경나 진술을 검증하려고 시도하지 않는다는 점을 해합니다

Transliteração gwihaneun dangsaga eotteon bangsig-eulodo sayongjadeul-eul simsahaji anh-eumyeo, sayongjadeul-ui baegyeong-eul josahageona geudeul-ui baegyeong-ina jinsul-eul geomjeunghalyeogo sidohaji anhneundaneun jeom-eul ihaehabnida

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

KO 귀하는 당사가 어떤 방식으로도 사용자들을 심사하지 않으며, 사용자들의 배경을 조사하거나 그들의 배경나 진술을 검증하려고 시도하지 않는다는 점을 해합니다

Transliteração gwihaneun dangsaga eotteon bangsig-eulodo sayongjadeul-eul simsahaji anh-eumyeo, sayongjadeul-ui baegyeong-eul josahageona geudeul-ui baegyeong-ina jinsul-eul geomjeunghalyeogo sidohaji anhneundaneun jeom-eul ihaehabnida

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

KO 귀하는 당사가 어떤 방식으로도 사용자들을 심사하지 않으며, 사용자들의 배경을 조사하거나 그들의 배경나 진술을 검증하려고 시도하지 않는다는 점을 해합니다

Transliteração gwihaneun dangsaga eotteon bangsig-eulodo sayongjadeul-eul simsahaji anh-eumyeo, sayongjadeul-ui baegyeong-eul josahageona geudeul-ui baegyeong-ina jinsul-eul geomjeunghalyeogo sidohaji anhneundaneun jeom-eul ihaehabnida

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

KO 귀하는 당사가 어떤 방식으로도 사용자들을 심사하지 않으며, 사용자들의 배경을 조사하거나 그들의 배경나 진술을 검증하려고 시도하지 않는다는 점을 해합니다

Transliteração gwihaneun dangsaga eotteon bangsig-eulodo sayongjadeul-eul simsahaji anh-eumyeo, sayongjadeul-ui baegyeong-eul josahageona geudeul-ui baegyeong-ina jinsul-eul geomjeunghalyeogo sidohaji anhneundaneun jeom-eul ihaehabnida

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

KO 귀하는 당사가 어떤 방식으로도 사용자들을 심사하지 않으며, 사용자들의 배경을 조사하거나 그들의 배경나 진술을 검증하려고 시도하지 않는다는 점을 해합니다

Transliteração gwihaneun dangsaga eotteon bangsig-eulodo sayongjadeul-eul simsahaji anh-eumyeo, sayongjadeul-ui baegyeong-eul josahageona geudeul-ui baegyeong-ina jinsul-eul geomjeunghalyeogo sidohaji anhneundaneun jeom-eul ihaehabnida

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

KO 귀하는 당사가 어떤 방식으로도 사용자들을 심사하지 않으며, 사용자들의 배경을 조사하거나 그들의 배경나 진술을 검증하려고 시도하지 않는다는 점을 해합니다

Transliteração gwihaneun dangsaga eotteon bangsig-eulodo sayongjadeul-eul simsahaji anh-eumyeo, sayongjadeul-ui baegyeong-eul josahageona geudeul-ui baegyeong-ina jinsul-eul geomjeunghalyeogo sidohaji anhneundaneun jeom-eul ihaehabnida

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

KO 귀하는 당사가 어떤 방식으로도 사용자들을 심사하지 않으며, 사용자들의 배경을 조사하거나 그들의 배경나 진술을 검증하려고 시도하지 않는다는 점을 해합니다

Transliteração gwihaneun dangsaga eotteon bangsig-eulodo sayongjadeul-eul simsahaji anh-eumyeo, sayongjadeul-ui baegyeong-eul josahageona geudeul-ui baegyeong-ina jinsul-eul geomjeunghalyeogo sidohaji anhneundaneun jeom-eul ihaehabnida

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

KO 귀하는 당사가 어떤 방식으로도 사용자들을 심사하지 않으며, 사용자들의 배경을 조사하거나 그들의 배경나 진술을 검증하려고 시도하지 않는다는 점을 해합니다

Transliteração gwihaneun dangsaga eotteon bangsig-eulodo sayongjadeul-eul simsahaji anh-eumyeo, sayongjadeul-ui baegyeong-eul josahageona geudeul-ui baegyeong-ina jinsul-eul geomjeunghalyeogo sidohaji anhneundaneun jeom-eul ihaehabnida

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

KO 귀하는 당사가 어떤 방식으로도 사용자들을 심사하지 않으며, 사용자들의 배경을 조사하거나 그들의 배경나 진술을 검증하려고 시도하지 않는다는 점을 해합니다

Transliteração gwihaneun dangsaga eotteon bangsig-eulodo sayongjadeul-eul simsahaji anh-eumyeo, sayongjadeul-ui baegyeong-eul josahageona geudeul-ui baegyeong-ina jinsul-eul geomjeunghalyeogo sidohaji anhneundaneun jeom-eul ihaehabnida

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

KO 귀하는 당사가 어떤 방식으로도 사용자들을 심사하지 않으며, 사용자들의 배경을 조사하거나 그들의 배경나 진술을 검증하려고 시도하지 않는다는 점을 해합니다

Transliteração gwihaneun dangsaga eotteon bangsig-eulodo sayongjadeul-eul simsahaji anh-eumyeo, sayongjadeul-ui baegyeong-eul josahageona geudeul-ui baegyeong-ina jinsul-eul geomjeunghalyeogo sidohaji anhneundaneun jeom-eul ihaehabnida

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

KO 귀하는 당사가 어떤 방식으로도 사용자들을 심사하지 않으며, 사용자들의 배경을 조사하거나 그들의 배경나 진술을 검증하려고 시도하지 않는다는 점을 해합니다

Transliteração gwihaneun dangsaga eotteon bangsig-eulodo sayongjadeul-eul simsahaji anh-eumyeo, sayongjadeul-ui baegyeong-eul josahageona geudeul-ui baegyeong-ina jinsul-eul geomjeunghalyeogo sidohaji anhneundaneun jeom-eul ihaehabnida

FR Aux États-Unis, les utilisateurs d'iPhone représentent désormais environ 45% de tous les utilisateurs de smartphones (en janvier 2020), et près d'un milliard d'utilisateurs stockent des données avec iCloud d'Apple

KO 미국에서는 제 iPhone 사용자가 모든 스마트 폰 사용자의 약 45 %를 차지하고 (2020 년 1 월 기준) 거의 10 억 명의 사용자가 Apple의 iCloud로 터를 저장합니다

Transliteração migug-eseoneun ije iPhone sayongjaga modeun seumateu pon sayongjaui yag 45 %leul chajihago (2020 nyeon 1 wol gijun) geoui 10 eog myeong-ui sayongjaga Apple-ui iCloudlo deiteoleul jeojanghabnida

FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste des utilisateurs au format CSV, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.

KO 기업 사용자 관리: CSV 사용자 목록을 다운로드하고 관리자를 승격하며 사용자를 차단합니다.

Transliteração gieob sayongja gwanli: CSV sayongja moglog-eul daunlodeuhago gwanlijaleul seung-gyeoghamyeo sayongjaleul chadanhabnida.

francês coreano
csv csv

FR Les utilisateurs qui effectuent les tests utilisateurs doivent télécharger une application de bureau et mobile gratuite pour effectuer les tests utilisateurs : https://app.userfeel.com/ application

KO 사용자 테스트를 수행하는 사용자는 사용자 테스트를 수행하기 위해 무료 스크톱 및 모바일 앱을 다운로드해야 합니다. https://app.userfeel.com/ 앱

Transliteração sayongja teseuteuleul suhaenghaneun sayongjaneun sayongja teseuteuleul suhaenghagi wihae mulyo deseukeutob mich mobail aeb-eul daunlodeuhaeya habnida. https://app.userfeel.com/ aeb

francês coreano
https https

FR Le paiement est requis après la création de vos tests utilisateurs. Dès que le paiement sera effectué, vos tests utilisateurs commenceront. Vous pouvez également payer à l\'avance des tests utilisateurs pour des montants plus importants.

KO 사용자 테스트를 생성 후 결제가 필요합니다. 결제가 완료되는 즉시 사용자 테스트가 시작됩니다. 더 많은 양의 사용자 테스트를 미리 지불할 수도 있습니다.

Transliteração sayongja teseuteuleul saengseonghan hu gyeoljega pil-yohabnida. gyeoljega wanlyodoeneun jeugsi sayongja teseuteuga sijagdoebnida. deo manh-eun yang-ui sayongja teseuteuleul mili jibulhal sudo issseubnida.

FR Une expérience 3D intuitive, aussi bien pour les utilisateurs expérimentés que les utilisateurs occasionnels, avec des fonctionnalités de modélisation et de simulation 3D de tout premier ordre qui permettent aux utilisateurs davantage d'efficacité.

KO 숙련된 사용자와 가끔 사용하는 사용자 모두에게 최고의 3D 모델링 및 시뮬레션 기능을 제공하는 직관적인 3DEXPERIENCE는 모든 사용자의 효율성을 고려해 최적화되었습니다.

Transliteração suglyeondoen sayongjawa gakkeum sayonghaneun sayongja moduege choegoui 3D modelling mich simyulleisyeon gineung-eul jegonghaneun jiggwanjeog-in 3DEXPERIENCEneun modeun sayongjaui hyoyulseong-eul golyeohae choejeoghwadoeeossseubnida.

FR Grâce à nos équipes de vente mondiales et à notre infrastructure et nos ressources uniques, nous sommes en mesure de maximiser vos revenus et de partager davantage de redevances

KO 우리 글로벌 영업팀과 고유한 인프라 및 리소스를 통해 당사는 수익을 극대화하고 귀사와 더 많은 로열티를 공유할 수 있습니다

Transliteração uli geullobeol yeong-eobtimgwa goyuhan inpeula mich lisoseuleul tonghae dangsaneun su-ig-eul geugdaehwahago gwisawa deo manh-eun loyeoltileul gong-yuhal su issseubnida

FR Depuis son lancement, plus de 1 000 brèves ont été publiées, soit une moyenne mensuelle de plus de 160 000 visiteurs uniques et plus de 220 000 visites sur la page.

KO 출범 후, 매월 160,000명 상의 순 방문자에 도달하고 220,000건 상의 페지 뷰를 기록 1,000여 건의 스토리가 게시되었습니다.

Transliteração chulbeom ihu, maewol 160,000myeong isang-ui sun bangmunja-e dodalhago 220,000geon isang-ui peiji byuleul giloghan 1,000yeo geon-ui seutoliga gesidoeeossseubnida.

FR Nos valeurs uniques décrivent nos engagements au niveau le plus fondamental

KO 우리의 독특한 가치는 가장 근본적인 수준에서 우리의 존재 의미를 설명합니다

Transliteração uliui dogteughan gachineun gajang geunbonjeog-in sujun-eseo uliui jonjae uimileul seolmyeonghabnida

Mostrando 50 de 50 traduções