Traduzir "secondes disponibles" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "secondes disponibles" de francês para coreano

Tradução de francês para coreano de secondes disponibles

francês
coreano

FR Seulement 46% des sites Web mondiaux sont chargés en six secondes (même la vitesse de cinq secondes peut déjà être critique pour une entreprise) et seulement 9% des sites Web sont chargés en moins de trois secondes

KO 전 세계 웹 사트의 46%만 6 안에 로딩되며(5의 속도조차도 비즈니스에 미 치명적일 수 있습니다) 3초 이에 로딩되는 웹 사트는 9%에 불과합니다.

Transliteração jeon segye web saiteuui 46%man-i 6cho an-e lodingdoemyeo(5choui sogdojochado bijeuniseue imi chimyeongjeog-il su issseubnida) 3cho inaee lodingdoeneun web saiteuneun 9%e bulgwahabnida.

francês coreano
six 6

FR Pour ce faire, éteignez l'appareil, maintenez le bouton d'alimentation pendant 3 secondes, tout en maintenant le bouton Home pendant 10 secondes

KO 렇게하려면 장치를 끄고 전원 버튼을 3 동안 누른 상태에서 홈 버튼을 10 동안 누르십시오

Transliteração ileohgehalyeomyeon jangchileul kkeugo jeon-won beoteun-eul 3 cho dong-an nuleun sangtaeeseo hom beoteun-eul 10 cho dong-an nuleusibsio

FR Modèle le plus rapide du marché, Sigma imprime des cartes monochromes en 3 secondes seulement et les cartes en couleur en 14,4 secondes !

KO 업계에서 가장 빠른 모델인 Sigma는 단 3 만에 흑백 카드를 인쇄하고 14.4 만에 컬러 카드를 인쇄합니다!

Transliteração eobgyeeseo gajang ppaleun model-in Sigmaneun dan 3cho man-e heugbaeg kadeuleul inswaehago 14.4cho man-e keolleo kadeuleul inswaehabnida!

FR Si vous l'activez, le délai de votre flux de la source à vos spectateurs sera réduit à moins de 10 secondes (sans cette option, la latence peut varier de 15 à 25 secondes). 

KO 기능을 켜면 소스에서 시청자로의 스트림 지연 속도가 10 미만으로 줄어듭니다. ( 기능을 켜지 않은 경우에는 15~25 정도 걸릴 수 있습니다.) 

Transliteração i gineung-eul kyeomyeon soseueseo sicheongjaloui seuteulim jiyeon sogdoga 10cho miman-eulo jul-eodeubnida. (i gineung-eul kyeoji anh-eun gyeong-ueneun 15~25cho jeongdo geollil su issseubnida.) 

FR Pour ce faire, éteignez l'appareil, maintenez le bouton d'alimentation pendant 3 secondes, tout en maintenant le bouton Home pendant 10 secondes

KO 렇게하려면 장치를 끄고 전원 버튼을 3 동안 누른 상태에서 홈 버튼을 10 동안 누르십시오

Transliteração ileohgehalyeomyeon jangchileul kkeugo jeon-won beoteun-eul 3 cho dong-an nuleun sangtaeeseo hom beoteun-eul 10 cho dong-an nuleusibsio

FR Il s'avère que la valeur médiane des distributions de chargement moyennes est de 4,3 secondes sur un PC ou un ordinateur portable ordinaire et de 5,5 secondes sur les appareils mobiles

KO 밝혀진 바에 따르면 평균 로딩 포의 평균값은 일반 PC나 노트북의 경우 4.3, 모바일 기기의 경우 5.5인 것으로 나타났습니다

Transliteração balghyeojin ba-e ttaleumyeon pyeong-gyun loding bunpoui pyeong-gyungabs-eun ilban PCna noteubug-ui gyeong-u 4.3cho, mobail gigiui gyeong-u 5.5choin geos-eulo natanassseubnida

francês coreano
pc pc

FR Ils sont disponibles avec indication immédiate (sous 15 secondes), rapide (jusqu’à 15 minutes) et différée (jusqu’à 2 heures) de l’exposition

KO 급속함 표시(15초 이), 빠름 표시(최대 15), 서서히 진행됨 표시(최대 2시간)로 구됩니다

Transliteração geubsogham pyosi(15cho inae), ppaleum pyosi(choedae 15bun), seoseohi jinhaengdoem pyosi(choedae 2sigan)lo gubundoebnida

FR Vue d'ensemble des fonctionnalités professionnelles disponibles. Pour accéder à la liste complète des fonctionnalités EMM disponibles, consultez le glossaire EMM.

KO 준비된 엔터프라즈 기능에 관 개요입니다. 제공되는 전체 EMM 기능 목록을 보려면 EMM 용어집 페지를 방문하세요.

Transliteração junbidoen enteopeulaijeu gineung-e gwanhan gaeyoibnida. jegongdoeneun jeonche EMM gineung moglog-eul bolyeomyeon EMM yong-eojib peijileul bangmunhaseyo.

FR La barre de navigation de gauche permet de répertorier les différentes sources de données disponibles sur iPhone Backup Extractor. Par défaut, toutes les sauvegardes iTunes disponibles pour l'utilisateur actuel seront affichées.

KO 왼쪽 네비게션 바는 iPhone Backup Extractor에서 사용할 수있는 다양한 데터 소스를 나열하는 데 사용됩니다. 기본적으로 현재 사용자가 사용할 수있는 모든 iTunes 백업 표시됩니다.

Transliteração oenjjog nebigeisyeon baneun iPhone Backup Extractoreseo sayonghal su-issneun dayanghan deiteo soseuleul nayeolhaneun de sayongdoebnida. gibonjeog-eulo hyeonjae sayongjaga sayonghal su-issneun modeun iTunes baeg-eob-i pyosidoebnida.

francês coreano
iphone iphone

FR Utilisez les options de filtrage avancées disponibles sur la page des résultats de recherche. N'hésitez pas à explorer les différents types de contenu disponibles dans la partie gauche de l'écran.

KO 검색 결과 페지에서 사용 가능한 고급 필터를 사용하십시오. 검색 결과 페지 화면의 왼쪽에 표시되는 옵션을 사용하여 다양한 유형의 콘텐츠를 탐색해 보십시오.

Transliteração geomsaeg gyeolgwa peijieseo sayong ganeunghan gogeub pilteoleul sayonghasibsio. geomsaeg gyeolgwa peiji hwamyeon-ui oenjjog-e pyosidoeneun obsyeon-eul sayonghayeo dayanghan yuhyeong-ui kontencheuleul tamsaeghae bosibsio.

FR L’hôtel The Savoy propose un parking avec voiturier, droits d’entrée et de sortie inclus. Des garages sont également disponibles aux alentours. Frais de stationnement disponibles sur demande.

KO 사보에서는 인 앤 아웃 프리빌리지와 함께 발렛 주차 서비스도 제공합니다. 주변 지역의 주차장도 용하실 수 있습니다. 경우 요청 시 주차료를 지급해 드립니다.

Transliteração deo saboieseoneun in aen aus peulibillijiwa hamkke balles jucha seobiseudo jegonghabnida. jubyeon jiyeog-ui juchajangdo iyonghasil su issseubnida. i gyeong-u yocheong si juchalyoleul jigeubhae deulibnida.

FR Des photos exclusives soutenant la vie marine sont disponibles pour une durée limitée, et disponibles dans un format numérique ou physique fabriqué à partir de matériaux recyclés à 70 %.

KO 해양 생물을 지원하기 위 독점적인 미지는 제된 기간 동안만 제공되며, 디지털 또는70 % 재활용 재료로 만든 실물 형식으로 제공됩니다. 

Transliteração haeyang saengmul-eul jiwonhagi wihan dogjeomjeog-in imijineun jehandoen gigan dong-anman jegongdoemyeo, dijiteol ttoneun70 % jaehwal-yong jaelyolo mandeun silmul hyeongsig-eulo jegongdoebnida. 

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

KO 핵심에서 Hostwinds 클라우드 서버와 VPS는 동일합니다.들은 동일 기술 사양을 사용할 수 있고 동일 기능을 사용할 수있는 동일 제품입니다.

Transliteração haegsim-eseo Hostwinds keullaudeu seobeowa VPSneun dong-ilhabnida.ideul-eun dong-ilhan gisul sayang-eul sayonghal su issgo dong-ilhan gineung-eul sayonghal su-issneun dong-ilhan jepum-ibnida.

FR Outils d'analyse des connexions des utilisateurs en ligne. Des informations détaillées sont disponibles grâce aux commandes Ping et Tracert disponibles via l'application MT Manager.

KO 온라인 사용자 연결 석을 위 도구입니다. 자세한 정보는 MT 관리자 애플리케션을 통해 제공되는 Ping 및 Tracert 명령을 통해 확인할 수 있습니다.

Transliteração onlain sayongja yeongyeol bunseog-eul wihan dogu-ibnida. jasehan jeongboneun MT gwanlija aepeullikeisyeon-eul tonghae jegongdoeneun Ping mich Tracert myeonglyeong-eul tonghae hwag-inhal su issseubnida.

FR L’hôtel The Savoy propose un parking avec voiturier, droits d’entrée et de sortie inclus. Des garages sont également disponibles aux alentours. Frais de stationnement disponibles sur demande.

KO 사보에서는 인 앤 아웃 프리빌리지와 함께 발렛 주차 서비스도 제공합니다. 주변 지역의 주차장도 용하실 수 있습니다. 경우 요청 시 주차료를 지급해 드립니다.

Transliteração deo saboieseoneun in aen aus peulibillijiwa hamkke balles jucha seobiseudo jegonghabnida. jubyeon jiyeog-ui juchajangdo iyonghasil su issseubnida. i gyeong-u yocheong si juchalyoleul jigeubhae deulibnida.

FR Ces outils et d'autres disponibles sont disponibles via votre licence Altair Units.

KO 같은 도구를 포함한 다양한 솔루션을 Altair Units 라선스를 통해 이용하실 수 있습니다.

Transliteração iwa gat-eun doguleul pohamhan dayanghan sollusyeon-eul Altair Units laiseonseuleul tonghae iyonghasil su issseubnida.

FR L’hôtel The Savoy propose un parking avec voiturier, droits d’entrée et de sortie inclus. Des garages sont également disponibles aux alentours. Frais de stationnement disponibles sur demande.

KO 사보에서는 인 앤 아웃 프리빌리지와 함께 발렛 주차 서비스도 제공합니다. 주변 지역의 주차장도 용하실 수 있습니다. 경우 요청 시 주차료를 지급해 드립니다.

Transliteração deo saboieseoneun in aen aus peulibillijiwa hamkke balles jucha seobiseudo jegonghabnida. jubyeon jiyeog-ui juchajangdo iyonghasil su issseubnida. i gyeong-u yocheong si juchalyoleul jigeubhae deulibnida.

FR Des photos exclusives soutenant la vie marine sont disponibles pour une durée limitée, et disponibles dans un format numérique ou physique fabriqué à partir de matériaux recyclés à 70 %.

KO 해양 생물을 지원하기 위 독점적인 미지는 제된 기간 동안만 제공되며, 디지털 또는70 % 재활용 재료로 만든 실물 형식으로 제공됩니다. 

Transliteração haeyang saengmul-eul jiwonhagi wihan dogjeomjeog-in imijineun jehandoen gigan dong-anman jegongdoemyeo, dijiteol ttoneun70 % jaehwal-yong jaelyolo mandeun silmul hyeongsig-eulo jegongdoebnida. 

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

KO 핵심에서 Hostwinds 클라우드 서버와 VPS는 동일합니다.들은 동일 기술 사양을 사용할 수 있고 동일 기능을 사용할 수있는 동일 제품입니다.

Transliteração haegsim-eseo Hostwinds keullaudeu seobeowa VPSneun dong-ilhabnida.ideul-eun dong-ilhan gisul sayang-eul sayonghal su issgo dong-ilhan gineung-eul sayonghal su-issneun dong-ilhan jepum-ibnida.

FR La barre de navigation de gauche permet de répertorier les différentes sources de données disponibles sur iPhone Backup Extractor. Par défaut, toutes les sauvegardes iTunes disponibles pour l'utilisateur actuel seront affichées.

KO 왼쪽 네비게션 바는 iPhone Backup Extractor에서 사용할 수있는 다양한 데터 소스를 나열하는 데 사용됩니다. 기본적으로 현재 사용자가 사용할 수있는 모든 iTunes 백업 표시됩니다.

Transliteração oenjjog nebigeisyeon baneun iPhone Backup Extractoreseo sayonghal su-issneun dayanghan deiteo soseuleul nayeolhaneun de sayongdoebnida. gibonjeog-eulo hyeonjae sayongjaga sayonghal su-issneun modeun iTunes baeg-eob-i pyosidoebnida.

francês coreano
iphone iphone

FR Il semble que vous consultez cette page depuis une région où les annonces ne sont pas encore disponibles. Découvrez où sont disponibles les annonces pour les comptes Pinterest Business. En savoir plus

KO 광고를 아직 사용할 수 없는 지역에서 보고 계신 것 같습니다. Pinterest Business 계정에서 광고를 사용할 수 있는 곳을 확인하세요. 자세히 알아보기

Transliteração gwang-goleul ajig sayonghal su eobsneun jiyeog-eseo bogo gyesin geos gatseubnida. Pinterest Business gyejeong-eseo gwang-goleul sayonghal su issneun gos-eul hwag-inhaseyo. jasehi al-abogi

FR Il semble que vous consultez cette page depuis une région où les catalogues ne sont pas encore disponibles. Découvrez où sont disponibles les catalogues pour les comptes professionnels Pinterest. En savoir plus

KO 카탈로그를 아직 사용할 수 없는 지역에서 보고 계신 것 같습니다. Pinterest Business에서 카탈로그를 사용할 수 있는 곳을 확인하세요. 자세히 알아보기

Transliteração katallogeuleul ajig sayonghal su eobsneun jiyeog-eseo bogo gyesin geos gatseubnida. Pinterest Business-eseo katallogeuleul sayonghal su issneun gos-eul hwag-inhaseyo. jasehi al-abogi

FR Les systèmes d'atténuation centralisés et décentralisés de Cloudflare travaillent de concert afin d'identifier et d'atténuer la plupart des attaques DDoS en moins de 3 secondes

KO Cloudflare의 중앙집중형 및 산형 완화 시스템이 함께 작동하여 대부의 DDoS 공격을 3초 이에 감지하고 완화합니다

Transliteração Cloudflare-ui jung-angjibjunghyeong mich bunsanhyeong wanhwa siseutem-i hamkke jagdonghayeo daebubun-ui DDoS gong-gyeog-eul 3cho inaee gamjihago wanhwahabnida

FR Des techniques d'atténuation automatique sont immédiatement mises en œuvre et la majeure partie du trafic malveillant est bloquée en moins de 3 secondes.

KO 자동 완화 기법을 즉시 적용하여 대부의 악성 트래픽을 __3초 내로__차단합니다.

Transliteração jadong wanhwa gibeob-eul jeugsi jeog-yonghayeo daebubun-ui agseong teulaepig-eul __3cho naelo__chadanhabnida.

FR Cloudflare Magic Transit est intégré à notre incomparable pare-feu réseau, qui vous permet de configurer des règles d’autorisation/de refus granulaires pour des plages d’adresses IP et de propager les modifications en quelques secondes seulement

KO Cloudflare Magic Transit은 동급 최강의 네트워크 방화벽과 통합되어 있으므로 통해 IP 블록에 대화된 허용/거부 규칙을 구성하고 몇 만에 변경 사항을 전파할 수 있습니다

Transliteração Cloudflare Magic Transit-eun dong-geub choegang-ui neteuwokeu banghwabyeoggwa tonghabdoeeo iss-eumeulo ileul tonghae IP beullog-e daehan sebunhwadoen heoyong/geobu gyuchig-eul guseonghago myeoch cho man-e byeongyeong sahang-eul jeonpahal su issseubnida

FR Près de la moitié des utilisateurs quitteront une page dont le chargement demande plus de 2 secondes

KO 사용자의 50% 상은 로드하는 2초 이상 걸리는 페지를 보지 않습니다

Transliteração sayongjaui 50% isang-eun lodeuhaneun de 2cho isang geollineun peijileul boji anhseubnida

FR Les contrôles d'intégrité peuvent ainsi être effectués toutes les 10 secondes par le biais de requêtes HTTP/HTTPS périodiques, avec rapports transmis par l'intermédiaire d'une API REST ou sous forme de notifications par e-mail.

KO 정기적인 HTTP/HTTPS 요청을 통해 10마다 health check를 진행할 수 있으며 보고서는 메일 알림나 REST API를 통해 전달합니다.

Transliteração jeong-gijeog-in HTTP/HTTPS yocheong-eul tonghae 10chomada health checkleul jinhaenghal su iss-eumyeo bogoseoneun imeil allim-ina REST APIleul tonghae jeondalhabnida.

francês coreano
api api
https https
http http

FR Les fichiers vidéo peuvent être purgés de manière sélective du cache sur l’ensemble du réseau Cloudflare en quelques secondes.

KO Cloudflare의 전체 네트워크 캐시에서 몇 초 이에 비디오 파일을 선택적으로 제거할 수 있습니다.

Transliteração Cloudflare-ui jeonche neteuwokeu kaesieseo myeoch cho inaee bidio pail-eul seontaegjeog-eulo jegeohal su issseubnida.

FR Des protections de type « zero-day » sont déployées rapidement, permettant l’application immédiate de correctifs virtuels. Les règles sont déployées dans le monde entier en quelques secondes.

KO 제로 방어가 신속하게 준비되어 즉각적인 가상 패칭 완료. 규칙은 수 초 내에 전 세계에 배포.

Transliteração jelo dei bang-eoga sinsoghage junbidoeeo jeuggagjeog-in gasang paeching wanlyo. gyuchig-eun su cho naee jeon segyee baepo.

FR Avec une vitesse moyenne de résolution de 11 ms et un temps de propagation DNS à l'échelle mondiale inférieur à 5 secondes, notre DNS de référence est le plus rapide du monde.

KO Cloudflare의 신뢰할 수 있는 DNS는 평균 11ms의 DNS 조회 속도와 5초 이하의 전 세계 DNS 전파 시간으로 세계에서 가장 빠릅니다.

Transliteração Cloudflare-ui sinloehal su issneun DNSneun pyeong-gyun 11msui DNS johoe sogdowa 5cho ihaui jeon segye DNS jeonpa sigan-eulo segyeeseo gajang ppaleubnida.

francês coreano
dns dns

FR Notre protection permanente identifie et atténue la plupart des attaques en moins de trois secondes. Le blocage des attaques depuis la périphérie du réseau permet de réduire la latence, afin de préserver l'extrême rapidité du trafic.

KO Cloudflare는 상시 가동 보안을 통해 3초 이에 대부의 공격을 식별하고 완화합니다. 네트워크 에지에서 공격을 차단하므로 대기 시간 줄어들고 트래픽은 빠르게 흐릅니다.

Transliteração Cloudflareneun sangsi gadong boan-eul tonghae 3cho inaee daebubun-ui gong-gyeog-eul sigbyeolhago wanhwahabnida. neteuwokeu ejieseo gong-gyeog-eul chadanhameulo daegi sigan-i jul-eodeulgo teulaepig-eun ppaleuge heuleubnida.

FR Grâce à l'échelle et à la rapidité de notre réseau, toutes les modifications de règles se déploient dans le monde entier en quelques secondes.

KO 모든 규칙 변경은 Cloudflare 네트워크의 규모와 속도에 힘입어 단위로 전세계에 배포됩니다.

Transliteração modeun gyuchig byeongyeong-eun Cloudflare neteuwokeuui gyumowa sogdo-e him-ib-eo cho dan-wilo jeonsegyee baepodoebnida.

FR Mise à jour ultrarapide des politiques internationales (< 5 secondes)

KO 가장 빠른 글로벌 정책 업트(5 미만)

Transliteração gajang ppaleun geullobeol jeongchaeg eobdeiteu(5cho miman)

FR Les équilibreurs de charge peuvent être lancés en quelques secondes pour commencer à équilibrer le trafic entre vos serveurs instantanément. Cela permet à votre application d'être hautement disponible (HA) et échelle horizontalement.

KO 로드 밸런서는 단위로 시작하여 서버 간의 트래픽 균형을 맞추기 시작할 수 있습니다. 렇게하면 응용 프로그램 고 가용성을 유지할 수 있습니다 (HA) 평으로 척도.

Transliteração lodeu baelleonseoneun cho dan-wilo sijaghayeo seobeo gan-ui teulaepig gyunhyeong-eul majchugi sijaghal su issseubnida. ileohgehamyeon eung-yong peulogeulaem-i go gayongseong-eul yujihal su issseubnida (HA) supyeong-eulo cheogdo.

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

KO 클라우드 서버를 만드는 것은 여정의 첫 번째 단계입니다. 몇 만에 서버를 가동하고 실행할 수 있습니다.

Transliteração keullaudeu seobeoleul mandeuneun geos-eun yeojeong-ui cheos beonjjae dangyeibnida. myeoch cho man-e seobeoleul gadonghago silhaenghal su issseubnida.

FR Le résultat de cette division (500 ÷ 12,5 = 40) vous montre combien de secondes votre mise en ligne devrait prendre si votre bande passante est consistante.

KO 다음 등식 (500 / 12.5 = 40)의 결과로 일관된 대역폭으로 업로드가 몇 걸리는지 알 수 있습니다.

Transliteração da-eum deungsig (500 / 12.5 = 40)ui gyeolgwalo ilgwandoen daeyeogpog-eulo eoblodeuga myeoch cho geollineunji al su issseubnida.

FR En bref, nous faisons des compromis afin de garantir un visionnage fluide du contenu pour les spectateurs du monde entier (pour qui les appareils et la bande passante varient), même si cela implique quelques secondes de décalage.

KO 다시 말해, 몇 간의 지연라도 전 세계 모든 시청자 (다양한 종류의 기기와 대역폭을 갖춘 시청자)가 콘텐츠를 원활하게 시청할 수 있도록 하는 것입니다.

Transliteração dasi malhae, myeoch chogan-ui jiyeon-i issdeolado jeon segye modeun sicheongja (dayanghan jonglyuui gigiwa daeyeogpog-eul gajchun sicheongja)ga kontencheuleul wonhwalhage sicheonghal su issdolog haneun geos-ibnida.

FR Imaginez une ferme de serveurs qui peuvent être réaffectés en quelques secondes à peine, en fonction de la charge de travail et de l'heure

KO 서버 팜에서 워크로드와 시간에 따라 단위로 새로운 태스크를 할 수 있다고 생각해보세요

Transliteração seobeo pam-eseo wokeulodeuwa sigan-e ttala cho dan-wilo saeloun taeseukeuleul suhaenghal su issdago saeng-gaghaeboseyo

FR 1Password facilite la création et l'utilisation de mots de passe robustes, et permet la connexion à toute appli ou site web en quelques secondes.

KO 1Password를 사용하면 강력 비밀번호를 손쉽게 생성하여 사용하고 어떤나 사트에든 수 초 안에 로그인할 수 있습니다.

Transliteração 1Passwordleul sayonghamyeon ganglyeoghan bimilbeonholeul sonswibge saengseonghayeo sayonghago eotteon aeb-ina saiteuedeun su cho an-e logeu-inhal su issseubnida.

FR Votre téléchargement Quip devrait commencer dans quelques secondes. Si ce n'est pas le cas, relancez le téléchargement.

KO 안에 Quip 다운로드가 시작됩니다. 자동으로 다운로드되지 않을 경우 다운로드를 재시작하십시오.

Transliteração myeoch cho an-e Quip daunlodeuga sijagdoebnida. jadong-eulo daunlodeudoeji anh-eul gyeong-u daunlodeuleul jaesijaghasibsio.

FR À titre d'exemple, une configuration type pour un hôte envoyant 100 métriques toutes les dix secondes s'élèverait à 15 $ par hôte et par mois.

KO 예를 들어, 10당 지표 100개를 전송하는 일반적인 호스트 구성의 월별 요금은 호스트당 $15입니다.

Transliteração yeleul deul-eo, 10chodang jipyo 100gaeleul jeonsonghaneun ilbanjeog-in hoseuteu guseong-ui wolbyeol yogeum-eun hoseuteudang $15ibnida.

FR DPM collecte des informations sur les indicateurs de performance des bases de données MySQL avec une granularité mesurée en secondes

KO DPM은 1 단위로 MySQL 터베스 성능 메트릭에 대한 정보합니다

Transliteração DPMeun 1cho dan-wilo MySQL deiteobeiseu seongneung meteulig-e daehan jeongboleul sujibhabnida

francês coreano
dpm dpm
mysql mysql

FR - Mettez iCloud Drive hors tension en attendant 30 à 60 secondes pour que le changement prenne effet

KO -iCloud Drive를 끄고 변경 사항 적용되기를 30 ~ 60 동안 기다리십시오

Transliteração -iCloud Driveleul kkeugo byeongyeong sahang-i jeog-yongdoegileul 30 ~ 60 cho dong-an gidalisibsio

FR Une fois que vous avez choisi une chanson et que vous la connaissez bien, divisez-la en plusieurs parties de 4 à 10 secondes chacune

KO 자신 고른 음악에 어느 정도 익숙해졌다면, 제 그 음악을 4-10 단위로 나누어봅시다

Transliteração jasin-i goleun eum-ag-e eoneu jeongdo igsughaejyeossdamyeon, ije geu eum-ag-eul 4-10cho dan-wilo nanueobobsida

FR Pour que votre stream fonctionne sur Vimeo, il doit avoir une résolution maximum de 1920x1080 et de 60 i/s. Nous recommandons également de forcer une durée de 2 secondes pour vos images clé.

KO 스트림 Vimeo에서 작동하려면 최고 해상도 1920x1080 및 60FPS로 설정해야 합니다. 포스 키 프레임 기간은 2로 설정하는 것 좋습니다.

Transliteração seuteulim-i Vimeoeseo jagdonghalyeomyeon choego haesangdo 1920x1080 mich 60FPSlo seoljeonghaeya habnida. poseu ki peuleim gigan-eun 2cholo seoljeonghaneun geos-i johseubnida.

FR  : le nombre de sessions durant lesquelles une vidéo est lue jusqu'à la fin ou arrêtée dans les 2 secondes qui précèdent la fin de la vidéo.

KO : 동영상 끝까지 또는 동영상 종료 2 전까지 재생된 세션 입니다.

Transliteração : dong-yeongsang-i kkeutkkaji ttoneun dong-yeongsang jonglyo 2cho jeonkkaji jaesaengdoen sesyeon su-ibnida.

FR La durée de votre vidéo est de 60 secondes

KO 동영상 길는 60 입니다.

Transliteração dong-yeongsang gil-ineun 60 choibnida.

FR Vous pouvez créer trois GIF d'une durée maximale de six secondes chacun par vidéo. Si vous avez déjà trois GIFs enregistrés dans votre vidéo et que vous souhaitez en créer un nouveau, vous devrez d'abord supprimer l'un des trois GIFs existants.

KO 동영상당 최대 6의 GIF를 3개까지 만들 수 있습니다. 미 3개의 GIF가 동영상에 저장되어 있고 새 GIF를 만들려면 먼저 기존의 GIF 3개 중 하나를 삭제해야 합니다

Transliteração dong-yeongsangdang choedae 6cho gil-iui GIFleul 3gaekkaji mandeul su issseubnida. imi 3gaeui GIFga dong-yeongsang-e jeojangdoeeo issgo sae GIFleul mandeullyeomyeon meonjeo gijon-ui GIF 3gae jung hanaleul sagjehaeya habnida. 

francês coreano
six 6
gif gif

FR Les pics d'audience: le plus grand nombre de spectateurs simultanés sur votre stream sur une période de 30 secondes

KO 최다 시청자: 스트리밍 중 최다 동시 시청자 (30 기준)

Transliteração choeda sicheongja: seuteuliming jung choeda dongsi sicheongja su (30cho gijun)

FR Le temps affiché en minutes et/ou secondes (par exemple, #t=1m2s)

KO 및/또는 초 단위로 표시되는 시간(예: #t=1m2s)

Transliteração bun mich/ttoneun cho dan-wilo pyosidoeneun sigan(ye: #t=1m2s)

Mostrando 50 de 50 traduções